PL8517 Wydanie pierwsze Grudzień 2013 VivoTab Note 8 Podręcznik elektroniczny Seria M80T
Informacje o prawach autorskich Żadnej z części tego podręcznika, włącznie z opisami produktów i oprogramowania, nie można powielać, transmitować, przetwarzać, przechowywać w systemie odzyskiwania danych lub tłumaczyć na żadne języki, w jakiejkolwiek formie lub w jakikolwiek sposób, bez wyraźnego pisemnego pozwolenia ASUSTeK COMPUTER, INC. (“ASUS”).
Spis treści Informacje dotyczące tego Podręcznika............................................................6 Konwencje stosowane w niniejszym Podręczniku.............................................. 7 Typografia.......................................................................................................................... 7 Zasady bezpieczeństwa...........................................................................................8 Używanie VivoTab Note 8...................................
Dopasowywanie aplikacji............................................................................................. 34 Uzyskiwanie dostępu do ekranu Aplikacje............................................................ 35 Charms bar......................................................................................................................... 36 Funkcja Snap (Migawka)...............................................................................................
Uwagi dotyczące tunera TV ........................................................................................ 66 REACH.................................................................................................................................. 66 Uwaga dotycząca produktów Macrovision Corporation.....................................66 Zapobieganie utracie słuchu.......................................................................................
Informacje dotyczące tego Podręcznika W tym Podręczniku są zawarte informacje na temat funkcji sprzętowych i programowych VivoTab Note 8, które zostały pogrupowane tematycznie w następujące rozdziały: Rozdział 1: Konfiguracja sprzętu W tym rozdziale opisane są szczegółowo podzespoły sprzętowe VivoTab Note 8. Rozdział 2: Użytkowanie VivoTab Note 8 W tym rozdziale opisany jest sposób użytkowania różnych części VivoTab Note 8. Rozdział 3: Obsługa VivoTab Note 8 w systemie Windows® 8.
Konwencje stosowane w niniejszym Podręczniku W celu wyróżnienia kluczowych informacji zawartych w tym Podręczniku komunikaty prezentowane są w następujący sposób: WAŻNE! Ten komunikat zawiera istotne informacje, do których należy się zastosować, aby dokończyć zadanie. UWAGA: Ten komunikat zawiera dodatkowe ważne informacje i wskazówki, pomocne w dokończeniu zadań.
Zasady bezpieczeństwa Używanie VivoTab Note 8 Ten VivoTab Note 8 może być używany wyłącznie w miejscach, gdzie temperatura otoczenia mieści się pomiędzy 0°C (32°F) a 35°C (95°F). Sprawdź etykietę wartości znamionowych w dolnej części VivoTab Note 8 i upewnij się, że adapter zasilania może zapewnić wymagane zasilanie. Nie należy umieszczać VivoTab Note 8 na kolanach lub w pobliżu dowolnej części ciała, aby zapobiec dyskomfortowi, bądź obrażeniom ciała z uwagi na wystawienie na działanie ciepła.
Pielęgnacja VivoTab Note 8 Przed czyszczeniem VivoTab Note 8 należy odłączyć przewód zasilający i wyjąć zestaw baterii (jeżeli jest na wyposażeniu). Do czyszczenia należy używać czystej gąbki celulozowej lub irchy zwilżonej w roztworze środka czyszczącego bez właściwości ściernych z kilkoma kroplami ciepłej wody. Nadmiar wilgoci występujący na VivoTab Note 8 należy usunąć przy użyciu suchej szmatki. Na powierzchni VivoTab Note 8 lub w jego pobliżu nie należy używać silnych rozpuszczalników, np.
Właściwa utylizacja urządzenia NIE NALEŻY wyrzucać VivoTab Note 8 do śmieci. Produkt ten został opracowany w taki sposób, aby umożliwić właściwe ponowne wykorzystanie części i jego utylizację. Symbol przekreślonego kosza na kółkach wskazuje, że dany produkt (sprzęt elektryczny, elektroniczny oraz akumulatory z zawartością rtęci) nie mogą być wyrzucane wraz z odpadami domowymi. Należy sprawdzić lokalne przepisy dotyczące usuwania produktów elektronicznych. NIE NALEŻY wyrzucać baterii do śmieci miejskich.
Rozdział 1: Konfiguracja sprzętu Podręcznik elektroniczny VivoTab Note 8 11
Funkcje tabletu VivoTab Note 8 Widok z przodu 12 Podręcznik elektroniczny VivoTab Note 8
Kamera z przodu Wbudowana z przodu kamera umożliwia wykonywanie zdjęć lub nagrywanie klipów wideo przy użyciu tabletu VivoTab Note 8. Wskaźnik pracy kamery Podczas używania wbudowanej kamery świeci się wskaźnik pracy kamery. Czujnik światła otoczenia Czujnik światła otoczenia wykrywa ilość światła otoczenia. Umożliwia to automatyczną regulację przez system jasności wyświetlacza, w zależności od warunków oświetlenia.
Widok z tyłu 14 Podręcznik elektroniczny VivoTab Note 8
Mikrofon Wbudowany mikrofon może być używany w celu prowadzenia wideokonferencji, narracji głosowej, bądź prostego nagrywania audio. Przycisk zasilania Naciśnij przycisk zasilania, aby włączyć tablet VivoTab Note 8, przełączyć go do trybu uśpienia i wznowić jego pracę po przełączeniu do trybu uśpienia. Jeśli tablet VivoTab Note 8 przestanie reagować, naciśnij przycisk zasilania i przytrzymaj go przez około dziesięć (10) sekund w celu wymuszenia wyłączenia.
Głośniki audio Wbudowany głośnik audio umożliwia słyszenie dźwięków z tabletu VivoTab Note 8. Funkcje audio są sterowane programowo. Kamera z tyłu Wbudowana z tyłu kamera umożliwia wykonywanie wysokiej jakości zdjęć lub nagrywanie wysokiej jakości klipów wideo przy użyciu tabletu VivoTab Note 8. Przycisk Windows® Dotknij ten przycisk, aby przejść z powrotem do ekranu Start. Dotknij ten przycisk na ekranie Start, aby przejść z powrotem do ostatnio otwieranej aplikacji.
Rozdział 2: Użytkowanie VivoTab Note 8 Podręcznik elektroniczny VivoTab Note 8 17
Przygotowanie urządzenia Ładowanie VivoTab Note 8 Aby naładować VivoTab ��������������� Note 8: A. ���������������������������������������������� Podłącz kabel micro USB do adaptera zasilania. B. Włóż złącze micro USB do portu micro USB 2.0 tabletu VivoTab Note 8. C. ����������������������������������������������������������� Podłącz adapter zasilania do uziemionego gniazda zasilania. Przed pierwszym użyciem VivoTab Note 8 należy go ładować przez 8 godziny.
WAŻNE! • Zlokalizuj etykietę znamionową wejścia/wyjścia na tablecie VivoTab Note 8 i upewnij się, że podane tam wartości są zgodne z parametrami wejścia/wyjścia na adapterze zasilania. Niektóre modele tabletu VivoTab Note 8 mogą mieć podanych więcej parametrów wyjścia w oparciu o dostępne SKU. • ��������������������������������������������������������� Przed pierwszym włączeniem tabletu VivoTab Note 8 należy upewnić się, że jest on podłączony do uziemionego adaptera zasilania.
OSTRZEŻENIE! Należy przeczytać poniższe środki ostrożności dotyczące baterii tabletu VivoTab Note 8. 20 • Bateria może zostać wyjęta z urządzenia wyłącznie przez autoryzowanego przez firmę ASUS technika. • Wyjęcie lub demontaż baterii urządzenia może wiązać się z ryzykiem pożaru lub oparzeń chemicznych. • Ze względu na własne bezpieczeństwo należy stosować się do etykiet ostrzegawczych. • Niebezpieczeństwo wybuchu w przypadku wymiany baterii na baterię nieodpowiedniego typu.
Włączanie VivoTab �������������� Note 8 Naciśnij przycisk zasilania.
Gesty obsługi tabletu VivoTab Note 8 Gesty umożliwiają uruchamianie programów oraz zapewniają dostęp do ustawień VivoTab Note 8. Należy ���������������������������������������������� zapoznać się z poniższymi ilustracjami przedstawiającymi gesty obsługi tabletu VivoTab Note 8. Gesty wykonywane na ekranie dotykowym w systemie Windows®���� 8.
Stuknięcie/Dwukrotne stuknięcie Stuknięcie i przytrzymanie • Stuknij aplikację w celu jej uruchomienia • • W trybie Desktop (Pulpit), stuknij dwukrotnie aplikację w celu jej uruchomienia. W celu przeniesienia aplikacji, stuknij i przytrzymaj kafelek aplikacji i przeciągnij do nowego miejsca. • Aby zamknąć aplikację, stuknij i przytrzymaj górną część uruchomionej aplikacji i przeciągnij ją w dół w kierunku dolnej części ekranu w celu zamknięcia.
Zmniejszenie Powiększenie Przysuń do siebie dwa palce na panelu dotykowym. Odsuń od siebie dwa palce na panelu dotykowym.
Przesunięcie od górnej krawędzi Przesunięcie palca • N a ekranie Start, przesuń palcem od górnej krawędzi ekranu, aby wyświetlić Customize (Dopasuj). Przesuń palcem, aby przewinąć w górę i w dół oraz przesuń palcem, aby przesunąć ekran w lewo lub w prawo. • W uruchomionej aplikacji, przesuń od górnej krawędzi ekranu, aby wyświetlić jej menu.
Przesuwanie w górę Przesuwanie w dół Przesuń palcem w górę po ekranie Przesuń palcem w dół po ekranie Start, aby wyświetlić ekran Apps Apps (Aplikacje), aby wrócić na (Aplikacje). ekran Start.
Rozdział 3: Obsługa VivoTab Note 8 w systemie Windows® 8.
Pierwsze uruchomienie notebooka Przy pierwszym uruchomieniu komputera wyświetlanych jest wiele ekranów, które stanowią pomoc przy konfiguracji podstawowych ustawień systemu operacyjnego Windows® 8.1. Aby uruchomić tablet VivoTab Note 8 po raz pierwszy: 1. Naciśnij przycisk zasilania na tablecie VivoTab Note 8. Odczekaj kilka minut do momentu wyświetlenia ekranu konfiguracji. 2. Na ekranie konfiguracji wybierz język, który ma być używany w tablecie VivoTab Note 8.
Interfejs użytkownika Windows® Windows® 8.1 jest dostarczany z interfejsem użytkownika opartym na kafelkach, który umożliwia organizację i łatwy dostęp do aplikacji Windows® z ekranu Start. Obejmuje on następujące funkcje, z których można korzystać podczas pracy na VivoTab Note 8. Ekran startowy Ekran startowy pojawia się, po pomyślnej rejestracji konta użytkownika. Ekran ten pomaga w organizacji wszystkich programów i aplikacji w jednym miejscu.
Aplikacje Windows® Są to aplikacje zakotwiczone na ekranie Start i wyświetlane sąsiadująco w celu zapewnienia łatwego dostępu. UWAGA: Przed pełnym uruchomieniem, niektóre aplikacje wymagają rejestracji konta Microsoft.
Przycisk Start W systemie Windows 8.1 dostępny jest przycisk Start, który umożliwia przełączanie między dwoma ostatnio uruchomionymi aplikacjami. Aby skorzystać z przycisku Start, stuknij aplikację Desktop (Pulpit), a następnie ikonę� .
Menu kontekstowe Menu kontekstowe to okno z poleceniami zapewniającymi szybki dostęp do niektórych programów dostępnych w systemie Windows® 8.1; okno to pojawia się po stuknięciu i przytrzymaniu przycisku Start. Menu kontekstowe zawiera także następujące opcje zamykania systemu tabletu VivoTab Note 8: Sign out (Wyloguj), Sleep (Uśpij), Shut down (Zamknij) i Restart (Uruchom ponownie).
Dostosowywanie ekranu Start W systemie Windows® 8.1 można także dostosować ekran Start, tak aby umożliwić rozruch bezpośrednio do trybu Desktop (Pulpit); można również zmienić układ aplikacji na ekranie. Aby dostosować ustawienia ekranu Start: 1. Uruchom tryb Desktop (Pulpit). 2. Stuknij i przytrzymaj dowolne miejsce na pasku zadań, poza przyciskiem Start, a następnie stuknij pozycję Properties (Właściwości), aby wyświetlić okno Taskbar and Navigation properties (Właściwości paska zadań i nawigacji).
Praca z aplikacjami Windows® Za pomocą panelu ekranu dotykowego tabletu VivoTab Note 8 można uruchamiać, dostosowywać i zamykać aplikacje. Uruchamianie aplikacji Naciśnij aplikację, aby ją uruchomić. Dopasowywanie aplikacji Na ekranie Start, wykonując poniższe czynności, możliwe jest przesuwanie, zmienianie rozmiaru lub odkotwiczanie aplikacji: Przesuwanie aplikacji Naciśnij i przytrzymaj kafelek aplikacji, a następnie przeciągnij go do lokalizacji.
Zamykanie aplikacji Naciśnij i przytrzymaj górną część uruchomionej aplikacji, a następnie przeciągnij ją do dolnej części ekranu, aby zamknąć aplikację. Uzyskiwanie dostępu do ekranu Aplikacje Poza aplikacjami, które są już zakotwiczone na ekranie Start, możliwe jest również otwieranie innych aplikacji za pomocą ekranu Aplikacje.
Uruchamianie ekranu Aplikacje Przewiń do góry ekran Start, aby otworzyć ekran Aplikacje. Zakotwiczanie kolejnych aplikacji na ekranie Start Aby przypiąć aplikację do ekranu Start: 1. Naciśnij i przytrzymaj ikonę aplikacji prze jedną (1) sekundę, a następnie ją puść, aby uruchomić pasek Customize (Dopasuj). 2. Naciśnij� ,��������������������������������������������� aby przyczepić wybraną aplikację do ekranu Start.
Uruchamianie paska Charms bar Przesuń palcem od prawej krawędzi panelu ekranu dotykowego tabletu VivoTab Note 8 w celu uruchomienia paska Charms (Panele funkcji). Elementy Charms bar Search (Szukaj) Panel ten umożliwia wyszukiwanie plików, aplikacji lub programów w tablecie VivoTab Note 8. Share (Udostępnij) To narzędzie umożliwia udostępnianie aplikacji przez strony sieci społecznościowej lub e-mail. Start To narzędzie przywraca wyświetlacz do widoku ekranu Start.
Funkcja Snap (Migawka) Funkcja Snap (Migawka) wyświetla obok siebie dwie aplikacje, umożliwiając pracę lub przełączanie pomiędzy aplikacjami. WAŻNE! • Funkcję przyciągania można uaktywnić tylko w orientacji poziomej. • Przed użyciem funkcji Snap (Przyciągnij) należy upewnić się, że dla ekranu tabletu VivoTab Note 8 ustawiona jest rozdzielczość 1366 x 768 pikseli lub wyższa.
Podłączanie do sieci bezprzewodowej Wi-Fi Dostęp do poczty e-mail, surfowanie po Internecie i udostępnianie aplikacji przez strony sieci społecznościowych, z użyciem połączenia WiFi VivoTab Note 8. WAŻNE! Pozycja �������� Airplane mode (Tryb samolotowy) powoduje wyłączenie tej funkcji.��������������������������������������������������������� Przed ustanowieniem połączenia Wi-Fi w tablecie VivoTab Note 8 należy upewnić się, że wyłączony jest tryb Airplane mode (Tryb samolotowy).
Bluetooth Użyj technologii Bluetooth, aby usprawnić bezprzewodowy transfer danych z innymi urządzeniami z obsługą Bluetooth. WAŻNE! Pozycja �������� Airplane mode (Tryb samolotowy) powoduje wyłączenie tej funkcji.������������������������������������������ Przed ustanowieniem połączenia Bluetooth w tablecie VivoTab Note 8 należy upewnić się, że wyłączony jest tryb Airplane mode (Tryb samolotowy).
4. ���������������������������������������������������������������� Wybierz urządzenie z listy. Porównaj hasło tabletu VivoTab Note 8 z hasłem wysłanym do wybranego urządzenia. Jeżeli hasła te są takie same, naciśnij przycisk Yes (Tak), aby pomyślnie sparować tablet VivoTab Note 8 z danym urządzeniem. UWAGA: • W przypadku niektórych urządzeń z obsługą funkcji Bluetooth może zostać wyświetlony monit o wprowadzenie hasła tabletu VivoTab Note 8.
Tryb samolotowy Tryb samolotowy wyłącza połączenia bezprzewodowe, umożliwiając bezpieczne używanie VivoTab Note 8 podczas lotu samolotem. Włączanie trybu Airplane (Samolot) 1. ���������������� Uaktywnij pasek Charms bar. 2. ��������� Naciśnij� 3. oraz� . Przesuń suwak w prawą stronę, aby włączyć tryb Airplane (Samolot). Wyłączanie trybu Airplane (Samolot) 1. ���������������� Uaktywnij pasek Charms bar. 2. ��������� Naciśnij� oraz . 3.
Wyłączanie VivoTab Note 8 Wyłączenie VivoTab Note 8 jest możliwe po wykonaniu następujących czynności: • ��������� Na pasku Charms (Panele funkcji) stuknij ikonę� następnie stuknij kolejno pozycje ���a > �� Shut down (Zamknij), aby zamknąć system w normalny sposób. • ������������������������������ Na ekranie logowania naciśnij� > Shut down (Wyłącz).
Podręcznik elektroniczny VivoTab Note 8
Rozdział 4: Odzyskiwanie systemu Windows® 8.
Odświeżanie systemu tabletu VivoTab Note 8 W celu odświeżenia systemu bez utraty bieżących plików i aplikacji należy skorzystać z pozycji Refresh your PC without affecting your files (Odśwież komputer z zachowaniem istniejących plików). Aby odświeżyć system tabletu VivoTab Note 8: 1. Na pasku Charms (Panele funkcji) stuknij ikonę , a następnie stuknij pozycję Change PC settings (Zmień ustawienia komputera). 2. 3.
Przywracanie systemu tabletu VivoTab Note 8 W celu przywrócenia ustawień fabrycznych systemu należy skorzystać z pozycji Remove everything and reinstall Windows (Usuń wszystko i zainstaluj ponownie system Windows). Aby przywrócić system tabletu VivoTab Note 8: 1. Na pasku Charms (Panele funkcji) stuknij ikonę , a następnie stuknij pozycję Change PC settings (Zmień ustawienia komputera). 2. 3.
Podręcznik elektroniczny VivoTab Note 8
Porady i często zadawane pytania Podręcznik elektroniczny VivoTab Note 8 49
Przydatne porady dotyczące komputera VivoTab Note 8 Poniżej przedstawiono kilka przydatnych porad, których przestrzeganie umożliwi maksymalne wykorzystanie możliwości komputera VivoTab Note 8, utrzymanie wydajności jego systemu oraz zapewni bezpieczeństwo wszystkich przechowywanych danych: • System Windows® należy aktualizować okresowo w celu zapewnienia najnowszych ustawień zabezpieczeń zainstalowanych aplikacji.
Często zadawane pytania dotyczące sprzętu 1. Po włączeniu komputera VivoTab Note 8 na ekranie pojawia się czarny, a czasem kolorowy punkt. Co należy zrobić? Pomimo tego, że punkty te pojawiają się zwykle na ekranie komputera, nie mają one wpływu na działanie systemu. Jeśli problem ten będzie się utrzymywał i zacznie wpływać na wydajność systemu, należy skontaktować się z autoryzowanym centrum serwisowym firmy ASUS. 2. Kolor i jasność ekranu komputera są niejednolite.
4. ���������������������������������������������������������� Nie świeci się wskaźnik ładowania baterii.���������������� Na czym polega problem? • Sprawdź, czy adapter zasilania lub zestaw baterii są prawidłowo podłączone. Można także odłączyć adapter zasilania lub zestaw baterii, odczekać minutę, a następnie podłączyć je ponownie do gniazda elektrycznego i komputera VivoTab Note 8. • Jeśli problem będzie się utrzymywał, skontaktuj się z lokalnym centrum serwisowym firmy ASUS w celu uzyskania pomocy. 5.
Często zadawane pytania dotyczące oprogramowania 1. �������������������������������������������������������� Po włączeniu tabletu VivoTab Note 8 świeci się wskaźnik zasilania, ale na ekranie nie pojawia się żaden obraz. Co należy zrobić, aby to naprawić? Można zastosować się do dowolnej z poniższych sugestii: 2. • Wymuś zamknięcie systemu komputera VivoTab Note 8, naciskając przycisk zasilania i przytrzymując go przez ponad (10) sekundy.
4. �������������������������������������������������������� VivoTab Note 8 nie ����������������������������������������� uruchamia się. Jak można to naprawić? Można zastosować się do dowolnej z poniższych sugestii: 5. 54 • Odłącz od ��������������������������������������������� VivoTab Note 8������������������������������� wszystkie podłączone do niego urządzenia, a następnie uruchom ponownie system.
Załączniki Podręcznik elektroniczny VivoTab Note 8 55
Zgodność wewnętrznego modemu Komputer z wewnętrznym modemem, jest zgodny ze standardami JATE (Japonia), FCC (USA, Kanada, Korea, Tajwan) i CTR21. Wewnętrzny modem posiada certyfikat zgodności z Decyzją Rady 98/482/EC dotyczącą pan-Europejskich, pojedynczych połączeń terminalowych z publiczną, telefoniczną siecią przełączaną (PSTN). Jednakże, ze względu na różnice pomiędzy indywidualnymi PSTN w różnych krajach, certyfikat nie daje bezwarunkowej pewności prawidłowego działania w każdym punkcie sieci PSTN.
Deklaracja zgodności sieci Oświadczenie producenta dla jednostek notyfikowanych i sprzedawcy: “Ta deklaracja wskazuje sieci w których może działać to urządzenie i wszelkie notyfikowane sieci dla których mogą wystąpić problemy współpracy”. Oświadczenie producenta dla użytkownika: “Deklaracja ta wskazuje sieci, w których może działać ten sprzęt i sieci, w których mogą pojawić się problemy dotyczące współdziałania.
W tej tabeli wymieniono kraje aktualnie zgodne ze standardem CTR21.
Ta informacja została skopiowana z CETECOM i została dostarczone bez odpowiedzialności. Aktualizacje dotyczące tej tabeli, znajdują się pod adresem http://www.cetecom.de/technologies/ctr_21.html 1 Wymagania krajowe będą miały zostosowanie wyłącznie wtedy, gdy urządzenie będzie wykorzystywało wybieranie impulsowe (w tej instrukcji użytkownika producenci utrzymują, że urządzenie może obsługiwać wyłącznie sygnałowanie DTMF, co może wymagać dodatkowych testów).
• Podłączenie sprzętu do gniazda zasilania w innym obwodzie niż ten, do którego podłączony jest odbiornik. • Skontaktowanie się z dostawcą lub doświadczonym technikiem radiowo/ telewizyjnym w celu uzyskania pomocy. OSTRZEŻENIE! W celu wypełnienia wymagań FCC dotyczących limitów emisji i zapobiegania zakłóceniom odbioru pobliskiego sprzętu radiowo-telewizyjnego, wymagane jest używanie ekranowanego kabla zasilającego. Ważne jest, aby używany był wyłącznie dostarczony kabel.
Oświadczenie FCC dotyczące ostrzeżenia o ekspozycji częstotliwości radiowej (RF) OSTRZEŻENIE! ����������������������������������������������������������� Jakiekolwiek zmiany lub modyfikacje wykonane bez wyraźnego zezwolenia strony odpowiedzialnej za zgodność, mogą spowodować pozbawienie użytkownika prawa do używania tego urządzenia. “Firma ASUS oświadcza, że działanie tego urządzenia na terenie USA jest ograniczone do kanałów od 1 do 11 przy częstotliwości 2,4GHz, w wyniku zastosowania określonego firmware.
Oznakowanie CE Oznakowanie CE dla urządzeń z obsługą bezprzewodowej sieci LAN/funkcji Bluetooth Niniejsze urządzenie jest zgodne z wymogami dyrektywy 1999/5/EC Parlamentu Europejskiego i Komisji Europejskiej z 9 marca 1999 r. dotyczącej urządzeń radiowych i telekomunikacyjnych oraz wzajemnego uznawania zgodności. Najwyższa wartość CE SAR dla tego urządzenia to 0,459 W/kg.
Kanał operacji bezprzewodowych dla różnych domen Ameryka Północna 2.412-2.462 GHz Kanał 01 do 11 Japonia 2.412-2.484 GHz Kanał 01 do 14 Europa ETSI 2.412-2.472 GHz Kanał 01 do 13 Ograniczenie pasma częstotliwości bezprzewodowych we Francji Niektóre obszary we Francji mają ograniczone pasmo częstotliwości. W najgorszym przypadku, maksymalna, autoryzowana moc wewnątrz pomieszczeń może wynosić: • 10mW dla całego pasma 2,4 GHz (2400 MHz - 2483.
W departamentach, w których dozwolone jest używanie pasma 2400 - 2483,5 MHz z EIRP wewnątrz pomieszczeń mniejszym niż 100mW i na zewnątrz mniejszym niż 10mW: 01 Ain 02 Aisne 03 Allier 05 Hautes Alpes 08 Ardennes 09 Ariège 11 Aude 12 Aveyron 16 Charente 24 Dordogne 25 Doubs 26 Drôme 32 Gers 36 Indre 37 Indre et Loire 41 Loir et Cher 45 Loiret 50 Manche 55 Meuse 58 Nièvre 59 Nord 60 Oise 61 Orne 63 Puy du Dôme 64 Pyrénées Atlantique 66 Pyrénées Orientales 67 Bas Rhin 68 Haut Rhin 7
Uwagi UL dotyczące bezpieczeństwa Sprzęt określony przez standard UL 1459, obejmujący telekomunikację (telefon), powinien być elektrycznie połączony z siecią telekomunikacyjną, przy różnicy napięcia roboczego w stosunku do uziemienia, nie przekraczającej 200V (peak), 300V peak-to-peak, i 105V rms, a także powinien być zainstalowany lub używany zgodnie z przepisami Państwowych Przepisów Elektrycznych (NFPA 70).
Wymagania dotyczące bezpieczeństwa zasilania Do zasilania produktów wymagających prądu elektrycznego do 6A o ciężarze większym niż 3kg, konieczne jest stosowanie certyfikowanych przewodów zasilających większych lub równych: H05VV-F, 3G, 0,75mm2 lub H05VV-F, 2G, 0,75mm2. Uwagi dotyczące tunera TV Uwaga dla intalatora systemu CATV - System rozprowadzania sygnału kablowego powinien być uziemiony, zgodnie ze standardem ANSI/NFPA 70, NEC (National Electrical Code), a dokładnie Część 820.
Zapobieganie utracie słuchu Aby zapobiec możliwej utracie słuchu, nie należy słuchać zbyt długo przy wysokim poziomie głośności. À pleine puissance, l’écoute prolongée du baladeur peut endommager l’oreille de l’utilisateur. W przypadku Francji słuchawki nagłowne/douszne dla tego urządzenia są zgodne z wymogami dotyczącymi poziomu ciśnienia akustycznego określonymi w obowiązujących normach EN 50332-1:2000 i/lub EN 50332-2:2003 zgodnie z wymogiem określonym w artykule L. 5232-1 przepisów francuskich.
Ostrzeżenia dotyczące baterii litowych dla krajów skandynawskich (dotyczą baterii litowojonowych) CAUTION! Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Dispose of used batteries according to the manufacturer’s instructions. (English) ATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato. Sostituire la batteria con un una di tipo uguale o equivalente consigliata dalla fabbrica.
Informacje dotyczące powłoki zewnętrznej WAŻNE! Aby zapewnić izolację elektryczną i zachowanie bezpieczeństwa elektrycznego, cały komputer notebook PC oprócz miejsc lokalizacji portów We/We na bokach, jest pokryty warstwą izolacyjną.
German Greek Italian Portuguese Spanish Swedish 70 Podręcznik elektroniczny VivoTab Note 8
Etykieta „Eco” przyznawana przez Unię Europejską Laptop ten został wyróżniony etykietą „EU Flower” przez Unię Europejską, która poświadcza, że niniejszy produkt posiada następujące cechy: 1. Mniejsze zużycie energii podczas użytkowania oraz działania w trybie gotowości. 2. Ograniczone wykorzystanie ciężkich metali toksycznych. 3. Ograniczone wykorzystanie substancji szkodliwych dla środowiska i zdrowia ludzkiego. 4. Ograniczenie wykorzystania naturalnych zasobów poprzez popieranie utylizacji.
Zgodność i deklaracja zgodności z ogólnoświatowymi przepisami ochrony środowiska Firma ASUS wprowadza koncepcje ekologii podczas projektowania i produkcji produktów, a także zapewnia, że na każdym etapie cyklu żywotności produktu ASUS, będzie on zgodny z ogólnoświatowymi przepisami ochrony środowiska. Dodatkowo, ASUS udostępnia odpowiednie informacje, w oparciu o wymagania przepisów. Sprawdź stronę sieci web http://csr.asus.com/english/Compliance.
EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address, City: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Country: TAIWAN Authorized representative in Europe: ASUS COMPUTER GmbH Address, City: HARKORT STR.
Podręcznik elektroniczny VivoTab Note 8
