e-PŘÍRUČKA
CZ12804 Červenec 2017 První Edice INFORMACE O AUTORSKÝCH PRÁVECH Žádná část této příručky, včetně výrobků a softwaru v příručce popsaných, nesmí být reprodukována, přenesena, přepsána, uložena v systému pro ukládání dat, ani přeložena do žádného jazyka v žádné podobě a žádným způsobem, kromě dokumentace uložené kupujícím pro účel zálohování, bez písemného souhlasu firmy. ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Obsah Konvence použité v této příručce..................................................................................................... 7 Údržba a bezpečnost............................................................................................................................ 7 1 Připravte váš Zen! Části a funkce................................................................................................................. 9 Vložení paměťové karty.................................................
3 Udržování kontaktu Správa kontaktů..........................................................................................................39 Spuštění aplikace Kontakty..............................................................................................................39 Nastavení kontaktů..............................................................................................................................39 Nastavení vašeho profilu........................................................
Email.............................................................................................................................69 Vytvoření e-mailového účtu.............................................................................................................69 Do It Later (Provést později).......................................................................................70 Přidávání úkolů...........................................................................................................
7 Cestování a mapy Speciální nástroje Zen.................................................................................................81 Sdílení odkazu.......................................................................................................................................81 Kalkulačka...............................................................................................................................................82 Rychlá poznámka...............................................
Konvence použité v této příručce Zdůrazněné věty v této příručce uvádějí klíčové informace tímto způsobem: DŮLEŽITÉ! Tato zpráva uvádí zásadně důležité informace, které je nutno při provádění úkolu respektovat. POZNÁMKA: Tato zpráva uvádí doplňující informace a tipy, které mohou pomoci při provádění úkolů. POZOR! Tato zpráva uvádí důležité informace pro bezpečnost při provádění úkolů a předcházení poškození součástek Tablet ASUS a dat.
Správná likvidace V případě použití nesprávného typu baterií hrozí nebezpečí exploze. Likvidujte použité baterie podle instrukcí. NEVHAZUJTE zařízení Tablet ASUS do komunálního odpadu. Tento výrobek byl navržen tak, aby umožňoval opakované používání součástí a recyklaci. Tento symbol přeškrtnuté popelnice na kolečkách znamená, že výrobek (elektrická, elektronická zařízení a knoflíkové baterie s obsahem rtuti) by se neměl vyhazovat do komunálního odpadu.
1 Připravte váš Zen! 1 Připravte váš Zen! Části a funkce Vezměte si váš přístroj a během krátké chvilky jej zprovozněte. Přední kamera Snímač okolního osvětlení Tlačítko hlasitosti Vypínač Dotykový panel Mikrofon Zadní kamera Port pro připojení reproduktoru / sluchátek s mikrofonem Držák na kartu MicroSD Reproduktory Port USB Typu-C DŮLEŽITÉ! • Přístroj – a zejména dotykový displej - udržujte vždy v suchu. Voda nebo jiné tekutiny mohou způsobit selhání dotykového displeje.
Vložení paměťové karty Tento tablet ASUS podporuje paměťovou kartu microSD™ a microSDXC™ o kapacitě do 128 GB. POZNÁMKA: Některé paměťové karty nemusí být s tímto tabletem ASUS kompatibilní. Aby se zabránilo ztrátě dat, poškození přístroje, paměťové karty nebo obou, používejte pouze kompatibilní paměťové karty. POZOR! S paměťovou kartou manipulujte zvláště opatrně. Společnost ASUS nenese odpovědnost za jakoukoli ztrátu dat nebo poškození vaší paměťové karty. Pokyny pro vložení paměťové karty: 1.
Vyjmutí paměťové karty POZOR! • S paměťovou kartou manipulujte zvláště opatrně. Společnost ASUS nenese odpovědnost za jakoukoli ztrátu dat nebo poškození vaší paměťové karty. • Paměťovou kartu řádně vysuňte a bezpečně vyjměte z přístroje. Chcete-li vysunout paměťovou kartu, přejděte na Settings (Nastavení) > Storage & USB (Paměť a USB) a potom klepněte na v části Portable storage (Mobilní paměť). Pokyny pro vyjmutí paměťové karty: 1. Vyhledejte držák na kartu MicroSD. 2.
Nabíjení Tablet ASUS Tento tablet ASUS je dodáván částečně nabitý, ale před prvním použitím je nezbytné jej nechat plně nabít. Před nabíjením tohoto přístroje si přečtěte následující důležité poznámky a upozornění. DŮLEŽITÉ! • K nabíjení tohoto tabletu ASUS používejte pouze dodaný síťový adaptér a kabel USB typu C. Použitím jiného síťového adaptéru a kabelu by mohlo dojít k poškození přístroje. • Před prvním použitím odstraňte ochranný film ze síťového adaptéru a z kabelu USB typu C.
Pokyny pro nabíjení zařízení Tablet ASUS: 1. Připojte k napájecímu adaptéru kabel USB typu C. 2. Připojte konektor USB typu C k tabletu ASUS. 3. Připojte napájecí adaptér k uzemněné elektrické zásuvce. DŮLEŽITÉ! • Před prvním použitím v režimu baterie nechte zařízení Tablet ASUS osm (8) hodin nabíjet. • Následující ikony ukazují stav baterie: Nízká Nenabíjí se Nabíjení Plně nabito 4.
Tipy pro úsporu energie baterie Nabitá baterie je pupeční šňůrou tohoto tabletu ASUS. V následující části je uvedeno několik tipů na úsporu energie baterie, které pomohou ušetřit energii v baterii tohoto tabletu ASUS. 14 – Ukončete všechny nepoužívané aplikace. – Když přístroj nepoužíváte, stisknutím tlačítka napájení jej přepněte do režimu spánku. – Nastavte funkci Power Saver (Řízení spotřeby) v aplikaci ASUS Mobile Manager.
Zapnutí a vypnutí tabletu ASUS Zapnutí přístroje Zařízení zapnete stisknutím a podržením tlačítka napájení, dokud se zařízení nespustí. Vypnutí přístroje Pokyny pro vypnutí přístroje: 1. Pokud je obrazovka vypnutá, zapněte ji stisknutím tlačítka napájení. Pokud je obrazovka zamknutá, odemkněte ji. 2. Stiskněte a podržte tlačítko napájení a po vyzvání klepněte na Vypnout a potom na OK. Režim spánku Chcete-li přístroj přepnout do režimu spánku, stiskněte jednou tlačítko napájení, dokud se obrazovka nevypne.
První použití Při prvním zapnutí tabletu ASUS vyberte podle zobrazených pokynů požadovaný jazyk, vyberte metody zadávání, nastavte síť Wi-Fi, sesynchronizujte účty a nakonfigurujte služby pro určování vaší polohy. Nastavte v přístroji váš účet Google nebo ASUS; pokud ještě nemáte účet Google nebo ASUS, pokračujte a vytvořte si jej. Účet Google Účet Google umožňuje plně využívat následující funkce operačního systému Android: • Správa a prohlížení všech vašich informací z libovolného místa.
ASUS ZenUI Prozkoumejte intuitivní jednoduchost ASUS Zen UI! ASUS Zen UI je okouzlující a intuitivní rozhraní, které je k dispozici exkluzivně v tabletech ASUS. Poskytuje vám speciální aplikace, které jsou integrovány v nebo s ostatními aplikacemi; tyto aplikace plní vaše jedinečné individuální potřeby, usnadňují vám život a zároveň vám umožňují užívat si s vaším tabletem ASUS spoustu zábavy.
Používání dotykového displeje Pomocí těchto gest na dotykovém displeji lze spouštět aplikace, přistupovat k některým nastavením a procházet ASUS tablet. Spouštění aplikací nebo výběr položek K dispozici jsou následující možnosti: • Chcete-li spustit aplikaci, stačí na ni klepnout. • Chcete-li vybrat položku, například v aplikaci Správce souborů, stačí na ni klepnout.
Procházení stránek nebo obrazovek K dispozici jsou následující možnosti: • Potažením prstu doleva nebo doprava můžete přepínat mezi obrazovkami nebo procházet obrázky v části Gallery (Galerie). • Posouváním prstu nahoru nebo dolů můžete procházet webové stránky nebo seznam položek. Zvětšování Roztažením dvou prstů od sebe na dotykovém panelu zvětšíte obrázek v aplikaci Gallery (Galerie) nebo Maps (Mapy) nebo zvětšíte webovou stránku.
Zmenšování Sevřením dvou prstů k sobě na dotykovém panelu zmenšíte obrázek v aplikaci Gallery (Galerie) nebo Maps (Mapy). nebo zmenšíte webovou stránku. ZenMotion Když je dotykový displej vypnutý, tato jednoduchá a intuitivní gesta umožňují rychle spouštět aplikace v tabletu ASUS jednoduchým zapisováním abecedy.
2 Doma je doma 2 Doma je doma POZNÁMKA: Kopie obrazovek v této příručce jsou pouze orientační. Funkce hlavní obrazovky Zen Hlavní obrazovka Přímo na hlavní obrazovce se můžete nechat upozorňovat na důležité události, aktualizace aplikací a systému, předpovědi počasí a textové zprávy od osob, na kterých vám opravdu záleží.
Popis ikon Tyto ikony se zobrazují na stavovém panelu a ukazují aktuální stav vašeho tabletu ASUS. Mobilní síť (u vybraných modelů) Ukazuje sílu signálu vaší mobilní sítě. Wi-Fi Tato ikona ukazuje sílu signálu připojení Wi-Fi. Aktivní bod Wi-Fi Tato ikona ukazuje, že je zapnutý aktivní bod Wi-Fi tabletu ASUS. Životnost baterie Tato ikona ukazuje stav baterie tabletu ASUS. Karta microSD Tato ikona ukazuje, že je v tabletu ASUS vložena karta microSD.
Přizpůsobení vaší hlavní obrazovky Opatřete hlavní stránku puncem vlastní osobnosti. Vyberte tapetu přitažlivého vzhledu, přidávejte zástupce pro rychlý přístup k vašim oblíbeným aplikacím a pomůcky pro rychlý přehled důležitých informací. Můžete rovněž přidávat další stránky, abyste mohli přidávat a rychle přistupovat nebo prohlížet více aplikací nebo pomůcek na hlavní obrazovce. Zástupci aplikací a pomůcky Zástupci aplikací a pomůcky usnadňují rychlý přístup k vašim oblíbeným položkám z hlavní obrazovky.
Seskupování zástupců aplikací ve složce Vytvářejte složky pro uspořádání zástupců vašich aplikací na hlavní obrazovce. 1. Když na hlavní obrazovce klepnete na některou aplikaci a přetáhnete ji na jinou aplikaci, zobrazí se složka. 2. Otevřete novou složku a podle potřeby klepněte na její název a změňte jej. Tapety Umožňuje vybrat atraktivní tapetu jako pozadí vašich aplikací, ikon a dalších zenových položek. Pro lepší čitelnost a přehlednost můžete vybrat průhledný odstín pozadí.
Posuvníkem upravte průhlednost odstínu pozadí Klepnutím použijte odstín pozadí Použití animované tapety Pokyny pro použití animované tapety: 1. Klepněte a podržte prst na prázdném místě na hlavní obrazovce a vyberte volbu Tapety. 2. Klepněte na > Live Wallpaper (Dynamická tapeta). 3. Vyberte animovanou tapetu a potom ji nastavte jako vaši tapetu Hlavní obrazovka nebo tapetu Hlavní a zamykací obrazovka. POZNÁMKA: Nastavení tapety lze rovněž provádět v části (Zobrazení) > Wallpaper (Tapeta).
Nastavení data a času Ve výchozí konfiguraci se datum a čas zobrazení na hlavní obrazovce automaticky synchronizují, když jste připojeni k Internetu. Pokyny pro změnu nastavení data a času: 1. Některým z následujících postupů spusťte obrazovku Nastavení: •• Spusťte rychlá nastavení a potom klepněte na •• Klepněte na . > Nastavení. 2. Posuňte obrazovku Nastavení dolů a potom vyberte položku Datum a čas. 3. Posuňte přepínač Automatic date & time (Automatické datum a čas) do polohy OFF (VYP.). 4.
Rychlá nastavení Prostřednictvím panelu oznámení rychlých nastavení lze jedním klepnutím přistupovat k některým bezdrátovým funkcím a nastavením tabletu ASUS. Pro každou z těchto funkcí je k dispozici tlačítko. Chcete-li spustit panel rychlých nastavení, potáhněte prstem dolů od horního okraje tabletu ASUS. POZNÁMKA: Modré tlačítko ukazuje, že funkce je aktivní; šedé tlačítko ukazuje, že funkce není aktivní.
Přidávání nebo odebírání tlačítek Pokyny pro přidávání nebo odebírání stávajících tlačítek z panelu oznámení rychlých nastavení ASUS: 1. Spusťte rychlá nastavení a potom klepněte na . 2. Klepnutím na políčko vedle funkce ji přidejte nebo odeberte z panelu oznámení rychlých nastavení ASUS a potom klepněte na tlačítko Save (Uložit). POZNÁMKA: Zaškrtnuté tlačítko ukazuje, že tlačítko funkce je dostupné na panelu oznámení rychlých nastavení ASUS; nezaškrtnuté políčko má opačný význam.
Počasí a čas Počasí Aplikace Počasí v tabletu umožňuje získávat skvělé informace o počasí v reálném čase. Aplikace Počasí rovněž umožňuje zjišťovat další podrobnosti o počasí z celého světa. Spuštění aplikace Počasí Aplikaci Počasí můžete spustit z hlavní obrazovky některým z následujících postupů: •• Klepněte na > Počasí. •• Klepněte na ikonu počasí na hlavní obrazovce tabletu ASUS.
Získávání zpráv o počasí Můžete získávat aktuální informace AccuWeather® v reálném čase, každou hodinu nebo až do 12 hodin, pro vaše aktuální umístění nebo pro jiné části světa. Můžete plánovat a na sedm (7) dní se 7denní předpovědí počasí nebo se můžete příhodně obléci podle teploty AccuWeather RealFeel®. Můžete rovněž získávat UV index nebo index znečištění vzduchu v reálném čase a přijímat nezbytná ochranná opatření proti škodlivým ultrafialovým paprskům nebo znečištění vzduchu. 1.
Hodiny Aplikace Hodiny umožňuje provádět v tomto tabletu ASUS individuální nastavení časového pásma, budíku a používat tabletu ASUS jako stopky. Spuštění aplikace Hodiny Aplikaci Hodiny lze spustit některým z následujících způsobů: > Hodiny. • Klepněte na • Klepněte na zobrazení digitálních hodin na hlavní obrazovce tabletu ASUS. Světový čas Klepnutím na přejdete na nastavení světového času v tabletu ASUS. Klepnutím na tuto položku přejdete na nastavení aplikace Clock (Hodiny).
Budík Klepnutím na přejdete na nastavení budíku v tabletu ASUS. Klepnutím na tuto položku odstraníte předchozí nastavení budíku. Klepnutím na tuto položku přejdete na nastavení budíku. Klepnutím na tuto položku nastavíte nový čas buzení. Stopky Klepnutím na můžete používat tablet ASUS jako stopky. Klepnutím na toto tlačítko spustíte stopky.
Časovač Klepnutím na přejděte na funkci časovače tohoto tabletu ASUS. Klepnutím na tuto položku přejdete na nastavení funkci časovače Klepnutím na tuto položku přejmenujte popisek časovače Klepnutím na tuto položku nastavte vyzváněcí tóny pro časovač Klepnutím na tuto položku odstraníte dříve nastavený časovač Klepnutím spustíte časovač Klepnutím na tuto položku nastavíte nový časovač POZNÁMKA: V tomto tabletu ASUS je možné nastavit různé časovače.
Zamykací obrazovka Ve výchozí konfiguraci se po zapnutí přístroje nebo probouzení z režimu spánku zobrazí zamykací obrazovka. Ze zamykací obrazovky můžete vstoupit do operačního systému Android® přístroje potažením prstu po dotykovém panelu. Zamykací obrazovku přístroje lze rovněž přizpůsobit tak, aby byl regulován přístup k vašim mobilním datům a aplikacím.
Přizpůsobení tlačítek rychlého přístupu Chcete-li tato výchozí nastavení změnit a přizpůsobit tato tlačítka pro spouštění jiných aplikací na zamykací obrazovce, postupujte podle následujících kroků: 1. Spusťte rychlá nastavení a potom klepněte na . 2. Posuňte obrazovku Nastavení dolů a potom vyberte položku Zamykací obrazovka. 3. Klepněte na Rychlý přístup. 4. Na obrazovce Rychlý přístup vyberte tlačítko, které chcete přizpůsobit. 5.
Hlasové vyhledávání Aplikace Hlasové vyhledávání umožňuje uložit do tabletu ASUS hlasové příkazy, které potom přístroj poslouchá a vykonává. Pomocí aplikace Hlasové vyhledávání můžete vytvářet hlasové příkazy pro provádění následujících úkolů: • Vyhledávání dat a informací online nebo v tabletu ASUS • Spouštění aplikací v tabletu ASUS • Navigování na cílové umístění DŮLEŽITÉ! Aby bylo možné tuto funkci používat, musí být tablet ASUS připojen k Internetu. Spuštění aplikace Hlasové vyhledávání 1.
Přizpůsobení výsledků hlasového vyhledávání ze skupiny prohledávání tabletu Chcete-li nastavit parametry pro výsledky hlasového vyhledávání získané z vašeho účtu Google a z dat v tabletu ASUS, můžete postupovat podle následujících kroků: 1. Na hlavní obrazovce tabletu ASUS klepněte na > Hlasové vyhledávání. 2. Po zobrazení výsledků hledání vašeho hlasu klepněte na > Settings (Nastavení). 3.
Kapitola 2: Doma je doma
3 Udržování kontaktu 3 Udržování kontaktu Správa kontaktů Uspořádejte vaše kontakty a udržujte s nimi kontakt. Vaše kontakty můžete rovněž synchronizovat s vašimi e-mailovými účty nebo účty na sociálních sítích, připojovat informace o kontaktech pro snadný přístup na jednom místě nebo filtrovat kontakty, se kterými chcete být v kontaktu. Spuštění aplikace Kontakty Na hlavní obrazovce klepněte na > Contacts (Kontakty).
Přidávání kontaktů Do tohoto přístroje můžete přidávat kontakty a zadávat další důležité údaje o kontaktech, například čísla kontaktů, e-mailové adresy, speciální události pro VIP a další. 1. Spusťte aplikaci Kontakty a potom klepněte na . 2. Vyberte Zařízení. POZNÁMKY: • Kontakt lze rovněž uložit do vašeho e-mailového účtu. • Pokud nemáte e-mailový účet, klepněte na Přidat Kontakt a potom vytvořte účet. 3.
Nastavení VIP Seskupujte vaše kontakty VIP, abyste byli upozorňováni na blížící se svátky, narozeniny a dalšídůležité události. Nastavení VIP na hlavní obrazovce aplikace Contacts (Kontakty) Pokyny pro nastavení VIP na hlavní obrazovce aplikace Contacts (Kontakty): 1. Spusťte aplikaci Contacts (Kontakty), klepněte a podržte kontakt, který chcete nastavit jako VIP, a potom vyberte Add to VIP group (Přidat do VIP skupiny).
Nastavení VIP na obrazovce Groups (Skupiny) Pokyny pro nastavení VIP na obrazovce Groups (Skupiny): 1. Spusťte aplikaci Kontakty. 2. Klepněte na > VIP. 3. Klepněte na , vyberte kontakt nebo kontakty, které chcete seskupit jako VIP, a potom klepněte na tlačítko Add (Přidat). Kontakt nebo kontakty jsou přidány do vašeho seznamu VIP. Nastavení VIP na obrazovce VIP Pokyny pro nastavení VIP na obrazovce VIP: 1. Spusťte aplikaci Kontakty. 2. Klepněte na . 3. Na obrazovce VIP klepněte na . 4.
Přidání události ke kontaktu Ke kontaktu můžete přidat událost, například svátek, narozeniny nebo jiné důležité události. 1. Spusťte aplikaci Kontakty, klepněte na kontakt, ke kterému chcete přidat podrobnosti o události, a potom klepněte na . 2. Na obrazovce s informacemi kontaktu klepněte na Přidat další pole > Události. 3. Vyberte datum události a potom klepněte na Nastavit. 4. Po dokončení klepněte na Hotovo.
Označování oblíbených kontaktů Nastavte vaše často používané kontakty jako oblíbené, abyste je mohli rychle najít v aplikaci Contacts (Kontakty). 1. Spusťte aplikaci Contacts (Kontakty). 2. Na obrazovce Kontakty klepněte na a potom klepněte na . 3. Zaškrtněte políčka kontaktů, které chcete přidat do oblíbených. 4. Po dokončení klepněte na Přidat. Všechny přidané kontakty se zobrazí na obrazovce Oblíbené. POZNÁMKA: Oblíbený kontakt můžete rovněž nastavit jako VIP.
Importování kontaktů Můžete importovat vaše kontakty a příslušná data z jednoho zdroje kontaktů do tabletu ASUS nebo do e-mailového účtu. 1. Klepněte na aplikaci Contacts (Kontakty) a potom klepněte na > Manage contacts (Správa kontaktů). 2. Klepněte na Import/Export (Importovat/exportovat) a potom vyberte Import from storage (Importovat z paměti). 3. Klepněte na účet, do kterého chcete importovat vaše kontakty: a. E-mailový účet b. Zařízení 4. Zaškrtnutím vyberte kontakty, které chcete importovat.
Komunikování s kontakty prostřednictvím sociálních sítí Zařazením účtů sociálních sítí vašich kontaktů lze snadněji prohlížet jejich profily, novinky a sociální informační kanály. Mějte přehled o aktivitách vašich kontaktů v reálném čase. DŮLEŽITÉ! Aby bylo možné zařazovat účty sociálních sítí vašich kontaktů, musíte se přihlásit k vašemu účtu sociální sítě a synchronizovat jeho nastavení.
Propojování údajů o vašich kontaktech Při přidávání účtů sociálních sítí nebo e-mailových účtů jsou data z těchto účtů automaticky synchronizována s aplikací Contacts (Kontakty). V některých případech se mohou některé kontaktní údaje objevovat na několika místech nebo pod různými variantami jmen nebo přezdívek v aplikaci Contacts (Kontakty). Všechny tyto údaje lze ručně propojit, sjednotit a umístit na jedno místo nebo do jednoho profilu. 1.
Kapitola 3: Udržování kontaktu
4 Vaše cenné vzpomínky Vaše cenné vzpomínky 4 Dokumentování důležitých okamžiků Spuštění aplikace Fotoaparát Aplikace Fotoaparát tohoto tabletu ASUS umožňuje fotografovat a nahrávat videa. Aplikaci Fotoaparát lze spustit některým z následujících postupů. Ze zamykací obrazovky Potáhněte dolů, dokud se nespustí aplikace Fotoaparát. Zhlavní obrazovky Klepněte na .
Hlavní obrazovka aplikace Fotoaparát Fotoaparát tohoto tabletu ASUS je vybaven automatickou detekcí scény a automatickým stabilizátorem obrazu. Rovněž je vybaven funkcí stabilizace videa, která pomáhá eliminovat otřesy při nahrávání videa. Klepnutím na ikony začněte používat kameru a prozkoumejte funkce snímků a videa tabletu ASUS.
Nastavení fotoaparátu Můžete upravovat vzhled pořízených snímků nakonfigurováním nastavení fotoaparátu podle následujících kroků. DŮLEŽITÉ! Tato nastavení proveďte před snímáním. 1. Na hlavní obrazovce aplikace Camera (Kamera) klepněte na > . 2. Posouvejte zobrazení dolů a konfigurujte dostupné volby. Nastavení videa Můžete upravovat vzhled nahraných videoklipů nakonfigurováním nastavení fotoaparátu podle následujících kroků. DŮLEŽITÉ! Tato nastavení proveďte před snímáním. 1.
Pokročilé funkce kamery Objevte nové způsoby fotografování nebo nahrávání videoklipů a díky pokročilým funkcím kamery tabletu ASUS zachytávejte jedinečné momenty. DŮLEŽITÉ! Tato nastavení proveďte před snímáním. Dostupné funkce se mohou lišit podle modelu. Dostupné funkce se mohou lišit podle modelu nebo přední/zadní kamery. HDR Funkce HDR (Vysoce dynamický rozsah) umožňuje pořizovat detailnější snímky málo osvětlených a vysoce kontrastních záběrů.
Low light (Nízké osvětlení) Pomocí technologie PixelMaster se zvyšuje světelná citlivost fotoaparátu až o 400 % pro zvýšení potlačení šumu a posílení barevného kontrastu až o 200 %. S tímto režimem bude každý objekt vypadat na fotografii nebo videu skvěle - s nebo bez dostatečného přirozeného osvětlení. Fotografování při nízkém osvětlení 1. Na hlavní obrazovce aplikace Fotoaparát klepněte na 2. Klepnutím na > Low light (Nízké osvětlení). začnete fotografovat. Nahrávání videa při nízkém osvětlení 1.
Effect (Efekt) Při fotografování můžete používat různé efekty, například Pixelize (Pixelizace), Cartoon (Kreslený film), Vintage (Starobylé), LOMO a další. POZNÁMKA: Efekt je třeba vybrat před fotografováním. Fotografování s efekty 1. Na hlavní obrazovce aplikace Fotoaparát klepněte na 2. Klepněte na 3. Klepnutím na > Effect (Efekt) a vyberte efekt, který chcete použít na fotografii. začnete fotografovat. Používání efektů na fotografiích 1. Klepnutím na miniaturu vyberte fotografii. 2.
Panoramatický autoportrét z ruky Funkce panoramatického portrétu z ruky umožňuje vytvářet autoportréty z ruky z různých úhlů. Při použití této funkce budou snímky automaticky spojeny dohromady. Pořizování panoramatických autoportrétů z ruky 1. Na obrazovce aplikace Fotoaparát klepněte na přední kameru a klepněte na Panorama (Panoramatický autoportrét z ruky). 2. Klepněte na > Selfie a potom posouvejte tablet ASUS vlevo nebo vpravo pro zachycení snímku.
Panorama Funkce Panorama umožňuje fotografovat z různých úhlů. Při použití této funkce budou snímky zachycené z širokoúhlé perspektivy automaticky spojeny dohromady. Pořizování panoramatických fotografií 1. Na hlavní obrazovce aplikace Fotoaparát klepněte na 2. Klepněte na > Panorama. a potom posouvejte tablet ASUS vlevo nebo vpravo pro zachycení záběru. POZNÁMKA: Během posouvání tabletu ASUS a snímání scenérie se v dolní části obrazovky zobrazí časová osa. 3. Po dokončení klepněte na .
Posunout čas zpět Po výběru Time Rewind (Posunout čas zpět), začne závěrka pořizovat sériové snímky dvě sekundy před a po stisknutí tlačítka závěrky. V důsledku toho se vytvoří časová osa snímků, na které můžete vybrat snímek pro uložení do galerie. Fotografování s funkcí Posunout čas zpět 1. Na hlavní obrazovce aplikace Fotoaparát klepněte na 2. Klepnutím na > Posunout čas zpět. začnete fotografovat. 3.
Úsměv Funkce Úsměv umožňuje zachytit perfektní Úsměv nebo nejnezvyklejší výraz obličeje ze série fotografií. S touto funkcí bude po stisknutí tlačítka závěrky pořízena série pěti fotografii a na každém snímku budou automaticky detekovány obličeje pro srovnání. Fotografování s funkcí Úsměv > All smiles. 1. Na hlavní obrazovce aplikace Fotoaparát klepněte na 2. Klepnutím na zahajte snímání fotografií, které lze upravovat pomocí funkce All Smiles (Všechny úsměvy). 3.
Používání aplikace Galerie Aplikace Galerie umožňuje prohlížet obrázky a přehrávat videa v přístroji Tablet ASUS. Tato aplikace rovněž umožňuje upravovat, sdílet nebo odstraňovat soubory s obrázky nebo videem uložené v přístroji Tablet ASUS. V aplikaci Galerie můžete zobrazovat obrázky formou prezentace nebo klepnutím zobrazit vybraný soubor s obrázkem nebo videem. Aplikaci Galerie spustíte klepnutím na > Galerie.
Zobrazení místa pořízení fotografií Aktivací přístupu k umístění v tabletu ASUS můžete získávat podrobnosti o umístění na vašich fotografiích. Podrobnosti o umístění vašich fotografií zahrnují místo, kde byly fotografie pořízeny, a také mapa umístění v aplikaci Google Map nebo Baidu (pouze v Číně). Pokyny pro zobrazení podrobností o fotografii: 1. Spusťte aplikaci Galerie a potom vyberte fotografii, o které chcete zobrazit podrobnosti. 2.
Sdílení souborů z galerie 1. Na hlavní obrazovce aplikace Gallery (Galerie) klepněte na složku, ve které se nacházejí soubory, které chcete sdílet. 2. Po otevření složky aktivujte výběr souborů klepnutím na . 3. Klepněte na soubory, které chcete sdílet. Nad vybraným snímkem se zobrazí značka zaškrtnutí. 4. Klepněte na a potom vyberte v seznamu místo, na kterém chcete sdílet snímky. Odstraňování souborů z galerie 1.
Používání funkce MiniMovie Funkce MiniMovie aplikace Galerie umožňuje vytvořit z fotografií kreativní prezentaci. Funkce MiniMovie obsahuje motiv snímkových prezentací, který můžete ihned aplikovat na vybrané fotografie. Pokyny pro vytvoření prezentace MiniMovie ze složky z fotografiemi: 1. Na hlavní obrazovce aplikace Gallery (Galerie) klepněte na 2. Vyberte složku s fotografiemi a potom klepněte na > Albums (Alba). > Automatický MiniMovie. 3.
Pokyny pro vytvoření prezentace MiniMovie zvýběru fotografií: 1. Na hlavní obrazovce aplikace Gallery (Galerie) klepněte na 2. Klepnutím na > Photos (obrázků). aktivujte výběr fotografií. 3. Po výběru vašich fotografií klepněte na MiniMovie. 4. Vyberte motiv mikrofilmu MiniMovie, který chcete použít pro vaši fotografickou prezentaci. 5. Po výběru motivu můžete klepnutím na uložit nebo sdílet prezentaci.
Kapitola 4: Vaše cenné vzpomínky
5 Jaký pro práci, takový pro zábavu Jaký pro práci, takový pro zábavu 5 Používání sluchátek s mikrofonem Sluchátka s mikrofonem vám dávají volnost provádět při poslouchání oblíbené hudby další činnosti. Připojení konektoru zvuku Zasuňte konektor 3,5 mm sluchátek do zvukové zásuvky přístroje. VAROVÁNÍ! • Do zvukové zásuvky nezasunujte žádné jiné předměty. • Do zvukové zásuvky nezasunujte kabel pod napětím. • Dlouhodobý poslech hlasitého zvuku může poškodit sluch.
Hudba Aplikace Hudba automaticky vyhledá hudební soubory na vnitřních a vnějších úložištích tabletu ASUS. Tyto hudební soubory můžete uspořádat do seznamu stop nebo přidávat do fronty pro přehrávání v pořadí. Můžete rovněž streamovat hudbu z účtů cloud, například ASUS WebStorage, Dropbox, OneDrive a Drive. DŮLEŽITÉ! Před streamováním hudby z účtu cloud zajistěte, aby byl tablet ASUS připojen k internetu. Další podrobnosti viz část Staying connected (Připojení).
Další možnosti přehrávání Během volání můžete klepnout na a použít některou z následujících možností. Add to playlist (Přidat Klepnutím přidejte píseň do stávajícího seznamu stop nebo vytvořte nový do seznamu stop) seznam pro přidání této písně. Play To (Přehrát do) Klepnutím prohledáte a přehrajete píseň do dalších okolních zařízení. POZNÁMKA: Další podrobnosti viz Přehrávání do dalších zařízení. Edit info (Upravit informace) Klepnutím můžete přidat podrobnosti o písni.
Streamování hudby z cloudu Pokynu pro streamování hudby z účtu cloud. 1. Na hlavní obrazovce aplikace Hudba klepněte na . 2. V části Hudba cloud klepněte na účet cloud, ze kterého chcete streamovat hudbu. 3. Vyberte píseň a klepnutím ji přehrajte. Vytvoření seznamu stop Získávejte svoje oblíbené písně z různých zdrojů, například vnitřní úložiště, vnější úložiště nebo účty cloud a uspořádejte je do seznamu stop. 1. Na hlavní obrazovce aplikace Hudba klepněte na . 2.
Přehrávání do dalších zařízení Funkce PlayTo slouží ke streamování hudby z tabletu ASUS do okolních zařízení vybavených technologií Miracast nebo DLNA. Pokyny pro používání funkce PlayTo: 1. Během přehrávání aktuální písně klepněte na > PlayTo. 2. Klepněte na zařízení, do kterého chcete streamovat hudbu. Hudba z vašeho tabletu ASUS se bude přehrávat nebo streamovat ve vybraném zařízení. 3. Chcete-li funkci PlayTo ukončit, klepněte na > Odpojit.
Do It Later (Provést později) Přidávání úkolů Můžete vytvářet důležité úkoly pro organizování vašich pracovních a společenských aktivit ve vašem pracovním nebo společenském životě. 1. Na hlavní obrazovce klepněte na ASUS > Do It Later (Provést později). 2. Klepněte na a potom zadejte nezbytné informace. 3. Po dokončení klepněte na Hotovo. Nastavování priorit úkolů Nastavte úroveň důležitosti vašich úkolů tak, abyste je mohli odpovídajícím způsobem řadit a plnit. 1.
SuperNote Aplikace SuperNote mění zapisování poznámek v zábavnou a tvořivou činnost. Tato intuitivní aplikace umožňuje vytvářet poznámky organizované podle zápisníku přímým zapisováním nebo kreslením na dotykový displej. Při vytváření poznámek můžete rovněž vkládat multimediální soubory z jiných aplikací a sdílet je prostřednictvím sociálních sítí nebo účtu cloudového úložiště. Vytvoření nového zápisníku Chcete-li vytvářet nové soubory pomocí aplikace SuperNote, postupujte podle následujících kroků: 1.
Popis ikon Při zapisování poznámek v aplikaci SuperNote se zobrazují tyto ikony v závislosti na vybraném režimu zadávání. Vyberte tento režim zadávání, když chcete zadávat poznámky prostřednictvím klávesnice na displeji. Vyberte tento režim zapisování, když chcete vaše poznámky rychle poznamenávat nebo zapisovat rukou. Vyberte tento režim kreslení, když chcete kreslit nebo črtat. Klepnutím na tuto ikonu v režimu zapisování nebo zadávání vyberte sílu a barvu textu.
Správce souborů Aplikace Správce souborů umožňuje snadno vyhledat a spravovat data ve vnitřní paměti tabletu ASUS a připojených externích paměťových zařízení. Přístup k vnitřní paměti Přístup k internímu paměťovému zařízení: 1. Klepněte na 2. Klepnutím na > Správce souborů. > Internal storage (Vnitřní paměť) zobrazíte obsah tabletu ASUS. Přístup k externímu paměťovému zařízení Pokyny pro přístup k externímu paměťovému zařízení: 1. Vložte kartu microSD do tabletu ASUS. 2. Klepněte na 3.
Cloud Cloudový účet, jako například ASUS WebStorage, Drive, OneDrive a Dropbox, umožňuje zálohovat data, synchronizovat soubory mezi různými zařízeními a bezpečně a soukromě sdílet soubory. WebStorage Zaregistrujte se nebo se přihlaste k účtu WebStorage a získejte volný cloudový prostor. Účet WebStorage umožňuje automaticky ukládat nově pořízené fotografie pro okamžité sdílení, synchronizovat soubory mezi různými zařízeními nebo sdílet souborů.
6 Připojení 6 Připojení Wi-Fi Technologie Wi-Fi tohoto tabletu ASUS umožňuje připojení k bezdrátovému světu. S tímto tabletem ASUS můžete bezdrátově aktualizovat účty na sociálních sítích, procházet Internet nebo odesílat a přijímat data a zprávy. Aktivace Wi-Fi 1. Některým z následujících postupů spusťte obrazovku Nastavení: •• Spusťte rychlá nastavení a potom klepněte na •• Klepněte na . > Nastavení. 2. Posunutím přepínače Wi-Fi doprava zapněte připojení Wi-Fi.
Vypnutí připojení Wi-Fi 1. Některým z následujících postupů spusťte obrazovku Nastavení: •• Spusťte rychlá nastavení a potom klepněte na •• Klepněte na . > Nastavení. 2. Posunutím přepínače Wi-Fi doleva vypněte připojení Wi-Fi. POZNÁMKA: Připojení Wi-Fi lze rovněž vypnout na obrazovce Rychlá nastavení. Pokyny pro spuštění obrazovky Rychlá nastavení najdete v části Rychlá nastavení.
Párování tabletu ASUS se zařízením Bluetooth Aby bylo možné v plné míře využívat funkci Bluetooth tohoto tabletu ASUS, musíte jej nejdříve spárovat se zařízením Bluetooth. Tablet ASUS automaticky uloží párovací spojení zařízení Bluetooth. 1. Zapnutím funkce Bluetooth tabletu ASUS jej zviditelníte ostatním zařízením Bluetooth. 2. Klepnutím na Bluetooth na obrazovce Nastavení zobrazte všechna dostupná zařízení.
Režim letadlo Režim Airplane (Letadlo) deaktivuje bezdrátová připojení, takže můžete tablet ASUS bezpečně používat během letu. Aktivace režimu Airplane (Letadlo) 1. Některým z následujících postupů spusťte obrazovku Nastavení: •• Spusťte rychlá nastavení a potom klepněte na •• Klepněte na . > Nastavení. 2. Klepněte na tlačítko More (Další) a posunutím přepínače režimu Airplane (Letadlo) vpravo zapněte režim Airplane (Letadlo).
Sdílení USB Aktivujte sdílení USB ve vašem tabletu ASUS pro sdílení připojení k internetu s dalšími zařízeními. 1. Připojte tablet ASUS k dalšímu zařízení kabelem USB. 2. Když se zobrazí dotaz Use USB for file transfer (Použít USB pro přenos souboru), klepněte na tlačítko Yes (Ano). 3. Některým z následujících postupů spusťte obrazovku Nastavení: •• Spusťte rychlá nastavení a potom klepněte na •• Klepněte na . > Nastavení. 4.
Sdílení Bluetooth Aktivujte sdílení Bluetooth ve vašem tabletu ASUS pro sdílení připojení k internetu s dalšími zařízeními. 1. Aktivujte rozhraní Bluetooth v tabletu ASUS a v dalším zařízení. 2. Spárujte obě zařízení. POZNÁMKA: Podrobnosti najdete v části Párování tabletu ASUS se zařízením Bluetooth. 3. Na obrazovce Settings (Nastavení) klepněte na More(Další) > Tethering (Sdílení), potom přepněte přepínač Bluetooth tethering (Sdílení Bluetooth) na ON (ZAP.).
7 Cestování a mapy 7 Cestování a mapy Speciální nástroje Zen Sdílení odkazu Aplikace Sdílení odkazu (pro mobilní zařízení ASUS) nebo aplikace SHAREit (pro ostatní mobilní zařízení) umožňuje sdílet a přijímat soubory, aplikace nebo mediální obsah pomocí mobilních zařízení s operačním systémem Android prostřednictvím aktivního bodu Wi-Fi. Tato aplikace umožňuje odesílat nebo přijímat soubory větší než 100 MB a umožňuje sdílet nebo přijímat více souborů současně.
Kalkulačka Aplikaci Kalkulačka lze spustit jediným potažením prstem. Po otevření panelu Rychlá nastavení se ikona kalkulačky nachází na viditelném místě na začátku seznamu. Klepnutím můžete začít provádět výpočty. Klepnutím na tuto položku zapnete kalkulačku.
Rychlá poznámka Rychlá poznámka je nástroj na zapisování poznámek, pomocí kterého můžete črtat nebo psát důležité poznámky, které si potřebujete zapamatovat. Vytvořené poznámky můžete sdílet prostřednictvím Share Link a sociálních médií nebo z nich vytvořit úkol v aplikaci Do It Later (Provést později). Chcete-li spustit aplikaci Quick Memo (Rychlá poznámka), klepněte na poznámka).
Záznam zvuku Aplikace Záznam zvuku umožňuje nahrávat zvukové soubory pomocí tabletu ASUS. Spuštění aplikace Záznam zvuku Aplikaci Záznam zvuku spustíte klepnutím na > Záznam zvuku. Klepnutím na tuto položku můžete přizpůsobit nastavení aplikace Záznam zvuku. Klepnutím na toto tlačítko zahájíte/obnovíte záznam zvuku.
Pozastavení nahrávání Během pozastaveného nahrávání se můžete rozhodnout, zda obnovit, odstranit nebo uložit nahrávku. Klepnutím obnovíte nahrávání Klepnutím odstraníte nahrávku Klepnutím uložíte nahrávku Seznam nahrávek V části Seznam nahrávek můžete přehrát, přejmenovat, sdílet nebo odstranit uložený soubor se zvukovou nahrávkou. Seznam vašich nahrávek je uveden na pravé straně hlavní obrazovky aplikace Sound Recorder (Nahrávání zvuku).
AudioWizard Aplikace AudioWizard umožňuje přizpůsobovat zvukové režimy přístroje Tablet ASUS pro čistší výstup zvuku, který je vhodný pro aktuální způsoby používání. Používání aplikace AudioWizard Pokyny pro používání aplikace AudioWizard: 1. Klepněte na > Průvodce hudbou. 2. V okně Průvodce zvukem klepněte na zvukový režim, který chcete aktivovat.
Splendid Aplikace ASUS Splendid umožňuje snadno upravovat nastavení zobrazení. Přednastavené režimy barvy displeje vylepšují zobrazované barvy. Používání aplikace Splendid Pokyny pro používání aplikace Splendid: 1. Na hlavní obrazovce klepněte na > Splendid. 2. Vyberte některý z těchto režimů barev displeje: Balance (Rovnováha), Bluelight Filter (Filtr modrého světla), Vivid (Živý) a Customized (Vlastní). Režim Balance (Rovnováha) V tomto režimu je zobrazení barev na displeji tabletu ASUS vyrovnané.
Režim Vivid (Živý) V tomto režimu se zobrazuje jemně vyladěná barevná předvolba, která rozšiřuje barevnost displeje tabletu ASUS. Klepnutím obnovíte výchozí tovární nastavení Posunutím můžete upravit teplotu barev Režim Customized (Vlastní) Tento režim umožňuje upravit zobrazení na displeji podle vaší upřednostňované teploty, odstínu a sytosti barev.
Úsporný režim Tato aplikace umožňuje plně maximalizovat nebo prodloužit napájení tabletu ASUS, i když se právě nepoužívá nebo je trvale připojen k síti. Můžete chytře přizpůsobovat nastavení napájení pro časté aktivity, jako je například čtení e-mailů nebo sledování videa. Konfigurování aplikace Úsporný režim Chytré možnosti řízení spotřeby umožňují maximalizovat, optimalizovat nebo přizpůsobovat napájení vašeho tabletu ASUS. 1. Klepněte na 2. > ASUS Mobile Manager > Power Saver (Řízení spotřeby).
Kapitola 10: Zen Everywhere
8 Připojení přístroje Zen 8 Připojení přístroje Zen Udržování aktuálního stavu zařízení Udržujte operační systém Android, aplikace a funkce tabletu ASUS v aktuálním stavu. Aktualizování systému 1. Klepněte na > Nastavení. 2. Posuňte obrazovku Settings (Nastavení) dolů a potom klepněte na tlačítko About (O aplikaci). 3. Klepněte na Aktualizace systému a potom klepněte na Zkontrolovat aktualizace.
Zabezpečení tabletu ASUS Používejte funkce zabezpečení tabletu ASUS, které zabraňují neoprávněnému přístupu k informacím. Odemknutí obrazovky Když je obrazovka zamknutá, můžete ji otevřít volbami bezpečného odemknutí, které tento tablet ASUS nabízí. 1. Klepněte na > Nastavení > Zamykací obrazovka. 2. Klepněte na Zámek obrazovky a potom vyberte volbu odemknutí tabletu ASUS. POZNÁMKY: • Další podrobnosti viz část Volby odemknutí obrazovky.
Gesto Posouvejte prst po tečkách a vytvořte vzorek. DŮLEŽITÉ! Vzorek může obsahovat minimálně čtyři tečky. Zapamatujte si vzorek, který jste si vytvořili pro odemknutí přístroje. PIN Zadejte alespoň čtyři číslice pro nastavení kódu PIN. DŮLEŽITÉ! Zapamatujte si kód PIN, který jste si vytvořili pro odemknutí přístroje.
Heslo Zadejte alespoň čtyři znaky pro vytvoření hesla. DŮLEŽITÉ! Zapamatujte si heslo, které jste si vytvořili pro odemknutí přístroje. Konfigurování dalších funkcí zabezpečení obrazovky Kromě režimu zámku obrazovky lze v okně Lock screen (Zamykací obrazovka) rovněž provádět následující kroky: • Rychlý přístup: Klepnutím na tuto položku můžete upravit Quick access (Rychlý přístup) na zamykací obrazovce.
Seznámení s identitou vašeho tabletu ASUS Seznamte se s identitou vašeho tabletu ASUS, například s jeho výrobním číslem nebo číslem modelu. To je důležité, protože když byste tablet ASUS ztratili, můžete kontaktovat vašeho mobilního operátora a poskytnout údaje k zablokování neoprávněného používání vašeho tabletu ASUS. Pokyny pro zobrazení identity tabletu ASUS: 1. Klepněte na > Nastavení. 2. Posuňte obrazovku Settings (Nastavení) dolů a potom klepněte na tlačítko About (O aplikaci).
Kapitola 8: Správa Zenu
Příloha Příloha Upozornění Poznámka ASUS k ekologii Cílem společnosti ASUS je vytvářet ekologické produkty/obaly, které chrání zdraví spotřebitelů a zároveň minimalizují dopady na životní prostředí. Snížení počtu stránek příručky je v souladu s omezováním uhlíkových emisí. Podrobný návod k použití a související informace viz uživatelská příručka obsažená v zařízení Tablet ASUS nebo na webu podpory ASUS na https://www.asus.com/support/.
Prevence ztráty sluchu V zájmu předcházení ztrátě sluchu neposlouchejte dlouhodobě při vysoké hlasitosti. Ve Francii jsou sluchátka na/do uší pro toto zařízení kompatibilní s požadavkem na akustický tlak stanoveným v platné normě EN 50332-1:2013 a/nebo normě EN50332-2:2013 v souladu s francouzským předpisem L.5232-1. For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS Licensing Limited.
Prohlášení Federální komise pro komunikaci Toto zařízení je v souladu s pravidly FCC, část 15. Pro provoz musí splňovat tyto dvě podmínky: • Zařízení nesmí být zdrojem škodlivého rušení. • Zařízení musí být schopno akceptovat jakékoli rušení, včetně takového, které může způsobit nežádoucí činnost. Toto zařízení bylo testováno a bylo zjištěno, že odpovídá omezením pro digitální zařízení třídy B podle části 15 předpisů Federální komise pro komunikaci (FCC).
Limity expozice RF vyzařování (SAR) Toto zařízení vyhovuje státním předpisům pro expozici rádiovými vlnami. Toto zařízení je navrženo a vyrobeno tak, aby nepřekračovalo limity vyzařování radiofrekvenční (RF) energie, stanovené federální komisí pro komunikace v SUA. Tato norma pro vyzařování využívá jednotku SAT (specifická absorpční rychlost). FCC stanovuje SAR limit 1,6 W/kg.
Shoda se směrnicí EU o rádiovém vybavení Zjednodušené prohlášení o shodě EU Společnost ASUSTek Computer Inc. tímto prohlašuje, že rádiové vybavení P027 vyhovuje směrnici 2014/53/EU. Plné znění prohlášení o shodě EU je k dispozici na adrese https://www.asus.com/ support/. (Vyhledejte Z500M) Tabulka RF výkonu Položky Tabulka maximálního radiofrekvenčního výstupního výkonu Bluetooth RF (2400~2483.5 MHz) Impulz GSM 900 (880~915 ; 925~960 MHz) 5.52 (dBm) N/A (dBm) Bluetooth GSM Bluetooth 4.
V zemích uvedených v tabulce je provoz sítě Wi-Fi ve frekvenčním rozsahu 5 150 - 5 350 MHz povolen pouze ve vnitřních prostorech: AT BE BG CZ DK EE FR DE IS IE IT EL ES CY LV LI LT LU HU MT NL NO PL PT RO SI SK TR FI SE CH UK HR Informace o vystavení RF Na základě testování bylo zjištěno, že tento produkt ASUS splňuje platné evropské limity SAR. Limit SAR je 2,0 W/kg v zemích, které stanovují průměrný limit na 10 gramů tkáně.
Bezpečnostní informace k baterii 1. Nerozebírejte, násilně neotevírejte, neohýbejte, nedeformujte, neperforujte ani nedrťte. 2. Neupravujte ani nerepasujte, v případě pokusu o zasunutí cizích předmětů do baterie, ponoření nebo vystavení vodě nebo jiným kapalinám nebo vystavení ohni, výbuchu nebo jiné nebezpečí. 3. Nepoužívejte baterii s nabíjecím zařízením, které neodpovídá certifikačním požadavkům asociace CTIA na dodržení standardů IEEE 1725 týkajících se baterií.
Název modelu: P027 (Z500M) Výrobce: Adresa: ASUSTeK Computer Inc. 4F, No.150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Autorizovaný zástupce v Evropě: Adresa: ASUS Computer GmbH HARKORT STR.
