DU15792 Eerste editie / Januari 2020 E-Handleiding
COPYRIGHT-INFORMATIE Geen enkel deel van deze handleiding, met inbegrip van de producten en de software die hierin is beschreven, mag zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”) worden gereproduceerd, verzonden, getranscribeerd, opgeslagen in een retrievalsysteem of in enige taal worden vertaald in enige vorm of door enig middel, behalve documentatie die door de koper wordt gebruikt voor back-updoeleinden.
Inhoudsopgave Over deze handleiding.............................................................................................7 In deze handleiding gebruikte conventies............................................................. 8 Pictogrammen.................................................................................................................. 8 Typografie..........................................................................................................................
Hoofdstuk 3: Werken met Windows® 10 De eerste keer starten...............................................................................................40 Menu Start.....................................................................................................................41 Windows®-apps...........................................................................................................43 Met Windows®-apps werken...............................................................................
Tips en veelgestelde vragen Nuttige tips voor uw laptop...................................................................................66 Veelgestelde vragen hardware..............................................................................67 Veelgestelde vragen software...............................................................................70 Bijlagen Informatie dvd-romstation..........................................................................................
Lithium-waarschuwingen voor Noord-Europa (voor lithium-ionbatterijen)....84 CTR 21-goedkeuring (voor laptop met geïntegreerde modem).................... 85 Verklaring van naleving voor milieuregelgeving van producten.................. 87 EU REACH en artikel 33.................................................................................................. 87 EU RoHS..............................................................................................................................
Over deze handleiding Deze handleiding bevat informatie over de hardware- en softwareopties van uw notebook, georganiseerd in de volgende hoofdstukken: Hoofdstuk 1: Instellen van de hardware In dit hoofdstuk worden de hardware-componenten beschreven van uw notebook. Hoofdstuk 2: Uw Notebook PC gebruiken Dit hoofdstuk beschrijft het gebruik van de verschillende delen van de notebook. Hoofdstuk 3: Werken met Windows® 10 Dit hoofdstuk bevat een overzicht van het gebruik van Windows® 10 op uw notebook.
In deze handleiding gebruikte conventies Om belangrijke informatie in deze handleiding te markeren, worden berichten als volgt voorgesteld: BELANGRIJK! Dit bericht bevat essentiële informatie die moet worden opgevolgd om een taak te voltooien. OPMERKING: Dit bericht bevat aanvullende informatie en tips die kunnen helpen bij het voltooien van taken.
Veiligheidsmaatregelen Uw Notebook PC gebruiken Deze notebook mag alleen worden gebruikt op plaatsen met een omgevingstemperatuur tussen 5°C (41°F) en 35°C (95°F). Zie het vermogenslabel op de onderkant van de notebook en zorg ervoor dat de voedingsadapter overeenkomt met dit vermogen. De notebook PC kan warm tot heet worden terwijl deze in gebruik is of terwijl het accupak wordt opgeladen.
Zorg voor uw Notebook PC Haal de wisselstroom los en verwijder de accu (indien van toepassing) voordat u uw Notebook PC reinigt. Gebruik een schone cellulosespons of zeemlap die is bevochtigd met een oplossing van niet-schurend afwasmiddel en een paar druppels warm water. Verwijder al het extra vocht van uw Notebook PC met gebruik van een droge doek. Gebruik geen sterke oplosmiddelen zoals verdunners, benzeen of andere chemicaliën op of nabij uw Notebook PC. Plaats geen objecten bovenop uw Notebook PC.
Goede verwijdering Gooi de notebook NIET bij het huisvuil. Dit product werd ontworpen om een hergebruik van de onderdelen en het recyclen mogelijk te maken. Het symbool met doorgekruiste afvalbak geeft aan dat het product (elektrische, elektronische apparatuur en kwikhoudende knoopcelbatterij) niet bij het huishoudelijk afval mag worden weggegooid. Informeer naar de plaatselijke voorschriften voor het verwijderen van elektronica. Gooi de batterij NIET bij het huisvuil.
Gebruikershandleiding notebook PC-E
Hoofdstuk 1: Instellen van de hardware Gebruikershandleiding notebook PC-E 13
Uw laptop leren kennen Bovenaanzicht OPMERKING: De toetsenbordindeling kan per regio of land verschillen. De weergave van de laptop kan afwijken en verschilt per laptopmodel.
Micrófonos de matriz Los micrófonos de matriz suprimen el eco y el ruido de fondo, y optimizan el reconocimiento de voz y la grabación de audio gracias a las funciones de formación de haces acústicos. Camera Met de ingebouwde camera kunt u foto’s maken of video’s opnemen via uw laptop. Controlelampje voor camera Het controlelampje voor de camera geeft aan wanneer de ingebouwde camera wordt gebruikt.
Controlelampje voor Caps Lock Dit controlelampje gaat branden als de Caps Lock-functie wordt geactiveerd. U kunt met Caps Lock hoofdletters typen (bijv. A, B, C) met het toetsenbord van de laptop. Toetsenbord Het toetsenbord heeft volwaardige QWERTY-toetsen met een comfortabele bewegingsdiepte voor het typen. Hiermee kunt u tevens functietoetsen gebruiken, hebt u snel toegang tot Windows® en regelt u andere multimediafuncties. OPMERKING: De toetsenbordindeling verschilt per model of regio.
Panel táctil El panel táctil permite utilizar gestos múltiples para navegar por la pantalla, lo que proporciona al usuario una experiencia intuitiva. También simula las funciones de un ratón convencional. NOTA: Para obtener más información, consulte la sección Uso del panel táctil de este manual. Aan-uitknop Druk op de aan-uitknop om uw laptop in of uit te schakelen. U kunt de aan-uitknop ook gebruiken om uw laptop in de slaap- of sluimerstand te zetten en om deze weer te activeren.
Onderkant OPMERKING: Het uiterlijk van de onderkant kan verschillen afhankelijk van het model. WAARSCHUWING! De notebook PC kan warm tot heet worden terwijl deze in gebruik is of terwijl het accupak wordt opgeladen. Laat uw notebook PC niet op uw schoot of nabij een lichaamsdeel liggen om verwondingen door blootstelling aan hitte te voorkomen. Wanneer u op de notebook PC werkt, mag u deze niet plaatsen op oppervlakken die de ventilatieopeningen kunnen blokkeren.
Ventilatieopeningen De ventilatieopeningen zorgen ervoor dat koele lucht kan binnenkomen en warme lucht uit uw laptop ontsnappen. WAARSCHUWING! Voorkom oververhitting: zorg dat papier, boeken, kleding, kabels of andere objecten geen ventilatieopeningen blokkeren. Audioluidsprekers Via de ingebouwde audioluidsprekers kunt u audio direct vanaf de laptop horen. De audiofuncties worden geregeld via de software.
Rechterkant Controlelampjes De controlelampjes helpen om de huidige status van de hardware van uw laptop te herkennen. Controlelampje voor de accu, met twee kleuren Het tweekleurige ledlampje biedt een visuele aanduiding van het accuniveau.
Kleur Status Wit brandend De laptop is aangesloten op een voedingsbron en het accuniveau ligt tussen 95% en 100%. Oranje brandend De laptop is aangesloten op een voedingsbron. de accu wordt opgeladen en het accuniveau is minder dan 95%. Oranje knipperend Dit controlelampje gaat branden als uw laptop gebruikmaakt van de accu en het accuniveau minder is dan 10%. Lampje uit De laptop werkt op de accu en het accuniveau ligt tussen 10% en 100%.
Sleuf voor microSD-kaart Deze ingebouwde sleuf met geheugenkaartlezer ondersteunt microSD-kaartindelingen. Hoofdtelefoon-/headset-/microfoonaansluiting Via deze poort kunt u versterkte luidsprekers of een hoofdtelefoon aansluiten. U kunt deze poort ook gebruiken om uw headset op een externe microfoon aan te sluiten. USB 2.0-poort De USB-poort is compatibel met USB 2.0- of USB 1.1-apparaten, zoals toetsenborden, aanwijsapparaten, flashstations, externe harde schijven, luidsprekers, camera’s en printers.
Linkerkant Voedingsingang (gelijkstroom) Sluit de bijgeleverde voedingsadapter aan op deze poort om uw accu op te laden en uw laptop van stroom te voorzien. WAARSCHUWING! De adapter kan warm tot heet worden tijdens gebruik. Bedek de adapter niet en houd deze uit de buurt van uw lichaam wanneer deze op een voedingsbron is aangesloten. BELANGRIJK! Gebruik alleen de bijgeleverde voedingsadapter om de accu op te laden en stroom te leveren aan uw laptop.
USB 3.2 Gen 1-poort De USB 3.2 Gen 1-poort biedt een overdrachtssnelheid tot 5 Gbit/s en is achterwaarts compatibel met USB 2.0. HDMI-poort Deze poort is voor de HDMI-aansluiting en is HDCP-compatibel voor het afspelen van HD-dvd’s, Blu-ray en andere beschermde inhoud. USB 3.2 Gen 1 Type-C®-poort De USB 3.2 Gen. 1 Type-C®-poort biedt een overdrachtssnelheid tot 5 Gbit/s en is achterwaarts compatibel met USB 2.0. OPMERKING: De overdrachtssnelheid van deze poort kan per model verschillen.
Hoofdstuk 2: Uw Notebook PC gebruiken Gebruikershandleiding notebook PC-E 25
Aan de slag Uw Notebook PC opladen A Steek de gelijkstroomadapter in de (gelijk-) stroominput van uw Notebook PC. B. Steek de wisselstroomadapter in een stroombron van 100V~240V. Laad de Notebook PC gedurende 3 uur op voordat u deze voor de eerste keer gebruikt. OPMERKING: De voedingsadapter kan er anders uitzien, afhankelijk van de modellen en uw regio.
BELANGRIJK! • Zoek het vermogenslabel voor input/output op uw Notebook PC en zorg ervoor dat het overeenkomt met de vermogensinformatie op uw stroomadapter. Sommige Notebook PC-modellen kunnen een outputstroom met verschillend vermogen hebben op de beschikbare SKU. • Wij raden u sterk aan een geaard stopcontact te gebruiken wanneer u de notebook gebruikt in de voedingsadaptermodus. • Het stopcontact moet gemakkelijk toegankelijk zijn en in de buurt van uw notebook liggen.
Optillen om het weergavepaneel te openen Druk op de startknop 28 Gebruikershandleiding notebook PC-E
Het touchpad gebruiken De aanwijzer verplaatsen U kunt overal op het touchpad tikken of klikken om de aanwijzer te activeren. Schuif vervolgens uw vinger over het touchpad om de aanwijzer op het scherm te verplaatsen.
Bewegingen met één vinger Tikken/dubbeltikken • Tik op een app om deze te selecteren. • Dubbeltik op een app om deze te starten. Slepen en neerzetten Dubbeltik op een item en schuif vervolgens met dezelfde vinger zonder deze van de touchpad te tillen. Om het item op zijn nieuwe locatie neer te zetten, tilt u uw vinger op van de touchpad.
Klikken met de linkermuisknop Klikken met de rechtermuisknop • Klik op een app om deze te Klik op deze knop om het snelmenu selecteren. te openen. • Dubbelklik op een app om deze te starten. OPMERKING: De gebieden binnen de stippellijn geven de locaties op het touchpad aan van de linkermuisknop en de rechtermuisknop. Bewegingen met twee vingers Tik Tik met twee vingers op de touchpad om de rechtsklikfunctie te simuleren.
Scrollen met twee vingers (omhoog/omlaag) Scrollen met twee vingers (links/ rechts) Schuif twee vingers om omhoog of omlaag te scrollen. Schuif twee vingers om naar links of rechts te scrollen. Uitzoomen Inzoomen Breng uw twee vingers samen op de touchpad. Spreid uw twee vingers open op de touchpad.
Slepen en neerzetten Selecteer een item en houd vervolgens de linkerknop ingedrukt. Schuif met uw andere vinger over de touchpad om het item te slepen en neem uw vinger van de knop om het item los te laten. Gebaren met drie vingers Tik Tik met drie vingers op het toetsenbord om Cortana op te roepen.
Veeg naar links/rechts Als u meerdere apps hebt geopend, veegt u met drie vingers naar links of rechts om tussen deze apps te wisselen. Omhoog vegen Omlaag vegen Veeg omhoog om een overzicht te Veeg omlaag om het bureaublad zien van alle momenteel geopende te tonen. apps.
Bewegingen met vier vingers Tik Tik met vier vingers op het touchpad om Action Center (Actiecentrum) op te roepen. Uw touchpad aanpassen 1. Start All (Alles)-instellingen van het Action Center (Actiecentrum). 2. Selecteer Devices (Apparaten) en selecteer daarna Mouse & touchpad (Muis en touchpad). 3. Stel de instellingen af naar uw voorkeur.
Het toetsenbord gebruiken Sneltoetsen De sneltoetsen op het toetsenbord van uw laptop kunnen de volgende opdrachten activeren: Schakelt de luidspreker in of uit Zet het luidsprekervolume lager Zet het luidsprekervolume hoger Vermindert de helderheid van het scherm Verhoogt de helderheid van het scherm Schakelt de touchpad in of uit Helderheid aanpassen van de achtergrondverlichting van het toetsenbord Schakelt de weergavemodus OPMERKING: Zorg dat het tweede scherm is aangesloten op uw notebook.
Activeert het vergrendelscherm Schakelt de camera in of uit Activeert het hulpprogramma voor schermopname Start mijn ASUS Functietoetsen Druk op om de functietoetsen in of uit te schakelen. Als de functietoetsen zijn ingeschakeld, kunt u de sneltoetsen ook gebruiken door in combinatie met de toetsen op de bovenste rij ingedrukt te houden.
Gebruikershandleiding notebook PC-E
Hoofdstuk 3: Werken met Windows® 10 Gebruikershandleiding notebook PC-E 39
De eerste keer starten Als u de computer voor het eerst start, verschijnt een reeks schermen die u helpen bij het instellen van de basisinstellingen van Windows® 10. Uw notebook de eerste keer starten: 1. Druk op de voedingsknop op uw notebook. Wacht een paar minuten totdat het opstartscherm verschijnt. 2. Kies op het instelscherm uw regio en een taal die u wilt gebruiken op uw notebook. 3. Lees de licentievoorwaarden. Selecteer I accept (Ik ga akkoord). 4.
Menu Start Het menu Start is de belangrijkste poort om naar de programma's, Windows®-apps, mappen en instellingen van uw notebook te gaan.
Het menu Start openen Plaats uw muisaanwijzer boven de Start-knop in de linkerbenedenhoek van uw bureaublad en klik erop. Druk op de Windows-logotoets op uw toetsenbord. Programma's openen vanaf het Start-menu Een van de meest algemene toepassingen van het menu Start is het openen van programma's die op uw notebook zijn geïnstalleerd. Plaats uw muisaanwijzer over het programma en klik erop om het te starten. Gebruik de pijltoetsen om door de programma's te bladeren. Druk op om deze te starten.
Windows®-apps Dit zijn apps die aan het menu Start zijn bevestigd en als tegels worden weergegeven voor gemakkelijke toegang. OPMERKING: Voor sommige Windows® apps moet u zich aanmelden bij uw Microsoft-account voordat ze volledig worden gestart.
Met Windows®-apps werken Gebruik het aanraakscherm, de touchpad of het toetsenbord van uw notebook om uw apps te starten, aan te passen en te sluiten. Windows®-apps openen vanaf het menu Start Plaats uw muisaanwijzer over de app en klik erop om deze te starten. Gebruik de pijltoetsen om door de apps te bladeren. Druk op om een app te starten.
De grootte van apps wijzigen Plaats uw muisaanwijzer boven de app en klik met de rechtermuisknop; Klik vervolgens op Resize (Grootte wijzigen). Gebruik de pijltoetsen om naar de app te navigeren. Druk op of (op bepaalde modellen), selecteer dan Resize (Grootte wijzigen) en selecteer een grootte voor de app-tegel. Apps loskoppelen Plaats uw muisaanwijzer boven de app en klik met de rechtermuisknop; Klik vervolgens op Unpin from Start (Loskoppelen van start).
Apps vastmaken aan de taakbalk Plaats uw muisaanwijzer boven de app en klik met de rechtermuisknop erop. Klik dan op Pin to taskbar (Vastmaken aan de taakbalk). Gebruik de pijltoetsen om naar de app te navigeren. Druk op of (op bepaalde modellen) en selecteer dan Pin to taskbar (Vastmaken aan de taakbalk). Meer apps vastmaken aan het menu Start Plaats vanaf All apps (Alle apps) uw muisaanwijzer boven de app die u wilt toevoegen aan het menu Start en klik erop met de rechtermuisknop.
Taakweergave Schakel snel tussen geopende apps en programma's met de taakweergavefunctie. U kunt deze taakweergave ook gebruiken om te schakelen naar een ander bureaublad. Taakweergave starten Plaats uw muisaanwijzer boven het pictogram op de taakbalk en klik erop. Druk op Gebruikershandleiding notebook PC-E op uw toetsenbord.
Snap-functie De functie Snap (Uitlijnen) toont apps naast elkaar, zodat u kunt werken met of schakelen tussen apps. Snap-hotspots U kunt apps naar deze hotspots slepen en neerzetten om hen op hun plaats uit te lijnen.
Snap (Uitlijnen) gebruiken 1. Start de app die u wilt uitlijnen. 2. Sleep de titelbalk van uw app en plaats de app aan de rand van het scherm om te worden uitgelijnd. 3. Start een andere app en herhaal de bovenstaande stappen om een andere app uit te lijnen. 1. Start de app die u wilt uitlijnen. 2. Houd de toets ingedrukt en gebruik dan de pijltoetsen op de app uit te lijnen. 3. Start een andere app en herhaal de bovenstaande stappen om een andere app uit te lijnen.
Actiecentrum Het Action Center (Actiecentrum) consolideert meldingen van apps en biedt één plaats waar u ermee kunt werken. Het heeft ook een bijzonder nuttige sectie Quick Actions (Snelle acties) onderaan. Actiecentrum starten Plaats uw muisaanwijzer boven het pictogram op de taakbalk en klik erop. Druk op 50 op uw toetsenbord.
Andere sneltoetsen Met het toetsenbord kunt u ook de volgende sneltoetsen gebruiken bij het starten van applicaties en het navigeren door Windows® 10.
Start Search (Zoeken) Opent het paneel Project Opent het venster Uitvoeren Opent het Toegankelijkheidscentrum Opent het contextmenu van de startknop Start het vergrootglas en zoomt in op het scherm Zoomt uit op het scherm 52 Gebruikershandleiding notebook PC-E
Verbinding maken met draadloze netwerken Wi-Fi Via de Wifi-verbinding van uw notebook kunt u e-mails openen, op internet surfen en toepassingen delen via sociale netwerksites. BELANGRIJK! De Airplane mode (Vliegtuigmodus) schakelt deze functie uit. Controleer of Airplane mode (Vliegtuigmodus) is uitgeschakeld voordat u de Wifi-verbinding inschakelt. Wifi verbinden Verbind uw notebook met een wifi-netwerk met de volgende stappen: 1. Selecteer het pictogram in de taakbalk. 2.
Bluetooth Gebruik Bluetooth om draadloze gegevensoverdracht met andere Bluetooth-apparaten mogelijk te maken. BELANGRIJK! De Airplane mode (Vliegtuigmodus) schakelt deze functie uit. Controleer of Airplane mode (Vliegtuigmodus) is uitgeschakeld voordat u de Bluetooth-verbinding inschakelt. Koppelen met andere Bluetooth-apparaten U moet uw notebook koppelen met andere Bluetooth-apparaten om gegevensoverdracht mogelijk te maken. Sluit uw apparaten aan met de volgende stappen: 1.
Airplane mode (Vliegtuigmodus) De Airplane mode (vliegtuigmodus) schakelt draadloze communicatie uit zodat u uw notebook veilig in een vliegtuig kunt gebruiken. OPMERKING: Neem contact op met uw luchtvaartmaatschappij voor meer informatie over gerelateerde services aan boord die kunnen worden gebruikt en beperkingen die moeten worden opgevolgd bij het gebruiken van uw Notebook PC aan boord. Vliegtuigmodus inschakelen 1. Start Action Center (Actiecentrum) vanaf de taakbalk. 2.
Uw notebook uitschakelen U kunt uw notebook uitschakelen met een van de volgende werkwijzen: • Open het Start-menu en selecteer dan > Shut down (uitschakelen) om normaal uit te schakelen. • In het aanmeldingsscherm selecteert u Shut down (Uitschakelen). • Druk op > om Windows uit te schakelen. Selecteer Shut Down (Uitschakelen) in de vervolgkeuzelijst en selecteer vervolgens OK.
Uw notebook in de slaapmodus plaatsen Uw notebook in de slaapmodus plaatsen: • Open het Start-menu en selecteer dan > Sleep (Slaapstand) om uw notebook in de slaapstand te zetten. • In het aanmeldingsscherm selecteert u Sleep (Slaapstand). Druk op > om Windows uit te schakelen. Selecteer Sleep (Slaapstand) in de vervolgkeuzelijst en selecteer vervolgens OK. OPMERKING: U kunt de notebook ook in de slaapstand plaatsen door eenmaal op de voedingsknop te drukken.
Gebruikershandleiding notebook PC-E
Hoofdstuk 4: POST (Power-On Self Test = zelftest bij inschakelen) Gebruikershandleiding notebook PC-E 59
POST (Power-On Self Test = zelftest bij inschakelen) De POST is een reeks door software bestuurde diagnostische tests die worden uitgevoerd als u de notebook inschakelt of herstart. De software die de POST bestuurt, is als vast onderdeel van de architectuur van de notebook geïnstalleerd. POST gebruiken om naar het BIOS te gaan en om problemen op te lossen Tijdens POST kunt u de BIOS-instellingen bereiken of opties voor probleemoplossing uitvoeren met de functietoetsen van de notebook.
Het BIOS openen Ga naar de BIOS-instellingen met een van de volgende methoden: • Herstart uw notebook en druk op • Open het menu Start en kies Settings (Instellingen) > Update & security (Bijwerken en beveiliging) > Recovery (Herstel) en selecteer dan Restart now (Opnieuw opstarten) onder Geavanceerd opstarten.
Uw systeem herstellen Door het gebruik van herstelopties op uw notebook kunt u het systeem herstellen naar zijn originele status of kunt u de instellingen gewoon vernieuwen om de prestaties te helpen verbeteren. BELANGRIJK! • Maak een back-up van al uw gegevensbestanden voordat u enige hersteloptie uitvoer op uw notebook. • Noteer belangrijke aangepaste instellingen, zoals netwerkinstellingen, gebruikersnamen en wachtwoorden om gegevensverlies te voorkomen.
• Go back to an earlier build (Terug naar een eerdere versie)Met deze optie keert u terug naar een eerdere versie. Gebruik deze optie als deze versie niet werkt voor u. • Advanced startup (Geavanceerde opstartopties) - Met deze optie kunt u andere geavanceerde herstelopties uitvoeren op uw notebook, zoals: - Het gebruik van een USB-station, netwerkverbinding of Windows herstel-dvd voor het opstarten van uw notebook.
2. Selecteer onder Update and security (Bijwerken en beveiligen) de optie Recovery (Herstel) en selecteer dan de hersteloptie die u wilt uitvoeren.
Tips en veelgestelde vragen Gebruikershandleiding notebook PC-E 65
Nuttige tips voor uw laptop Om u te helpen optimaal gebruik te maken van uw laptop, de systeemprestaties te behouden, en ervoor te zorgen dat al uw gegevens veilig worden bewaard, vindt u hier enkele nuttige tips die u kunt volgen: • Voer periodiek een update uit van Windows® om ervoor te zorgen dat uw toepassingen de nieuwste beveiligingsinstellingen hebben. • Gebruik antivirussoftware om uw gegevens te beschermen en houd ook deze software up-to-date.
Veelgestelde vragen hardware 1. Wanneer ik de laptop inschakel, verschijnt een zwarte stip of soms een gekleurde stip op het scherm. Wat moet ik doen? Hoewel deze stippen normaal op het scherm verschijnen, zullen ze uw systeem niet beïnvloeden. Als het incident zich blijft voordoen en hierdoor uw systeemprestaties worden beïnvloedt, neemt u contact op met een erkend ASUS-servicecentrum. 2. Mijn beeldscherm heeft een ongelijke kleur en helderheid.
4. 5. Het ledlampje voor het opladen van de accu licht niet op. Wat gaat er fout? • Controleer of de voedingsadapter of de accu correct is bevestigd. U kunt ook de voedingsadapter of de accu loskoppelen, een minuut wachten en ze vervolgens opnieuw aansluiten op het stopcontact en de laptop. • Als het probleem zich blijft voordoen, neem dan contact op met uw lokale ASUS-servicecentrum voor hulp. Waarom werkt mijn touchpad niet? Druk op 6. om uw touchpad in te schakelen.
8. Mijn laptop kan geen correcte toetsaanslagen uitvoeren omdat mijn cursor blijft bewegen. Wat moet ik doen? Controleer of er niets onbedoeld uw touchpad aanraakt of erop drukt terwijl u met het toetsenbord typt. U kunt de touchpad ook uitschakelen door op Gebruikershandleiding notebook PC-E te drukken.
Veelgestelde vragen software 1. Wanneer ik mijn laptop inschakel, gaat het voedingslampje branden, maar verschijnt er niks op mijn scherm. Wat kan ik doen om dit op te lossen? U kunt elk van de volgende suggesties proberen: 2. • Forceer het uitschakelen van de laptop door de voedingsknop minstens vier (4) seconden ingedrukt te houden. Controleer of de voedingsadapter en de accu correct zijn geplaatst en schakel vervolgens uw laptop in.
4. Mijn laptop start niet op. Hoe kan ik dit oplossen? U kunt elk van de volgende suggesties proberen: 5. • Verwijder alle op uw laptop aangesloten apparaten en start uw systeem opnieuw op. • Als het probleem zich blijft voordoen, neem dan contact op met uw lokale ASUS-servicecentrum voor hulp. Waarom kan ik mijn laptop niet activeren uit de slaap- of stand-by-stand? • U moet op de voedingsknop drukken om de laatste status te hervatten.
Gebruikershandleiding notebook PC-E
Bijlagen Gebruikershandleiding notebook PC-E 73
Informatie dvd-romstation Met het dvd-romstation kunt u uw eigen cd's en dvd's weergeven en maken. U kunt optionele dvd-weergavesoftware aanschaffen voor het weergeven van dvdbestanden. OPMERKING: Het dvd-station is beschikbaar op bepaalde modellen. Regionale weergave-informatie De weergave van dvd-filmtitels omvat het decoderen van MPEG2-video, digitale AC3-audio en door CSS beveiligde inhoud.
Regiodefinities Regio 1 Canada, VS, Amerikaanse territoria Regio 2 Tsjechië, Egypte, Finland, Frankrijk, Duitsland, de Golfstaten, Hongarije, IJsland, Iran, Irak, Ierland, Italië, Japan, Nederland, Noorwegen, Polen, Portugal, SaoediArabië, Schotland, Zuid-Afrika, Spanje, Zweden, Zwitserland, Syrië, Turkije, VK, Griekenland, Voormalige Joegoslavische Republiek, Slowakije Regio 3 Birma, Indonesië, Zuid-Korea, Maleisië, Filippijnen, Singapore, Taiwan, Thailand, Vietnam Regio 4 Australië, Caraïben (behalve Amer
Blu-ray-stationsinformatie Met het Blu-ray-station kunt u HD-video's (high definition) en andere schijfbestandformaten, zoals dvd's en cd's weergeven. OPMERKING: Het Blu-ray-station is beschikbaar op bepaalde modellen. Regiodefinities Regio A Noord-, Midden- en Zuid-Amerikaanse landen en hun territoria; Taiwan, Hongkong, Macao, Japan, Korea (Zuid en Noord), landen in Zuidoost-Azië en hun territoria.
Overzicht Op 4 augustus 1998 werd het besluit van de Europese raad met betrekking tot de CTR 21 gepubliceerd in het officiële tijdschrift van de EG. De CTR 21 is van toepassing op alle eindapparatuur zonder spraak met DTMF-kiesmogelijkheden, die is bedoeld om op het analoge PSTN (Public Switched Telephone Network) te worden aangesloten.
Deze tabel toont de landen die momenteel onder de CTR21standaard vallen.
Deze informatie is overgenomen van CETECOM en wordt zonder enige verantwoordelijkheid geleverd. Updates van deze tabel kunt u vinden op http://www.cetecom.de/technologies/ctr_21.html. 1 De nationale vereisten zijn alleen van toepassing zijn als het apparaat pulskiezen mag gebruiken (fabrikanten kunnen in de gebruiksaanwijzing vermelden dat het apparaat alleen is bedoeld om DTMF-signalen te ondersteunen, zodat alle extra tests overbodig worden).
FCC-verklaring (Federal Communications Commission) Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-voorschriften. Het gebruik is onderhevig aan de volgende twee voorwaarden: • Dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken. • Dit apparaat moet elke ontvangen storing aanvaarden, met inbegrip van storing die ongewenste werking kan veroorzaken. Dit apparaat is getest en voldoet aan de beperkingen voor een klasse B digitaal apparaat, in naleving van deel 15 van de FCC-voorschriften.
FCC-waarschuwing voor blootstelling aan radiofrequenties (RF) WAARSCHUWING! Aanpassingen en wijzigingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor de naleving kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om dit apparaat te gebruiken, nietig verklaren. Dit apparaat voldoet aan de FCC-beperkingen betreffende blootstelling aan straling, die zijn opgesteld voor een niet-gecontroleerde omgeving.
UL-veiligheidsrichtlijnen Vereist voor UL 1459-dekkende telecommunicatieapparatuur (telefoon) die bedoeld is voor elektrische verbinding met een telecommunicatienetwerk dat een werkspanning voor de aarding heeft die de 200V-piek, 300V-piek-naar-piek en 105 V rms niet overschrijdt, en in overeenstemming met de National Electrical Code (NFPA 70) wordt geïnstalleerd of gebruikt.
Vereiste spanningsveiligheid Producten met een elektrisch stroombereik tot 6 A en een gewicht van meer dan 3 kg moeten goedgekeurde voedingskabels gebruiken die groter zijn dan of gelijk aan: H05VV-F, 3G, 0,75 mm2 of H05VV-F, 2G, 0,75 mm2. Tv-verklaringen Opmerking voor de installateur van het kabel-tv-systeem - Het kabeldistributiesysteem moet zijn geaard in overeenstemming met ANSI/NFPA 70, de NEC (National Electrical Code), in het bijzonder met Sectie 820.
Lithium-waarschuwingen voor Noord-Europa (voor lithium-ionbatterijen) CAUTION! Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Dispose of used batteries according to the manufacturer’s instructions. (English) ATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato. Sostituire la batteria con un una di tipo uguale o equivalente consigliata dalla fabbrica. Non disperdere le batterie nell’ambiente.
CTR 21-goedkeuring (voor laptop met geïntegreerde modem) Dansk Nederlands English Suomi Français Gebruikershandleiding notebook PC-E 85
Deutsch Ελληνικά Italiano Português Español Svenska 86 Gebruikershandleiding notebook PC-E
Verklaring van naleving voor milieuregelgeving van producten ASUS volgt het concept voor groen design om zijn producten te ontwerpen en te vervaardigen en zorgt ervoor dat elke fase van de levenscyclus van ASUSproducten voldoet aan de wereldwijde milieuvoorschriften. Daarnaast maakt ASUS de relevante informatie openbaar op basis van de vereisten voor de voorschriften. Raadpleeg http://csr.asus.com/Compliance.
Ecodesign-richtlijn De Europese Unie heeft een raamwerk aangekondigd voor het instellen van ecodesign-eisen voor energieverbruikende producten (2009/125/EG). Specifieke invoermaatregelen zijn gericht op het verbeteren van milieuprestaties van specifieke producten of meerdere producttypen. ASUS levert productinformatie op de CSR-website. Meer informatie is te vinden op https://csr.asus.com/english/article.aspx?id=1555. Product dat voldoet aan ENERGY STAR ENERGY STAR is een gezamenlijk programma van de U.S.
Vereenvoudigde EU-conformiteitsverklaring ASUSTeK Computer Inc. verklaart hierbij dat dit apparaat voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op https://www.asus.com/support/.
Gebruikershandleiding notebook PC-E
