User’s Manual

ManualsBrandsAsus ManualsZenBook Classic SeriesASUS ZenBook 13 UX331FAL



ARB14675

2018

ARB14675_UX331F_UM_12pages.indd 1 2018/8/30 上午 10:18:37

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
‫‪ARB14675‬‬ ‫اإلصدار األول ‪ /‬سبتمبر ‪2018‬‬ ‫دليل المستخدم‬ ‫‪2018/8/30 上午 10:18:37‬‬ ‫‪ARB14675_UX331F_UM_12pages.
PAGE 2
‫الجانب العلوي‬ ‫مالحظة‪ :‬قد يختلف تصميم لوحة المفاتيح حسب المنطقة أو البلد‪ .‬قد يختلف شكل‬ ‫الجانب العلوي حسب طراز الجهاز‪.‬‬ ‫صفيف مايكروفونات‬ ‫كاميرا‬ ‫مؤشر الكاميرا‬ ‫شاشة العرض‬ ‫لوحة الشاشة اللمسية‬ ‫(في طرازت محددة)‬ ‫زر ‪( Power‬الطاقة)‬ ‫مؤشر الطاقة‬ ‫مؤشر وضع الطيران‬ ‫لوحة مفاتيح‬ ‫مؤشر مفتاح األحرف الكبيرة‬ ‫مستشعر بصمة اإلصبع‬ ‫(في طرازت محددة)‬ ‫لوحة لمس‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2018/8/30 上午 10:18:38‬‬ ‫الكمبيوتر المحمول دليل المستخدم‬ ‫‪ARB14675_UX331F_UM_12pages.
PAGE 3
‫فتحات ومنافذ اإلدخال واإلخراج‬ ‫مؤشرات الحالة‬ ‫فتحة بطاقة ‪MicroSD‬‬ ‫منفذ دخل الطاقة (التيار المستمر)‬ ‫مقبس سماعة الرأس‪/‬السماعة‪/‬الميكروفون‬ ‫منفذ ‪HDMI‬‬ ‫منفذ ‪ USB 3.1‬الجيل األول‬ ‫منفذ ‪ USB 3.1‬الجيل األول من الفئة‬ ‫™‪C‬‬ ‫الكمبيوتر المحمول دليل المستخدم‬ ‫‪2018/8/30 上午 10:18:39‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ARB14675_UX331F_UM_12pages.
PAGE 4
‫بدء التشغيل‬ ‫‪ -1‬اشحن الجهاز‬ ‫أ‪ -‬صل موصل طاقة التيار المباشر بدخل طاقة (التيار المباشر) في الجهاز‪.‬‬ ‫ب‪ -‬صل مهايئ طاقة التيار المتردد بمصدر طاقة ‪ 240 ~ 100‬فولت‪.‬‬ ‫هام! استخدم فقط مهايئ الطاقة المرفق لشحن حزمة البطارية وإمداد الجهاز بالطاقة‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬قد يختلف شكل مهايئ الطاقة حسب الطراز والمنطقة‪.‬‬ ‫‪ -2‬قم بفصلها لفتح لوحة العرض‬ ‫‪ -3‬اضغط على زر الطاقة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2018/8/30 上午 10:18:39‬‬ ‫قم بشحن الجهاز لمدة ثالث (‪)3‬‬ ‫ساعات قبل استخدامه في وضع‬ ‫البطارية للمرة األولى‪.
PAGE 5
‫إشعارات السالمة الخاصة بالكمبيوتر المحمول‬ ‫تحذير!‬ ‫قد يصبح الجزء السفلي من جهاز الكمبيوتر المحمول دافئا أو ساخنا عندما يكون قيد االستخدام أو أثناء شحن حزمة البطارية‪ ،‬لذا‬ ‫تجنب وضع هذا الجهاز على أسطح يمكن أن تسد فتحات التهوية عندما يكون قيد االستخدام‪.‬‬ ‫تنبيه!‬ ‫• يقتصر استخدام الكمبيوتر المحمول على األماكن التي تتراوح درجات الحرارة فيها بين ‪ 5‬درجة مئوية (‪ 41‬درجة‬ ‫فهرنهايت) و‪ 35‬درجة مئوية (‪ 95‬درجة فهرنهايت)‪.
PAGE 6
‫معلومات حقوق الطبع والنشر‬ ‫يقر العميل بأن جميع الحقوق الواردة في هذا الدليل محفوظة لصالح شركة ‪ ،ASUS‬ويجب أن تظل أي من هذه الحقوق أو جميعها‪ ،‬بما في‬ ‫ذلك على سبيل المثال ال الحصر‪ ،‬الموجودة في الدليل أو الموقع اإللكتروني‪ ،‬ملكية حصرية للشركة أو الجهات المانحة للتراخيص التابعة‬ ‫لها‪ ،‬وال يوجد في الدليل ما يفيد بإمكانية نقل أي من هذه الحقوق أو منحها للعميل‪.‬‬ ‫توفر شركة ‪ ASUS‬هذا الدليل “كما هو”‪ ،‬دون أية ضمانات من أي نوع‪ .
PAGE 7
‫بيان لجنة االتصاالت الفيدرالية للتحذير من التعرض للترددات الالسلكية‬ ‫ً‬ ‫صراحة من قبل الجهة المسؤولة عن التوافق‬ ‫تحذير! قد يتسبب القيام بأي تغييرات أو تعديالت دون الموافقة عليها‬ ‫في إلغاء أهلية المستخدم لتشغيل الجهاز‪.‬‬ ‫هذا الجهاز يتوافق مع قيود التعرض لإلشعاع الخاصة بلجنة االتصاالت الفيدرالية المذكورة للبيئة غير المرا َقبة‪ .‬للحفاظ على‬ ‫ً‬ ‫فضل تجنب االتصال‬ ‫مراعاة شروط االمتثال الخاصة بالتعرض لتردد الراديو والصادرة من لجنة االتصاالت الفيدرالية‪،‬‬ ‫المباشر بهوائي اإلرسال أثناء اإلرسال‪ .
PAGE 8
‫امتثال وإعالن الالئحة البيئية العالمية‬ ‫تتبع شركة ‪ ASUS‬مفهوم التصميم الصديق للبيئة عند تصميم وتصنيع منتجاتها‪ ،‬وتعمل على ضمان أن تكون كل مرحلة‬ ‫من مراحل دورة حياة منتج ‪ ASUS‬متماشية مع اللوائح البيئية العالمية‪ .‬باإلضافة إلى ذلك فإن شركة ‪ُ ASUS‬تفصح عن‬ ‫المعلومات المطلوبة بما يتوافق مع متطلبات الالئحة‪.‬‬ ‫يرجى الرجوع إلى موقع ‪ http://csr.asus.com/english/Compliance.htm‬لالطالع على المزيد حول آلية اإلفصاح‬ ‫عن المعلومات بما يتوافق مع متطلبات الالئحة‪ .
PAGE 9
‫تفادي فقدان السمع‬ ‫للحيلولة دون وقوع أي ضرر محتمل في السماع‪ ،‬يرجى عدم االستماع إلى مستويات صوت عالية لفترات‬ ‫طويلة‪.‬‬ ‫منتج متوافق مع ‪ENERGY STAR‬‬ ‫‪ ENERGY STAR‬هو برنامج مشترك تابع لوكالة حماية البيئة األمريكية ووزارة‬ ‫الطاقة األمريكية مما يساعدنا على توفير المال وحماية البيئة من خالل ممارسات‬ ‫ومنتجات فعالة في استهالك الطاقة‪.‬‬ ‫تتوافق كل منتجات ‪ ASUS‬التي تحمل شعار ‪ ENERGY STAR‬مع معيار‬ ‫‪ ,ENERGY STAR‬وخاصية إدارة الطاقة ممكنة بشكل افتراضي‪ .
PAGE 10
‫إعالن التوافق المبسط الصادر عن االتحاد األوروبي‬ ‫تقر شركة ‪ ASUSTek Computer‬أن هذا الجهاز يتوافق مع المتطلبات األساسية واألحكام األخرى ذات الصلة‬ ‫الخاصة بتوجيه ‪ .2014/53/EU‬يتوفر النص الكامل إلعالن التوافق الصادر عن االتحاد األوروبي على‪:‬‬ ‫‪.https://www.asus.com/support/‬‬ ‫يجب حصر استخدام ‪ WiFi‬العاملة بـ ‪ 5350-5150‬ميجا هرتز على االستخدام المنزلي للبلدان المدرجة بالجدول‪.
PAGE 11
‫الكمبيوتر المحمول دليل المستخدم‬ ‫‪2018/8/30 上午 10:18:40‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪ARB14675_UX331F_UM_12pages.
PAGE 12
‫‪12‬‬ ‫‪2018/8/30 上午 10:18:40‬‬ ‫الكمبيوتر المحمول دليل المستخدم‬ ‫‪ARB14675_UX331F_UM_12pages.