E-Manual

ManualsBrandsAsus ManualsTabletsASUS ZenPad 10 (Z301MF)

ASUS



)P028

Summary of content (118 pages)

PAGE 1
‫מחשב הלוח של ‪ASUS‬‬ ‫מדריך אלקטרוני‬ ‫(עבור דגם ‪)P028‬‬
PAGE 2
‫‪HB13368‬‬ ‫מהדורה שנייה‬ ‫אוגוסט ‪2017‬‬ ‫מידע על זכויות יוצרים‬ ‫אין לשכפל‪ ,‬לשדר‪ ,‬לתעתק‪ ,‬לאחסן במערכת אחזור‪ ,‬או לתרגם לכל שפה בכל צורה או בכל אמצעי כל חלק במדריך זה‪,‬‬ ‫כולל המוצרים והתוכנה המתוארים בו‪ ,‬למעט תיעוד ששומר הרוכש למטרת גיבוי‪ ,‬מבלי לקבל רשות מפורשת בכתב‬ ‫מ‪.ASUSTeK COMPUTER INC.‎(“ASUS“(-‬‬ ‫‪ ASUS‬מספקת מדריך זה "כמות שהוא" ללא אחריות מכל סוג שהוא‪ ,‬בין אם מפורשת או מרומזת‪ ,‬כולל‪ ,‬אך לא רק‪,‬‬ ‫אחריות או התניה מרומזת בדבר סחירות או התאמה למטרה מסוימת‪ .
PAGE 3
‫תוכן העניינים‬ ‫נהלים בשימוש ‪...................................................................................................‬‬ ‫טיפול ובטיחות‪....................................................................................................‬‬ ‫‪1‬‬ ‫הכן את ה‪!Zen-‬‬ ‫חלקים ותכונות ‪......................................................................................................‬‬ ‫התקנת כרטיס זיכרון‪............................................................................................
PAGE 4
‫‪3‬‬ ‫שמור על קשר‬ ‫ניהול אנשי קשר ‪....................................................................................................‬‬ ‫הפעלת אפליקציית אנשי הקשר ‪.............................................................................‬‬ ‫הגדרות אנשי קשר ‪..............................................................................................‬‬ ‫הגדרת הפרופיל שלך‪...........................................................................................‬‬ ‫הוספת אנשי קשר ‪..................
PAGE 5
‫עשה זאת מאוחר יותר‪............................................................................................‬‬ ‫הוספת מטלות ‪....................................................................................................‬‬ ‫הקצאת עדיפות למטלות‪.......................................................................................‬‬ ‫מחיקת מטלות ‪....................................................................................................‬‬ ‫‪..................................................
PAGE 6
‫‪7‬‬ ‫‪Zen Everywhere‬‬ ‫כלי ‪ Zen‬מיוחדים‪...................................................................................................‬‬ ‫מחשבון ‪.............................................................................................................‬‬ ‫‪................................................................................................... Quick Memo‬‬ ‫רשמקול‪.............................................................................................................
PAGE 7
‫נהלים בשימוש‬ ‫חלק מהטקסט שבמדריך זה מוצג באופן הבא‪ ,‬להדגשת מידע חשוב‪:‬‬ ‫חשוב! הודעה זו מכילה מידע חיוני שיש להביאו בחשבון להשלמת מטלה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬הודעה זו מכילה מידע נוסף וכן טיפים שיסייעו להשלמת מטלות‪.‬‬ ‫אזהרה! הודעה זו מכילה מידע חשוב שיש להביא בחשבון לשמירה על הבטיחות תוך כדי ביצוע מטלות‪ ,‬וכדי למנוע‬ ‫נזק לרכיבים והנתונים של מחשב הלוח של ‪.ASUS‬‬ ‫טיפול ובטיחות‬ ‫הנחיות‬ ‫עדיפות עליונה לבטיחות בדרכים‪ .‬מומלץ שלא להשתמש במכשיר בזמן נהיגה או תוך כדי‬ ‫תפעול של כלי רכב מכל סוג‪.
PAGE 8
‫השלכה מתאימה‬ ‫אם הסוללה מוחלפת בסוללה מסוג שגוי‪ ,‬היא עלולה להתפוצץ‪ .‬השלך סוללות משומשות‬ ‫בהתאם להוראות‪.‬‬ ‫אין להשליך את המכשיר לאשפה הרגילה‪ .‬המוצר תוכנן כך שניתן יהיה לעשות שימוש חוזר‬ ‫בחלקים ולמחזר אותו‪ .‬סמל זה של פח אשפה עם איקס מציין כי אין להשליך את המוצר‬ ‫(חשמל‪ ,‬ציוד אלקטרוניקה‪ ,‬ותאי סוללות המכילים כספית) לאשפה הרגילה‪ .‬בדוק מהן התקנות‬ ‫המקומיות בנוגע להשלכת מוצרים חשמליים‪.‬‬ ‫אין להשליך את הסוללה לפח האשפה הרגיל‪ .
PAGE 9
‫הכן את ה‪!Zen-‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫הכן את ה‪!Zen-‬‬ ‫חלקים ותכונות‬ ‫קח פיקוד על המכשיר שלך והפעל אותו במהירות‪.‬‬ ‫דגם ‪P00L‬‬ ‫חיישן תאורת סביבה‬ ‫רמקולי שמע‬ ‫מצלמה קדמית‬ ‫לוח מסך מגע‬ ‫לחצן הפעלה‬ ‫מצלמה אחורית‬ ‫לחצן עוצמת קול‬ ‫מיקרופון‬ ‫יציאת רמקול ‪ /‬אזניות‬ ‫יציאת ‪USB Type-C‬‬ ‫חריץ‬ ‫חשוב!‬ ‫•‬ ‫ודא שהמכשיר‪ ,‬ובמיוחד מסך המגע‪ ,‬יבשים תמיד‪ .‬מים ונוזלים אחרים עלולים לגרום לתקלות בפעולת מסך המגע‪.
PAGE 10
‫דגם ‪P028‬‬ ‫רמקולי שמע‬ ‫חיישן תאורת סביבה‬ ‫מצלמה קדמית‬ ‫לוח מסך מגע‬ ‫לחצן הפעלה‬ ‫מצלמה אחורית‬ ‫לחצן עוצמת קול‬ ‫מיקרופון‬ ‫יציאת רמקול ‪ /‬אזניות‬ ‫יציאת ‪USB Type-C‬‬ ‫חריץ לכרטיס ‪MicroSD‬‬ ‫חשוב!‬ ‫‪10‬‬ ‫•‬ ‫ודא שהמכשיר‪ ,‬ובמיוחד מסך המגע‪ ,‬יבשים תמיד‪ .‬מים ונוזלים אחרים עלולים לגרום לתקלות בפעולת מסך המגע‪.‬‬ ‫•‬ ‫כדי להבטיח זיהוי של רמת התאורה הסובבת לקבלת אפקט תצוגה מיטבי‪ ,‬יש להימנע מכיסוי של חיישן‬ ‫התאורה הסובבת עם מגן המסך‪.
PAGE 11
‫התקנת כרטיס זיכרון‬ ‫מחשב הלוח של ‪ ASUS‬תומך בכרטיסי זיכרון מסוג‪ ,microSD™‎‬‏‪ microSDHC™‎‬וכן‪ microSDXC™‎‬בנפח‬ ‫של עד ‪.‎128GB‬‬ ‫הערה‪ :‬ייתכן שכרטיסי זיכרון מסוימים אינם תואמים למחשב הלוח של ‪ .ASUS‬הקפד להשתמש בכרטיסי זיכרון‬ ‫תואמים בלבד כדי למנוע איבוד נתונים וגרימת נזק למכשיר ו‪/‬או לכרטיס הזיכרון‪.‬‬ ‫אזהרה! כשאתה מטפל בכרטיס זיכרון‪ ,‬נהג במשנה זהירות‪ ASUS .‬לא תישא באחריות לכל נזק או איבוד נתונים‬ ‫בכרטיס הזיכרון שברשותך‪.‬‬ ‫דגם ‪P00L‬‬ ‫להתקנת כרטיס זיכרון‪:‬‬ ‫‪ .
PAGE 12
‫‪ .2‬יישר והכנס את כרטיס הזיכרון אל תוך חריץ כרטיס הזיכרון‪.‬‬ ‫‪ .3‬דחוף את כרטיס הזיכרון אל תוך החריץ עד שיגיע למקומו‪.‬‬ ‫‪ .4‬החזר בחזרה את המכסה של החריץ לכרטיסים‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬לאחר הכנסת כרטיס זיכרון מאותחל‪ ,‬ניתן לגשת לתוכן שלו על ידי בחירה באפשרות ‪> ASUS‬‬ ‫‏‪( File Manager‬מנהל הקבצים) > ‪.MicroSD‬‬ ‫דגם ‪P028‬‬ ‫להתקנת כרטיס זיכרון‪:‬‬ ‫‪ .1‬יישר והכנס את כרטיס הזיכרון אל תוך חריץ כרטיס הזיכרון‪.‬‬ ‫‪ .2‬דחוף את כרטיס הזיכרון אל תוך החריץ עד שיגיע למקומו‪.
PAGE 13
‫שליפה של כרטיס זיכרון‬ ‫אזהרה!‬ ‫•‬ ‫כשאתה מטפל בכרטיס זיכרון‪ ,‬נהג במשנה זהירות‪ ASUS .‬לא תישא באחריות לכל נזק או איבוד נתונים‬ ‫בכרטיס הזיכרון שברשותך‪.‬‬ ‫•‬ ‫הוצא כהלכה את כרטיס הזיכרון מהמכשיר‪ .‬כדי להוציא את כרטיס הזיכרון‪ ,‬היכנס אל הגדרות > ‪Storage‬‬ ‫(אחסון) והקש על תחת ‪( Portable storage‬אמצעי אחסון ניידים)‪.‬‬ ‫דגם ‪P00L‬‬ ‫הוצאת כרטיס זיכרון‪:‬‬ ‫‪ .1‬יישר את המכשיר כמו באיור‪ ,‬אתר את החריץ ופתח את מכסה הכרטיסים‪.
PAGE 14
‫‪ .2‬לחץ על כרטיס הזיכרון כדי לשלוף אותו‪ ,‬ולאחר מכן משוך אותו החוצה‪.‬‬ ‫‪ .3‬החזר בחזרה את המכסה של החריץ לכרטיסים‪.‬‬ ‫דגם ‪P028‬‬ ‫הוצאת כרטיס זיכרון‪:‬‬ ‫‪ .1‬לחץ על כרטיס הזיכרון כדי לשלוף אותו‪ ,‬ולאחר מכן משוך אותו החוצה‪.
PAGE 15
‫התקנת כרטיס ‪( micro SIM‬בדגמים נבחרים)‬ ‫‪ W‬ו‪.LTE-‬‬ ‫חריצי כרטיס ה‪ micro SIM-‬תומכים ברשתות ‪ .WCDMA‬חלק מהדגמים תומכים ברשתות ‪ CDMA‬‏‬ ‫הערה‪ :‬למניעת נזק למחבר‪ ,‬הקפד להשתמש בכרטיס ‪ micro SIM‬בלי מתאם ‪ SIM‬או שימוש בכלי חיתוך‪.‬‬ ‫אזהרה! כשאתה מטפל בכרטיס ‪ ,micro SIM‬נהג במשנה זהירות‪ ASUS .‬לא תישא באחריות לכל נזק או איבוד‬ ‫נתונים של כרטיס ה‪ micro SIM-‬שברשותך‪.‬‬ ‫להתקנת כרטיס ה‪:Micro SIM -‬‬ ‫‪ .1‬יישר את המכשיר כמו באיור‪ ,‬אתר את החריץ ופתח את מכסה הכרטיסים‪.
PAGE 16
‫‪ .2‬ישר והכנס כרטיס ‪ micro SIM‬אל החריץ לכרטיס ‪.micro SIM‬‬ ‫‪ .3‬דחוף את כרטיס ה‪ micro SIM-‬עד הסוף בתוך החריץ עד שיינעל במקומו‪.‬‬ ‫‪ .4‬החזר בחזרה את המכסה של החריץ לכרטיסים‪.
PAGE 17
‫הסרת כרטיס ‪( micro SIM‬בדגמים נבחרים)‬ ‫אזהרה! כשאתה מטפל בכרטיס ‪ ,micro SIM‬נהג במשנה זהירות‪ ASUS .‬לא תישא באחריות לכל נזק או איבוד‬ ‫נתונים בכרטיס ה‪ micro SIM-‬שברשותך‪.‬‬ ‫הסרת כרטיס ‪:Micro SIM‬‬ ‫‪ .1‬יישר את המכשיר כמו באיור‪ ,‬אתר את החריץ ופתח את מכסה הכרטיסים‪.‬‬ ‫אזהרה!‬ ‫•‬ ‫היזהר שלא להזיק לכיסוי החריץ וכן היזהר על הציפורניים כשאתה מסיר את הכיסוי‪.‬‬ ‫•‬ ‫אל תפתח בכוח‪ ,‬אל תגזור ואל תעוות את הכיסוי של חריץ כרטיס הזיכרון‪.
PAGE 18
‫‪ .2‬לחץ על כרטיס ה‪ micro SIM-‬כדי לשלוף אותו ולאחר מכן משוך אותו החוצה‪.‬‬ ‫‪ .3‬החזר בחזרה את המכסה של החריץ לכרטיסים‪.
PAGE 19
‫טעינת מחשב הלוח של ‪ASUS‬‬ ‫מחשב הלוח של ‪ ASUS‬מגיע כשהוא טעון חלקית‪ ,‬אך עליך להטעין אותו לגמרי לפני השימוש הראשון‪ .‬קרא‬ ‫את האזהרות וההודעות החשובות הבאות לפני טעינת המכשיר‪.‬‬ ‫חשוב!‬ ‫•‬ ‫השתמש רק במתאם החשמל ובכבל ה‪ USB-‬המצורפים כדי לטעון את מחשב הלוח של ‪ .ASUS‬שימוש‬ ‫במתאם חשמל ובכבל שונים עלול להזיק למכשיר‪.‬‬ ‫•‬ ‫קלף את סרט ההגנה ממתאם החשמל ומכבל ה‪ USB-‬לפני שימוש בו יחד עם המכשיר‪.‬‬ ‫•‬ ‫הקפד לחבר את מתאם החשמל לשקע חשמל תואם‪ .‬ניתן לחבר את מתאם החשמל לכל שקע חשמל במתח‬ ‫‪.
PAGE 20
‫טעינת מחשב הלוח של ‪:ASUS‬‬ ‫‪ .1‬חבר את כבל ה‪ USB Type-C -‬אל מתאם החשמל‪.‬‬ ‫‪ .2‬חבר את כבל ה‪ USB Type-C -‬אל מחשב הלוח של ‪.ASUS‬‬ ‫‪ .3‬חבר את מתאם החשמל אל שקע חשמל מוארק‪.‬‬ ‫חשוב!‬ ‫•‬ ‫טען את מחשב הלוח של ‪ ASUS‬במשך שמונה (‪ )8‬שעות לפני שימוש ראשון בסוללה‪.‬‬ ‫•‬ ‫סטטוס טעינת הסוללה מוצג באמצעות הסמלים הבאים‪:‬‬ ‫מלאה‬ ‫בטעינה‬ ‫אין טעינה‬ ‫נמוכה‬ ‫ ‪ ‬‬ ‫‪ .4‬כאשר המכשיר טעון באופן מלא‪ ,‬נתק תחילה את כבל ה‪ USB-‬ממחשב הלוח של ‪ ASUS‬לפני שתנתק‬ ‫את מתאם החשמל משקע החשמל‪.
PAGE 21
‫טיפים לחיסכון בצריכת החשמל‬ ‫טעינת הסוללה היא אמצעי קריטי להמשך הפעולה של מחשב הלוח של ‪ .ASUS‬להלן מספר טיפים שקשורים‬ ‫לחיסכון בצריכת החשמל‪ ,‬שבעזרתם תוכל לחסוך בטעינת הסוללה של מחשב הלוח של ‪.ASUS‬‬ ‫– סגור את כל האפליקציות הפועלות שאינן בשימוש‪.‬‬ ‫– כשהמכשיר אינו בשימוש‪ ,‬לחץ על לחצן ההפעלה כדי להעביר אותו למצב שינה‪.‬‬ ‫– הפעל את מצב ‪( Power Saving‬חיסכון בחשמל) באפליקציית ‪.ASUS Mobile Manager‬‬ ‫– הגדר את ‪ AudioWizard‬ל‪( Smart Mode-‬מצב חכם)‪.‬‬ ‫– הנמך את בהירות הצג‪.
PAGE 22
‫הפעלה או כיבוי של מחשב הלוח של ‪ASUS‬‬ ‫הפעלת המכשיר‬ ‫כדי להפעיל את המכשיר לחץ לחיצה ארוכה על לחצן ההפעלה עד שהוא יידלק‪.‬‬ ‫כיבוי המכשיר‬ ‫לכיבוי המכשיר‪:‬‬ ‫‪ .1‬אם המכשיר כבוי‪ ,‬לחץ על לחצן ההפעלה כדי להדליק אותו‪ .‬אם המסך נעול‪ ,‬שחרר אותו‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ לחיצה ממושכת על לחצן ההפעלה‪ ,‬וכאשר תוצג הודעה הקש על ‪( Power off‬כיבוי) ולאחר מכן על‬ ‫‪( OK‬אישור)‪.‬‬ ‫מצב שינה‬ ‫להעברת המכשיר למצב שינה‪ ,‬לחץ פעם אחת על לחצן ההפעלה עד שהמסך יכבה‪.
PAGE 23
‫הפעלה בפעם הראשונה‬ ‫בפעם הראשונה שתפעיל את מחשב הלוח של ‪ ,ASUS‬פעל על פי ההנחיות המוצגות ובחר שפה‪ ,‬אמצעי קלט‪,‬‬ ‫רשת סלולרית ורשת אלחוטית‪ ,‬חשבונות לסנכרון והגדרות לשירותי המיקום‪.‬‬ ‫השתמש בחשבון ‪ Google‬או ‪ ASUS‬שלך כדי להגדיר את המכשיר‪ .‬אם אין ברשותך חשבון ‪ Google‬או‬ ‫‪ ,ASUS‬תוכל ליצור חשבון חדש‪.‬‬ ‫חשבון ‪Google‬‬ ‫השימוש בחשבון ‪ Google‬יאפשר לך לנצל את מלוא התכונות הבאות של מערכת ההפעלה ‪:Android‬‬ ‫•‬ ‫ארגון והצגה של כל המידע שלך מכל מקום‪.‬‬ ‫•‬ ‫גיבוי אוטומטי של כל הנתונים‪.
PAGE 24
‫‪ASUS ZenUI‬‬ ‫חקור את הפשטות האינטואיטיבית של ‪! ASUS Zen UI‬‬ ‫‪ ASUS Zen UI‬הוא ממשק משתמש אינטואיטיבי ובלעדי למחשבי לוח של ‪ .ASUS‬הממשק מציע אפליקציות‬ ‫מיוחדות‪ ,‬המשתלבות בתוך או עם אפליקציות אחרות‪ ,‬בהתאם לצרכים הייחודיים שלך‪ ,‬ומקל על השימוש‬ ‫במחשב הלוח של ‪ ASUS‬ועל ההנאה ממנו‪.‬‬ ‫‪ZenUI FAQ‬‬ ‫חפש תשובות לשאלות נפוצות או ספק משוב בפורום המשתמשים‪.‬‬ ‫מצלמה‬ ‫הודות לטכנולוגיית ‪ PixelMaster‬תוכל לשמר את הרגעים היקרים לך בתמונות ובקטעי וידאו‬ ‫איכותיים ומלאי חיים‪.
PAGE 25
‫שימוש בתחנת העגינה הניידת של ‪( ASUS‬אופציונלי)‬ ‫תכולת האריזה‬ ‫‪ock‬‬ ‫‪eD‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪UID‬‬ ‫‪obil‬‬ ‫‪SM‬‬ ‫‪ASU‬‬ ‫‪RG‬‬ ‫‪USE‬‬ ‫תחנת עגינה ניידת של ‪ASUS‬‬ ‫מדריך למשתמש‬ ‫כבל ‪Micro USB‬‬ ‫הערה‪ :‬אם אחד מהפריטים ניזוק או חסר‪ ,‬פנה למשווק‪.‬‬ ‫חלקים ותכונות‬ ‫ציר‬ ‫מחוון סוללה בשני צבעים‬ ‫מחוון מקלדת ‪Bluetoothindicator‬‬ ‫מתג הפעלה‪/‬‬ ‫מתג התאמה באמצעות ‪Bluetooth‬‬ ‫מקלדת‬ ‫הערות‪ :‬פריסת המקלדת עשויה להשתנות בין דגמים או אזורים שונים‪.
PAGE 26
‫מחוון טעינת סוללה בשני צבעים‬ ‫מחוון זה‪ ,‬בעל שני הצבעים‪ ,‬מהווה חיווי ויזואלי של מצב טעינת הסוללה‪ .‬למידע נוסף‪ ,‬עיין בטבלה שבהמשך‪:‬‬ ‫מצב‬ ‫צבע‬ ‫ירוק‬ ‫הסוללה טעונה במלואה‬ ‫כתום‬ ‫טוען‬ ‫כתום מהבהב‬ ‫הסוללה חלשה‬ ‫המחוון כבוי‬ ‫מצב הסוללה‬ ‫מחוון מקלדת‬ ‫המחוון מהווה חיווי ויזואלי של מצב ההתאמה‪ .‬למידע נוסף‪ ,‬עיין בטבלה שבהמשך‪:‬‬ ‫צבע‬ ‫כחול מהבהב‬ ‫מצב‬ ‫‪ .1‬דולק‬ ‫(המחוון נכבה אחרי שתי [‪ ]2‬שניות)‬ ‫‪ .
PAGE 27
‫טעינת תחנת העגינה הניידת של ‪ASUS‬‬ ‫טעינת תחנת העגינה הניידת של ‪:ASUS‬‬ ‫‪ .1‬חבר את כבל ‪ micro USB‬למתאם החשמל‪.‬‬ ‫‪ .2‬חבר את מחבר ה‪ micro USB-‬לתחנת העגינה הניידת של ‪.ASUS‬‬ ‫‪ .3‬חבר את מתאם החשמל לשקע חשמל המחובר להארקה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬מתח המבוא של תחנת העגינה הניידת של ‪ ASUS‬הוא זרם ישר ‪5.2V DC‬‏‪ 1A ,‬‏‬ ‫(‪ )Z301ML, M1001ML, R1001ML, Z301M, M1001M, R1001M‬או ‪ , 5V DC‬‏‬ ‫‪( 2A‬‏‪.
PAGE 28
‫התאמה בין מחשב הלוח של ‪ ASUS‬לתחנת העגינה הניידת של ‪.ASUS‬‬ ‫ניתן להשתמש בתחנת העגינה הניידת של ‪ ASUS‬כדי להתחבר באופן אלחוטי ל‪ ASUS ZenPad 10-‬על ידי‬ ‫התאמה באמצעות ‪ .Bluetooth‬לביצוע החיבור‪ ,‬בצע את השלבים הבאים‪.‬‬ ‫‪ .1‬הדלק את תחנת העגינה הניידת של ‪ ASUS‬והפעל את פונקציית ה‪ Bluetooth-‬שלה על ידי לחיצה על‬ ‫המתג עד הסוף ימינה והחזקתו במצב זה במשך חמש (‪ )5‬שניות‪.‬‬ ‫‪ .2‬הקש על ההתראה כדי להתחיל בהתאמה‪.
PAGE 29
‫התאמה בין מכשירים עם ‪ Bluetooth‬לתחנת העגינה הניידת של ‪.ASUS‬‬ ‫ניתן להשתמש בתחנת העגינה הניידת של ‪ ASUS‬כדי להתחבר באופן אלחוטי למכשירים עם ‪ Bluetooth‬על‬ ‫ידי התאמה באמצעות ‪ .Bluetooth‬לביצוע החיבור‪ ,‬בצע את השלבים הבאים‪.‬‬ ‫‪ .1‬הדלק את תחנת העגינה הניידת של ‪ ASUS‬והפעל את פונקציית ה‪ Bluetooth-‬שלה על ידי לחיצה על‬ ‫המתג עד הסוף ימינה והחזקתו במצב זה במשך חמש (‪ )5‬שניות‪.‬‬ ‫‪ .2‬הפעל את פונקציית ה‪ Bluetooth-‬במכשיר‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 30
‫טעינת מחשב הלוח של ‪ASUS‬‬ ‫כדי לטעון את מחשב הלוח של ‪:ASUS‬‬ ‫‪ .1‬הנח את תחנת העגינה של ‪ ASUS‬על גבי משטח יציב ושטוח‪.‬‬ ‫‪ .2‬התאם את מחשב הלוח של ‪ ASUS‬לתחנת העגינה הניידת של ‪.ASUS‬‬ ‫‪ .3‬הכנס היטב את מחשב הלוח של ‪ ASUS‬אל הציר‪.‬‬ ‫חשוב! כאשר מחשב הלוח של ‪ ASUS‬מחובר אל תחנת העגינה הניידת‪ ,‬הקפד להרים את כל המכלול מלמטה‪.‬‬ ‫שימוש במקשים המיוחדים‬ ‫המקשים המיוחדים בתחנת העגינה הניידת של ‪ ASUS‬כוללים פונקציות עצמאיות ועם חלקם יש להשתמש גם‬ ‫במקש <‪.
PAGE 31
‫חזרה אל הדף הקודם‪.‬‬ ‫הפעלת מצב שינה‪.‬‬ ‫מפעיל ומכבה את הרשת האלחוטית המובנית‪.‬‬ ‫הנמכת בהירות התצוגה‪.‬‬ ‫הגברת בהירות התצוגה‪.‬‬ ‫צילום מסך‪.‬‬ ‫‪Fn‬‬ ‫חוזר אל הרצועה הקודמת במהלך נגינת מוסיקה‪.‬‬ ‫‪Fn‬‬ ‫מתחיל לנגן מוסיקה מרשימת ההשמעה שלך‪ .‬ממשיך או משהה את ההשמעה הנוכחית‪.‬‬ ‫‪Fn‬‬ ‫דילוג לרצועה הבאה בזמן ניגון‪.‬‬ ‫‪Fn‬‬ ‫משתיק את הרמקול‪.‬‬ ‫‪Fn‬‬ ‫מנמיך את עוצמת הרמקול‪.‬‬ ‫‪Fn‬‬ ‫מגביר את עוצמת הרמקול‪.‬‬ ‫‪Fn‬‬ ‫פתיחת מסך ‪( Settings‬הגדרות)‪.‬‬ ‫‪Fn‬‬ ‫מחיקת טקסטים‪.
PAGE 32
‫ניתוק מחשב הלוח של ‪ ASUS‬מהעגינה‬ ‫כדי לנתק את מחשב הלוח של ‪ ASUS‬מהעגינה‪:‬‬ ‫‪ .1‬הנח את המכלול השלם על גבי משטח יציב ושטוח‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪32‬‬ ‫הרם את מחשב הלוח של ‪ ASUS‬מהפינה התחתונה השמאלית כדי לנתקו מתחנת העגינה הניידת של ‪.
PAGE 33
‫שימוש במסך המגע‬ ‫השתמש במחוות אלו במסך המגע כדי לפתוח אפליקציות‪ ,‬לגשת לחלק מההגדרות ולנווט במחשב הלוח של ‪.ASUS‬‬ ‫פתיחת אפליקציות או בחירת פריטים‬ ‫בצע את אחת מהפעולות הבאות‪:‬‬ ‫•‬ ‫כדי לפתוח אפליקציה הקש עליה‪.‬‬ ‫•‬ ‫כדי לבחור פריט‪ ,‬למשל האפליקציה ‪( File Manager‬מנהל הקבצים)‪ ,‬הקש עליה‪.‬‬ ‫הזזת או מחיקת פריטים‬ ‫בצע את אחת מהפעולות הבאות‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫כדי להזיז אפליקציה או יישומון הקש עליהם‪ ,‬החזק אותם וגרור אותם למיקום שבו ברצונך שהם יהיו‪.
PAGE 34
‫מעבר בין דפים או מסכים‬ ‫בצע את אחת מהפעולות הבאות‪:‬‬ ‫•‬ ‫החלק עם האצבע שמאלה או ימינה כדי לעבור בין מסכים או לדפדף בתמונות שבגלריה‪.‬‬ ‫•‬ ‫החלק עם האצבע למעלה או למטה כדי לעבור בין דפי אינטרנט או רשימת פריטים‪.‬‬ ‫הגדלת התצוגה‬ ‫הפרד את שתי האצבעות זו מזו על גבי לוח המגע כדי להגדיל תמונה בגלריה או במפות או כדי להגדיל דף‬ ‫אינטרנט‪.
PAGE 35
‫הקטנת התצוגה‬ ‫קרב את שתי האצבעות זו לזו על גבי לוח המגע כדי להקטין תמונה בגלריה או במפות או כדי להגדיל דף אינטרנט‪.‬‬ ‫‪ZenMotion‬‬ ‫כשלוח המגע כבוי‪ ,‬באמצעות מחוות קלות ואינטואיטיביות ניתן להפעיל אפליקציות במחשב הלוח של ‪ASUS‬‬ ‫במהירות פשוט על ידי כתיבת אות‪.
PAGE 36
‫‪36‬‬ ‫פרק ‪ :1‬הכן את ה‪!Zen-‬‬
PAGE 37
‫אין כמו בבית‬ ‫‪2‬‬ ‫אין כמו בבית‬ ‫‪2‬‬ ‫הערה‪ :‬צילומי המסך במדריך הזה הם להמחשה בלבד‪.‬‬ ‫תכונות ‪Zen Home‬‬ ‫מסך הבית‬ ‫קבל תזכורות אודות אירועים חשובים‪ ,‬אודות עדכונים של אפליקציות ושל המערכת‪ ,‬תחזית מזג אוויר והודעות‬ ‫‪ SMS‬מהאנשים החשובים לך באמת‪ ,‬היישר ממסך הבית‪.
PAGE 38
‫הבנת סמלי ההודעות‬ ‫הסמלים האלה מוצגים בסרגל הסטטוס ומספקים חיווי על הסטטוס הנוכחי של מחשב הלוח של ‪.ASUS‬‬ ‫רשת סלולרית (בדגמים נבחרים)‬ ‫הצגת עוצמת הקליטה של הרשת הסלולרית‪.‬‬ ‫‪Wi-Fi‬‬ ‫מציג את עוצמת האות של חיבור הרשת האלחוטית‪.‬‬ ‫נקודת גישה לאינטרנט אלחוטי‬ ‫מציין שנקודת הגישה לאינטרנט אלחוטי של המחשב הלוח של ‪ ASUS‬מופעלת‪.‬‬ ‫מצב הסוללה‬ ‫מציג את סטטוס הסוללה של מחשב הלוח של ‪.ASUS‬‬ ‫כרטיס ‪MicroSD‬‬ ‫מראה שכרטיס ה‪ microSD-‬הוכנס למחשב הלוח של ‪.
PAGE 39
‫התאמה אישית של מסך הבית‬ ‫השאר חותם אישי במסך הבית‪ .‬בחר עיצוב אטרקטיבי כטפט‪ ,‬הוסף קיצורי דרך כדי לעבור במהירות ליישומים‬ ‫המועדפים עליך‪ ,‬והוסף יישומונים כדי לקבל עדכון מהיר של המידע החשוב‪ .‬תוכל להוסיף עמודים נוספים כדי‬ ‫להוסיף ולעבור במהירות אל יישומים או להציג יותר יישומים ויישומונים במסך הבית‪.‬‬ ‫ווידג›טים וקיצורי דרך לאפליקציות‬ ‫באמצעות ווידג›טים וקיצורי דרך לאפליקציות קל להשתמש במהירות בפריטים האהובים ישירות ממסך הבית‪.
PAGE 40
‫קבץ את קיצורי הדרך לאפליקציות בתיקייה‬ ‫צור תיקיות וארגן את קיצורי האפליקציות במסך הבית‪.‬‬ ‫‪ .1‬במסך הבית‪ ,‬הקש על אפליקציה וגרור אותה על גבי אפליקציה אחרת כדי להציג תיקייה‪.‬‬ ‫‪ .2‬פתח את התיקייה החדשה והקש על שם התיקייה כדי לשנות אותו‪ ,‬אם תרצה‪.‬‬ ‫טפטים‬ ‫אפשר לאפליקציות‪ ,‬לסמלים ולאלמנטי ‪ Zen‬נוספים להופיע בטפט אטרקטיבי‪ .‬תוכל להוסיף גוון רקע שקוף‬ ‫לטפט כדי לשפר את הבהירות והקריאות‪ .‬תוכל גם לבחור טפט מונפש כדי להעניק חיים למסך‪.‬‬ ‫החלת טפט וגוון רקע‬ ‫להחלת טפט וגוון רקע‪:‬‬ ‫‪ .
PAGE 41
‫החלת טפט מונפש‬ ‫החלת טפט מונפש‪:‬‬ ‫‪ .1‬הקש הקשה ממושכת על אזור ריק במסך הבית ולחץ על ‪( Wallpapers‬טפטים)‪.‬‬ ‫‪ .2‬הקש על ‪( Live Wallpaper‬טפט חי) ובחר טפט מונפש שיותקן במסך הבית שלך‪.‬‬ ‫‏ > הגדרות > ‪( Display‬תצוגה) > ‪( Wallpaper‬טפט) > ‪( Live Wallpapers‬טפט חי)‪,‬‬ ‫‪ .3‬הקש על‬ ‫ובחר טפט מונפש שיוגדר בתור הטפט של ‪( Home screen‬מסך הבית)‬ ‫או ‪( Home and lock screen‬מסך הבית ומסך הנעילה)‪.
PAGE 42
‫הגדרת התאריך והשעה‬ ‫כברירת מחדל‪ ,‬התאריך והשעה המוצגים במסך הבית מסתנכרנים אוטומטית כשהמכשיר מחובר לאינטרנט‪.‬‬ ‫לשינוי הגדרת התאריך והשעה‪:‬‬ ‫‪ .1‬פתח את מסך ההגדרות באמצעות אחת מהפעולות הבאות‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫הפעל את ההגדרות המהירות ולאחר מכן לחץ על‬ ‫> הגדרות‪.‬‬ ‫הקש על‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .2‬גלול את המסך הגדרות כלפי מטה ולחץ על ‪( Date & time‬תאריך ושעה)‪.‬‬ ‫‪ .3‬הסט את המתג של האפשרויות ‪( Automatic date & time‬תאריך ושעה אוטומטיים)‬ ‫ו‪( Automatic time zone-‬אזור זמן אוטומטי) למצב כבוי‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 43
‫הגדרות מהירות‬ ‫לוח ההגדרות המהירות מספק גישה בהקשה אחת אל חלק מהתכונות האלחוטיות וההגדרות של מחשב הלוח‬ ‫של ‪ .ASUS‬כל אחת מהתכונות הללו מיוצגת באמצעות לחצן‪.‬‬ ‫כדי לפתוח את הלוח של ההגדרות המהירות‪ ,‬החלק למטה מראש מחשב הלוח של ‪.ASUS‬‬ ‫הערה‪ :‬לחצן כחול מציין כי התכונה מופעלת כעת‪ ,‬ולחצן אפור מציין שהתכונה מושבתת‪.
PAGE 44
‫הוספה או הסרה של לחצנים‬ ‫להוספה או להסרה של לחצנים קיימים מלוח ההודעות של ההגדרות המהירות של ‪:ASUS‬‬ ‫‪ .1‬הפעל את ההגדרות המהירות ולאחר מכן לחץ על‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .2‬הקש ממושכות על לחצן וגרור אותו כדי להוסיפו ללוח ההגדרות המהירות של ‪ ASUS‬או להסירו ממנו‪.‬‬ ‫הודעות מערכת‬ ‫בתוך הודעות המערכת‪ ,‬תוכל לצפות בעדכונים האחרונים שבוצעו וכן בשינויי המערכת שבוצעו במחשב הלוח‬ ‫של ‪ .ASUS‬רוב השינויים הללו קשורים במערכת ובנתונים‪.‬‬ ‫כדי לפתוח את הלוח של הודעות המערכת‪ ,‬החלק למטה מראש מחשב הלוח של ‪.
PAGE 45
‫מזג אוויר ושעה‬ ‫מזג אוויר‬ ‫קבל עדכוני מזג אוויר בזמן אמת היישר ממחשב הלוח של ‪ ASUS‬באמצעות אפליקציית מזג האוויר‪ .‬בעזרת‬ ‫אפליקציית מזג האוויר תוכל גם לבדוק פרטים נוספים שקשורים במזג האוויר ברחבי העולם‪.‬‬ ‫הפעלת אפליקציית מזג האוויר‬ ‫במסך הבית‪ ,‬הפעל את אפליקציית מזג האוויר באחת מהדרכים הבאות‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫> ‪( Weather‬מזג אוויר)‪.‬‬ ‫•הקש על‬ ‫•במסך הבית של מחשב הלוח של ‪ ,ASUS‬הקש על סמל מזג האוויר‪.
PAGE 46
‫קבלת עדכוני מזג אוויר‬ ‫קבל עדכוני‪ AccuWeather®‎‬בזמן אמת‪ ,‬מדי שעה או עד ‪ 12‬שעות‪ ,‬עבור המיקום הנוכחי שלך או עבור‬ ‫אזורים שונים בעולם‪ .‬תוכל לתכנן עד שבעה (‪ )7‬ימים מראש בעזרת תחזית מזג האוויר ל‪ 7-‬ימים‪ ,‬וכן לדעת‬ ‫מה עליך ללבוש על פי הטמפרטורה המופיעה ב‪ .AccuWeather RealFeel®‎-‬תוכל גם לקבל מדד קרינה‬ ‫אולטרה סגולה בזמן אמת‪ ,‬כך שתוכל להשתמש באמצעי הגנה נדרשים מפני קרני אולטרה סגול או זיהום‬ ‫אוויר‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 47
‫שעון‬ ‫התאם אישית את הגדרות אזור הזמן של מחשב הלוח של ‪ ,ASUS‬הגדר התרעות והשתמש במחשב הלוח‬ ‫של ‪ ASUS‬כשעון עצר באמצעות אפליקציית השעון‪.‬‬ ‫הפעלת השעון‬ ‫הפעל את אפליקציית השעון באחת מהדרכים הבאות‪:‬‬ ‫> ‪( Clock‬שעון)‪.‬‬ ‫•הקש על‬ ‫•במסך הבית של מחשב הלוח של ‪ ,ASUS‬הקש על תצוגת השעון הדיגיטלי‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫שעון עולמי‬ ‫הקש על‬ ‫כדי לגשת להגדרות השעון העולמי של מחשב הלוח של ‪.
PAGE 48
‫שעון מעורר‬ ‫הקש על‬ ‫כדי לגשת להגדרות השעון העולמי של מחשב הלוח של ‪.ASUS‬‬ ‫הקש כאן כדי למחוק צלצולי השכמה‬ ‫שהגדרת קודם לכן‬ ‫הקש כאן כדי לגשת להגדרות‬ ‫השעון המעורר‬ ‫הקש כאן כדי לקבוע צלצול השכמה‬ ‫חדש‬ ‫שעון עצר‬ ‫הקש על‬ ‫כדי להשתמש במחשב הלוח של ‪ ASUS‬בתור שעון עצר‪.
PAGE 49
‫טיימר‬ ‫הקש על‬ ‫כדי לגשת להגדרות הטיימר של מחשב הלוח של ‪.ASUS‬‬ ‫הקש כאן כדי לגשת אל ההגדרות של הטיימר‬ ‫הקש כאן כדי לשנות את הכיתוב של הטיימר‬ ‫הקש כאן כדי למחוק את הטיימר הקודם שכוון‬ ‫הקש כאן כדי להגדיר צלצול לטיימר‬ ‫הקש כאן כדי להתחיל את הטיימר‬ ‫הקש כאן כדי לכוון טיימר חדש‬ ‫הערה‪ :‬תוכל לקבוע מספר אפשרויות טיימר עבור מחשב הלוח של ‪ .ASUS‬לשם כך‪ ,‬בצע את הפעולות הבאות‪.
PAGE 50
‫מסך נעילה‬ ‫כברירת מחדל‪ ,‬מסך הנעילה מוצג לאחר הדלקת המכשיר או כאשר מעירים אותו ממצב שינה‪ .‬ממסך הנעילה‬ ‫תוכל להמשיך אל מערכת ה‪ Android-‬של המכשיר על ידי החלקה על לוח מסך המגע‪.‬‬ ‫ניתן להתאים את מסך הנעילה של המכשיר גם לגישה אל האפליקציות ואל הנתונים שלך‪.‬‬ ‫התאמת מסך הנעילה‬ ‫אם תרצה לשנות את הגדרות ברירת המחדל של מסך הנעילה מהאפשרות ‪( Swipe‬החלקה)‪ ,‬בצע את‬ ‫הפעולות האלה‪:‬‬ ‫‪ .1‬הפעל את ההגדרות המהירות ולאחר מכן לחץ על‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 51
‫התאמה אישית של לחצני הגישה המהירה‬ ‫שנה את הגדרות ברירת המחדל האלה והתאם אישית את הלחצנים כדי להפעיל אפליקציות נוספות במסך‬ ‫הנעילה‪ ,‬תוך ביצוע הפעולות האלה‪:‬‬ ‫‪ .1‬הפעל את ההגדרות המהירות ולאחר מכן לחץ על‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .2‬גלול את המסך הגדרות כלפי מטה ולחץ על ‪( Lock screen‬מסך נעילה)‪.‬‬ ‫‪ .3‬הקש על ‪( Quick access‬גישה מהירה)‪.‬‬ ‫‪ .4‬במסך ‪( Quick Access‬גישה מהירה)‪ ,‬בחר בלחצן שברצונך להתאים אישית‪.‬‬ ‫‪ .5‬הקש על האפליקציה שתרצה להציג בלחצן הגישה המהירה שאתה מגדיר‪.
PAGE 52
‫חיפוש קולי‬ ‫אמור פקודות קוליות למחשב הלוח של ‪ ASUS‬וצפה כיצד המכשיר מאזין ומבצע את הפעולה באמצעות‬ ‫האפליקציה ‪( Voice Search‬חיפוש קולי)‪ .‬בעזרת החיפוש הקולי תוכל לומר פקודות כדי לבצע את הפעולות‬ ‫האלה‪:‬‬ ‫• ‬ ‫חיפוש נתונים ומידע באינטרנט או במחשב הלוח של ‪ASUS‬‬ ‫• ‬ ‫הפעלת אפליקציות במחשב הלוח של ‪ASUS‬‬ ‫• ‬ ‫קבלת הנחיות להגעה למקומות‬ ‫חשוב! יש לחבר את מחשב הלוח של ‪ ASUS‬לאינטרנט על מנת להשתמש בתכונות מסוימות‪.‬‬ ‫הפעלת החיפוש הקולי‬ ‫‪ .
PAGE 53
‫התאמה אישית של תוצאות החיפוש הקולי מקבוצות החיפוש במחשב הלוח‬ ‫אם תרצה להגדיר פרמטרים עבור תוצאות החיפוש הקולי שהתקבלו מחשבון ‪ Google‬ומנתוני מחשב הלוח‬ ‫של ‪ ,ASUS‬תוכל לעשות זאת על ידי ביצוע הפקודות האלה‪:‬‬ ‫‪ .1‬במסך מחשב הלוח של ‪ ,ASUS‬הקש על‬ ‫‪ .2‬כשתוצאות החיפוש הקולי יוצגו‪ ,‬הקש על‬ ‫> ‪( Voice Search‬חיפוש קולי)‪.‬‬ ‫> הגדרות‪.‬‬ ‫‪ .3‬הקש על ‪( Tablet search‬חיפוש במחשב הלוח) וסמן את התיבה של קבוצות החיפוש שתרצה‬ ‫לכלול כמקור בזמן ‪( Voice Search‬חיפוש קולי)‪.
PAGE 54
‫‪54‬‬ ‫פרק ‪ :2‬אין כמו בבית‬
PAGE 55
‫‪ 3‬שמור על קשר‬ ‫‪3‬‬ ‫שמור על קשר‬ ‫ניהול אנשי קשר‬ ‫תוכל לסדר את אנשי הקשר כדי לשמור על קשר בקלות‪ .‬תוכל גם לסנכרן את אנשי הקשר שלך עם חשבונות‬ ‫הדואר האלקטרוני או הרשתות החברתיות שלך‪ ,‬לקשר פרטי אנשי קשר לגישה קלה ממקום אחד או לסנן את‬ ‫אנשי הקשר שאתם תרצה לשמור על קשר‪.‬‬ ‫הפעלת אפליקציית אנשי הקשר‬ ‫ממסך הבית‪ ,‬הקש על‬ ‫> ‪( Contacts‬אנשי קשר)‪.‬‬ ‫הגדרות אנשי קשר‬ ‫כדי לערוך את ההגדרות של אנשי הקשר‪ ,‬הקש על > הגדרות >‪( Contact settings‬הגדרות אנשי‬ ‫הקשר) ביישום אנשי הקשר‪.
PAGE 56
‫הוספת אנשי קשר‬ ‫הוסף אנשי קשר ומלא פרטים התקשרות חשובים נוספים כגון מספרים של אנשי קשר‪ ,‬כתובות דוא»ל‪,‬‬ ‫אירועים מיוחדים לאחמ»ים ועוד‪.‬‬ ‫‪ .1‬הפעל את אפליקציית אנשי הקשר ולאחר מכן הקש על‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על ‪( Device‬מכשיר)‪.‬‬ ‫הערות‪:‬‬ ‫•‬ ‫תוכל גם לשמור את איש הקשר בחשבון הדוא»ל שלך‪.‬‬ ‫•‬ ‫אם אין ברשותך חשבון דוא"ל‪ ,‬הקש על ‪( Add account‬הוסף חשבון) כדי ליצור חשבון‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 57
‫הגדרת ‪VIP‬‬ ‫קבץ את אנשי הקשר שלך כ‪ VIP-‬כדי לקבל הודעות על מועדים מיוחדים‪ ,‬ימי הולדת ואירועים חשובים קרובים‬ ‫אחרים‪ .‬כמו כן‪ ,‬תקבל התרעות על הודעות או הודעות דואר אלקטרוני שלא נקראו מה‪ VIP-‬שלך‪.‬‬ ‫הגדר את ה‪ VIP-‬ממסך הקבוצות‬ ‫הגדרת ה‪ VIP-‬ממסך הקבוצות‪:‬‬ ‫‪ .1‬הפעל את אפליקציית אנשי הקשר‪.‬‬ ‫‪ .2‬הקש‬ ‫> ‪( VIP‬אח"מ)‪.‬‬ ‫ובחר את אנשי הקשר שתרצה לקבץ כאחמ"ים‪ .‬בסיום הקש על‬ ‫‪ .3‬הקש על‬ ‫יתווספו לרשימת ה‪.VIP-‬‬ ‫‪ .
PAGE 58
‫הוספת אירוע לאיש קשר‬ ‫תוכל להוסיף אירוע לאיש קשר‪ ,‬כגון אירועים מיוחדים‪ ,‬ימי הולדת ואירועים חשובים נוספים‪.‬‬ ‫‪ .1‬הפעל את אפליקציית אנשי הקשר‪ ,‬הקש על איש הקשר שברצונך להוסיף לו פרטי אירוע‪ ,‬ולאחר מכן‬ ‫‪.‬‬ ‫הקש על‬ ‫‪ .2‬במסך הפרטים של איש הקשר‪ ,‬הקש על ‪( Add another field‬הוסף שדה אחר) > ‪Events‬‬ ‫(אירועים)‪.‬‬ ‫‪ .3‬בחר בתאריך עבור האירוע ולאחר מכן הקש על ‪( Set‬הגדר)‪.‬‬ ‫‪ .4‬עם הסיום‪ ,‬הקש על‬ ‫‪.
PAGE 59
‫יבוא אנשי קשר‬ ‫יבוא אנשי הקשר שלך והנתונים שלהם ממקור אחד של אנשי קשר למחשב הלוח של ‪ ,ASUS‬לחשבון דואר‬ ‫אלקטרוני או לכרטיס ‪.micro SIM‬‬ ‫‪ .1‬פתח את יישום אנשי הקשר ולאחר מכן הקש על > ‪( Manage contacts‬ניהול אנשי הקשר)‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הקש ‪( Import/Export‬ייבא‪/‬יצא) ולאחר מכן בחר מהיכן תרצה לייבא את אנשי הקשר שלך‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הקש כדי לבחור היכן תרצה לשמור את אנשי הקשר‪.‬‬ ‫‪ .4‬סמן כדי לבחור באנשי הקשר שברצונך לייבא‪ .‬לסיום‪ ,‬הקש ‪( Import‬יבא)‪.
PAGE 60
‫פעילות ברשתות חברתיות עם אנשי הקשר שלך‬ ‫אם תשלב את חשבונות הרשת החברתית של אנשי הקשר‪ ,‬יהיה לך קל יותר להציג את הפרופיל שלהם‪ ,‬את‬ ‫החדשות ואת ההזנות החברתיות‪ .‬הישאר מעודכן בפעילויות אנשי הקשר שלך בזמן אמת‪.‬‬ ‫חשוב! לפני שתוכל לשלב חשבונות רשת חברתית של אנשי הקשר שלך‪ ,‬יהיה עליך לבצע כניסה אל חשבון הרשת‬ ‫החברתית ולסנכרן את ההגדרות שלה‪.‬‬ ‫סנכרון חשבון הרשת החברתית שלך‬ ‫סנכרן את חשבון הרשת החברתית שלך כדי להוסיף את חשבונות הרשת החברתית של אנשי הקשר שלך‬ ‫למחשב הלוח‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 61
‫שליחת הודעות‬ ‫‪( Messenger‬אפליקציית הודעות)‬ ‫אפליקציית ההודעות מאפשרת לך לשלוח‪ ,‬לענות במהירות או לענות מאוחר יותר להודעות חשובות מאנשי‬ ‫הקשר שלך בכל אחד מכרטיסי ה‪ SIM-‬המותקנים במחשב הלוח של ‪ .ASUS‬תוכל גם לשלוח את שרשורי‬ ‫הדואר האלקטרוני שלך או שיחות למנויים אחרים כדי לעדכן אותם‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬במידה ומותקנים מספר כרטיסי ‪ ,SIM‬ייתכן שיהיה עליך לבחור בחשבון ה‪ SIM-‬ממנו תשלח את ההודעה‬ ‫שלך לפני שליחתה‪.‬‬ ‫הפעלת יישום המסרים‬ ‫במסך הבית‪ ,‬הקש על‬ ‫> ‪.Messenger‬‬ ‫שליחת הודעות‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 62
‫העברת הודעה‬ ‫תוכל להעביר הודעות למנויים אחרים‪.‬‬ ‫‪ .1‬במסך הבית של אפליקציית ההודעות הקש כדי לפתוח את שרשור ההודעות‪.‬‬ ‫‪ .2‬הקש והחזק כל אחת מההודעות שבשרשור‪ ,‬ולאחר מכן הקש‬ ‫‪ .3‬הקש‬ ‫בראש המסך‪.‬‬ ‫כדי לבחור באיש קשר אליו תרצה להעביר את ההודעה‪.‬‬ ‫כדי לשלוח את ההודעה‪ .‬במידה ומותקנים מספר כרטיסי ‪ ,SIM‬בחר בחשבון‬ ‫‪ .4‬בסיום‪ ,‬הקש על‬ ‫ה‪ SIM-‬ממנו תשלח את ההודעה שלך לפני שליחתה‪ .‬השיחה תועבר כהודעת ‪MMS‬‏(‪Multimedia‬‬ ‫‪.
PAGE 63
‫הרגעים היקרים‬ ‫‪4‬‬ ‫הרגעים היקרים‬ ‫‪4‬‬ ‫שמר רגעים‬ ‫הפעלת אפליקציית המצלמה‬ ‫צלם תמונות והקלט סרטונים באמצעות אפליקציית המצלמה של מחשב הלוח של ‪ .ASUS‬פתח את‬ ‫אפליקציית המצלמה באחת מהדרכים הבאות‪.‬‬ ‫ממסך הנעילה‬ ‫גרור את‬ ‫כלפי מטה עד להפעלת המצלמה‪.‬‬ ‫ממסך הבית‬ ‫הקש על‬ ‫‪.‬‬ ‫שימוש במקש עוצמת הקול‬ ‫כאשר מחשב הלוח של ‪ ASUS‬במצב שינה‪ ,‬לחץ לחיצה כפולה על מקש עוצמת הקול כדי להעיר אותו וכדי‬ ‫להפעיל מיד את המצלמה‪.
PAGE 64
‫מסך הבית של המצלמה‬ ‫מצלמת מחשב הלוח של ‪ ASUS‬מצוידת בזיהוי סצנה אוטומטי ובייצוב אוטומטי של התמונה‪ .‬המצלמה‬ ‫מספקת גם ייצוב וידאו אשר מונע רעידות במהלך הקלטה של סרטונים‪.‬‬ ‫הקש על הסמלים כדי להתחיל להשתמש במצלמה וכדי לחקור את תכונות התמונה והווידאו של מחשב הלוח‬ ‫של ‪.ASUS‬‬ ‫מעבר בין המצלמה הקדמית‬ ‫לאחורית‬ ‫הצג את הגלריה‬ ‫צלם תמונות‬ ‫הקלט סרטונים‬ ‫שימוש בהגדרות מתקדמות של המצלמה‬ ‫כוונן הגדרות‬ ‫מיקומי תמונות‬ ‫כדי להפעיל את תיוג המיקום‪ ,‬בצע את הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫‪ .
PAGE 65
‫הגדרות מצלמה‬ ‫בצע את השלבים שבהמשך כדי לכוונן את מראה התמונות שצילמת על ידי כוונון הגדרות המצלמה‪.‬‬ ‫חשוב! תחילה‪ ,‬החל את ההגדרות לפני שתצלם תמונות‪.‬‬ ‫‪ .1‬ממסך הבית של יישום המצלמה‪ ,‬הקש על‬ ‫‪.‬‬ ‫>‬ ‫‪ .2‬גלול כלפי מטה והגדר את האפשרויות הזמינות‪.‬‬ ‫הגדרות וידאו‬ ‫בצע את השלבים שבהמשך כדי לכוונן את מראה הסרטונים שצילמת על ידי כוונון הגדרות המצלמה‪.‬‬ ‫חשוב! תחילה‪ ,‬החל את ההגדרות לפני שתצלם תמונות‪.‬‬ ‫‪ .1‬ממסך הבית של יישום המצלמה‪ ,‬הקש על‬ ‫>‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 66
‫תכונות מתקדמות של המצלמה‬ ‫חקור דרכים חדשות שבעזרתן תוכל לצלם תמונות או סרטונים ולהפוך רגעים שצילמת לרגעים מיוחדים מאוד‬ ‫באמצעות תכונות המצלמה המתקדמות של מחשב הלוח של ‪.ASUS‬‬ ‫חשוב! תחילה‪ ,‬החל את ההגדרות לפני שתצלם תמונות‪ .‬התכונות הזמינות עשויות להשתנות בהתאם לדגם או‬ ‫למצלמה הקדמית‪/‬האחורית‪.‬‬ ‫‪HDR‬‬ ‫בעזרת התכונה ‪( HDR‬טווח דינמי רחב) ניתן לצלם תמונות מפורטות יותר בתנאי תאורה נמוכה וניגודיות‬ ‫גבוהה‪ .‬מומלץ להשתמש ב‪ HDR-‬כאשר אתה מצלם תמונות באתרים שבהם יש תאורה בהירה‪ .
PAGE 67
‫לילה‬ ‫צלם תמונות בתנאי תאורה טובים גם בלילה או בסביבה שבה האור חלש באמצעות התכונה ‪( Night‬לילה) של‬ ‫מחשב הלוח של ‪.ASUS‬‬ ‫הערה‪ :‬החזק את מחשב הלוח של ‪ ASUS‬בצורה יציבה לפני‪ ,‬תוך כדי ואחרי שהמכשיר מצלם את התמונה כדי‬ ‫למנוע תמונה מטושטשת‪.‬‬ ‫צילום תמונות בלילה‬ ‫‪ .1‬ממסך הבית של יישום המצלמה‪ ,‬הקש על‬ ‫‪ .2‬הקש על‬ ‫> ‪( Night‬לילה)‪.‬‬ ‫לתחילת צילום תמונות לילה‪.‬‬ ‫עומק שדה‬ ‫צלם תמונות תקריב עם רקע רך באמצעות 'עומק שדה'‪ .
PAGE 68
‫אפקט‬ ‫צלם תמונות עם אפקטים שונים כגון פיקסול‪ ,‬קריקטורה‪ ,‬וינטאג'‪ ,‬לומו או אפקטים אחרים‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬יש לבחור את האפקט לפני הצילום‪.‬‬ ‫צילום תמונות עם אפקטים‬ ‫‪ .1‬ממסך הבית של יישום המצלמה‪ ,‬הקש על‬ ‫‪ .2‬הקש על‬ ‫‪ .3‬הקש על‬ ‫> ‪( Effect‬אפקט)‪.‬‬ ‫ובחר אפקט להחלה על התמונה‪.‬‬ ‫לתחילת צילום תמונות‪.‬‬ ‫החלת אפקטים לתמונות‬ ‫‪ .1‬הקש על התמונה הממוזערת כדי לבחור את התמונה‪.‬‬ ‫‪ .2‬הקש על התמונה ועל‬ ‫כדי לבחור את האפקט הרצוי ולאחר מכן הקש על‬ ‫לשמירת התמונה‪.
PAGE 69
‫פנורמה סלפי‬ ‫באמצעות התכונה 'סלפי פנורמה' תוכל לצלם תמונות סלפי מזוויות שונות‪ .‬התמונות שמצולמות באמצעות‬ ‫התכונה הזו יחוברו אוטומטית ביחד‪.‬‬ ‫צילום תמונות סלפי פנורמה‬ ‫‪ .1‬ממסך הבית של אפליקציית המצלמה‪ ,‬עבור למצלמה הקדמית והקש על‬ ‫(סלפי פנורמה)‪.‬‬ ‫‪ .2‬הקש על‬ ‫> ‪Selfie Panorama‬‬ ‫והזז את מחשב הלוח של ‪ ASUS‬שמאלה או ימינה כדי לצלם את התמונה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬תוך כדי הזזת מחשב הלוח של ‪ ASUS‬לצדדים וצילום התמונה‪ ,‬ציר זמן עם תמונות ממוזערות יופיע במסך‪.‬‬ ‫‪ .3‬הקש על‬ ‫בסיום‪.
PAGE 70
‫פנורמה‬ ‫צלם תמונות מזוויות שונות באמצעות האפשרות ‪( Panorama‬פנורמה)‪ .‬תמונות שצולמו מזווית רחבה‬ ‫תחוברנה יחדיו באופן אוטומטי באמצעות תכונה זו‪.‬‬ ‫צילום תמונות פנורמיות‬ ‫‪ .1‬ממסך הבית של יישום המצלמה‪ ,‬הקש על‬ ‫‪ .2‬הקש על‬ ‫> ‪( Panorama‬פנורמה)‪.‬‬ ‫ולאחר מכן הזז את מחשב הלוח של ‪ ASUS‬ימינה או שמאלה לצילום הנוף‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬כשאתה מסיט את מחשב הלוח של ‪ ASUS‬בעת הצילום‪ ,‬סדרה של תמונות ממוזערות תוצג בחלק התחתון‬ ‫של המסך תוך כדי צילום‪.‬‬ ‫‪ .3‬לסיום‪ ,‬הקש על‬ ‫‪.
PAGE 71
‫חזרה בזמן‬ ‫לאחר בחירה באפשרות ‪( Time Rewind‬חזרה בזמן)‪ ,‬הצמצם יתחיל לצלם תמונות שתי שניות לפני ואחרי‬ ‫שתלחץ עליו‪ .‬כתוצאה מכך‪ ,‬תקבל סדרה של תמונות שמהן תוכל לבחור בטובה ביותר שאותה תשמור‬ ‫בגלריה‪.‬‬ ‫צילום תמונות חזרה בזמן‬ ‫‪ .1‬ממסך הבית של יישום המצלמה‪ ,‬הקש על‬ ‫‪ .2‬הקש על‬ ‫> ‪( Time Rewind‬חזרה בזמן)‪.‬‬ ‫לתחילת צילום תמונות‪.‬‬ ‫‪ .3‬התצוגה של החזרה בזמן תהיה בראש התמונה שצילמת‪ .‬סובב את הלחצן במציג כדי לסייר בתמונות‬ ‫שצילמת זה עתה‪.
PAGE 72
‫כל החיוכים‬ ‫צלם את החיוך המושלם או את הבעת הפנים המוזרה ביותר מבין מגוון של תמונות בעזרת התכונה ‪All‬‬ ‫‪( Smiles‬כל החיוכים)‪ .‬בעזרת תכונה זו תצלם חמש תמונות עוקבות לאחר לחיצה על לחצן הצמצם‪ ,‬ויתבצע‬ ‫זיהוי אוטומטי של פנים בתמונה לשם השוואה‪.‬‬ ‫צילום תמונות רק עם חיוכים‬ ‫‪ .1‬ממסך הבית של יישום המצלמה‪ ,‬הקש על‬ ‫‪ .2‬הקש על‬ ‫> ‪( All smiles‬כל החיוכים)‪.‬‬ ‫לצילום תמונות שניתן לערוך באמצעות 'כל החיוכים'‪.‬‬ ‫‪ .3‬גע בפניו של האובייקט ולאחר מכן בחר את הבעת הפנים הטובה ביותר שלו‪.
PAGE 73
‫שימוש בגלריה‬ ‫צפה בתמונות והפעל סרטונים במחשב הלוח של ‪ ASUS‬באפליקציית הגלריה‪ .‬באפליקציה זו תוכל גם לערוך‪,‬‬ ‫לשתף או למחוק את התמונות והסרטונים השמורים במחשב הלוח של ‪ .ASUS‬מהגלריה ניתן להציג תמונות‬ ‫במצגת או להקיש עליהן כדי להציג את התמונה או קובץ הווידאו הנבחרים‪.‬‬ ‫להפעלת הגלריה‪ ,‬הקש על‬ ‫> ‪( Gallery‬גלריה)‪.‬‬ ‫הצגת קבצים מהרשת החברתית או מאחסון בענן‬ ‫כברירת מחדל‪ ,‬הגלריה מציגה את כל הקבצים שבמחשב הלוח של ‪ ASUS‬על פי תיקיות האלבום שלהן‪.
PAGE 74
‫הצגת מיקום התמונה‬ ‫הפעל את הגישה למיקום במחשב הלוח של ‪ ASUS‬והוסף את פרטי המיקום לתמונות‪ .‬פרטי מיקום התמונה‬ ‫כוללים את האזור שבו התמונות צולמו וכן מפה של המיקום באמצעות ‪ Google Map‬או ‪( Baidu‬בסין בלבד)‪.‬‬ ‫להצגת פרטי תמונה‪:‬‬ ‫‪ .1‬הפעל את אפליקציית הגלריה ובחר בתמונה שאת פרטיה תרצה להציג‪.‬‬ ‫‪ .2‬הקש על התמונה ולאחר מכן הקש על‬ ‫‪74‬‬ ‫פרק ‪ :4‬הרגעים היקרים‬ ‫‪.
PAGE 75
‫שיתוף קבצים מהגלריה‬ ‫‪ .1‬במסך הבית של אפליקציית הגלריה‪ ,‬הקש על התיקייה שבה נמצאים הקבצים שתרצה לשתף‪.‬‬ ‫‪ .2‬לאחר שפתחת את התיקייה‪ ,‬הקש על‬ ‫כדי להפעיל את בחירת הקבצים‪.‬‬ ‫‪ .3‬הקש על הקבצים שברצונך לשתף‪ .‬כעת יוצג סימון על התמונה הנבחרת‪.‬‬ ‫ולאחר מכן בחר מהרשימה את המיקום שבו תרצה לשתף את התמונות‪.‬‬ ‫‪ .4‬הקש על‬ ‫מחיקת קבצים מהגלריה‬ ‫‪ .1‬במסך הבית של אפליקציית הגלריה‪ ,‬הקש על התיקייה שבה נמצאים הקבצים שתרצה למחוק‪.‬‬ ‫‪ .2‬לאחר שפתחת את התיקייה‪ ,‬הקש על‬ ‫כדי להפעיל את בחירת הקבצים‪.
PAGE 76
‫שימוש ב‪MiniMovie-‬‬ ‫הפוך תמונות למצגת שקופיות יצירתית באמצעות התכונה ‪ MiniMovie‬בגלריה‪ MiniMovie .‬מכיל ערכת נושא‬ ‫של מצגות שקופיות שניתן להחיל מיד על תמונות שנבחרו‪.‬‬ ‫ליצירת ‪ MiniMovie‬מתיקיית התמונות‪:‬‬ ‫‪ .1‬במסך הבית של אפליקציית הגלריה הקש על‬ ‫> ‪( Albums‬אלבומים)‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על תיקיית התמונות ולאחר מכן הקש על > ‪.Auto MiniMovie‬‬ ‫‪ .3‬בחר את ערכת הנושא הרצויה של ‪ MiniMovie‬עבור מצגת התמונות‪.
PAGE 77
‫ליצירת ‪ MiniMovie‬מתמונות שנבחרו‪:‬‬ ‫‪ .1‬במסך הבית של אפליקציית הגלריה‪ ,‬הקש על‬ ‫‪ .2‬הקש על‬ ‫‏ > ‪( All photos‬כל התמונות)‪.‬‬ ‫להפעלת הבחירה‪.‬‬ ‫‪ .3‬לאחר בחירת התמונות‪ ,‬הקש על ‪.MiniMovie‬‬ ‫‪ .4‬בחר את ערכת הנושא הרצויה של ‪ MiniMovie‬עבור מצגת התמונות‪.‬‬ ‫כדי לשמור או לשתף את המצגת‪ .‬ניתן לגשת למצגות‬ ‫‪ .5‬לאחר שבחרת ערכת נושא‪ ,‬הקש על‬ ‫השמורות דרך ‪> ASUS‬‏ ‪( File Manager‬מנהל הקבצים) > ‪( Videos‬סרטונים) > ‪.
PAGE 78
‫‪78‬‬ ‫פרק ‪ :4‬הרגעים היקרים‬
PAGE 79
‫לעבוד קשה וליהנות יותר‬ ‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬ ‫לעבוד קשה וליהנות יותר‬ ‫שימוש באזניות‬ ‫עשה דברים נוספים ללא הגבלה במהלך שיחה או האזן בהנאה למוזיקה החביבה עליך באמצעות אזניות‪.‬‬ ‫חיבור לשקע שמע‬ ‫חבר אזניות עם תקע ‪ 3.5‬מ"מ ליציאת השמע של המכשיר‪.‬‬ ‫אזהרה!‬ ‫•‬ ‫אל תכניס עצמים אחרים ליציאת השמע‪.‬‬ ‫•‬ ‫אל תחבר כבל חשמל ליציאת השמע‪.‬‬ ‫•‬ ‫האזנה בעוצמה גבוהה במשך זמן רב עלולה לפגוע בשמיעה‪.‬‬ ‫הערות‪:‬‬ ‫•‬ ‫מומלץ להשתמש אך ורק באזניות תואמות או באזניות המצורפות למכשיר‪.
PAGE 80
‫עשה זאת מאוחר יותר‬ ‫הוספת מטלות‬ ‫צור מטלות חשובות וארגן את הפעילות החברתית או את העבודה שלך בחיים המקצועיים או הפרטיים‪.‬‬ ‫‪ .1‬במסך הבית‪ ,‬הקש על ‪ > ASUS‬‏‪( Do It Later‬עשה זאת מאוחר יותר)‪.‬‬ ‫‪ .2‬הקש על‬ ‫ולאחר מכן בחר באפשרות‬ ‫‪.‬‬ ‫או‬ ‫‪ .3‬בחר איש קשר שתשלח אליו הודעה מאוחר יותר‪ ,‬או מלא את המידע הדרוש להוספת משימה‪.‬‬ ‫‪ .4‬לסיום‪ ,‬הקש על ‪( Done‬סיום)‪.‬‬ ‫הקצאת עדיפות למטלות‬ ‫קבע את רמת החשיבות של המטלות שלך כדי שתוכל לתת להן עדיפות ולפעול בהתאם‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 81
‫‪SuperNote‬‬ ‫הפוך את רישום הפתקים לפעילות מהנה ויצירתית באמצעות ‪ .SuperNote‬בעזרת אפליקציה אינטואיטיבית זו‬ ‫תוכל ליצור פתקים המאורגנים לפי חוברת‪ ,‬על ידי כתיבה או ציור ישירות על מסך המגע‪ .‬כשאתה יוצר פתקים‪,‬‬ ‫תוכל להוסיף גם קובצי מולטימדיה מאפליקציות אחרות ולשתף אותם באמצעות רשתות חברתיות או חשבון‬ ‫הענן שלך‪.‬‬ ‫יצירת חוברת‬ ‫ליצירת קבצים חדשים ב‪ ,Supernote-‬בצע את הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫‪ .1‬במסך הבית‪ ,‬הקש ‪ > ASUS‬‏‪ ,SuperNote‬ולאחר מכן הקש‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .2‬בחר תבנית והתחל לכתוב את הפתקים שלך‪.
PAGE 82
‫משמעות הסמלים‬ ‫כתלות במצב הקלט הנבחר‪ ,‬הסמלים האלה יוצגו כאשר תכתוב פתקים ב‪.SuperNote-‬‬ ‫בחר במצב זה אם תרצה להשתמש במקלדת המסך כדי להזין פתקים‪.‬‬ ‫בחר במצב כתיבה זה אם תרצה לשרבט או לכתוב את הפתקים שלך‪.‬‬ ‫בחר במצב ציור זה אם תרצה ליצור ציורים או שרבוטים‪.‬‬ ‫במצב כתיבה או הקלדה‪ ,‬הקש על הסמל הזה כדי לבחור את גודל וצבע הטקסט‪.‬‬ ‫במצב ציור‪ ,‬הקש על סמל זה כדי לבחור בכלי הציור בו תרצה להשתמש‪ ,‬ובצבע או בגודל‬ ‫המברשת‪.‬‬ ‫במצב ציור‪ ,‬הקש על סמל זה כדי למחוק תוכן מהפתקים שלך‪.
PAGE 83
‫מנהל הקבצים‬ ‫בעזרת מנהל הקבצים תוכל לאתר ולנהל בקלות את הנתונים בנמצאים בזיכרון הפנימי של מחשב הלוח של‬ ‫‪ ASUS‬וכן בהתקני האחסון החיצוניים אשר מחוברים אליו‪.‬‬ ‫גישה אל הזיכרון הפנימי‬ ‫לגישה אל הזיכרון הפנימי‪:‬‬ ‫‪ .1‬הקש על‬ ‫> ‪( File Manager‬מנהל הקבצים)‪.‬‬ ‫‪ .2‬הקש על‬ ‫‪.ASUS‬‬ ‫> ‪( Internal storage‬זיכרון פנימי) כדי להציג את התוכן של מחשב הלוח של‬ ‫גישה להתקן אחסון חיצוני‬ ‫לגישה להתקן אחסון חיצוני‪:‬‬ ‫‪ .1‬הכנס כרטיס ‪ microSD‬למחשב הלוח של ‪.ASUS‬‬ ‫‪ .2‬הקש על‬ ‫‪ .
PAGE 84
‫הענן‬ ‫גבה את הנתונים שלך‪ ,‬סנכרן קבצים בין התקנים שונים‪ ,‬ושתף קבצים באופן מאובטח ופרטי באמצעות חשבון‬ ‫ענן כגון ‪ ,ASUS WebStorage‬‏‪ ,Drive‬‏‪ OneDrive‬ו‪.Dropbox-‬‬ ‫‪WebStorage‬‬ ‫הירשם או התחבר אל ‪ WebStorage‬וקבל מקום אחסון בענן ללא תשלום‪ .‬העלה תמונות חדשות באופן‬ ‫אוטומטי לשיתוף מידי‪ ,‬סנכרן קבצים בין התקנים שונים‪ ,‬או שתף קבצים באמצעות חשבון ‪.WebStorage‬‬ ‫חשוב! ודא שהרשת האלחוטית או הרשת הסלולרית (בדגמים נבחרים) מופעלת במחשב הלוח של ‪ .ASUS‬למידע‬ ‫נוסף‪ ,‬עיין בחלק להיות מחובר‪.
PAGE 85
‫להיות מחובר‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫להיות מחובר‬ ‫‪Wi-Fi‬‬ ‫טכנולוגיית הרשת האלחוטית של מחשב הלוח של ‪ ASUS‬תחבר אותך אל העולם האלחוטי‪ .‬עדכן את‬ ‫חשבונות המדיה החברתית שלך‪ ,‬גלוש באינטרנט או החלף נתונים והודעות באמצעות תקשורת אלחוטית‪,‬‬ ‫הכל ממחשב הלוח של ‪.ASUS‬‬ ‫הפעלת הרשת האלחוטית‬ ‫‪ .1‬פתח את מסך ההגדרות באמצעות אחת מהפעולות הבאות‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•הפעל את ההגדרות המהירות ולאחר מכן לחץ על‬ ‫> הגדרות‪.‬‬ ‫•הקש על‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .2‬החלק את מתג ה‪ Wi-Fi-‬ימינה כדי להפעיל את משדר הרשת האלחוטית‪.
PAGE 86
‫השבתת הרשת האלחוטית‬ ‫‪ .1‬פתח את מסך ההגדרות באמצעות אחת מהפעולות הבאות‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•הפעל את ההגדרות המהירות ולאחר מכן לחץ על‬ ‫> הגדרות‪.‬‬ ‫•הקש על‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .2‬החלק את מתג ה‪ Wi-Fi-‬שמאלה כדי לכבות את משדר הרשת האלחוטית‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬תוכל לנטרל את הרשת אלחוטית גם מהמסך ‪( Quick Settings‬הגדרות מהירות)‪ .‬עיין בפרק‬ ‫הגדרות מהירות בנוגע להפעלת מסך ההגדרות המהירות‪.
PAGE 87
‫צימוד מחשב הלוח של ‪ ASUS‬להתקן‪Bluetooth‎‬‬ ‫לפני שתוכל להשתמש ב‪ ,Bluetooth-‬עליך לבצע צימוד עם התקן ה‪ Bluetooth-‬האחר‪ .‬מחשב הלוח של‬ ‫‪ ASUS‬ישמור אוטומטית את פרטי הצימוד של התקן ה‪.Bluetooth-‬‬ ‫‪ .1‬הפעל את פונקציית ה‪ Bluetooth-‬במחשב הלוח של ‪ ASUS‬כדי שהוא יהיה גלוי למכשירים אחרים עם‬ ‫‪.Bluetooth‬‬ ‫‪ .2‬במסך ההגדרות‪ ,‬הקש על ‪ Bluetooth‬כדי להציג את כל ההתקנים המצומדים‪.‬‬ ‫חשוב! אם המכשיר שאליו תרצה להתחבר אינו מופיע ברשימת המכשירים‪ ,‬ודא שהתכונה ‪ Bluetooth‬הופעלה בו‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 88
‫מצב טיסה‬ ‫ההגדרה מצב טיסה משביתה את התקשורת האלחוטית ומאפשרת לך להשתמש במחשב הלוח של ‪ASUS‬‬ ‫בבטחה בזמן טיסה‪.‬‬ ‫הפעלת מצב טיסה‬ ‫‪ .1‬פתח את מסך ההגדרות באמצעות אחת מהפעולות הבאות‪:‬‬ ‫•הפעל את ההגדרות המהירות ולאחר מכן לחץ על‬ ‫> הגדרות‪.‬‬ ‫•הקש על‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.‬‬ ‫הקש על ‪( More‬עוד) והחלק את המתג של מצב הטיסה ימינה כדי להפעיל את מצב הטיסה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬תוכל להפעיל את מצב הטיסה גם מהמסך ‪( Quick Settings‬הגדרות מהירות)‪.‬עיין בפרק‬ ‫הגדרות מהירות בנוגע להפעלת מסך ההגדרות המהירות‪.
PAGE 89
‫קישוריות באמצעות ‪USB‬‬ ‫הפעל את הקישוריות באמצעות ‪ USB‬במחשב הלוח של ‪ ASUS‬כדי לשתף את החיבור לאינטרנט עם‬ ‫מכשירים אחרים‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫חבר את מחשב הלוח של ‪ ASUS‬למחשב אחר באמצעות כבל ‪.USB‬‬ ‫‪ .2‬כאשר ההודעה ‪( Use USB for file transfer‬השתמש ב‪ USB-‬להעברת קבצים) מוצגת‪ ,‬הקש‬ ‫על ‪( Yes‬כן)‪.‬‬ ‫‪ .3‬בצע אחת מהפעולות האלה כדי לפתוח את המסך ‪( Settings‬הגדרות)‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•הפעל את ההגדרות המהירות ולאחר מכן לחץ על‬ ‫> הגדרות‪.‬‬ ‫•הקש על‬ ‫‪.
PAGE 90
‫‪Bluetooth Tethering‬‬ ‫הפעל את הקישוריות באמצעות ‪ Bluetooth‬במחשב הלוח של ‪ ASUS‬כדי לשתף את החיבור לאינטרנט עם‬ ‫מכשירים אחרים‪.‬‬ ‫‪ .1‬אפשר תקשורת ‪ Bluetooth‬במחשב הלוח שלך ובהתקן השני‪.‬‬ ‫‪ .2‬בצע צימוד בשני ההתקנים‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬למידע נוסף‪ ,‬עיין בחלק התאמה בין מחשב הלוח של ‪ ASUS‬למכשיר עם משדר ‪.Bluetooth‬‬ ‫‪ .
PAGE 91
‫‪Zen Everywhere 7‬‬ ‫‪Zen Everywhere‬‬ ‫‪7‬‬ ‫כלי ‪ Zen‬מיוחדים‬ ‫מחשבון‬ ‫כדי לפתוח את המחשבון יש להחליק ולהקיש פעם אחת בלבד‪ .‬כשפותחים את לוח ההגדרות המהירות‪ ,‬הסמל‬ ‫של המחשבון מופיע בראש הרשימה‪ .‬הקש עליו כדי להתחיל לבצע חישובים‪.
PAGE 92
‫‪Quick Memo‬‬ ‫‪ Quick Memo‬הוא כלי להודעות אשר מאפשר לשרבט או להקליד פתקים חשובים שעליך לזכור‪ .‬לאחר‬ ‫שיצרת פתקים‪ ,‬תוכל לשתף אותם באמצעות ‪ Share Link‬ואתרי מדיה חברתית או להפוך אותם למטלה‬ ‫ב‪( Do It Later-‬עשה זאת מאוחר יותר)‪.‬‬ ‫כדי לפתוח את ‪ ,Quick Memo‬הקש על‬ ‫> ‪.Quick Memo‬‬ ‫יצירת סטיקר‬ ‫תוכל להפוך את פתקי ‪ Quick Memo‬לסטיקרים ולהציג אותם בכל מקום רצוי במחשב הלוח של ‪.ASUS‬‬ ‫ליצירת סטיקר‪ ,‬הקש על סמל הסיכה שבפינה הימנית העליונה של ‪ Quick Memo‬לאחר שיצרת את הפתק‪.
PAGE 93
‫רשמקול‬ ‫הקלט קובצי שמע באמצעות מחשב הלוח של ‪ ASUS‬על ידי הפעלת אפליקציית ההקלטה‪.‬‬ ‫להפעלת הרשמקול‪ ,‬הקש על‬ ‫> ‪( Sound Recorder‬רשמקול)‪.
PAGE 94
‫השהיית הקלטה‬ ‫במהלך הקלטה מושהית‪ ,‬תוכל לבחור להמשיך‪ ,‬למחוק או לשמור את ההקלטה‪.‬‬ ‫הקש כדי למחוק את ההקלטה‬ ‫הקש כדי להמשיך בהקלטה‬ ‫הקש כדי לשמור את ההקלטה‬ ‫רשימת ההקלטות‬ ‫ברשימת ההקלטות (‪ )Recording List‬תוכל להשמיע‪ ,‬לשנות שם‪ ,‬לשתף או למחוק קובץ שמור של הקלטה‬ ‫קולית‪ .‬רשימת ההקלטות מוצגת מימין במסך הראשי של ‪( Sound Recorder‬רשמקול)‪.
PAGE 95
‫אשף השמע‬ ‫אשף השמע (‪ )Audio Wizard‬מאפשר לך להתאים אישית את מצבי השמע של מחשב הלוח של ‪ASUS‬‬ ‫לקבלת שמע ברור יותר‪ ,‬שמתאים לתרחישי השימוש בפועל שלך‪.‬‬ ‫שימוש באשף השמע‬ ‫שימוש באשף השמע‪:‬‬ ‫‪ .1‬הפעל את ההגדרות המהירות והקש על ‪.AudioWizard‬‬ ‫‪ .2‬בחלון של ‪( AudioWizard‬אשף השמע)‪ ,‬הקש על מצב השמע שברצונך להפעיל‪.
PAGE 96
‫מצב ‪( Balance‬איזון)‬ ‫מצב זה מספק תצוגה מאוזנת של צבעים במחשב הלוח של ‪.ASUS‬‬ ‫הקש כדי לשחזר את ברירת‬ ‫המחדל של היצרן‬ ‫הזז כדי לכוונן את טמפרטורת הצבע‬ ‫מצב פילטר כחול‬ ‫במצב הזה התצוגה במחשב הלוח של ‪ ASUS‬מותאמת לקריאה כדי שתוכל לקרוא בלי לאמץ את העיניים‪.
PAGE 97
‫מצב ‪( Vivid‬חי)‬ ‫מצב זה מספק צבע מתוכנת מראש ומכוונן היטב המעשיר את צבע המסך של מחשב הלוח של ‪.ASUS‬‬ ‫הקש כדי לשחזר את ברירת‬ ‫המחדל של היצרן‬ ‫הזז כדי לכוונן את טמפרטורת הצבע‬ ‫מצב ‪( Customized‬מותאם אישית)‬ ‫מצב זה מאפשר כוונון של התצוגה במסך בהתאם לטמפרטורת הצבע‪ ,‬הגוון והרוויה המועדפים עליך‪.
PAGE 98
‫חיסכון בחשמל‬ ‫מקסם או הארך את זמן הסוללה של מחשב הלוח של ‪ ASUS‬כאשר המכשיר במצב המתנה או כאשר הוא‬ ‫מחובר לרשת‪ .‬התאם בחוכמה את הגדרות צריכת החשמל עבור פעילויות שכיחות שאתה מבצע כגון קריאת‬ ‫דואר אלקטרוני או צפייה בסרטונים‪.‬‬ ‫הגדרת חיסכון בצריכת חשמל‬ ‫תוכל לשפר את צריכת החשמל של מחשב הלוח של ‪ ASUS‬בהתאם לצרכיך בעזרת אפשרויות חכמות‬ ‫לחיסכון בצריכה‪.‬‬ ‫‪ .1‬הקש על‬ ‫‪.2‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫> ‪> Mobile Manager‬‏ ‪( Power Saver‬חיסכון בצריכת חשמל)‪.
PAGE 99
‫תחזוקת ה‪Zen-‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬ ‫תחזוקת ה‪Zen-‬‬ ‫שמירה על עדכון המכשיר‬ ‫בצע עדכונים של מערכת ההפעלה ‪ Android‬וכן שדרוגים של אפליקציות ותכונות כדי לוודא שמחשב הלוח של‬ ‫‪ ASUS‬מעודכן‪.‬‬ ‫עדכון המערכת‬ ‫‪ .1‬הקש על‬ ‫> הגדרות‪.‬‬ ‫‪ .2‬במסך ההגדרות‪ ,‬החלק למטה והקש על ‪( About‬אודות)‪.‬‬ ‫‪ .3‬הקש על ‪( System update‬עדכון מערכת) ולאחר מכן הקש על ‪( Check Update‬חפש עדכונים)‪.
PAGE 100
‫אבטחת מחשב הלוח של ‪ASUS‬‬ ‫השתמש בתכונות האבטחה של מחשב הלוח של ‪ ASUS‬למניעת גישה לא מורשית למידע‪.‬‬ ‫שחרור המסך‬ ‫אם המסך נעול‪ ,‬ניתן לפתוח אותו בעזרת אפשרויות ביטול נעילת האבטחה של מחשב הלוח של ‪.ASUS‬‬ ‫‪ .1‬הקש על‬ ‫> הגדרות > ‪( Lock Screen‬מסך נעילה)‪.‬‬ ‫‪ .2‬הקש על ‪( Screen lock‬נעילת מסך) ולאחר מכן בחר אפשרות לביטול הנעילה של מחשב הלוח של‬ ‫‪.ASUS‬‬ ‫הערות‪:‬‬ ‫• עיין בסעיף אפשרויות לביטול נעילת המסך לפרטים נוספים‪.
PAGE 101
‫‪( Pattern‬תבנית)‬ ‫החלק את האצבע על הנקודות וצור תבנית‪.‬‬ ‫חשוב! תוכל ליצור תבנית הכולל לא פחות מארבע נקודות‪ .‬זכור את התבנית שיצרת כדי שתוכל לשחרר את‬ ‫המכשיר‪.‬‬ ‫‪( PIN‬קוד)‬ ‫הזן לפחות ארבע ספרות להגדרת ‪( PIN‬קוד)‪.‬‬ ‫חשוב! זכור את קוד ה‪( PIN-‬קוד) שיצרת כדי שתוכל לבטל את נעילת המכשיר‪.
PAGE 102
‫סיסמה‬ ‫הזן לפחות ארבעה סימנים כדי ליצור סיסמה‪.‬‬ ‫חשוב! זכור את הסיסמה שיצרת כדי שתוכל לשחרר את המכשיר‪.‬‬ ‫הגדרת תכונות נוספות של אבטחת המסך‬ ‫חוץ מהמצב של נעילת המסך‪ ,‬תוכל לבצע גם את הפעולות הבאות בחלון של מסך הנעילה‪:‬‬ ‫•‬ ‫‪( Quick Access‬גישה מהירה)‪ :‬הקש כאן כדי לערוך את הגישה המהירה ממסך הנעילה‪.
PAGE 103
‫בירור הפרטים של מחשב הלוח של ‪ASUS‬‬ ‫תוכל לברר את הפרטים של מחשב הלוח של ‪ ,ASUS‬כגון מספר סידורי או מספר דגם‪.‬‬ ‫מידע זה חשוב‪ ,‬משום שאם תאבד את מחשב הלוח של ‪ ,ASUS‬תוכל ליצור קשר עם המפעיל הסלולרי ולספק‬ ‫את המידע כדי להוסיף את המחשב לרשימה השחורה ולמנוע שימוש בו‪.‬‬ ‫להצגת זהות מחשב הלוח של ‪:ASUS‬‬ ‫‪ .1‬הקש על‬ ‫> הגדרות‪.‬‬ ‫‪ .2‬במסך ההגדרות‪ ,‬החלק למטה והקש על ‪( About‬אודות)‪ .‬המסך אודות מציג סטטוס‪ ,‬מידע משפטי‪,‬‬ ‫מספר דגם‪ ,‬גרסת מערכת הפעלה‪ ,‬חומרה‪ ,‬ופרטי תוכנה של מחשב הלוח‪.
PAGE 104
‫‪104‬‬ ‫פרק ‪ :8‬תחזוקת ה‪Zen-‬‬
PAGE 105
‫נספח‬ ‫נספח‬ ‫הודעות‬ ‫הודעת ‪Green ASUS‬‬ ‫‪ ASUS‬מחויבת לייצור של אריזות ושל מוצרים ידידותיים לסביבה במטרה לשמור על בריאות לקוחותיה תוך‬ ‫מזעור הפגיעה בסביבה‪ .‬הקטנת מספר דפי המדריך נעשתה כדי לצמצם את פליטת הפחמן‪.‬‬ ‫לקבלת המדריך המפורט למשתמש ומידע נוסף‪ ,‬עיין במדריך למשתמש המצורף למחשב הלוח של ‪ ASUS‬או‬ ‫בקר באתר התמיכה של ‪ ASUS‬בכתובת ‪.https://www.asus.
PAGE 106
P00L ‫עבור דגם‬ ‫תאימות לתקנת האיחוד האירופי בנוגע לציוד רדיו‬ ‫הצהרה מקוצרת על תאימות רגולטורית לאיחוד האירופי‬ ‫ ניתן‬.‎2014/53/EU‎‫ תואם לתקנה‬P00L ‫ מצהירה בזאת כי ציוד הרדיו מסוג‬ASUSTek Computer Inc ‫לקרוא את הנוסח המלא של הצהרת התאימות הרגולטורית לאיחוד האירופי באתר‬ ,Z301ML, Z301MFL ‫ (יש לחפש את‬.https://www.asus.com/support/ )M1001ML, M1001MFL, R1001ML, R1001MFL ‫טבלת פלט גלי רדיו‬ ‫ עוצמת פלט מרבית של גלי רדיו‬- ‫טבלה‬ GSM 900 Burst )925-960MHz ;880-915(‫‏‬ Bluetooth RF )2400-2483.
PAGE 107
‫יש להגביל רשתות ‪ Wi-Fi‬הפועלות ברצועת התדרים ‪ ‎5150-5350MHz‬לשימוש בתוך מבנים סגורים בארצות‬ ‫המפורטות ברשימה הבאה‪:‬‬ ‫‪FR‬‬ ‫‪EE‬‬ ‫‪DK‬‬ ‫‪CZ‬‬ ‫‪BG‬‬ ‫‪BE‬‬ ‫‪AT‬‬ ‫‪CY‬‬ ‫‪ES‬‬ ‫‪EL‬‬ ‫‪IT‬‬ ‫‪IE‬‬ ‫‪IS‬‬ ‫‪DE‬‬ ‫‪NL‬‬ ‫‪MT‬‬ ‫‪HU‬‬ ‫‪LU‬‬ ‫‪LT‬‬ ‫‪LI‬‬ ‫‪LV‬‬ ‫‪TR‬‬ ‫‪SK‬‬ ‫‪SI‬‬ ‫‪RO‬‬ ‫‪PT‬‬ ‫‪PL‬‬ ‫‪NO‬‬ ‫‪HR‬‬ ‫‪UK‬‬ ‫‪CH‬‬ ‫‪SE‬‬ ‫‪FI‬‬ ‫מידע על חשיפה לגלי רדיו‬ ‫המוצר הזה של ‪ ASUS‬נבדק ותואם למגבלות החשיפה (‪ )SAR‬של האיחוד האירופי‪ .‬מגבלת ה‪ SAR-‬היא‬ ‫‪ 2.
PAGE 108
‫מניעת איבוד שמיעה‬ ‫למניעת נזק אפשרי לשמיעה‪ ,‬אל תאזין בעוצמה גבוהה למשך זמן ארוך‪.‬‬ ‫בצרפת‪ ,‬האזניות להתקן זה תואמות לדרישה בדבר עוצמת לחץ שמע כפי שנקבעה בתקן החל ‪‎EN 50332-‬‬ ‫‪ 1:2013‬ו‪/‬או ‪ ,‎EN 50332-2:2013‬על פי החוק הצרפתי ‪.L.5232-1‬‬ ‫לפטנטים של ‪ ,DTS‬עיין בכתובת ‪ .http://patents.dts.com‬מיוצר הרישיון מטעם ‪DTS Licensing Limited.‬‬ ‫‪ ,DTS‬‏‪ ,DTS-HD‬הסמל‪ ,‬ו‪ DTS-‬או ‪ DTS-HD‬והסמל יחד הם סימנים מסחריים רשומים ו‪DTS-HD-‬‬ ‫‪ Premium Sound‬הוא סימן מסחרי של‪ .DTS, Inc. © DTS, Inc.
PAGE 109
‫מידע בנוגע לבטיחות בסוללה‬ ‫‪.1‬‬ ‫אל תפרק או תפתח‪ ,‬תמחץ‪ ,‬תעקם או תעוות‪ ,‬תנקב או תגרוס‪.‬‬ ‫‪ .2‬אל תשנה או תייצר מחדש‪ ,‬אל תנסה להחדיר עצמים זרים לסוללה‪ ,‬לטבול אותה או לחשוף אותה‬ ‫למים או לנוזלים אחרים‪ ,‬לאש‪ ,‬לפיצוץ או לכל סיכון אחר‪.‬‬ ‫‪ .3‬השתמש בסוללה רק עם מערכת טעינה שאושרה עבור המערכת לפי דרישות הרישוי של ‪CTIA‬‬ ‫לתאימות מערכת סוללה ל‪ .1725 IEEE-‬שימוש בסוללה או מטען בלתי מורשים עלול ליצור סכנת‬ ‫אש‪ ,‬פיצוץ‪ ,‬דליפה וכן הלאה‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 110
‫עבור דגם ‪P028‬‬ ‫הצהרת נציבות התקשורת הפדרלית של ארה"ב‬ ‫מכשיר זה תואם לכללי ‪ FCC‬חלק ‪ .15‬הפעלתו כפופה לשני התנאים הבאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫מכשיר זה לא יגרום להפרעה מזיקה‪.‬‬ ‫•‬ ‫על מכשיר זה לקבל כל הפרעה שהוא קולט‪ ,‬לרבות הפרעה שעשויה לגרום להפעלה בלתי רצויה שלו‪.‬‬ ‫ציוד זה נבדק ונמצא עומד בתנאים למכשיר דיגיטלי מסוג ‪ ,Class B‬בהתאם לסעיף ‪ 15‬בתקנות ‪FCC‬‬ ‫‏(‪ .)Federal Communication Commission‬מטרת ההגדרה של מגבלות אלו היא לספק הגנה סבירה כנגד‬ ‫הפרעה פוגענית בעת הפעלת הציוד באזור מגורים‪ .
PAGE 111
‫פרטים אודות חשיפה לתדר רדיו (‏‪)SAR‬‬ ‫המכשיר עומד בדרישות השלטונות לחשיפה לגלי רדיו‪ .‬מכשיר זה תוכנן ויוצר כך שלא יחרוג מהגבלות‬ ‫החשיפה לקרינת רדיו (‪ )RF‬אשר נקבעו על ידי ‪( FCC‬‏‪ )Federal Communication Commission‬של‬ ‫שלטונות ארה"ב‪.‬‬ ‫תקני החשיפה מבוססים על יחידת מדידה בשם ‪( SAR‬‏‪ .)Specific Absorption Rate‬מגבלת ‪ SAR‬שנקבעה‬ ‫על ידי ‪ FCC‬היא ‪ .1.6‎W/kg‬בדיקות ‪ SAR‬נערכות תוך שימוש במיקומי הפעלה רגילים שאושרו על ידי ‪FCC‬‬ ‫כאשר ה‪ EUT-‬משדר בעוצמת ההספק שצוינה בערוצים שונים‪.
PAGE 112
‫תאימות לתקנת האיחוד האירופי בנוגע לציוד רדיו‬ ‫הצהרה מקוצרת על תאימות רגולטורית לאיחוד האירופי‬ ‫ ניתן לקרוא‬.‎2014/53/EU‎‫ תואם לתקנה‬P028 ‫ מצהירה בזאת כי ציוד הרדיו מסוג‬ASUSTek Computer Inc ‫את הנוסח המלא של הצהרת התאימות הרגולטורית לאיחוד האירופי באתר‬ ,Z301M, Z301MF ‫ (יש לחפש את‬.https://www.asus.com/support/ )M1001M, M1001MF, R1001M, R1001MF ‫טבלת פלט גלי רדיו‬ ‫ עוצמת פלט מרבית של גלי רדיו‬- ‫טבלה‬ GSM 900 Burst )925-960MHz ;880-915(‫‏‬ Bluetooth RF )2400-2483.
PAGE 113
‫ לשימוש בתוך מבנים סגורים בארצות‬‎5150-5350MHz ‫ הפועלות ברצועת התדרים‬Wi-Fi ‫יש להגביל רשתות‬ :‫המפורטות ברשימה הבאה‬ AT BE BG CZ DK EE FR DE IS IE IT EL ES CY LV LI LT LU HU MT NL NO PL PT RO SI SK TR FI SE CH UK HR ‫מידע על חשיפה לגלי רדיו‬ ‫ היא‬SAR-‫ מגבלת ה‬.‫) של האיחוד האירופי‬SAR( ‫ נבדק ותואם למגבלות החשיפה‬ASUS ‫המוצר הזה של‬ ‫ הגבוהים‬SAR-‫ אלו הם ערכי ה‬.‫ גרם רקמה‬10-‫ק"ג במדינות שמגדירות את ביחס לממוצע של יותר מ‬/‫ ואט‬2.0 :‫ביותר של המכשיר‬ ‫ק"ג‬/‫ ואט‬0.
PAGE 114
‫מניעת איבוד שמיעה‬ ‫למניעת נזק אפשרי לשמיעה‪ ,‬אל תאזין בעוצמה גבוהה למשך זמן ארוך‪.‬‬ ‫בצרפת‪ ,‬האזניות להתקן זה תואמות לדרישה בדבר עוצמת לחץ שמע כפי שנקבעה בתקן החל ‪‎EN 50332-‬‬ ‫‪ 1:2013‬ו‪/‬או ‪ ,‎EN 50332-2:2013‬על פי החוק הצרפתי ‪.L.5232-1‬‬ ‫לפטנטים של ‪ ,DTS‬עיין בכתובת ‪ .http://patents.dts.com‬מיוצר הרישיון מטעם ‪DTS Licensing Limited.‬‬ ‫‪ ,DTS‬‏‪ ,DTS-HD‬הסמל‪ ,‬ו‪ DTS-‬או ‪ DTS-HD‬והסמל יחד הם סימנים מסחריים רשומים ו‪DTS-HD-‬‬ ‫‪ Premium Sound‬הוא סימן מסחרי של‪ .DTS, Inc. © DTS, Inc.
PAGE 115
‫מידע בנוגע לבטיחות בסוללה‬ ‫‪.1‬‬ ‫אל תפרק או תפתח‪ ,‬תמחץ‪ ,‬תעקם או תעוות‪ ,‬תנקב או תגרוס‪.‬‬ ‫‪ .2‬אל תשנה או תייצר מחדש‪ ,‬אל תנסה להחדיר עצמים זרים לסוללה‪ ,‬לטבול אותה או לחשוף אותה‬ ‫למים או לנוזלים אחרים‪ ,‬לאש‪ ,‬לפיצוץ או לכל סיכון אחר‪.‬‬ ‫‪ .3‬השתמש בסוללה רק עם מערכת טעינה שאושרה עבור המערכת לפי דרישות הרישוי של ‪CTIA‬‬ ‫לתאימות מערכת סוללה ל‪ .1725 IEEE-‬שימוש בסוללה או מטען בלתי מורשים עלול ליצור סכנת‬ ‫אש‪ ,‬פיצוץ‪ ,‬דליפה וכן הלאה‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 116
DK02 ‫עבור דגם‬ ‫תאימות לתקנת האיחוד האירופי בנוגע לציוד רדיו‬ ‫הצהרה מקוצרת על תאימות רגולטורית לאיחוד האירופי‬ .‎2014/53/EU‎‫ תואם לתקנה‬ASUS_P00M ‫ מצהירה בזאת כי ציוד הרדיו מסוג‬ASUSTek Computer Inc ‫ניתן לקרוא את הנוסח המלא של הצהרת התאימות הרגולטורית לאיחוד האירופי באתר‬ )DK02 ‫ (יש לחפש את‬.https://www.asus.com/support/ ‫טבלת פלט גלי רדיו‬ ‫ עוצמת פלט מרבית של גלי רדיו‬- ‫טבלה‬ GSM 900 Burst )925-960MHz ;880-915(‫‏‬ Bluetooth RF )2400-2483.
PAGE 117
‫סימון ‪CE‬‬ ‫דרישות בטיחות חשמל‬ ‫עבור מוצרים בעלי דירוג זרם חשמלי עד ‪ A6‬ובמשקל עד ‪ 3‬ק”ג נדרשים כבלי מתח שאושרו לשימוש בקוטר‬ ‫גדול או שווה ל‪ 3G, H05VV-F 0.75 :‬ממ”ר או ‪ 2G, H05VV-F 0.75‬ממ”ר‪.‬‬ ‫לשימוש עם ‪ UL‬מאושר ‪ I.T.E‬בסדרת לוח מחשבי ‪ ASUS‬בלבד‪.‬‬ ‫הודעה בנוגע לציפוי‬ ‫חשוב! כדי לספק בידוד חשמלי ולשמור על הבטיחות בחשמל‪ ,‬גוף ההתקן מצופה בבידוד למעט באזורים שבהם‬ ‫נמצאות יציאות ה‪.
PAGE 118
:‫שם דגם‬ P00L )Z301ML, Z301MFL, M1001ML, M1001MFL, R1001ML, R1001MFL( P028 )Z301M, Z301MF, M1001M, M1001MF, R1001M, R1001MF( DK02 ASUSTeK Computer Inc.‎ 4F, No.150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN ASUS Computer GmbH HARKORT STR.