ASUS Tablet E-priročnik (Za P028)
SL13368 Druga izdaja Avgust 2017 INFORMACIJE O AVTORSKIH PRAVICAH Nobeno od teh navodil, vključno s proizvodi in programi, ki so tu opisani, ne sme biti kopirano, preneseno, prepisano, shranjeno v nadomestnih sistemih ali prevedeno v katerikoli jezik, v kakršnikoli obliki ali z drugimi sredstvi, razen dokumentacije shranjene s strani kupca v namene izdelave varnostne kopije, brez posebnega pisnega dovoljenja ASUSTek COMPTER INC. (‘’ASUS’’).
Kazalo Konvencije, uporabljene v tem priročniku.................................................................................... 7 Vzdrževanje in varnost......................................................................................................................... 7 1 Pripravite svoj tablični računalnik Zen za uporabo! Sestavni deli in funkcije................................................................................................ 9 Namestitev pomnilniške kartice......................
3 Ohranjanje stikov Upravljanje stikov........................................................................................................55 Zagon aplikacije Stiki..........................................................................................................................55 Nastavitve stikov...................................................................................................................................55 Nastavljanje profila................................................
Naredi pozneje.............................................................................................................80 Dodajanje opravil.................................................................................................................................80 Določanje pomembnosti opravil....................................................................................................80 Brisanje opravil.........................................................................................
7 Vse v slogu Zena Posebna orodja Zen.....................................................................................................91 Računalo..................................................................................................................................................91 Quick Memo...........................................................................................................................................92 Snemalnik zvoka...............................................
Konvencije, uporabljene v tem priročniku Za poudarjanje najpomembnejših informacij v tem priročniku so sporočila prikazana tako: POMEMBNO! V tem sporočilu so navedene pomembne informacije, ki jih morate upoštevati, če želite dokončati opravilo. OPOMBA: V tem sporočilu so navedene dodatne informacije in nasveti, uporabni za dokončanje opravil.
Pravilno odlaganje Obstaja nevarnost eksplozije, če baterijo zamenjate z neustreznim tipom baterije. Iztrošene baterije zavrzite v skladu z navodili. NE ZAVRZITE Tabličnega računalnika ASUS med komunalne odpadke. Ta izdelek je bil zasnovan tako, da omogoča ponovno uporabo delov in recikliranje. Simbol prekrižanega smetnjaka nakazuje, da se izdelek (električna, elektronska oprema in baterije, ki vsebujejo živo srebro ) ne sme odlagati na javno smetišče.
1 Pripravite svoj tablični računalnik Zen za uporabo! Pripravite svoj tablični računalnik Zen za uporabo! Sestavni deli in funkcije 1 Oglejte si napravo in jo v trenutku pripravite za uporabo. Model P00L Senzor za zaznavanje osvetlitve okolja Zvočniki Sprednja kamera Plošča zaslona na dotik Gumb za vklop/izklop Zadnja kamera Gumb za glasnost Mikrofon Priključek za zvočnik/slušalke Vrata USB, tipa C Utor POMEMBNO! • Naprava, zlasti zaslon na dotik, mora biti vedno suha.
Model P028 Senzor za zaznavanje osvetlitve okolja Zvočniki Sprednja kamera Plošča zaslona na dotik Gumb za vklop/izklop Zadnja kamera Gumb za glasnost Mikrofon Priključek za zvočnik/slušalke Vrata USB, tipa C Reža za kartico microSD POMEMBNO! 10 • Naprava, zlasti zaslon na dotik, mora biti vedno suha. Voda ali druge tekočine lahko povzročijo nedelovanje zaslona na dotik.
Namestitev pomnilniške kartice Tablični računalnik ASUS podpira pomnilniške kartice microSD™, microSDHC™ in microSDXC™ z zmogljivostjo do 128 GB. OPOMBA: Nekatere pomnilniške kartice morda niso združljive z vašim tabličnim računalnikom ASUS. Uporabljajte samo združljive pomnilniške kartice, da preprečite izgubo podatkov, poškodbe naprave ali pomnilniške kartice oziroma oboje. OPOZORILO! Pri uporabi pomnilniške kartice bodite še posebej pazljivi.
2. Pomnilniško kartico poravnajte in vstavite v režo za pomnilniško kartico. 3. Pomnilniško kartico potisnite v režo povsem do konca, dokler se ne zaskoči na mestu. 4. Pokrov reže za kartico vstavite nazaj. OPOMBA: Po vstavitvi formatirane pomnilniške kartice lahko do njene vsebine dostopate v ASUS > File Manager (Upravitelj datotek) > MicroSD. Model P028 Pomnilniško kartico namestite tako: 1. Pomnilniško kartico poravnajte in vstavite v režo za pomnilniško kartico. 2.
Odstranjevanje pomnilniške kartice OPOZORILO! • Pri uporabi pomnilniške kartice bodite še posebej pazljivi. Družba ASUS ni odgovorna za nobeno izgubo podatkov ali poškodbe pomnilniške kartice. • Pravilno izvrzite pomnilniško kartico, da jo boste lahko varno odstranili iz naprave. Če želite izvreči pomnilniško kartico, izberite Settings (Nastavitve) > Storage (Pomnilnik) in tapnite v razdelku Portable storage (Prenosni pomnilnik). Model P00L Pomnilniško kartico odstranite tako: 1.
2. Če jo želite odstraniti, jo potisnite, da izskoči, in jo izvlecite. 3. Pokrov reže za kartico vstavite nazaj. Model P028 Pomnilniško kartico odstranite tako: 1. 14 Če jo želite odstraniti, jo potisnite, da izskoči, in jo izvlecite. 1.
Nameščanje kartice micro SIM (na izbranih modelih) Reža za kartico micro SIM podpira pasove WCDMA. Nekateri modeli podpirajo omrežne pasove WCDMA in LTE. OPOMBA: Uporabite standardno kartico micro SIM brez prilagojevalnika za kartice SIM ali uporabite rezalnik, da preprečite poškodbe priključka. OPOZORILO! Pri uporabi kartice micro SIM bodite še posebej previdni. Podjetje ASUS ne odgovarja za nobeno izgubo podatkov ali poškodbe kartice micro SIM. Kartico micro SIM namestite tako: 1.
2. Poravnajte in vstavite kartico micro SIM v režo za kartico micro SIM. 3. Potisnite kartico micro SIM do konca v režo, dokler se ne zaskoči na mestu. 4. Pokrov reže za kartico vstavite nazaj. 16 1.
Odstranjevanje kartice micro SIM (na izbranih modelih) OPOZORILO! Pri uporabi kartice micro SIM bodite še posebej previdni. Podjetje ASUS ne odgovarja za nobeno izgubo podatkov ali poškodbe kartice micro SIM. Kartico micro SIM odstranite tako: 1. Usmerite napravo, kot je prikazano na sliki, poiščite utor in odprite pokrov reže za kartico. OPOZORILO! • Pazite, da pri odstranjevanju pokrova reže ne poškodujete pokrova oziroma da si ne zlomite nohta.
2. Pritisnite kartico micro SIM, da izskoči, in jo nato izvlecite. 3. Pokrov reže za kartico vstavite nazaj. 18 1.
Priprava Tabličnega računalnika ASUS Vaši tablični računalnik ASUS je ob dostavi delno napolnjen, vendar ga morate pred prvo uporabo povsem napolniti. Pred polnjenjem naprave preberite ta pomembna obvestila in opozorila. POMEMBNO! • Za polnjenje tabličnega računalnika ASUS Tablet uporabljajte samo priloženi polnilnik in kabel USB. Z uporabo drugega polnilnika in kabla lahko poškoduje napravo. • S polnilnika in kabla USB odstranite zaščitno folijo, preden ju uporabite z napravo.
Polnjenje tabličnega računalnika Tabličnega računalnika ASUS: 1. Priključite kabel USB Type-C na polnilnik. 2. Priključek USB Type-C priključite na tablični računalnik ASUS. 3. Polnilnik priključite na ozemljeno električno vtičnico. POMEMBNO! • Tablični računalnik ASUS morate pred prvo uporabo polniti osem (8) ur v načinu baterije. • Stanje napolnjenosti baterije je označeno s temi ikonami: Nizko Baterija se ne polni 4.
Battery power conservation tips The battery charge is the lifeline of your ASUS Tablet. Here are some battery power conservation tips that helps preserve the power of your ASUS Tablet’s battery. – Zaprite vse aplikacije, ki se izvajajo, vendar jih ne uporabljate. – Kadar naprave ne uporabljate, pritisnite gumb za vklop/izklop, da jo preklopite v stanje spanja. – Aktivirajte varčevanje z energijo v aplikaciji Upravitelj mobilnih naprav ASUS. – Nastavite Čarovnik za zvok na Smart Mode (Pametni način).
Vklop ali izklop tabličnega računalnika ASUS Vklop naprave Napravo vklopite tako, da pritisnete gumb za vklop/izklop in ga držite toliko časa, da se naprava zažene. Izklop naprave Napravo izklopite tako: 1. Če je zaslon izklopljen, pritisnite gumb za vklop/izklop, da ga vklopite. Če je zaslon zaklenjen, odklenite zaslon naprave. 2. Pritisnite in pridržite gumb za vklop/izklop ter tapnite Izklopi in V redu, ko ste k temu pozvani.
Prva uporaba Ob prvem vklopu tabličnega računalnika ASUS upoštevajte navodila na zaslonu, da izberete jezik in vnosne metode, nastavite povezavo Wi-Fi, sinhronizirate račune in konfigurirate lokacijske storitve. Za nastavitev naprave uporabite svoj Google Račun ali račun ASUS. Če še nimate Google Računa ali računa ASUS, ga ustvarite. Google Račun Z Google Računom lahko v celoti izkoristite te funkcije operacijskega sistema Android: • Organizacija in ogled vseh informacij na poljubnem mestu.
ASUS ZenUI Odkrijte intuitivnost uporabniškega vmesnika ASUS Zen UI! Uporabniški vmesnik ASUS Zen UI je uporabniku prijazen in intuitiven ter razvit posebej za tablične računalnike ASUS. Omogoča vam uporabo posebnih aplikacij, ki so vdelane v druge aplikacije ali delujejo skupaj z njimi, pri čemer na edinstven način zadovoljujejo vaša pričakovanja in vam s številnimi možnostmi za igranje naredijo življenje s tabličnim računalnikom ASUS enostavnejše.
Uporaba mobilne priključne postaje ASUS (izbirno) Vsebina paketa ASUS Mobile Dock ock eD obil SM ASU E UID RG USE Priročnik za uporabo Kabel micro USB OPOMBA: Če opazite, da je katerikoli od elementov poškodovan ali manjka, se posvetujte s trgovcem. Sestavni deli in funkcije Zgib Dvobarvni indikator stanja baterije Indikator tipkovnice Bluetooth Stikalo za vklop/ Stikalo za seznanjanje naprav Bluetooth Tipkovnica OPOMBE : Razpored tipk se lahko razlikuje glede na model ali državo. 1.
Dvobarvni indikator polnjenja baterije Dvobarvna dioda LED nudi slikovni prikaz napolnjenosti baterije. Za podrobnosti glejte naslednjo tabelo: Barva Stanje Sveti zeleno Povsem napolnjena Sveti oranžno Polnjenje Utripa oranžno Izpraznjena baterija Lučke ne svetijo Način baterije Keyboard indicator Dioda LED nudi slikovni prikaz stanja seznanjanja naprav. Za podrobnosti glejte naslednjo tabelo: Barva Utripa modra Stanje 1. Vklop (lučke ugasnejo po dveh (2) sekundah) 2.
Polnjenje mobilne priklopne postaje ASUS Polnjenje mobilne priklopne postaje ASUS: 1. Kabel USB povežite s polnilnikom. 2. Priključek micro-USB priključite na mobilno priklopno postajo ASUS. 3. Polnilnik vključite v električno vtičnico. OPOMBA: vhodna napetost mobilne priklopne postaje ASUS je 5,2 V enosmernega toka (1 A) (Z301ML, M1001ML, R1001ML, Z301M, M1001M, R1001M) ali 5 V enosmernega toka (2 A) (Z301MFL, M1001MFL, R1001MFL, Z301MF, M1001MF, R1001MF).
Seznanjanje tabličnega računalnika ASUS z mobilno priklopno postajo ASUS Seznanjanje prek povezave Bluetooth vam omogoča, da z mobilno priklopno postajo ASUS vzpostavite brezžično povezavo s tabličnim računalnikom ASUS ZenPad 10. Upoštevajte spodnja navodila za vzpostavitev povezave. 1. Vklopite mobilno priklopno postajo ASUS in funkcijo Bluetooth, tako da potisnete stikalo skrajno desno in ga držite pet (5) sekund. 2. Za pričetek s seznanjanjem tapnite obvestilo.
Seznanjanje naprav Bluetooth z mobilno priklopno postajo ASUS Seznanjanje prek povezave Bluetooth vam omogoča, da z mobilno priklopno postajo ASUS vzpostavite brezžično povezavo z drugimi napravami. Upoštevajte spodnja navodila za vzpostavitev povezave. 1. Vklopite mobilno priklopno postajo ASUS in funkcijo Bluetooth, tako da potisnete stikalo skrajno desno in ga držite pet (5) sekund. 2. V vaših napravah vklopite funkcijo Bluetooth. 3.
Priključitev tabličnega računalnika ASUS Kako priključiti tablični računalnik ASUS: 1. Mobilno priključno postajo postavite na ravno in stabilno površino. 2. Tablični računalnik poravnajte z mobilno priključno postajo ASUS. 3. Tablični računalnik čvrsto vstavite v zglob. POMEMBNO! Ko je tablični računalnik ASUS priključen v mobilno priključno postajo, vedno dvignite celoten sklop naprave tako, da ga podpirate od spodaj.
Vrne se na prejšnjo stran. Aktivira način spanja. VKLOP ali IZKLOP vgrajenega modula za brezžični LAN. Zmanjšanje svetlosti zaslona. Povečanje svetlosti zaslona. PgUp Zajame podobo namizja. Fn PgUp Home Vrne se na prejšnjo pesem, če predvaja glasbo. Fn PgUp PgDp End Home Nadaljuje Začne predvajati glasbo z vašega seznama predvajanja. ali začasno ustavi predvajanje trenutne pesmi. PgUp Med predvajanjem preskoči na naslednjo pesem. Fn PgUp Home Utiša zvočnik.
Odklop tabličnega računalnika ASUS Kako odklopiti tablični računalnik ASUS: 1. Tablični računalnik in mobilno priklopno postajo postavite plosko na stabilno površino. 2. Dvignite tablični računalnik ASUS s spodnjega levega kota, da ga snamete z mobilne priklopne postaje ASUS. 32 1.
Uporaba zaslona na dotik S temi potezami na zaslonu na dotik zaženete programe, dostopate do nekaterih nastavitev in navigirate svoj tablični računalnik ASUS. Zagon programov ali izbranih elementov Storite eno od naslednjega: • Za zagon programa preprosto tapnite nanj. • Za izbiro elementa, kot je File Manager (Upravitelj datotek), preprosto tapnite nanj.
Pomikanje po straneh in zaslonih Storite eno od naslednjega: • S prstom podrsajte v levo ali desno, da preklopite med zasloni ali da prebirate slike v Galeriji. • S prstom podrsajte gor ali dol, da se pomikate po spletnih straneh ali po seznamu. Povečava Če želite povečati sliko v galeriji ali zemljevidih oziroma povečati spletno stran, se z dvema prstoma dotaknite zaslona na dotik in ju razmaknite. 34 1.
Pomanjšava Če želite pomanjšati sliko v galeriji ali zemljevidih oziroma pomanjšati spletno stran, se z dvema prstoma dotaknite zaslona na dotik in ju približajte. ZenMotion Ko je plošča zaslona na dotik izklopljena, lahko s temi preprostimi in intuitivnimi potezami v trenutku zaženete aplikacije v tabličnem računalniku ASUS tako, da preprosto narišete črko abecede.
1.
2 Začetni zaslon je edinstven 2 Začetni zaslon je edinstven OPOMBA: Posnetki zaslona v tem priročniku so samo za ilustracijo. Funkcije začetnega zaslona tabličnega računalnika Zen Začetni zaslon Na začetni zaslon lahko prejemate opomnike o pomembnih dogodkih, posodobitve programov in sistema, vremenske napovedi in besedilna sporočila oseb, ki so za vas pomembne.
Pomen ikon Te ikone so prikazane v vrstici stanja in prikazujejo trenutno stanje tabličnega računalnika ASUS. Mobilno omrežje (na izbranih modelih) Kaže moč signala vašega mobilnega omrežja. Wi-Fi Ta ikona prikazuje moč signala povezave Wi-Fi. Dostopna točka Wi-Fi Ta ikona prikazuje, da je v tabličnem računalniku ASUS omogočena dostopna točka WiFi. Napolnjenost baterije Ta ikona prikazuje stanje baterije tabličnega računalnika ASUS.
Prilagoditev domačega zaslona Začetni zaslon lahko prilagodite s svojimi elementi. Izberite privlačno obliko za sliko za ozadje, dodajte bližnjice za hiter dostop do priljubljenih programov in dodajte pripomočke za hiter ogled pomembnih informacij. Dodate lahko tudi več strani, da boste lahko na začetni zaslon dodali več programov ali pripomočkov ter jih hitro odprli in si ogledali informacije, ki jih ponujajo.
Združevanje bližnjic do aplikacij v skupno mapo Ustvarite mape in uredite bližnjice do aplikacij, ki jih imate na domačem zaslonu. 1. Na domačem zaslonu tapnite želeno aplikacijo in jo povlecite čez drugo, da se ustvari nova mapa. 2. Odprite novo mapo in tapnite ime mape, da po potrebi preimenujete to mapo. Slike za ozadje Za ozadje programov, ikon in drugih elementov tabličnega računalnika Zen lahko izberete privlačno sliko za ozadje.
Uporaba animirane slike za ozadje Animirano sliko za ozadje uporabite tako: 1. Tapnite in pridržite prazno območje na začetnem zaslonu ter izberite Ozadja. 2. Tapnite Live Wallpaper (Dinamična slika za ozadje) in izberite animirano sliko za ozadje, da jo namestite na začetni zaslon. 3.
Nastavitev datuma in časa Datum in ura, ki sta prikazana na domačem zaslonu, se privzeto samodejno sinhronizirata, ko imate vzpostavljeno povezavo z internetom. Sprememba nastavitev datuma in časa: 1. Odprite zaslon Nastavitve: •• Odprite zaslon s hitrimi nastavitvami in tapnite •• Tapnite . > Nastavitve. 2. Povlecite zaslon Nastavitve navzdol in izberite Datum in ura. 3.
Hitre nastavitve Podokno z obvestili na zaslonu Quick settings (Hitre nastavitve) omogoča dostop z enim tapom do nekaterih funkcij in nastavitev brezžične povezave tabličnega računalnika ASUS. Za vsako od teh funkcij je na voljo gumb. Če želite odpreti Quick settings (Hitre nastavitve), povlecite navzdol z vrha zaslona tabličnega računalnika ASUS OPOMBA: Modri gumb pomeni, da je funkcija trenutno omogočena, sivi gumb pa predstavlja onemogočeno funkcijo.
Dodajanje ali odstranjevanje gumbov Dodajanje gumbov v podokno z obvestili na zaslonu Quick settings (Hitre nastavitve) tabličnega računalnika ASUS ali odstranjevanje obstoječih gumbov z njega: 1. Zaženite funkcijo Quick settings (Hitre nastavitve) in tapnite 2. Tapnite in pridržite, da povlečete gumb in ga dodate v podokno z obvestili za hitre nastavitve ASUS ali ga odstranite iz njega. .
Vreme in ura Vreme S programom Weather (Vreme) si lahko ogledate sprotne posodobitve o vremenu neposredno v tabličnem računalniku ASUS. S programom Weather (Vreme) si lahko ogledate tudi podrobnosti o vremenu po svetu. Zagon aplikacije Vreme Na domačem zaslonu lahko zaženete aplikacijo Vreme na enega od naslednjih načinov: > Weather (Vreme). •• Tapnite •• Na domačem zaslonu vašega tabličnega računalnika ASUS tapnite ikono Vreme.
Prejemanje vremenskih informacij Za vašo trenutno lokacijo ali nastavljene lokacije po svetu boste vsako uro ali vsakih 12 ur prejemali sprotne vremenske informacije, ki jih zagotavlja AccuWeather®. Glede na podatke o temperaturah, ki vam jih sporoča AccuWeather RealFeel®, lahko izdelate 7-dnevne načrte glede na napovedano vreme oziroma si za 7 dni pripravite ustrezno garderobo.
Ura S programom Ura lahko prilagodite nastavitve časovnega pasu v tabličnem računalniku ASUS in tablični računalnik ASUS uporabljate kot štoparico. Zagon programa Ura Program Ura lahko zaženete na enega od teh načinov: > Ura. • Tapnite • Na začetnem zaslonu tabličnega računalnika ASUS tapnite digitalno uro. World Clock (Svetovna ura) Tapnite da odprete nastavitve svetovne ure v tabličnem računalniku ASUS. To možnost tapnite, da odprete nastavitve aplikacije Ura.
Budilka Tapnite da odprete nastavitve alarma v tabličnem računalniku ASUS. Tapnite to ikono, da izbrišete enega od nastavljenih alarmov. Tapnite to ikono, da nastavite nov alarm. Tapnite to ikono, da odprete nastavitve budilke. Štoparica Tapnite , če želite tablični računalnik ASUS uporabljati kot štoparico. Tapnite ta gumb, če želite zagnati štoparico. 48 8.
Časovnik Tapnite da odprete časovnik v tabličnem računalniku ASUS. Dotaknite se tega za dostop do nastavitev funkcije časovnika Dotaknite se tega, če želite preimenovati oznako časovnika Dotaknite se tega, če želite izbrisati prej nastavljen časovnik Dotaknite se tega, da nastavite tone zvonjenja za časovnik Dotaknite se za zagon časovnika Dotaknite se tega, da dodate nov časovnik OPOMBA: V tabličnem računalniku ASUS lahko nastavite več možnosti časovnika.
Zaklenjeni zaslon Zaklenjeni zaslon se privzeto prikaže po tem, ko vklopite svojo napravo ali jo zbudite iz načina spanja. Na zaklenjenem zaslonu lahko odprete sistem Android® v napravi, tako da povlečete po zaslonu na dotik. Zaklenjeni zaslon naprave lahko tudi prilagodite tako, da omejite dostop do podatkov in programov v prenosni napravi.
Prilagajanje gumbov za hitri dostop Sporočila in Fotoaparat. Te nastavite lahko spremenite in prilagodite gumbe tako, da boste na zaklenjenem zaslonu z njimi lahko dostopali do drugih aplikacij: 1. Zaženite funkcijo Quick settings (Hitre nastavitve) in tapnite 2. Povlecite navzdol na zaslonu Nastavitve in izberite Lock screen (Zaklenjeni zaslon). 3. Tapnite Quick Access (Hitri dostop). 4. Na zaslonu za hitri odstop izberite gumb, ki bi ga radi prilagodili. 5.
Glasovno iskanje Ustvarite glasovne ukaze za tablični računalnik ASUS in jih nato poslušajte ter izvedite dejanja z njimi s programom Glasovno iskanje. Z glasovnimi ukazi v programu Glasovno iskanje lahko: • Poiščete podatke in informacije v spletu ali tabličnem računalniku ASUS • Zaženete programe v tabličnem računalniku ASUS • Pridobite navodila za pot do lokacije POMEMBNO! Za uporabo nekaterih od teh funkcij mora tablični računalnik ASUS imeti vzpostavljeno povezavo z internetom.
Prilagajanje rezultatov glasovnega iskanja v skupini Iskanje v tabličnem računalniku Če želite nastaviti parametre za rezultate glasovnega iskanja, ki so zbrani iz vašega Google Računa in podatkov v vašem tabličnem računalniku ASUS, upoštevajte ta navodila: > Glasovno iskanje. 1. Na začetnem zaslonu tabličnega računalnika ASUS tapnite 2. Ko se prikažejo rezultati glasovnega iskanja, se dotaknite 3.
2.
3 Ohranjanje stikov 3 Ohranjanje stikov Upravljanje stikov Organizirajte stike in bodite na preprost način povezani z njimi. Stike lahko tudi sinhronizirate z e-poštnimi računi ali z računi v družbenih omrežjih in organizirate njihove podatke na enem mestu oziroma jih filtrirate po želji. Zagon aplikacije Stiki Na domačem zaslonu se dotaknite > Contacts (Stiki).
Dodajanje stikov Dodajte stike v napravo in vpišite še ostale pomembne podatke, kot so telefonske številke stikov, e-poštni naslovi, posebni dogodki za VIP in drugo. 1. Zaženite aplikacijo Stiki, nato tapnite 2. Izberite Device (Naprava). . OPOMBE: • Stik lahko shranite tudi v svoj e-poštni račun. • Če nimate e-poštnega računa, tapnite Dodaj nov račun in ga ustvarite. 3.
Nastavljanje VIP-stikov Stike lahko dodate v skupino »Pomembne osebe«, da boste prejemali obvestila o prihodnjih obletnicah, rojstnih dnevih in drugih pomembnih dogodkih. Nastavitev skupine pomembnih oseb na zaslonu Skupine Skupino pomembnih oseb na zaslonu Skupine nastavite tako: 1. Zaženite aplikacijo Stiki. 2. Tapnite > VIP. 3. Tapnite in izberite stik ali stike, ki jih želite dodati v skupino pomembnih oseb, nato pa tapnite . Stik ali skupina stikov bo tako dodana na seznam VIP. 3.
Dodajanje dogodka stiku Vsakemu stiku lahko dodate dogodek, kot so obletnica, rojstni dan ali drug pomembni dogodek. 1. Zaženite aplikacijo Stiki, tapnite stik, kateremu želite dodati podatek o dogodku, nato tapnite 2. Na zaslonu s podatki o stiku tapnite Dodaj novo polje > Dogodki. 3. Izberite datum dogodka, nato tapnite Nastavi. 4. Ko dokončate, tapnite . Označevanje priljubljenih stikov Če želite pogosto uporabljene stike hitreje poiskati v aplikaciji Stiki, jih nastavite kot priljubljene. 1.
Uvažanje stikov V tablični računalnik ASUS lahko uvozite stike in njihove podatke iz e-poštnega računa ali kartice micro SIM. 1. Zaženite aplikacijo Contacts, nato se dotaknite > Manage contacts (Upravljaj stike). 2. Tapnite Import/Export (Uvozi/izvozi) in izberite mesto, iz katerega želite uvoziti stike. 3. Tapnite, da izberete mesto, kamor želite shraniti stike. 4. Potrdite polje ob stikih, ki jih želite uvoziti. Ko končate, tapnite Uvozi.
Stiki in družabna omrežja Povezovanje računov, ki jih imajo vaši stiki v družabnih omrežjih, poenostavi ogled njihovih profilov, novic in obvestil s strani družabnih omrežij. Tako ste lahko vedno in takoj seznanjeni z najnovejšim dogajanjem. POMEMBNO! Preden začnete z integracijo računov, ki jih imajo vaši stiki v družabnih omrežjih, se morate prijaviti v svoj račun v družabnem omrežju in sinhronizirati nastavitve.
Pošiljanje sporočil Messenger Z aplikacijo Messenger lahko pošiljate sporočila in takoj ali pozneje odgovorite na pomembna sporočila svojih stikov, ki so shranjeni na eni od vaših kartic SIM, nameščenih v tabličnem računalniku ASUS. Poleg tega lahko pošiljate e-poštna sporočila v niti sporočil ali pogovore drugim osebam, da jih obveščate o novostih. OPOMBA: Če imate nameščenih več kartic SIM, boste pred pošiljanjem sporočila morda morali izbrati račun za kartico SIM, iz katerega boste poslali sporočilo.
Posredovanje sporočila Sporočilo lahko posredujete drugim. 1. Na začetnem zaslonu aplikacije Messenger tapnite nit sporočil, da jo odprete. 2. Tapnite in pridržite eno od sporočil v niti ter nato tapnite 3. Tapnite 4. Ko končate, tapnite na vrhu zaslona. da izberete stik, ki mu želite posredovati sporočilo. da pošljete sporočilo. Če imate nameščenih več kartic SIM, vnaprej izberite račun kartice SIM, iz katerega boste poslali sporočilo.
4 Vaši posebni trenutki 4 Vaši posebni trenutki Zajemanje trenutkov Zagona programa Kamera S programom Camera (Kamera) v tabličnem računalniku ASUS lahko posnamete slike in videoposnetke. Program Camera (Kamera) lahko odprete na enega od teh načinov. Na zaklenjenem zaslonu Ikono vlecite navzdol, dokler ne zaženete programa Camera (Kamera). Na začetnem zaslonu Tapnite .
Začetni zaslon programa Kamera Fotoaparat vašega tabličnega računalnika ASUS ima vgrajeni funkciji za samodejno zaznavanje kadra in samodejno stabilizacijo slike. Omogoča tudi stabilizacijo videa, ki pomaga odpravljati tresljaje pri snemanju video posnetkov. Tapnite ikone, če želite začeti uporabljati program Camera (Kamera) ter raziskati funkcije za slike in videoposnetke, ki jih ponuja tablični računalnik ASUS.
Nastavitve kamere Prilagodite videz posnetih slik, tako da upoštevate spodnja navodila za konfiguracijo nastavitev kamere. POMEMBNO! Pred fotografiranjem morate najprej uporabiti nastavitve. 1. Na začetnem zaslonu aplikacije Camera se dotaknite > 2. Pomaknite se navzdol in konfigurirajte možnosti, ki so na voljo. . Nastavitve videoposnetka Prilagodite videz posnetih videoposnetkov, tako da upoštevate spodnja navodila za konfiguracijo nastavitev kamere.
Dodatne funkcije kamere Odkrijte nove načine zajemanja slik ali videoposnetkov in z dodatnimi funkcijami kamere v tabličnem računalniku ASUS naredite zajete trenutke še bolj posebne. POMEMBNO! Pred fotografiranjem morate najprej uporabiti nastavitve. Funkcije, ki so na voljo, se lahko razlikujejo glede na model ali sprednjo/zadnjo kamero. HDR S funkcijo HDR (fotografija visokega dinamičnega razpona) lahko posnamete podrobnejše slike za prizore s šibko svetlobo in visokim kontrastom.
Noč S funkcijo Night (Noč) v tabličnem računalniku ASUS lahko posnamete dobro osvetljene fotografije tudi ponoči ali pri šibki osvetlitvi. OPOMBA: Ne premikajte rok, tik preden tablični računalnik ASUS zajame fotografijo in ko tablični računalnik ASUS zajema fotografijo, da preprečite zamegljenost. Zajem nočnih fotografij 1. Na začetnem zaslonu programa Camera (Kamera) tapnite 2. Tapnite >Night (Noč). za začetek fotografiranja v nočnem načinu.
Učinek Posnemite fotografije z različnimi učinki, kot so »Pixelize« (Kvadriranje), »Cartoon« (Risanka), »Vintage« (Starodobno), LOMO ali drugi učinki. OPOMBA: Učinek morate izbrati pred zajemom fotografije. Zajem fotografij z učinkom 1. Na začetnem zaslonu programa Camera (Kamera) tapnite 2. Tapnite 3. Tapnite > Effect (Učinek) in izberite učinek, ki ga želite uporabiti na fotografiji. za začetek fotografiranja. Uporaba učinkov na fotografijah 1. Dotaknite se sličice, da izberete fotografijo. 2.
Panoramski selfi S funkcijo »Panoramski selfi« lahko posnamete selfije z različnih kotov. Če uporabite to funkcijo, so posnete slike samodejno zlepljene. Zajem fotografij s panoramskim selfijem 1. Na začetnem zaslonu aplikacije Camera (Kamera) preklopite na sprednjo kamero in tapnite > Selfie Panorama (Panoramski selfie). 2. Tapnite in nato premaknite tablični računalnik ASUS v levo ali desno, da posnamete sliko.
Panorama S funkcijo Panorama lahko posnamete fotografije z različnih kotov. S to funkcijo so fotografije, posnete s perspektive širokega kota, samodejno spojene. Zajem panoramskih fotografij 1. Na začetnem zaslonu programa Camera (Kamera) tapnite 2. Tapnite > Panorama. in nato obrnite tablični računalnik ASUS v levo ali desno, da posnamete prizor. OPOMBA: Med obračanjem tabličnega računalnika ASUS se v spodnjem levem kotu zaslona prikaže časovna premica s sličicami posnetih fotografij pokrajine. 3.
Časovni zamik Ko izberete funkcijo Time Rewind (Časovni preskok), fotoaparat začne snemati serijo fotografij nekaj sekund pred in nekaj sekund po tem, ko dejansko pritisnete na sprožilec. Tako dobite časovno premico slik, na kateri lahko izberete najboljšo sliko in jo nato shranite v galerijo. Fotografiranje s funkcijo Časovni zamik > Time Rewind (Časovni 1. Na začetnem zaslonu programa Camera (Kamera) tapnite zamik) 2. Tapnite 3.
Vsi nasmehi S funkcijo All Smiles (Vsi nasmehi) lahko zajamete najboljši nasmeh ali najbolj čudaški izraz na obrazu v naboru fotografij. S to funkcijo lahko zajamete pet zaporednih fotografij, ko pritisnete sprožilec, in pri tem samodejno zaznate obraze na sliki za primerjavo. Zajem fotografij s funkcijo Vsi nasmehi > All Smiles (Vsi nasmehi). 1. Na začetnem zaslonu programa Camera (Kamera) tapnite 2. Tapnite nasmehi).
Uporaba galerije Slike in videoposnetke na Tabličnem računalniku ASUS si lahko ogledate s programom Galerija. Ta program omogoča tudi urejanje, skupno rabo ter brisanje slik in videoposnetkov, shranjenih na napravi Tabličnem računalniku ASUS. V galeriji lahko slike prikažete kot diaprojekcijo, ali pa tapnite posamezno sliko oz. videoposnetek in si jo/ga oglejte. Galerijo zaženete tako, da tapnete > Galerija.
Ogled lokacije fotografije V tabličnem računalniku ASUS omogočite dostop do lokacij fotografij. Podrobnosti o lokaciji fotografije vključujejo kraj, kjer je bila fotografija zajeta, ter zemljevid lokacije, ki je prikazan prek storitve Google Zemljevidi ali Baidu (le Kitajska). Ogled podrobnosti o fotografiji: 1. Zaženite aplikacijo Galerija in izberite fotografijo, katere podrobnosti si želite ogledati. 2. Tapnite fotografijo in izberite 74 4. poglavje: Vaši posebni trenutki .
Skupna raba datotek iz galerije 1. Na začetnem zaslonu aplikacije Galerija tapnite mapo, v kateri so shranjene datoteke, ki jih želite dati v skupno rabo.. 2. Ko odprete mapo, tapnite 3. Tapnite datoteke, ki jih želite dati v skupno rabo. Na vrhu slike, ki jo izberete, se prikaže kljukica. 4. Tapnite da aktivirate izbor datotek. in nato na seznamu izberite mesta za skupno rabo slik. Brisanje datotek iz galerije 1.
Uporaba funkcije MiniMovie S pomočjo funkcije MiniMovie si lahko ogledate fotografije v galeriji kot diaprojekcijo. MiniMovie omogoča predstavitve v obliko diaprojekcije, v katere neposredno vključite izbrane fotografije. Izdelava predstavitve MiniMovie iz mape s fotografijami: > Albums (Albumi). 1. Na začetnem zaslonu aplikacije Galerija tapnite 2. Izberite mapo s fotografijami, nato tapnite 3. Izberite temo za MiniMovie, ki jo želite uporabiti pri diaprojekciji.
Izdelava predstavitve MiniMovie iz izbora fotografij: > All photos (Vse fotografije). 1. Na začetnem zaslonu aplikacije Gallery (Galerija) tapnite 2. Za aktivacijo izbora fotografij tapnite 3. Po izbiri želenih fotografij tapnite MiniMovie. 4. Izberite temo za MiniMovie, ki jo želite uporabiti pri diaprojekciji. 5. Po izbiri teme tapnite , da shranite diaprojekcijo ali jo daste v skupno rabo.
4.
5 Trdno delo, več zabave 5 Trdno delo, več zabave Uporaba slušalk Slušalke vam omogočajo, da med klicem opravljate druga opravila ali uživate v poslušanju priljubljene glasbe. Priključitev priključka za zvok 3,5-milimetrski priključek slušalk priključite na vrata za zvok na napravi. OPOZORILO! • V vrata za priključek za zvok ne vstavljajte drugih predmetov. • V vrata za priključek za zvok ne vstavljajte kabla z električno izhodno močjo.
Naredi pozneje Dodajanje opravil Ustvarite pomembna opravila in si organizirajte delo ter družbene dejavnosti med službo ali v prostem času. 1. Na domačem zaslonu tapnite ASUS > Do It Later (Seznam opravil). 2. Tannite 3. Izberite stik za kasnejše pošiljanje sporočila ali vnesite potrebne podatke za dodajanje naloge. 4. Ko končate, tapnite Dokončano. in nato izberite ali .
SuperNote Z aplikacijo SuperNote beleženje zapiskov postane zabavna in ustvarjalna dejavnost. V tem intuitivnem programu lahko z neposrednim pisanjem ali risanjem na zaslonu na dotik ustvarite zapiske, ki so razvrščeni v zvezke. Med ustvarjanjem zapiskov lahko dodate tudi večpredstavnostne datoteke iz drugih programov in jih daste v skupno rabo v družabnih omrežjih ali računu za shranjevanje v oblaku. Izdelava nove beležke Če želite ustvariti nove datoteke s programom SuperNote, upoštevajte ta navodila: 1.
Pomen ikon Glede na izbrani način vnosa se med beleženjem zapiskov v programu SuperNote prikažejo te ikone. Ta način vnosa izberite, če želite za ustvarjanje zapiskov uporabljati zaslonsko tipkovnico. Ta način pisanja izberite, če želite napisati zapiske. Ta način risanja izberite, če želite ustvariti risbe ali prostoročne risbe. V načinu pisanja ali vnosa tapnite to ikono, da izberete debelino in barvo pisave.
File Manager (Upravitelj datotek) Z upraviteljem datotek lahko preprosto poiščete in upravljate podatke v notranjem pomnilniku tabličnega računalnika ASUS ali na priključenih zunanjih napravah za shranjevanje. Dostop do notranjega pomnilnika Dostop do notranjega pomnilnika: > File Manager (Upravitelj datotek). 1. Tapnite 2. > Internal storage (Notranji pomnilnik), da prikažete vsebino tabličnega Tapnite računalnika ASUS.
Oblak Varnostno kopirajte podatke, sinhronizirajte podatke med napravami ter omogočite varno in zasebno skupno rabo datotek v računu v oblaku, kot so ASUS WebStorage, Drive, OneDrive in Dropbox. WebStorage Registrirajte ali prijavite se v WebStorage, da dobite brezplačno shrambo v oblaku. Samodejno prenesite nove posnete fotografije za takojšnjo skupno rabo, sinhronizirajte datoteke med različnimi napravami ali dajte datoteke v skupno rabo v svojem računu za WebStorage.
6 Vzpostavljanje povezave 6 Vzpostavljanje povezave Wi-Fi Tehnologija Wi-Fi v tabličnem računalniku ASUS vas povezuje z brezžičnim svetom. V tabličnem računalniku ASUS lahko prek brezžične povezave posodobite račune v družabnih omrežjih, brskate po internetu ali si izmenjujte podatke in sporočila. Omogočanje omrežja Wi-Fi 1. Odprite zaslon Nastavitve: •• Odprite zaslon s hitrimi nastavitvami in tapnite •• Tapnite 2. . > Nastavitve. Stikalo Wi-Fi premaknite v desno, da vklopite Wi-Fi.
Onemogočanje omrežja Wi-Fi 1. Odprite zaslon Nastavitve: •• Odprite zaslon s hitrimi nastavitvami in tapnite •• Tapnite 2. . > Nastavitve. Stikalo Wi-Fi premaknite v levo, da izklopite Wi-Fi. OPOMBA: Povezavo Wi-Fi lahko onemogočite tudi na zaslonu Hitre nastavitv. Navodila za odpiranje zaslona Quick Settings (Hitre nastavitve) najdete v razdelku Quick Settings (Hitre nastavitve).
Seznanjanje tabličnega računalnika ASUS z napravo Bluetooth Če želite začeti uporabljati vse možnosti, ki jih ponuja funkcija Bluetooth v tabličnem računalniku ASUS, morate tablični računalnik najprej seznaniti z napravo Bluetooth. Tablični računalnik ASUS samodejno shrani povezavo z napravo Bluetooth. 1. Vključite povezavo Bluetooth na tabličnem računalniku ASUS, da bo naprava vidna tudi drugim napravam s povezavo Bluetooth. 2.
Način letenja Airplane mode (Način za letalo) onemogoči brezžično komunikacijo, tako da lahko tablični računalnik ASUS varno uporabljate tudi med letom. Omogočanje načina Airplane mode (Načina za letalo) 1. Odprite zaslon Nastavitve: •• Odprite zaslon s hitrimi nastavitvami in tapnite •• Tapnite 2. . > Nastavitve. Dotaknite se More (Več) in premaknite stikalo za Airplane mode (Način za letalo) v desno, da ta način vklopite.
Deljenje internetne povezave prek USB Če v tabličnem računalniku omogočite deljenje internetne povezave prek USB, lahko njegovo internetno povezavo souporabljajo druge naprave. 1. Povežite tablični računalnik ASUS z drugo napravo s kablom USB. 2. Ko se prikaže poziv Use USB for file transfer (Za prenos datotek uporabi USB), tapnite Yes (Da). 3. Odprite zaslon Nastavitve: •• Odprite zaslon s hitrimi nastavitvami in tapnite •• Tapnite 4. . > Nastavitve.
Skupna raba mobilnega omrežja prek Bluetooth Če v tabličnem računalniku omogočite deljenje internetne povezave prek Bluetootha, lahko njegovo internetno povezavo souporabljajo druge naprave. 1. Omogočite Bluetooth v tabličnem računalniku ASUS in drugi napravi. 2. Seznanite napravi. OPOMBA: Za podrobnosti glejte razdelek Seznanjanje tabličnega računalnika ASUS z napravo Bluetooth. 3.
7 Vse v slogu Zena 7 Vse v slogu Zena Posebna orodja Zen Računalo Za zagon aplikacije Računalo morate le enkrat podrsati in tapniti. Ko odprete ploščo s hitrimi nastavitvami, je na vrhu seznama ikona Računalo. Če ga želite začeti uporabljati, le tapnite nanj. Tapnite, da omogočite Računalo. Zaslon računala 7.
Quick Memo Quick Memo je orodje za pisanje opomb, ki vam omogoča tako čečkanje kot zapisovanje pomembnih opomb, ki si jih želite zapomniti. Ko opombo enkrat zapišete, jo lahko daste v skupno rabo s funkcijo Share Link in na strani družabnih omrežij ali jo preoblikujete v opravilo ter vključite v aplikacijo Seznam opravil. Če želite zagnati Hitri zaznamek, tapnite > Quick Memo (Hitri zaznamek).
Snemalnik zvoka Če želite s tabličnim računalnikom ASUS posneti zvočne datoteke, omogočite program Snemalnik zvoka. Program Snemalnik zvoka zaženete tako, da tapnete > Snemalnik zvokov. Tapnite to ikono, če želite prilagoditi nastavitve programa Sound Recorder (Snemalnik zvokov). Tapnite to ikono, da začnete snemati zvok. Med snemanjem lahko tapnete, da začasno prekinete snemanje 7.
Prekinitev snemanja Ko je snemanje prekinjeno, lahko nadaljujete s snemanjem, obstoječi posnetek izbrišete ali ga shranite. Tapnite za nadaljevanje snemanja Tapnite za shranjevanje posnetka Tapnite za brisanje posnetka Seznam snemanja S seznama snemanja lahko predvajate, preimenujete, daste v skupno rabo ali izbrišete posneto avdio datoteko. Oglejte si seznam posnetkov na desni strani glavnega zaslona snemalnika zvokov.
AudioWizard S programom AudioWizard lahko prilagajate zvočne načine naprave Tabličnega računalnika ASUS za čistejši zvok, ki ustreza dejanskim pogojem uporabe. Uporaba programa AudioWizard Uporaba programa AudioWizard: 1. Zaženite funkcijo »Quick settings« (Hitre nastavitve) in tapnite AudioWizard (Čarovnik za zvok). 2. V oknu čarovnika AudioWizard tapnite zvočni način, ki ga želite vklopiti.
Usklajeni način Ta način zagotavlja usklajen prikaz barv na zaslonu tabličnega računalnika ASUS. Tapnite za nastavitev privzetih tovarniških nastavitev Premaknite, da nastavite temperaturo barve Način Bluelight Filter (Modri filter) Ta način zagotavlja udobno izkušnjo branja na tabličnem računalniku ASUS in zmanjšuje naprezanje oči. Tapnite za nastavitev privzetih tovarniških nastavitev Premaknite, da nastavite raven filtra za modro svetlobo 96 7.
Živahni način Ta način zagotavlja natančno vnaprej nastavljene barve, ki izboljšujejo barve na zaslonu tabličnega računalnika ASUS. Tapnite za nastavitev privzetih tovarniških nastavitev Premaknite, da nastavite temperaturo barve Način po meri V tem načinu lahko prilagodite prikaz na zaslonu glede na želeno temperaturo barve, odtenka in nasičenosti.
Varčevanje z energijo Popolnoma izkoristite ali podaljšate energijo tabličnega računalnika ASUS, tudi kadar ni dejaven ali ima vzpostavljeno povezavo z omrežjem. Pametno prilagodite nastavitve porabe energije za pogoste dejavnosti, kot je branje e-poštnih sporočil ali gledanje videoposnetkov. Nastavitev programa Varčevanje z energijo S pametnimi možnostmi za varčevanje z energijo lahko optimizirate porabo energije tabličnega računalnika ASUS v skladu s svojimi potrebami.
8 Vzdrževanje tabličnega računalnika Zen Vzdrževanje tabličnega računalnika Zen 8 Posodabljanje naprave Tablični računalnik ASUS posodabljajte s posodobitvami sistema Android ter nadgrajenimi programi in funkcijami. Posodabljanje sistema > Nastavitve. 1. Tapnite 2. Na zaslonu z nastavitvami podrsajte navzdol in tapnite About (Vizitka). 3. Tapnite System update (Posodobitev sistema) in nato Check Update (Preveri, ali so na voljo posodobitve).
Zaščita tabličnega računalnika ASUS Z varnostnimi funkcijami tabličnega računalnika ASUS lahko preprečite nepooblaščen dostop do podatkov. Odklepanje zaslona Ko je zaslon zaklenjen, ga lahko odklenete z možnostmi za odklepanje, ki so na voljo v tabličnem računalniku ASUS. > Nastavitve > Lock Screen (Zaklepanje zaslona). 1. Tapnite 2. Tapnite Zaklepanje zaslona in nato izberite možnost za odklepanje tabličnega računalnika ASUS.
Vzorec povlecite prst po pikah, da ustvarite vzorec. POMEMBNO! V vzorec morate vključiti najmanj štiri pike. Zapomnite si vzorec, ki ste ga ustvarili za odklepanje naprave. Koda PIN vnesite najmanj štiri številke, da nastavite kodo PIN. POMEMBNO! Zapomnite si kodo PIN, ki ste jo ustvarili za odklepanje naprave. 8.
Geslo nesite najmanj štiri znake, da ustvarite geslo. POMEMBNO! Zapomnite si geslo, ki ste ga ustvarili za odklepanje naprave. Konfiguracija drugih varnostnih funkcij zaslona Poleg načina zaklepanja zaslona v oknu zaklenjenega zaslona lahko naredite tudi naslednje: • Quick Access (Hiter dostop): Dotaknite se tega, če želite urediti Quick access (Hitri dostop) na zaklenjenem zaslonu.
Ugotavljanje identifikacijskih podatkov tabličnega računalnika ASUS Spoznajte identifikacijske podatke tabličnega računalnika ASUS, kot sta serijska številka ali številka modela. To je pomembno, če izgubite svoj tablični računalnik ASUS, saj lahko pokličete ponudnika mobilnih storitev ter mu posredujete te informacije, s katerimi lahko prepreči nepooblaščeno uporabo tabličnega računalnika ASUS. Prikaz identitete vašega tabličnega računalnika ASUS: > Nastavitve. 1. Tapnite 2.
8.
Dodatki Obvestila Obvestilo družbe ASUS o porabi energije ASUS si prizadeva za ustvarjanje okolju prijaznih izdelkov/embalaž, ki varujejo zdravje potrošnikov in obenem zmanjšujejo negativne učinke na okolje. Zmanjšan obseg strani navodil za uporabo prav tako ustreza manjšim emisijam ogljikovega dioksida. Za podrobnejša navodila in sorodne informacije preberite priročnik za uporabo, ki je naložen na tabličnem računalniku Tablični računalnik ASUS, ali obiščite stran za podporo ASUS na http://www.asus.
Za model P00L Dodatki Skladnost z direktivo EU o radijski opremi Poenostavljena izjava ES o skladnosti. ASUSTek Computer Inc. izjavlja, da je radijska oprema P00L skladna z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave ES o skladnosti je na voljo na spletnem mestu https://www.asus.com/support/.
WiFi, ki deluje v pasovnem območju 5150–5350 MHz, mora biti v državah, navedenih v spodnjem seznamu, omejen na notranjo uporabo: AT BE BG CZ DK EE FR DE IS IE IT EL ES CY LV LI LT LU HU MT NL NO PL PT RO SI SK TR FI SE CH UK HR Informacije o izpostavljenosti radijskim frekvencam Ta izdelek ASUS je bil preizkušen in je skladen z veljavnimi evropskimi omejitvami stopnje SAR. Omejitev SAR je 2,0 W/kg v državah, v katerih je omejitev opredeljena v povprečju na 10 gramov tkiva.
Preprečitev izgube sluha Da bi preprečili morebitno okvaro sluha, ne poslušajte zvokov pri visoki glasnosti dlje časa. V Franciji so slušalke/ušesne slušalke za to napravo v skladu z zahtevami glede ravni zvočnega tlaka,določenih v zadevnih standardih EN50332-1:2013 in/ali EN50332-2:2013, kot jih zahteva člen L.5232-1 francoske zakonodaje. “For DTS patents, see httppatents.dts.com. Manufactured under license from DTS Licensing Limited.
Informacije o varnosti baterije 1. Ne razstavljajte in ne odpirajte, ne upogibate ali deformirajte, ne prebadajte in ne trgajte. 2. Ne spreminjajte in ne predelujte, ne poskušajte vstaviti tujih predmetov v baterijo, baterije ne potapljajte v vodo in je ne izpostavljajte vodi ali ostalim tekočinam, ognju, eksplozijam in drugim nevarnostim. 3.
Za model P028 Izjava komisije za zvezne komunikacije Ta naprava izpolnjuje pravila FCC, točka. 15. Delovanje je podrejeno dvema pogojema: • Ta naprava ne povzroča škodljivih motenj. • Ta naprava mora sprejeti vsako sprejeto motnjo, vključno z motnjo, ki lahko povzroči neželeno delovanje. Ta naprava je bila testirana in izpolnjuje omejitve za digitalne naprave razreda B, v skladu s predpisi točke 15. pravilnika komisije za zvezne komunikacije (FCC).
Informacija o izpostavljenosti RF (SAR) Naprava izpolnjuje vladne zahteve glede izpostavljenosti in radijskih valov. Ta naprava je zasnovana in izdelana tako, da ne presega meje emisij glede izpostavljenosti in radiofrekvenčne (RF) energije, kot jo določa Federal Communications Commision (Zvezna komisija za komunikacije, FCC) vlade ZDA. Merska enota standarda izpostavljenosti je Specific Absorption Rate (Specifična stopnja absorpcije) ali SAR. Meja SAR, ki jo določa FCC, je 1,6 W/kg.
Skladnost z direktivo EU o radijski opremi Poenostavljena izjava ES o skladnosti. ASUSTek Computer Inc. izjavlja, da je radijska oprema P028 skladna z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave ES o skladnosti je na voljo na spletnem mestu https://www.asus.com/support/.
WiFi, ki deluje v pasovnem območju 5150–5350 MHz, mora biti v državah, navedenih v spodnjem seznamu, omejen na notranjo uporabo: AT BE BG CZ DK EE FR DE IS IE IT EL ES CY LV LI LT LU HU MT NL NO PL PT RO SI SK TR FI SE CH UK HR Informacije o izpostavljenosti radijskim frekvencam Ta izdelek ASUS je bil preizkušen in je skladen z veljavnimi evropskimi omejitvami stopnje SAR. Omejitev SAR je 2,0 W/kg v državah, v katerih je omejitev opredeljena v povprečju na 10 gramov tkiva.
Preprečitev izgube sluha Da bi preprečili morebitno okvaro sluha, ne poslušajte zvokov pri visoki glasnosti dlje časa. V Franciji so slušalke/ušesne slušalke za to napravo v skladu z zahtevami glede ravni zvočnega tlaka,določenih v zadevnih standardih EN50332-1:2013 in/ali EN50332-2:2013, kot jih zahteva člen L.5232-1 francoske zakonodaje. “For DTS patents, see httppatents.dts.com. Manufactured under license from DTS Licensing Limited.
Informacije o varnosti baterije 1. Ne razstavljajte in ne odpirajte, ne upogibate ali deformirajte, ne prebadajte in ne trgajte. 2. Ne spreminjajte in ne predelujte, ne poskušajte vstaviti tujih predmetov v baterijo, baterije ne potapljajte v vodo in je ne izpostavljajte vodi ali ostalim tekočinam, ognju, eksplozijam in drugim nevarnostim. 3.
Za model DK02 Skladnost z direktivo EU o radijski opremi Poenostavljena izjava ES o skladnosti. ASUSTek Computer Inc. izjavlja, da je radijska oprema ASUS_P00M skladna z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave ES o skladnosti je na voljo na spletnem mestu https://www.asus.com/support/.
Oznaka CE Zahteve za varno napajanje Proizvodi z električnim napajanje do 6A in s težo nad 3 kg morajo biti uporabljati odobrene električne kable, ki so večji ali enaki kot: H05VV-F, 3G, 0,75 mm2 or H05VV-F, 2G, 0,75mm2. Za uporabo samo s serijami tabličnih računalnikov US, odobrenih s strani UL I.T.E. Obvestilo o premazu POMEMBNO! Za električno izolacijo in ohranjanje električne varnosti je na napravo nanesen premaz, razen ne območjih, kjer so V/I vrata.
Ime modela: P00L (Z301ML, Z301MFL, M1001ML, M1001MFL, R1001ML, R1001MFL) P028 (Z301M, Z301MF, M1001M, M1001MF, R1001M, R1001MF) DK02 Proizvajalec: ASUSTeK Computer Inc. Naslov: 4F, No.150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Pooblaščeni predstavnik v Evropi: ASUS Computer GmbH Naslov: HARKORT STR.
