คู่มือผู้ใช้ V222/A44/V272/A46 ซีรีส์
TH16487 รุุนที่่�ปรั ับปรุุง V4 เมษายน 2020 ข้อมูลลิขสิทธิ์ ห ้ามท�ำซ�้ำ ส่งต่อ คัดลอก เก็บในระบบทีส ่ ามารถเรียกกลับมาได ้ หรือแปลส่วนหนึง่ ส่วนใดของคูม ่ อ ื ฉบับ ้ เก็บไว ้เพือ นีเ้ ป็ นภาษาอืน ่ ซึง่ รวมถึงผลิตภัณฑ์และซอฟต์แวร์ทบ ี่ รรจุอยูภ ่ ายใน ยกเว ้นเอกสารทีผ ่ ู ้ซือ ่ จุด ประสงค์ในการส�ำรองเท่านัน ้ โดยไม่ได ้รับความยินยอมเป็ นลายลักษณ์อก ั ษรอย่างชัดแจ ้งจาก ASUSTeK COMPUTER INC.
สารบ ัญ เกี่ยวกับคู่มือฉบับนี้. .................................................................... 6 ข้อกำ�หนดที่ใช้ในคู่มือนี.้ .............................................................. 7 การใช้ตัวพิมพ์. ..............................................................................7 ไอคอน.........................................................................................8 ข้อมูลเพื่อความปลอดภัย.............................................................. 9 การตั้งค่าระบบของคุณ. ............
บทที่ 3: การทำ�งานกับ Windows® 10 การเริ่มต้นใช้งานในครั้งแรก.......................................................... 35 เมนูเริ่ม..................................................................................... 36 การเปิดเมนูเริ่ม. .............................................................................37 การเปิดโปรแกรมจากเมนูเริ่ม.............................................................37 แอป Windows®........................................................................................
บทที่ 4: การกู้คืนระบบของคุณ การเข้าสู่โปรแกรมการตั้งค่า BIOS...........................................................................57 การเข้าไปยัง BIOS อย่างรวดเร็ว. .......................................................57 การกู้คืนระบบของคุณ.................................................................. 58 การดำ�เนินการตัวเลือกการกู้คืน..........................................................59 ภาคผนวก ประกาศ...................................................................................
เกีย ่ วก ับคูม ่ อ ื ฉบ ับนี้ เอกสารฉบับนีใ้ ห ้ข ้อมูลเกีย ่ วกับคุณสมบัตด ิ ้านฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ของ ASUS ออล-อิน-วัน PC ซึง่ จัดโครงสร ้างเนือ ้ หาเป็ นบทๆ ดังต่อไปนี:้ บทที่ 1: การตั้งค่าฮาร์ดแวร์ บทนีใ้ ห ้รายละเอียดเกีย ่ วกับองค์ประกอบด ้านฮาร์ดแวร์ของ ASUS ออล-อิน-วัน PC บทที่ 2: การใช้ ASUS ออล-อิน-วัน PC บทนีใ้ ห ้ข ้อมูลเกีย ่ วกับการใช ้ ASUS ออล-อิน-วัน PC ของคุณ บทที่ 3: การทำ�งานกับ Windows® 10 บทนีใ้ ห ้ภาพรวมเกีย ่ วกับการใช ้ Windows® 10 ใน ASUS ออล-อินวัน PC ของคุณ บทที่ 4: การกู้คืนร
ข้อก�ำหนดทีใ่ ชใ้ นคูม ่ อ ื นี้ เพือ ่ เน ้นข ้อมูลส�ำคัญในคูม ่ อ ื นี้ บางข ้อความจะถูกน� ำเสนอดังนี:้ ส�ำค ัญ! ข ้อความนีป ้ ระกอบด ้วยข ้อมูลส�ำคัญทีค ่ ณ ุ ต ้องท�ำตาม เพือ ่ ท�ำงาน ให ้สมบูรณ์ หมายเหตุ: ข ้อความนีป ้ ระกอบด ้วยข ้อมูลเพิม ่ เติม และเทคนิคต่างๆ ทีส ่ ามารถ ช่วยให ้ท�ำงานสมบูรณ์ ค�ำเตือน! ข ้อความนีป ้ ระกอบด ้วยข ้อมูลส�ำคัญทีค ่ ณ ุ ต ้องปฏิบต ั ต ิ าม เพือ ่ ให ้ ้ ส่วน คุณปลอดภัยในขณะทีท ่ �ำงาน และป้ องกันความเสียหายต่อข ้อมูลและชิน ต่างๆ ของอุปกรณ์ของคุณ ้ ัวพิมพ์ การใชต ต ัวห
ไอคอน ไอคอนด ้านล่าง ระบุถงึ อุปกรณ์ทส ี่ ามารถใช ้ส�ำหรับท�ำงานหรือกระบวน การบน ASUS ออล-อิน-วัน PC ของคุณให ้เสร็จ = ใช ้หน ้าจอทัชสกรีน = (ทางเลือก) ใช ้เมาส์แบบมีสาย/ไร ้สาย = (ทางเลือก) ใช ้แป้ นพิมพ์แบบมีสาย/ไร ้สาย ภาพประกอบและภาพหน้าจอทั้งหมดที่แสดงในคู่มือนี้ ใช้สำ�หรับการ อ้างอิงเท่านั้น ข้อมูลจำ�เพาะผลิตภัณฑ์และภาพหน้าจอซอฟต์แวร์ที่ แท้จริง อาจแตกต่างกันไปตามภูมิภาค สำ�หรับข้อมูลล่าสุด ให้เยี่ยม ชมเว็บไซต์ ASUS ที่ www.asus.
ข้อมูลเพือ ่ ความปลอดภ ัย ASUS ออล-อิน-วัน PC ของคุณได้รับการออกแบบและทดสอบให้ตรงกับ มาตรฐานความปลอดภัยล่าสุด สำ�หรับอุปกรณ์เทคโนโลยีสารสนเทศ อย่างไร ก็ตาม เพื่อให้มั่นใจถึงความปลอดภัยของคุณ คุณต้องอ่านขั้นตอนเพื่อความ ปลอดภัยต่อไปนี้ การตั้งค่าระบบของคุณ • อ่านและท�ำตามขัน ้ ตอนทัง้ หมดในเอกสารก่อนทีค ่ ณ ุ จะใช ้อุปกรณ์ ของคุณ • อย่าใช ้ผลิตภัณฑ์นใี้ กล ้น�้ ำ หรือแหล่งก�ำเนิดความร ้อน เช่น หม ้อน�้ ำ • โปรดระมัดระวังในระหว่างการเคลือ ่ นย ้ายระบบเพือ ่ ป้ องกันการบาดเจ็บ • ติดตัง้ ระบบในพืน ้ ผิว
การดูแลระหว่างการใช้ • อย่่าเดิินบนสายไฟ หรืือวางสิ่่�งใดๆ บนสายไฟ • อย่่าทำำ�น้ำำ��หรืือของเหลวอื่่�นๆ กระเด็็นใส่่บนระบบของคุุณ • เมื่่�อระบบปิิ ดอยู่่� จะยัังคงมีีกระแสไฟฟ้้ าปริิมาณเล็็กน้ ้อยไหลอยู่่�ใน ผลิตภัณฑ์ ก่อนทีจ่ ะท�ำความสะอาดระบบ ให ้ถอดปลั๊กไฟทัง้ หมด โมเด็ม และสายเคเบิลเครือข่ายต่างๆ จากเต ้าเสียบไฟฟ้ าเสมอ • ทัชสกรีนจ�ำเป็ นต ้องมีการท�ำความสะอาดเป็ นระยะ ๆ เพือ ่ ให ้มีความ ไวในการสัมผัสดีทส ี่ ด ุ รักษาหน ้าจอให ้สะอาดปราศจากวัตถุแปลก ปลอม หรือมีการสะสมของฝุ่ นทีม ่ ากเกินไป ในการ
คำ�เตือนความดันเสียง ความดันเสียงที่มากเกินไปจากหูฟัง หรือเฮดโฟนสามารถทำ�ให้เกิดการสูญ เสียการได้ยิน หรือความเสียหายถาวรต่อระบบรับฟัง การเพิ่มระดับเสียงและ อีควอไลเซอร์เกินระดับมาตรฐาน จะเพิ่มแรงดันไฟฟ้าเอาต์พุตและความดัน เสียงที่สร้างขึ้นโดยหูฟังหรือเฮดโฟน อะแดปเตอร์ 1. ข้อมูลจำ�เพาะของอะแดปเตอร์ แรงดันไฟฟ้ าขาเข ้า: 100–240Vac ความถีไ่ ฟฟ้ าขาเข ้า: 50–60Hz แรงดันไฟฟ้ าขาออกทีร่ ะบุ: 19Vdc 2.
รายการในกล่องบรรจุ ASUS ออล-อิน-วัน PC อะแดปเตอร์ AC สายไฟ ใบรับประกัน แป้นพิมพ์ (อุปกรณ์ซื้อเพิ่ม) เมาส์ (อุปกรณ์ซื้อเพิ่ม) Quic k Us er Guid e คูม ่ อ ื เริม ่ ต ้นฉบับย่อ ด็องเกิลตัวรับสัญญาณ KBM USB (อุปกรณ์ซื้อเพิ่ม) หมายเหตุ: 12 • ้ มา ถ ้ามีรายการใดๆ เสียหายหรือหายไป ให ้ติดต่อร ้านค ้าปลีกทีค ่ ณ ุ ซือ • ภาพประกอบ ASUS ออล-อิน-วัน PC ใช ้ส�ำหรับการอ ้างอิงเท่านัน ้ ข ้อมูล จ�ำเพาะผลิตภัณฑ์ทแ ี่ ท ้จริงแตกต่างกันในแต่ละรุน ่ • ั พลาย ใช ้ส�ำหรับการอ ้างอิงเท่านัน ภาพแป้ นพิมพ์ เมา
บทที่ 1: การตั้งค่าฮาร์ดแวร์ ASUS ออล-อิน-ว ัน PC (V272) มุมมองด้านหน้า หน้าจอแสดงผล LCD จอแสดงผล LCD มีคณ ุ สมบัตใิ นการรับชมทีย ่ อดเยีย ่ มส�ำหรับ ภาพถ่าย วิดโี อ และไฟล์มล ั ติมเี ดียอืน ่ ๆ ในเครือ ่ งบางรุน ่ สนับสนุนคุณสมบัตม ิ ล ั ติทช ั คุณสามารถสัง่ การ ASUS ออล-อิน-วัน PC ของคุณโดยใช ้เจสเจอร์แบบสัมผัส ASUS ออล-อิน-วัน PC 13
ไฟแสดงสถานะเพาเวอร์ ไฟแสดงสถานะเพาเวอร์ LED นีจ ้ ะติดขึน ้ เมือ ่ ASUS ออล-อิน-วัน PC เปิ ดอยู่ ไมโครโฟน ไมโครโฟนในตัวนี้ สามารถใช ้ในการประชุมทางวิดโี อ การบรรยาย ด ้วยเสียง การอัดเสียง และการใช ้งานมัลติมเี ดีย กล้อง กล ้องในตัว ใช ้ส�ำหรับการถ่ายภาพ หรือบันทึกวิดโี อโดยใช ้ ASUS ออล-อิน-วัน PC ของคุณ ต ัวแสดงสถานะกล้อง ตัวแสดงสถานะกล ้องจะสว่างขึน ้ เมือ ่ ก�ำลังใช ้งานกล ้องในตัว 14 ASUS ออล-อิน-วัน PC
มุมมองด้านล่าง ล�ำโพง ล�ำโพงในตัว ช่วยให ้คุณได ้ยินเสียงทีส ่ ง่ ออกมาจาก ASUS ออล-อิน-วัน PC โดยตรง คุณสมบัตด ิ ้านเสียงถูกควบคุมโดย ซอฟต์แวร์ ปุ่มโหมดลง คุณสามารถใช ้ปุ่ มนีเ้ พือ ่ ลดค่าของความสว่าง หรือลดระดับเสียงใน โหมดอินพุต HDMI หรือลดระดับเสียงเมือ ่ ใช ้เป็ นออล-อิน-วัน PC ้ ปุ่มโหมดขึน คุณสามารถใช ้ปุ่ มนีเ้ พือ ่ เพิม ่ ค่าของความสว่าง หรือเพิม ่ ระดับเสียง ในโหมดอินพุต HDMI หรือเพิม ่ ระดับเสียงเมือ ่ ใช ้เป็ นออล-อิน-วัน PC ปุ่มโหมด แตะเพือ ่ สลับแหล่งสัญญาณการแสดงผล เมือ ่ สลับไปยัง HDMI เข
พอร์ต USB 2.0 พอร์ต USB (บัสอนุกรมสากล) นีใ้ ช ้งานได ้กับอุปกรณ์ USB 2.0 หรือ USB 1.
มุมมองด้านหล ัง ปุ่มเพาเวอร์ กดปุ่ มนี้ เพือ ่ เปิ ดเครือ ่ ง ASUS ออล-อิน-วัน PC ของคุณ พอร์ต USB 3.1 Gen1 พอร์ต USB 3.
พอร์ตเอาต์พต ุ HDMI ่ มต่อ ASUS ออล-อิน-วัน PC ของ พอร์ตนีใ้ ช ้ส�ำหรับเชือ คุณไปยังอุปกรณ์ทใี่ ช ้งานได ้กับ HDMI อืน ่ ส�ำหรับการ แชร์ไฟล์ หรือต่อจอแสดงผลของคุณเพิม ่ เติม พอร์ตอินพุต HDMI ั่ มัลติมเี ดีย พอร์ตนีใ้ ช ้ส�ำหรับขัว้ ต่อ HDMI (ไฮเดฟฟิ นช ิ น อินเตอร์เฟซ) และสอดคล ้องกับ HDCP ส�ำหรับการเล่น HD DVD, บลูเรย์ และเนือ ้ หาทีม ่ ก ี ารป้ องกันอืน ่ ๆ พอร์ต LAN พอร์ต LAN RJ-45 8 พินนี้ สนับสนุนสายเคเบิลอีเธอร์เน็ ต ่ มต่อไปยังเครือข่ายแลน มาตรฐานส�ำหรับการเชือ อินพุตเพาเวอร์ อะแดปเตอร์เพาเวอร์ทใี่ ห
ASUS ออล-อิน-ว ัน PC (V222) มุมมองด้านหน้า หน้าจอแสดงผล LCD จอแสดงผล LCD มีคณ ุ สมบัตใิ นการรับชมทีย ่ อดเยีย ่ มส�ำหรับ ภาพถ่าย วิดโี อ และไฟล์มล ั ติมเี ดียอืน ่ ๆ ในเครือ ่ งบางรุน ่ สนับสนุนคุณสมบัตม ิ ล ั ติทช ั คุณสามารถสัง่ การ ASUS ออล-อิน-วัน PC ของคุณโดยใช ้เจสเจอร์แบบสัมผัส ASUS ออล-อิน-วัน PC 19
ไมโครโฟน ไมโครโฟนในตัวนี้ สามารถใช ้ในการประชุมทางวิดโี อ การบรรยาย ด ้วยเสียง การอัดเสียง และการใช ้งานมัลติมเี ดีย กล้อง กล ้องในตัว ใช ้ส�ำหรับการถ่ายภาพ หรือบันทึกวิดโี อโดยใช ้ ASUS ออล-อิน-วัน PC ของคุณ ต ัวแสดงสถานะกล้อง ตัวแสดงสถานะกล ้องจะสว่างขึน ้ เมือ ่ ก�ำลังใช ้งานกล ้องในตัว 20 ASUS ออล-อิน-วัน PC
มุมมองด้านล่าง ล�ำโพง ล�ำโพงในตัว ช่วยให ้คุณได ้ยินเสียงทีส ่ ง่ ออกมาจาก ASUS ออล-อิน-วัน PC โดยตรง คุณสมบัตด ิ ้านเสียงถูกควบคุมโดย ซอฟต์แวร์ พอร์ต USB 2.0 พอร์ต USB (บัสอนุกรมสากล) นีใ้ ช ้งานได ้กับอุปกรณ์ USB 2.0 หรือ USB 1.
มุมมองด้านหล ัง ปุ่มเพาเวอร์ กดปุ่ มนี้ เพือ ่ เปิ ดเครือ ่ ง ASUS ออล-อิน-วัน PC ของคุณ พอร์ต USB 3.1 Gen1 พอร์ต USB 3.
พอร์ตเอาต์พต ุ HDMI พอร์ตนี้ใช้สำ�หรับเชื่อมต่อ ASUS ออล-อิน-วัน PC ของ คุณไปยังอุปกรณ์ที่ใช้งานได้กับ HDMI อื่นสำ�หรับการ แชร์ไฟล์ หรือต่อจอแสดงผลของคุณเพิ่มเติม พอร์ต LAN พอร์ต LAN RJ-45 8 พินนี้ สนับสนุนสายเคเบิลอีเธอร์เน็ ต ่ มต่อไปยังเครือข่ายแลน มาตรฐานส�ำหรับการเชือ อินพุตเพาเวอร์ อะแดปเตอร์เพาเวอร์ทใี่ ห ้มาจะท�ำหน ้าทีแ ่ ปลงไฟ AC เป็ นไฟ DC เพือ ่ ใช ้งานกับแจ็คนี้ พลังงานทีจ่ า่ ยผ่าน แจ็คนี้ จ่ายพลังงานให ้กับ ASUS ออล-อิน-วัน PC เพือ ่ ป้ องกัน ความเสียหายต่อ ASUS ออล-อิน-วัน PC โปรด ใช ้ อะแดป
ASUS ออล-อิน-วัน PC
บทที่ 2: การใช้ ASUS ออล-อิน-วัน PC การวางต�ำแหน่ง ASUS ออล-อิน-ว ัน PC -5O 20O 1. วางเครือ ่ ง ASUS ออล-อิน-วัน PC ของคุณบนพืน ้ ทีร่ าบ เช่น โต๊ะหรือ โต๊ะท�ำงาน 2.
การตงค่ ั้ า ASUS ออล-อิน-ว ัน PC หมายเหตุ: ภาพสาธิตในส่วนนี้ ใช ้ส�ำหรับการอ ้างอิงเท่านัน ้ ลักษณะของ ASUS ออล-อิน-วัน PC ของคุณอาจแตกต่างกันในแต่ละรุน ่ ื่ มต่อแป้นพิมพ์และเมาสไ์ ร้สาย การเชอ 1. ติดตัง้ แบตเตอรีล ่ งในแป้ นพิมพ์และเมาส์ไร ้สาย 2. ่ มต่อด็องเกิลไร ้สายส�ำหรับแป้ นพิมพ์และเมาส์เข ้ากับพอร์ต USB เชือ เพือ ่ ให ้จับคูอ ่ ป ุ กรณ์ทงั ้ สองเข ้ากับ ASUS ออล-อิน-วัน PC ของคุณ โดยอัตโนมัต ิ 3.
่ มต่อแป้ นพิมพ์และเมาส์ไร ้สายกับด็องเกิลไร ้สาย ถ ้าการเชือ ่ ม หมายเหตุ: เชือ ต่อ หลวม หลีกเลีย ่ งการใช ้อุปกรณ์ข ้างๆ อุปกรณ์ไร ้สายอืน ่ ๆ วางต�ำแหน่ง เมาส์และแป้ นพิมพ์ให ้ห่างจากฮาร์ดแวร์ไร ้สายอืน ่ ๆ อย่างน ้อย 20 ซม.
การเปิ ดระบบ A. ่ มต่อสายไฟ AC เข ้ากับอะแดปเตอร์ AC/DC เชือ B. ่ มต่อขัว้ ต่อเพาเวอร์ DC เข ้ากับอินพุตเพาเวอร์ (DC) ของ ASUS เชือ ออล-อิน-วัน PC ของคุณ C. เสียบอะแดปเตอร์เพาเวอร์ AC เข ้ากับแหล่งจ่ายไฟ 100V~240V D.
หมายเหตุ: ส�ำหรับรายละเอียดเกีย ่ วกับการปิ ดเครือ ่ ง ASUS ออล-อิน-วัน PC ให ้ดูสว่ น การปิ ดเครือ ่ ง ASUS ออล-อิน-วัน PC เมือ ่ ท�ำงานกับ Windows®10 ASUS ออล-อิน-วัน PC 29
้ ัชสกรีน (ในเครือ การใชท ่ งบางรุน ่ ) แผงหน ้าจอสัมผัสของ ASUS ออล-อิน-วัน PC ของคุณ ให ้คุณสมบัตต ิ า่ ง ๆ ในการรับชมทีย ่ อดเยีย ่ มส�ำหรับชมภาพ วิดโี อ และไฟล์มล ั ติมเี ดียอืน ่ ๆ บน ASUS ออล-อิน-วัน PC ของคุณ นอกจากนี้ หน ้าจอยังสนับสนุนคุณสมบัต ิ ั ผัสมีความราบรืน มัลติทช ั 10 จุด ซึง่ ท�ำให ้เจสเจอร์สม ่ และแม่นย�ำมากขึน ้ เพือ ่ ให ้คุณสัง่ การ ASUS ออล-อิน-วัน PC ของคุณได ้เร็วขึน ้ และง่ายขึน ้ ข้อส�ำค ัญ: อย่าใช ้วัตถุทม ี่ ป ี ลายแหลม เช่น กรรไกร หรือปากกาลูกลืน ่ บน หน ้าจอสัมผัส เพือ ่ ป้ อ
ั ัส เจสเจอร์ส�ำหร ับหน้าจอสมผ เจสเจอร์ใช ้ส�ำหรับเปิ ดโปรแกรม และเข ้าถึงการตัง้ ค่าต่างๆ ของ ASUS ออล-อิน-วัน PC ของคุณ ดูภาพประกอบต่อไปนี้ เมือ ่ ใช ้เจสเจอร์มอ ื บนหน ้า จอสัมผัสของคุณ หมายเหตุ: ภาพหน ้าจอต่อไปนีใ้ ช ้ส�ำหรับการอ ้างอิงเท่านัน ้ ลักษณะของแผง หน ้าจอสัมผัสอาจแตกต่างกันไปตามรุน ่ ั ัสบน การใชเ้ จสเจอร์แผงหน้าจอสมผ Windows® 10 เจสเจอร์ใช ้ส�ำหรับเปิ ดโปรแกรม และเข ้าถึงการตัง้ ค่าต่างๆ ของ ASUS ั่ ต่างๆ โดยการใช ้เจส ออล-อิน-วัน PC ของคุณ คุณสามารถเรียกใช ้ฟั งก์ชน เจอร์มอ ื บนหน ้าจอสัมผ
แทป/ดับเบิลแทป กดค้าง • แทปที่แอปเพื่อเลือกแอป กดค ้างไว ้เพือ ่ เปิ ดเมนูคลิกขวา • ดับเบิลแทปทีแ ่ อปเพือ ่ เรียกใช้ งานแอป ซูมเข้า ซูมออก แยกสองนิว้ ออกจากกันบนหน ้าจอ สัมผัส หุบสองนิว้ เข ้าหากันบนหน ้าจอ สัมผัส 32 ASUS ออล-อิน-วัน PC
เลื่อนนิ้ว ลาก สไลด์นวิ้ เพือ ่ เลือ ่ นขึน ้ และลง และ สไลด์นวิ้ เพือ ่ แพนหน ้าจอไปทาง ซ ้ายหรือขวา • ลากเพือ ่ สร้างกล่องเลือกรอบ ๆ หลายรายการ • ลากและปล่อยรายการ เพื่อ ย้ายไปยังตำ�แหน่งใหม่ ASUS ออล-อิน-วัน PC 33
ASUS ออล-อิน-วัน PC
บทที่ 3: การทำ�งานกับ Windows® 10 การเริม ่ ต้นใชง้ านในครงแรก ั้ เมือ ่ คุณเริม ่ ASUS ออล-อิน-วิน PC ของคุณในครัง้ แรก ชุดหน ้าจอต่าง ๆ จะ ปรากฏขึน ้ เพือ ่ แนะน� ำคุณในการก�ำหนดค่าระบบปฏิบต ั ก ิ าร Windows® 10 ของคุณ ในการเริม ่ ASUS ออล-อิน-วัน PC ของคุณเป็ นครัง้ แรก: 1. กดปุ่ มเพาเวอร์บนเครือ ่ ง ASUS ออล-อิน-วัน PC ของคุณ รอสองสาม นาที จนกระทัง่ หน ้าจอตัง้ ค่าปรากฏขึน ้ 2. จากหน ้าจอตัง้ ค่า เลือกภูมภ ิ าคและภาษาทีจ่ ะใช ้บน ASUS ออลอิน-วัน PC ของคุณ 3.
เมนูเริม ่ เมนูเริม ่ เป็ นทางเข ้าหลักไปยังโปรแกรม, แอป Windows®, โฟลเดอร์ และ การตัง้ ค่าต่าง ๆ บน ASUS ออล-อิน-วัน PC ของคุณ เปลีย ่ นแปลงการตงค่ ั้ าบ ัญชี ล็อค หรือออกจากบ ัญชีของคุณ เปิ ดแอปจากหน้าจอเริม ่ เปิ ดแอปจากทาสก์บาร์ เปิ ดมุมมองงาน เรียกใช้ ค้นหา เปิ ดเมนูเริม ่ เปิ ดแอปทงหมด ั้ ปิ ดเครือ ่ ง เริม ่ ใหม่ หรือสง่ ั ให้ ASUS ออล-อิน-ว ัน PC เข้าสูโ่ หมดสลีป เปิ ดการตงค่ ั้ า เปิ ดไฟล์เอ็กซ์พลอเรอร์ คุณสามารถใช ้เมนูเริม ่ เพือ ่ ท�ำกิจกรรมต่าง ๆ เหล่านี:้ • เริม ่ โปรแกรม หรือแอป Windows®
การเปิ ดเมนูเริม ่ แทปปุ่ ม Start (เริม ่ ) ของคุณ ทีม ่ ม ุ ซ ้ายล่างของเดสก์ทอป วางต�ำแหน่งเมาส์เหนือปุ่ ม Start (เริม ่ ) ทีม ่ ม ุ ซ ้าย ล่างของเดสก์ทอปของคุณ จากนัน ้ คลิกทีป ่ ม ุ่ กดปุ่ มโลโก ้ Windows บนแป้ นพิมพ์ของคุณ การเปิ ดโปรแกรมจากเมนูเริม ่ หนึง่ ในการใช ้เมนูเริม ่ ทีบ ่ อ ่ ยทีส ่ ด ุ ก็คอ ื การเปิ ดโปรแกรมทีต ่ ด ิ ตัง้ บน ASUS ออล-อิน-วัน PC ของคุณ แทปทีโ่ ปรแกรมเพือ ่ เรียกใช ้งานโปรแกรม วางต�ำแหน่งตัวชีเ้ มาส์ของคุณเหนือโปรแกรม จากนัน ้ คลิก เพือ ่ เปิ ดโปรแกรม ใช ้ปุ่ มลูกศรเพือ
แอป Windows® นีค ่ อ ื แอปทีอ ่ ยูท ่ แ ี่ ผงด ้านขวาของเมนูเริม ่ และแสดงในรูปแบบสีเ่ หลีย ่ ม เรียงติดกันเพือ ่ ให ้ง่ายแก่การเข ้าถึง ่ เข ้าใช ้ยังบัญชี หมายเหตุ: แอป Windows® บางตัวจ�ำเป็ นต ้องให ้คุณลงชือ Microsoft ของคุณก่อนทีค ่ ณ ุ จะสามารถเปิ ดใช ้งานได ้ 38 ASUS ออล-อิน-วัน PC
การท�ำงานก ับแอป Windows® ใช ้ทัชแพด หรือแป้ นพิมพ์ของ ASUS ออล-อิน-วัน PC ของคุณเพือ ่ เรียกใช ้ ปรับแต่ง และปิ ดแอป การเปิ ดแอป Windows® จากเมนูเริม ่ แทปทีแ ่ อปเพือ ่ เรียกใช ้งานแอป วางต�ำแหน่งตัวชีเ้ มาส์ของคุณเหนือแอป จากนัน ้ คลิกเพือ ่ เปิ ดโปรแกรม ใช ้ปุ่ มลูกศรเพือ ่ เรียกดูระหว่างแอปต่าง ๆ กด เพือ ่ เปิ ดแอป การปร ับแต่งแอป Windows® คุณสามารถย ้าย เปลีย ่ นขนาด หรือเลิกปั กหมุดแอปไปยังทาสก์บาร์จากหน ้า จอเริม ่ โดยใช ้ขัน ้ ตอนต่อไปนี:้ การเคลือ ่ นย้ายแอป กดแอปค ้างไว ้ จากนัน ้ ลากและปล่อยแ
การปรับขนาดแอป กดค ้างทีแ ่ อป จากนัน ้ แทป ของแอป และเลือกขนาดสีเ่ หลีย ่ ม วางต�ำแหน่งตัวชีเ้ มาส์เหนือแอป และคลิกขวา จากนัน ้ คลิก Resize (เปลีย ่ นขนาด) และเลือกขนาดสีเ่ หลีย ่ มของแอป ใช ้ปุ่ มลูกศรเพือ ่ เคลือ ่ นทีร่ ะหว่างแอปต่าง ๆ กด , จากนัน ้ เลือก Resize (เปลีย ่ นขนาด) และเลือกขนาด สีเ่ หลีย ่ มของแอป การเลิกปักหมุดแอป กดแอปค ้างไว ้ จากนัน ้ แทปไอคอน วางต�ำแหน่งตัวชีเ้ มาส์เหนือแอป และคลิกขวา จากนัน ้ คลิก Unpin from Start (เลิกปักหมุดจากหน้าจอเริม ่ ) ใช ้ปุ่ มลูกศรเพือ ่ เคลือ ่ นทีร่
การปักหมุดแอปไปยังทาสก์บาร์ กดแอปค ้างไว ้ จากนัน ้ แทป Pin to taskbar (ปักหมุดไป ย ังทาสก์บาร์) วางต�ำแหน่งตัวชีเ้ มาส์เหนือแอป และคลิกขวา จากนัน ้ คลิก Pin to taskbar (ปักหมุดไปย ังทาสก์บาร์) ใช ้ปุ่ มลูกศรเพือ ่ เคลือ ่ นทีร่ ะหว่างแอปต่าง ๆ กด , จากนัน ้ เลือก Pin to taskbar (ปักหมุดไปย ังทาสก์ บาร์) การปักหมุดแอปมากขึ้นบนหน้าจอเริ่ม จาก All apps (แอปทงหมด) ั้ กดแอปทีค ่ ณ ุ ต ้องการเพิม ่ ไปยังเมนูเริม ่ ค ้างไว ้ จากนัน ้ แทป Pin to Start (ปักหมุด ไปย ังหน้าจอเริม ่ ) จาก All apps (แอปทงหมด) ั้ วางต
มุมมองงาน สลับระหว่างแอปและโปรแกรมทีเ่ ปิ ดอยูโ่ ดยใช ้คุณสมบัตม ิ ม ุ มองงาน นอกจากนีค ้ ณ ุ ยังสามารถใช ้มุมมองงานเพือ ่ สลับระหว่างเดสก์ทอปต่าง ๆ ได ้ด ้วย การเปิ ดมุมมองงาน แทปไอคอน หน ้าจอ บนทาสก์บาร์ หรือปั ดจากขอบซ ้ายของ วางต�ำแหน่งเมาส์เหนือไอคอน คลิกไอคอน กด 42 บนทาสก์บาร์ และ บนแป้ นพิมพ์ ASUS ออล-อิน-วัน PC
คุณสมบ ัติสแน็ ป คุณสมบัตส ิ แน็ ป แสดงแอปเคียงข ้างกัน ช่วยให ้คุณท�ำงานหรือสลับไป มาระหว่างแอปต่าง ๆ ได ้ สแน็ ปฮ็อตสป็อต คุณสามารถลากและปล่อยแอปไปยังฮ็อตสป็ อตเหล่านี้ เพือ ่ สแน็ ปแอปลง ในต�ำแหน่ง ASUS ออล-อิน-วัน PC 43
้ แน็ ป การใชส หรือ 44 1. เปิ ดแอปทีค ่ ณ ุ ต ้องการสแน็ ป 2. ่ ของแอปของคุณ และปล่อยแอปไปยัง ลากแถบชือ ขอบของหน ้าจอเพือ ่ สแน็ ป 3. เปิ ดอีกแอปหนึง่ และท�ำขัน ้ ตอนด ้านบนซ�้ำ เพือ ่ สแน็ ปอีกแอปหนึง่ 1. เปิ ดแอปทีค ่ ณ ุ ต ้องการสแน็ ป 2. กดปุ่ ม แอป 3.
Action Center (ศูนย์การกระท�ำ) ศูนย์การกระท�ำ รวมการแจ ้งเตือนจากแอปต่าง ๆ และใส่ไว ้ในสถานทีเ่ ดียว ซึง่ คุณสามารถด�ำเนินการต่าง ๆ กับการแจ ้งเตือนเหล่านีไ้ ด ้ นอกจากนี้ ยังมีการเลือก การกระท�ำด่วน ทีม ่ ป ี ระโยชน์มากด ้านล่างให ้ใช ้ด ้วย การเรียกใช ้ Action Center (ศูนย์การกระท�ำ) คลิกไอคอน ของหน ้าจอ บนทาสก์บาร์ หรือปั ดจากขอบขวา วางต�ำแหน่งเมาส์เหนือไอคอน ไอคอน กด ASUS ออล-อิน-วัน PC บนทาสก์บาร์ และคลิก บนแป้ นพิมพ์ 45
ทางล ัดแป้นพิมพ์อน ื่ ๆ นอกจากนี้ ด ้วยการใช ้แป้ นพิมพ์ คุณยังสามารถใช ้ทางลัดต่อไปนีเ้ พือ ่ ่ และเคลือ ช่วยคุณเปิ ดแอปพลิเคชัน ่ นทีใ่ น Windows® 10 ได ้ด ้วย \ เปิ ด Start menu (เมนูเริม ่ ) เรียกใช ้ Action Center (ศูนย์การกระท�ำ) เปิ ดเดสก์ทอป ์ ลอเรอร์) เปิ ด File Explorer (ไฟล์เอ็กซพ เปิ ดหน ้าจอ Share (แชร์) เปิ ด Settings (การตงค่ ั้ า) ่ มต่อ) เรียกใช ้แผง Connect (เชือ เปิ ดหน ้าจอล็อค ย่อหน ้าต่างทีแ ่ อกทีฟในปั จจุบน ั ทัง้ หมดให ้เล็กทีส ่ ด ุ 46 ASUS ออล-อิน-วัน PC
เรียกใช ้ Search (ค้นหา) เปิ ดหน ้า Project (โครงการ) เปิ ดหน ้าต่าง Run (ร ัน) เปิ ด Ease of Access Center (ศูนย์การเข้า ถึงอย่างง่าย) เปิ ดเมนูเนือ ้ หาของปุ่ ม เริม ่ เปิ ดไอคอนแว่นขยาย และซูมในหน ้าจอของ คุณ ซูมหน ้าจอของคุณออก เปิ ด Narrator Settings (การตงค่ ั้ า ผูบ ้ รรยาย) ASUS ออล-อิน-วัน PC 47
ื่ มต่อไปย ังเครือข่ายไร้สาย การเชอ Wi-Fi ่ ผ่านไซต์เครือข่าย เข ้าถึงอีเมล ท่องอินเทอร์เน็ ต และแชร์แอปพลิเคชัน ่ มต่อ Wi-Fi ของ ASUS ออล-อิน-วัน PC สังคมออนไลน์ โดยใช ้การเชือ ของคุณ ่ มต่อ Wi-Fi การเชือ ่ มต่อ ASUS ออล-อิน-วัน PC ของคุณเข ้ากับเครือข่าย Wi-Fi โดยใช ้ขัน เชือ ้ ตอนต่อไปนี:้ หรือ 1. เลือกไอคอน จากทาสก์บาร์ 2. เลือกไอคอน 3. ่ มต่อ เลือกแอคเซสพอยต์จากรายการของการเชือ Wi-Fi ทีม ่ ี 4.
บลูทธ ู ใช ้บลูทธู เพือ ่ ถ่ายโอนข ้อมูลไร ้สายแบบง่ายๆ กับอุปกรณ์ทม ี่ ค ี ณ ุ สมบัตบ ิ ลู ทูธอืน ่ การจ ับคูก ่ ับอุปกรณ์ทม ี่ ค ี ณ ุ สมบ ัติบลูทธ ู อืน ่ คุณจ�ำเป็ นต ้องจับคู่ ASUS ออล-อิน-วัน PC ของคุณกับอุปกรณ์ทม ี่ ค ี ณ ุ สมบัต ิ ่ มต่ออุปกรณ์ของคุณโดย บลูทธู อืน ่ เพือ ่ เปิ ดใช ้งานการถ่ายโอนข ้อมูล เชือ ใช ้ขัน ้ ตอนต่อไปนี:้ หรือ 1. เปิ ด Settings (การตงค่ ั้ า) จากเมนูเริม ่ 2.
ื่ มต่อไปย ังเครือข่ายแบบมีสาย การเชอ ่ มต่อไปยังเครือข่ายแบบมีสาย เช่น นอกจากนี้ คุณยังสามารถเชือ ่ มต่ออินเทอร์เน็ ตบรอดแบนด์ โดยใช ้พอร์ต LAN เครือข่ายแลน และการเชือ ของ ASUS ออล-อิน-วัน PC ของคุณได ้ด ้วย หมายเหตุ: ติดต่อผู ้ให ้บริการอินเทอร์เน็ ต (ISP) ของคุณส�ำหรับรายละเอียด หรือผู ้ดูแลระบบเครือข่ายของคุณเพือ ่ ขอความช่วยเหลือในการตัง้ ค่าการ ่ มต่ออินเทอร์เน็ ต เชือ ในการก�ำหนดค่าการตัง้ ค่าของคุณ ให ้ดูกระบวนการต่อไปนี้ ่ มต่ออยูร่ ะหว่างพอร์ต LAN ส�ำค ัญ! ให ้แน่ใจว่าสายเคเบิลเครือข่ายเชือ ของ
7. กลับไปยังหน ้าต่าง Network and Sharing Center (เครือข่ายและศูนย์การแชร์) จากนัน ้ เลือก Set up a ่ ม new connection or network (ตงค่ ั้ าการเชือ ต่อหรือเครือข่ายใหม่) 8. ่ มต่อไป เลือก Connect to the Internet (เชือ ย ังอินเทอร์เน็ ต) จากนัน ้ เลือก Next (ถ ัดไป) 9. เลือก Broadband (PPPoE) (บรอดแบนด์ (PPPoE)) 10. ื่ ผู ้ใช ้, รหัสผ่าน และชือ ่ การเชือ ่ มต่อของคุณ พิมพ์ชอ ่ มต่อ) จากนัน ้ เลือก Connect (เชือ 11. ้ การก�ำหนดค่า เลือก Close (ปิ ด) เพือ ่ เสร็จสิน 12.
การปิ ดเครือ ่ ง ASUS ออล-อิน-ว ัน PC คุณสามารถปิ ด ASUS ออล-อิน-วัน PC ของคุณโดยท�ำตามกระบวนการต่อ ไปนี:้ หรือ 52 • เปิ ดเมนู Start (เริม ่ ) จากนัน ้ เลือก > Shut down (ปิ ดเครือ ่ ง) เพือ ่ ท�ำการปิ ดเครือ ่ งตาม ปกติ • จากหน ้าจอล็อกอิน เลือก เครือ ่ ง) • กด เพือ ่ เปิ ดเมนู Shut Down (ปิ ด เครือ ่ ง) ของ Windows เลือก Shut Down (ปิ ด เครือ ่ ง) จากรายการแบบดึงลง จากนัน ้ เลือก OK (ตกลง) • ถ ้า ASUS ออล-อิน-วัน PC ของคุณค ้าง, ให ้กดปุ่ ม เพาเวอร์ค ้างไว ้เป็ นเวลาอย่างน ้อย (4) วินาที จน กระท
การสง่ ั ให้ ASUS ออล-อิน-ว ัน PC เข้าสูโ่ หมด สลีป ในการสัง่ ให ้ ASUS ออล-อิน-วัน PC เข ้าสูโ่ หมดสลีป: หรือ • เปิ ดเมนู Start (เริม ่ ) จากนัน ้ เลือก > Sleep (สลีป) เพือ ่ สัง่ ให ้ ASUS ออล-อิน-วัน PC เข ้า สูโ่ หมดสลีป • จากหน ้าจอล็อกอิน เลือก > Sleep (สลีป) กด เพือ ่ เปิ ดเมนู Shut Down (ปิ ดเครือ ่ ง) ของ Windows เลือก Sleep (สลีป) จากรายการแบบดึง ลง จากนัน ้ เลือก OK (ตกลง) หมายเหตุ: นอกจากนี้ คุณยังสามารถสัง่ ให ้ ASUS ออล-อิน-วัน PC ของคุณ เข ้าสูโ่ หมดสลีป โดยการกดปุ่ มเพาเวอร์หนึง่ ครั
ั ัส การเปิ ดใชง้ านการปลุกเมือ ่ สมผ ั่ นีม หมายเหตุ: ฟั งก์ชน ้ เี ฉพาะในเครือ ่ งบางรุน ่ เท่านัน ้ คุณสามารถใช ้แผงหน ้าจอสัมผัสเพือ ่ ปลุก ASUS ออล-อิน-วัน PC ของคุณ เมือ ่ อยูใ่ นโหมดสลีปได ้ คุณสามารถเปิ ดใช ้งานการปลุกเมือ ่ สัมผัส บน ASUS ออล-อิน-วัน PC โดย ท�ำตามขัน ้ ตอนอย่างใดอย่างหนึง่ ต่อไปนี:้ วิธ ี A 1.
2. ค ้นหาและคลิกที่ Human Interface Devices (อุปกรณ์ท ี่ ติดต่อก ับมนุษย์), จากนัน ้ คลิกที่ HID-compliant touch ั ัสทีส screen (หน้าจอสมผ ่ อดคล้องก ับ HID), จากนัน ้ เลือก Properties (คุณสมบ ัติ) 3.
วิธ ี B 1. พิมพ์ Device Manager ลงในแถบ Search (ค้นหา) และเลือก Device Manager (ต ัวจ ัดการอุปกรณ์) จากผลลัพธ์การค ้นหา 2.
บทที่ 4: การกู้คืนระบบของคุณ การเข้าสูโ่ ปรแกรมการตงค่ ั้ า BIOS BIOS (ระบบอินพุตและเอาต์พต ุ พืน ้ ฐาน) เก็บการตัง้ ค่าต่างๆ ของฮาร์ดแวร์ ระบบ ซึง่ จ�ำเป็ นส�ำหรับการเริม ่ ต ้นระบบในเครือ ่ ง ASUS ออล-อิน-วัน PC ในสถานการณ์ปกติ การตัง้ ค่า BIOS มาตรฐานใช ้ส�ำหรับเงือ ่ นไขส่วนใหญ่ เพือ ่ ให ้มัน ่ ใจถึงสมรรถนะการท�ำงานทีเ่ หมาะสมทีส ่ ด ุ อย่าเปลีย ่ นการตัง้ ค่า BIOS มาตรฐานยกเว ้นในสถานการณ์ตอ ่ ไปนี:้ • มีข ้อความผิดพลาดปรากฏขึน ้ บนหน ้าจอระหว่างการบูตระบบ และขอ ให ้คุณรันโปรแกรมตัง้ ค่า BIOS • คุ
การกูค ้ น ื ระบบของคุณ การใช ้ตัวเลือกการกู ้คืนบน ASUS ออล-อิน-วัน PC ของคุณ อนุญาตให ้คุณ กู ้คืนระบบกลับเป็ นสถานะดัง้ เดิม หรือเพียงรีเฟรชการตัง้ ค่าเครือ ่ ง เพือ ่ ช่วย ปรับปรุงสมรรถนะของระบบก็ได ้ ส�ำค ัญ! • ส�ำรองไฟล์ข ้อมูลของคุณทัง้ หมดก่อนทีจ่ ะใช ้ตัวเลือกการกู ้คืนบน ASUS ออล-อิน-วัน PC ของคุณ • ่ ผู ้ใช ้ และ จดการตัง้ ค่าทีป ่ รับแต่งทีส ่ �ำคัญไว ้ เช่น การตัง้ ค่าเครือข่าย ชือ รหัสผ่าน เพือ ่ หลีกเลีย ่ งการท�ำข ้อมูลสูญหาย • ให ้แน่ใจว่า ASUS ออล-อิน-วัน PC ของคุณเสียบปลั๊กอยูก ่ บ ั
• • Go back to an earlier build (กล ับไปย ังบิลด์กอ ่ นหน้า) - ตัว เลือกนีอ ้ นุญาตให ้คุณกลับไปยังบิลด์กอ ่ นหน ้าได ้ ใช ้ตัวเลือกนี้ ถ ้าบิ ลด์นไี้ ม่ท�ำงานส�ำหรับคุณ Advanced startup (การเริม ่ ต้นขนสู ั้ ง) - การใช ้ตัวเลือกนี้ อนุญาตให ้คุณด�ำเนินการตัวเลือกการกู ้คืนขัน ้ สูงอืน ่ ๆ บน ASUS ออล-อิน-วัน PC ของคุณ เช่น: - ่ มต่อเครือข่าย หรือแผ่น DVD การกู ้ การใช ้ USB ไดรฟ์ , การเชือ คืนของ Windows เพือ ่ เริม ่ ASUS ออล-อิน-วัน PC ของคุณ - การใช ้ Troubleshoot (การแก้ไขปัญหา) เพือ ่ เปิ ดท�ำงาน
2.
ภาคผนวก ประกาศ ถ้อยแถลงเรือ ่ งคลืน ่ รบกวนของคณะกรรมการ ื่ สารแห่งชาติ การสอ อุปกรณ์นไี้ ด ้รับการทดสอบ และพบว่าสอดคล ้องกับข ้อจ�ำกัดส�ำหรับ อุปกรณ์ดจิ ต ิ อลคลาส B ซึง่ ตรงกับส่วนที่ 15 ของกฎข ้อบังคับ FCC ข ้อจ�ำกัดเหล่านีไ้ ด ้รับการออกแบบ เพือ ่ ให ้การป้ องกันทีส ่ มเหตุสมผลต่อการ รบกวนทีเ่ ป็ นอันตรายในการติดตัง้ บริเวณทีพ ่ ักอาศัย อุปกรณ์นส ี้ ร ้าง ใช ้ และ สามารถแผ่พลังงานความถีค ่ ลืน ่ วิทยุ และถ ้าไม่ได ้ติดตัง้ และใช ้อย่าง เหมาะสมตามทีร่ ะบุในขัน ้ ตอนการใช ้งาน อาจก่อให ้เกิดการรบกวนทีเ่ ป
ข ้อควรระวัง FCC: การเปลีย ่ นแปลงหรือดัดแปลงใดๆ ทีไ่ ม่ได ้รับการเห็น ชอบโดยองค์กรทีม ่ ห ี น ้าทีร่ ับผิดชอบเรือ ่ งความสอดคล ้อง จะท�ำให ้สิทธิใ์ น ้ สุด การใช ้อุปกรณ์นข ี้ องผู ้ใช ้สิน อุปกรณ์นส ี้ อดคล ้องกับส่วนที่ 15 ของกฎข ้อบังคับ FCC การท�ำงานต ้องเป็ น ไปตามเงือ ่ นไขสองข ้อต่อไปนี:้ (1) อุปกรณ์นต ี้ ้องไม่กอ ่ ให ้เกิดคลืน ่ รบกวนที่ เป็ นอันตราย และ (2) อุปกรณ์นต ี้ ้องสามารถทนต่อคลืน ่ รบกวนใดๆ ทีไ่ ด ้รับ ซึง่ รวมถึงคลืน ่ รบกวนทีอ ่ าจก่อให ้เกิดการท�ำงานทีไ่ ม่พงึ ประสงค์ อุปกรณ์นถ ี้ ก ู
แชนเนลการท�ำงานไร้สายส�ำหร ับโดเมนต่างๆ อเมริกาเหนือ 2.412-2.462 GHz Ch01 ถึง CH11 ญีป ่ น ุ่ 2.412-2.484 GHz Ch01 ถึง Ch14 ยุโรป ETSI2.412-2.
ห้ามถอดชิ้นส่วน การรับประกันไม่สามารถใช้กับ ผลิตภัณฑ์ที่ถูกถอดชิ้นส่วนโดยผู้ใช้ คำ�เตือนเกี่ยวกับแบตเตอรี่ลิเธียม อิออน ข้อควรระวัง: ถ้าใส่แบตเตอรี่อย่างไม่ถูกต้อง อาจมีอันตรายจากการระเบิด ขึ้นได้ ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ชนิดเดียวกัน หรือเทียบเท่า ที่แนะนำ�โดยผู้ผลิต เท่านั้น ทิ้งแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วตามขั้นตอนของผู้ผลิต อย่าให้สัมผัสถูกของเหลว อย่าให้สัมผัสกับ หรือใช้ในบริเวณที่อยู่ใกล้ของเหลว ฝน หรือความชื้น ผลิตภัณฑ์นี้ไม่กันน้ำ� หรือกันน้ำ�มัน สัญลักษณ์ถังขยะติดล้อที่มีเครื่องหมายกากบาทนี้ เป็นการระบุว่าไม่ควร
REACH เราเผยแพร่สารเคมีทใี่ ช ้ในผลิตภัณฑ์ของเราซึง่ สอดคล ้องกับเฟรมเวิรก ์ ของ ข ้อบังคับ REACH (การลงทะเบียน, การประเมิน, การอนุมต ั ิ และข ้อจ�ำกัด ของสารเคมี) ไว ้ทีเ่ ว็บไซต์ ASUS REACH ที่ http://green.asus.com/ english/REACH.
ประกาศเกีย ่ วก ับการเคลือบ ส�ำค ัญ! เพือ ่ ให ้เป็ นฉนวนไฟฟ้ า และรักษาความปลอดภัยเกีย ่ วกับไฟฟ้ า มีการ ใช ้สารเคลือบเพือ ่ ป้ องกันอุปกรณ์ ยกเว ้นทีด ่ ้านข ้างซึง่ มีพอร์ต I/O อยู่ ี การได้ยน การป้องก ันการสูญเสย ิ เพือ ่ ป้ องกันความเสียหายของระบบรับฟั งทีอ ่ าจเป็ นไปได ้ อย่าฟั งด ้วยระดับ เสียงทีส ่ งู เป็ นระยะเวลานาน 66 ASUS ออล-อิน-วัน PC
ผลิตภ ัณฑ์ทส ี่ อดคล้องก ับมาตรฐาน ENERGY STAR ENERGY STAR เป็ นโครงการทีท ่ �ำงานร่วมกัน ระหว่างตัวแทนการปกป้ องสิง่ แวดล ้อมของสห รัฐอเมริกา และกระทรวงพลังงานของสหรัฐ อเมริกา เพือ ่ ช่วยพวกเราทุกคนประหยัดเงิน และป้ องกันสิง่ แวดล ้อมด ้วยการใช ้ผลิตภัณฑ์ และหลักปฏิบต ั ท ิ ม ี่ ป ี ระสิทธิภาพด ้านพลังงาน ผลิตภัณฑ์ ASUS ทุกรุน ่ ทีม ่ โี ลโก ้ ENERGY STAR สอดคล ้องกับมาตรฐาน ENERGY STAR และตามค่าเริม ่ ต ้นจะมีการเปิ ด คุณสมบัตก ิ ารจัดการ พลังงานไว ้ จอภาพและคอมพิวเตอร์จะเข ้าสูโ่ หมด สลีปโดยอัตโนมัตห ิ
ผู้้�ผลิิต ที่่�อยู่่� ASUSTek COMPUTER INC. 1F., No. 15, Lide Rd., Beitou Dist.
