TR10029 Revize Sürümü V3 Aralık 2014 ASUS Tablet ASUS Klavye İstasyonu E-Kılavuz T100 Serisi
Telif Hakkı Bilgileri İçinde açıklanan ürünler ve yazılım da dahil olmak üzere bu kılavuzun hiçbir bölümü, ASUSTeK COMPUTER INC.’in (“ASUS”) açık yazılı izni olmaksızın, alıcı tarafından yedekleme amaçları doğrultusunda saklanan dokümantasyon hariç olmak üzere, herhangi bir şekilde ya da herhangi bir yolla yeniden çoğaltılamaz, devredilemez, sureti alınamaz, yeniden kullanma sisteminde saklanamaz ya da herhangi bir dile tercüme edilemez.
İçindekiler Bu Kılavuz Hakkında..................................................................................................7 Bu Kılavuzda Kullanılan İfadeler................................................................................. 8 Simgeler.............................................................................................................................. 8 Tipografya......................................................................................................................
3. Bölüm: Windows® 8.1 Ile Çalışmak İlk Defa Çalıştırmak....................................................................................................46 Windows® Arayüz.......................................................................................................47 Başlat Ekranı...................................................................................................................... 47 Etkin Noktalar...................................................................................
İpuçları ve SSS ASUS Tabletiniz İçin Yararlı İpuçları......................................................................80 Donanım SSS................................................................................................................81 Yazılım SSS.....................................................................................................................84 Ekler Dahili Modem Uygunluğu............................................................................................
CTR 21 Uygunluğu (Dahili Modemli Dizüstü Bilgisayarlar İçin)...................... 101 Avrupa Birliği Eco Etiketi............................................................................................... 103 Küresel Çevre Düzenleme Uygunluğu ve Beyanı ................................................ 104 ASUS Geri Dönüşüm / Geri Alım Hizmetleri...........................................................
Bu Kılavuz Hakkında Bu kılavuz, ASUS Tablet ve ASUS Mobil Kenedin donanım ve yazılım özellikleri konusunda, aşağıdaki bölümlerde düzenlenmiş bilgiler sağlar: 1. Bölüm: Donanım Yerleşimi Bu bölüm, ASUS Tablet ve ASUS Mobil Kenedin donanım bileşenlerinin ayrıntılarını verir. 2. Bölüm: ASUS Tablet ve ASUS Mobil Kenedi Kullanma Bu bölüm, ASUS Tablet ve ASUS Mobil Kenedinin farklı parçalarının nasıl kullanıldığını gösterir. 3. Bölüm: Windows® 8.1 İle Çalışmak Bu bölüm, ASUS Tabletinizdeki Windows® 8.
Bu Kılavuzda Kullanılan İfadeler Bu kılavuzdaki önemli bilgileri vurgulamak için, mesajlar aşağıdaki gibi gösterilir: ÖNEMLİ! Bu iletide görevi tamamlamak için uygulanması gereken önemli bilgiler bulunur. NOT: Bu iletide görevleri tamamlamaya yardımcı olabilecek ilave bilgiler ve ipuçları bulunur. UYARI! Bu iletide belirli görevleri yaparken güvenliğinizi korumak ve ASUS tabletinizin veri ve bileşenlerinde hasarı önlemek için uygulanması gereken önemli bilgiler bulunur.
Güvenlik Tedbirleri ASUS Tabletinizi Kullanma ASUS Tabletiniz, yalnızca ortam sıcaklığının 5°C (41 °F) ile 35°C (95°F) arasında olduğu ortamlarda kullanılmalıdır. ASUS Tabletinizin, altında yer alan elektrik girdi bilgilerine bakınız ve şarj adaptörünüz ile uyumlu olduğundan emin olunuz. İsıya maruz kalmanın vereceği rahatsızlığı veya yaralanmayı önlemek için ASUS Tabletinizi kucağınızda veya vücudunuzun herhangi bir parçasına yakın bırakmayın.
ASUS Tabletinizin Bakımı ASUS Tabletinizi temizlemeden önce elektrik bağlantısını kesin ve (mümkünse) bataryasını çıkarın. Birkaç damla ılık su ve aşındırıcı olmayan bir temizleyiciyi temiz selüloz bir sünger veya güderiye damlatarak temizleyin. Daha sonra, ıslak veya nemli bir parça kalırsa kuru bir bez ile kurulayın. ASUS Tabletin üzerinde veya yakınında tiner, benzen veya benzeri güçlü çözücüleri kullanmayın. ASUS Tabletin üstüne nesneler yerleştirmeyin.
Düzgün Geri Dönüşüm ASUS tableti / ASUS Klavye İstasyonu kentsel atıklarla birlikte ATMAYIN. Bu ürün parçalar uygun biçimde yeniden kullanılacak ve geri dönüştürülebilecek şekilde tasarlanmıştır. Çarpı işaretli çöp kutusu sembolü ürünün (elektrikli, elektronik ekipmanlar ve cıva içeren düğme piller) ev atıklarıyla birlikte atılmaması gerektiğini gösterir. Elektronik ürünlerin elden çıkarılması ile ilgili olarak lokal düzenlemeleri kontrol ediniz. Pili kentsel atıklarla birlikte ATMAYIN.
ASUS Tablet ve ASUS Mobil Kenet E-Kılavuzu
1.
Üstten Görünüm NOT: 14 • Klavyenin düzeni ülkeye veya bölgeye göre değişebilir. Üstten görünüm ASUS Tablet modeline bağlı olarak da değişebilir. • ASUS Mobil Kenet, T100 serisi ASUS Tabletlerle uyumludur.
ASUS Tablet ASUS Tabletiniz, mobil gereksinimlerinizi karşılamak için isteğe bağlı bir ASUS Mobil Kenetle gelir. Tablet, iş ve oyun için, dokunmatik ekran hareketleriyle erişilebilen kendi özellikleriyle donatılmıştır. NOT: Tableti kullanmak hakkında daha fazla ayrıntı için bu kılavuzdaki Tablet Özellikleri ve Tablet ve Dokunmatik Yüzey Hareketleri kısımlarına başvurun.
ASUS Tablet Özellikleri Üstten ve Alttan Görünüm 16 ASUS Tablet ve ASUS Mobil Kenet E-Kılavuzu
Ön Kamera 1,2 megapiksel ön kamera, ASUS Tabletinizi kullanarak fotoğraf çekmenizi veya video kaydetmenizi sağlar. Kamera Göstergesi Kamera göstergesi yerleşik kameranın kullanıldığını gösterir. Ortam İşığı Sensörü Ortam ışığı sensörü ortamınızdaki ortam ışığı miktarını algılar. Ortam ışık koşullarına göre sistemin otomatik olarak ekran parlaklığını ayarlamasını sağlar.
Micro USB 2.0 Bağlantı Noktası Dizüstü bilgisayarınızı şarj etmek ve bilgisayarınıza güç sağlamak için Micro USB (Evrensel Seri Veri Yolu) 2.0 bağlantı noktasını kullanın. Micro HDMI Bağlantı Noktası Bu bağlantı noktası, micro HDMI (Yüksek Tanımlı Çoklu Ortam Arabirimi) konektörü içindir ve HD DVD, Blu-ray ve diğer korumalı içeriği çalmak için HDCP uyumludur.
Renk Durum White ASUS Tablet bir güç kaynağına takılı ve pil gücü %95 ila %100 arasındadır. Orange ASUS Tablet bir güç kaynağına takılı, pilini şarj ediyor ve pil gücü %95'ten az. Lights off Tablet bilgisayar pil modunda çalışıyor ve pil gücü %10 ila %100 arasındadır. Güç Düğmesi ASUS Tabletinizi açmak, uyku moduna almak ve uyku modundan çıkarmak için güç düğmesine basın. ASUS Tabletiniz yanıt vermediğinde, kapatmaya zorlamak için güç düğmesini yaklaşık on (10) saniye basılı tutun.
Alttan Görünüm Bağlantı Noktası Klavye, dokunmatik yüzey ve USB 3.0 bağlantı noktası* işlevlerini kullanmak için istasyonu bu bağlantı noktasına takın. Menteşe Yuvası Tableti klavye istasyonuna güvenli biçimde takmak için klipsleri menteşe yuvalarına hizalayıp geçirin.
ASUS Klips Özellikleri ÖNEMLİ! ASUS Mobil Kenet isteğe bağlı bir aksesuardır. NOT: Klavyenin düzeni ülkeye veya bölgeye göre değişebilir. Üstten Görünüm Klavye Klavye yazmak için rahat gezinme derinliği ile tam boyutta Q klavye tuşları sağlar. İşlev tuşlarını kullanmanızı da etkinleştirerek Windows®’a hızlı erişim ve diğer çoklu ortam işlevlerini kontrol etmenizi sağlar. NOT: Klavye düzeni bölgeye göre farklılık gösterir.
Klavye İstasyonu Klipsler, tableti klavye istasyonuna güvenli biçimde bağlamanızı sağlar. Bağlantı Tableti, bu bağlantının üstündeki klavye istasyonu bağlantı noktasını hizalayarak istasyona güvenli biçimde takabilirsiniz. Klips Bu klips, klavye istasyonu bağlıyken tableti destekler. Farklı görüş açılarına ayarlarken tableti de yerinde tutar. Ayırma Düğmesi Tableti istasyondan güvenli biçimde ayırmak için bu düğmeye basın.
Soldan Görünüm USB 2.0 Bağlantı Noktası* USB (Evrensel Seri Veri Yolu) bağlantı noktası, klavye, işaretleme aygıtı, USB bellek, harici HDD, hoparlör, kamera ve yazıcı gibi USB 2.0 veya USB 1.1 aygıtlarıyla uyumludur. USB 3.0 Çıkışı* Evrensel Seri Veri Yolu 3.0 (USB 3.0) bağlantı noktası, 5 Gbit/ sn’ye kadar bir aktarım hızı sağlar ve USB 2.0 ile geriye yönelik uyumludur.
ASUS Tablet ve ASUS Mobil Kenet E-Kılavuzu
2.
Arkadan Görünüm Tableti Klavye İstasyonuna 26 ASUS Tablet ve ASUS Mobil Kenet E-Kılavuzu
ASUS Tabletinizi Şarj Edin A. USB kablosunu güç adaptörüne bağlayın. B. Mikro USB konektörünü ASUS Tabletinize takın. C. Güç adaptörünü topraklı prize takın. ASUS Tableti pil modunda ilk kez kullanmadan önce 8 saat şarj edin. NOT: Güç adaptörünün görünümü, modellere ve bölgenize göre değişebilir. Şarj etmek için yalnızca sağlanan güç adaptörünü kullanın.
ÖNEMLİ! • ASUS tabletinizde giriş / çıkış derecelendirmesi etiketini bulun ve güç adaptörünüzdeki giriş / çıkış derecelendirmesine uygun olduğundan emin olun. Bazı ASUS Tablet modellerinde mevcut SKU’ya göre birden fazla çıkış akımına sahip olabilir. • İlk kez açmadan önce ASUS tabletinizin topraklı bir güç adaptörüne bağlı olduğundan emin olun. ASUS Tabletinizi güç adaptörü modunda kullanırken kesinlikle topraklı prize takmanızı öneririz. Priz kolay erişilebilir ve ASUS Tabletinize yakın olmalıdır.
Ekranı Açmak İçin Kaldırın Güç Düğmesine Basın ASUS Tablet ve ASUS Mobil Kenet E-Kılavuzu 29
Dokunmatik Ekran ve Dokunmatik Yüzey İçin Hareketler Dokunmatik yüzey kısayolları ile programları başlatabilir ve ASUS Tabletinizin ayarlarına erişebilirsiniz. Dokunmatik ekranınız ve dokunma yüzeyinde el hareketlerini kullanırken aşağıdaki çizimlere başvurun. NOT: Aşağıdaki ekran görüntüleri yalnızca referans olarak verilmiştir. Dokunmatik ekranın görünümü modele bağlı olarak değişiklik gösterebilir.
Üst Kenardan Kaydırma Parmak Kaydırma • Start (Başlat) ekranında, Customize (Özelleştir) çubuğunu görüntülemek için ekranın üst kenarından kaydırın. Ekranı yukarı ve aşağı kaydırmak için parmağınızı dikey hareket ettin ve ekranı sola veya sağa kaydırmak için de parmağınızı yana hareket ettirin. • Çalışan uygulamalarda, menüsünü görüntülemek için ekranın üst kenarından kaydırın. Uzaklaştır Yakınlaştır Dokunmatik panelde iki parmağınızı bir araya getirin.
Dokunma / Çift Dokunma Dokunma / Basılı Tutma • Başlatmak için uygulamaya dokunun. • • Masaüstü modunda, başlatmak için bir uygulamaya çift dokunun. Bir uygulamayı taşımak için, uygulama karosuna dokunun ve basılı tutun ve yeni konuma sürükleyin. • Bir uygulamayı kapatmak için, çalışan uygulamanın üst tarafına dokunun ve basılı tutun ve kapatmak için ekranın alt tarafına sürükleyin.
Yukarı Doğru Çekme Aşağı Doğru Çekme Uygulamalar ekranını başlatmak için Başlangıç ekranından yukarı doğru çekin. Başlangıç ekranına geri dönmek için Uygulamalar ekranından aşağı doğru çekin.
Dokunmatik Yüzey Hareketleri İmlecin Hareket Ettirilmesi İmleci etkinleştirmek için dokunmatik yüzey üzerinde dilediğiniz yere dokunabilir ya da tıklayabilirsiniz, ardından ekrandaki imleci hareket ettirmek için dokunmatik yüzey üzerinde parmağınızı kaydırın.
Bir Parmakla Hareketler Dokunun / Çift Dokunun • Start (Başlat) ekranında, başlatmak için bir uygulamaya dokunun. • Masaüstü modunda, başlatmak için öğeye çift dokunun. Sürükleyip Bırakma Bir öğeye çift dokunun, sonra aynı parmağı dokunmatik yüzeyden kaldırmadan kaydırın. Öğeyi yeni konumuna bırakmak için, parmağınızı dokunmatik yüzeyden kaldırın.
Sol Tıklama Sağ Tıklama • Başlangıç ekranında bir uygulamayı başlatmak için ilgili uygulama üzerine tıklayın. • • Masaüstü modunda bir uygulamayı başlatmak için ilgili uygulamaya tıklayın. Başlangıç ekranında seçmek için bir uygulamaya tıklayın ve ayarlar çubuğunu başlatın. Ayrıca bu düğmeye basarak All Apps (Tüm Uygulamalar) çubuğunu da başlatabilirsiniz. • Masaüstü modunda sağ tık menüsünü açmak için bu düğmeyi kullanın.
Üst Kenar Kaydırma • Start (Başlat) ekranında, All Apps (Tüm Uygulamalar) çubuğunu başlatmak için üst kenardan kaydırın. • Çalışan bir uygulamada, menüsünü görüntülemek için üst kenardan kaydırın. Sol Kenar Kaydırma Sağ Kenar Kaydırma Çalışan uygulamalarınızı karıştırmak için sol kenardan kaydırın. Charms Bar (Sihirli Çubuk) öğesini başlatmak için sağ kenarı kaydırın.
İki Parmakla Hareketler Dokunma Döndürme Sağ tıklama fonksiyonunu taklit Bir görüntüyü döndürmek için, etmek için dokunmatik yüzey dokunmatik yüzeye iki parmağınızı üzerine iki parmağınızla dokunun. yerleştirin, sonra bir parmağınızı saat yönünde veya saatin tersi yönünde çevirirken diğerini sabit tutun. İki Parmakla Kaydırma (Yukarı / İki Parmakla Kaydırma (Sol / Sağ) Aşağı) Yukarı veya aşağı kaydırmak için iki parmağınızı kaydırın. 38 Sola veya sağa kaydırmak için iki parmağınızı kaydırın.
Uzaklaştırma Yakınlaştırma Dokunmatik yüzeyde iki parmağınızı bir araya getirin. Dokunmatik yüzeyde iki parmağınızı birbirinden uzaklaştırın. Sürükleyip Bırakma Bir öğe seçin ve farenin sol düğmesini basılı tutun. Diğer parmağınızı kullanarak, öğeyi yeni bir konuma sürükleyip bırakmak için dokunmatik yüzeyi aşağı doğru kaydırın.
Üç Parmak Kullanılan Kısayollar Yukarı Doğru İtme Sola / Sağa Çekin Çalışan tüm uygulamaların görüntülenmesi için üç parmağınızı yukarı doğru ittirin. Çalışan uygulamaları Masaüstü modu veya Başlangıç ekranında göstermek için üç parmağı sola veya sağa çekin. Aşağı Doğru Çekme Masaüstü modunu göstermek üç parmağınızı aşağı doğru sürükleyin. ÖNEMLİ! Varsayılan olarak, üç parmaklı hareketler ASUS Tabletinizde etkin değildir.
Üç Parmaklı Hareketleri Etkinleştirme Aşağıdaki adımları kullanarak, dokunmatik yüzeyinizin üç parmaklı hareketlerini etkinleştirin: 1. 2. Masaüstünü uygulamasını başlatın. Görev çubuğunun sağ alt köşesinde, ASUS Smart Gesture uygulamasını başlatmak için veya > öğesine dokunun. 3. Üç Parmak bölmesinde aşağıdaki öğeleri işaretleyin: - - Çalışan uygulamalar görünümünü göster ve git - 4. Apply'a (Uygula) ve ardından OK'e (Tamam) dokunun.
Klavyenin Kullanılması Fonksiyon Tuşları Klavyenizdeki işlev tuşları aşağıdaki komutları tetikler: ASUS Tableti Sleep mode (Uyku Modu) durumuna geçirir Airplane Mode (Uçak Modu'nu) açar veya kapatır NOT: Etkinleştirildiğinde, Airplane Mode (Uçak Modu) tüm kablosuz bağlantıları devre dışı bırakır. Ekran parlaklığını azaltır Ekran parlaklığını artırır Ekranı kapatır Görüntü modunu değiştirir NOT: İkinci bir ekranın ASUS Tabletinize bağlandığından emin olun.
Dokunmatik yüzeyi etkinleştirir veya devre dışı bırakır Hoparlörü açar veya kapatır Hoparlör ses seviyesini azaltır Hoparlör ses seviyesini artırır Windows® 8.1 Tuşları Klavyenizde aşağıdaki şekilde kullanılan iki özel Windows® tuşu vardır: Start (Başlat) ekranına dönmek için bu tuşa basın. Zaten Start (Başlat) ekranındaysanız, açtığınız son uygulamaya geri gitmek için bu tuşa basın. Sağ tık fonksiyonlarını taklit etmek için bu tuşa basın.
ASUS Tablet ve ASUS Mobil Kenet E-Kılavuzu
3. Bölüm: Windows® 8.
İlk Defa Çalıştırmak Bilgisayarınızı ilk defa çalıştırdığınızda Windows® 8.1 işletim sisteminizin temel ayarlarını yapılandırmanızda size rehberlik edecek bir dizi ekran görüntülenecektir. ASUS Tabletinizi ilk defa çalıştırmak için: 1. ASUS Tabletinizi üzerindeki güç düğmesine basın. Kurulum ekranı görüntülenene kadar birkaç dakika bekleyin. 2. Kurulum ekranında ASUS Tabletinizde kullanmak üzere bölgenizi ve bir dil seçin. 3. Lisans Koşullarını dikkatli bir şekilde okuyun.
Windows® Arayüz Windows® 8.1 uygulamalarını Başlangıç Ekran'ından düzenlemenize ve onlara kolayca erişmenize izin veren kutulardan oluşan bir kullanıcı arayüzü (UI) ile birlikte gönderilir. Bu arayüz aynı zamanda ASUS Tabletinizde çalışırken kullanabileceğiniz aşağıdaki özellikleri de içermektedir. Başlat Ekranı Başlat ekranı kullanıcı hesabınızda başarıyla oturum açtıktan sonra görünür. Gerek duyduğunuz tüm programlar ve uygulamaları tek yerde düzenlemenize yardımcı olur.
Etkin Noktalar Ekran etkin noktaları, programları başlatmanızı ve ASUS Tabletinizin ayarlarına erişmenizi sağlar. Bu etkin noktalardaki işlevler dokunmatik yüzey ile etkinleştirilebilir.
Etkin Nokta Eylem Sol Üst Köşe Fare imlecinizi sol üst köşeye getirin ve ardından güncel uygulamaların küçük resimlerine dokunarak ilgili çalışan uygulamaya geri dönün. Birden fazla uygulama başlattıysanız, başlatılan tüm uygulamaları göstermek için aşağı kaydırın. Sol Alt Köşe Çalışan uygulamalar ekranından: Fare imlecinizi sol alt köşeye getirin ve ardından Başlangıç ekranına geri gitmek için simgesine dokunun.
Etkin Nokta Eylem Üst Taraf Fare imleciniz bir el simgesine dönüşene kadar üst tarafta tutun. Ardından uygulamayı yeni bir konuma sürükleyin. NOT: Bu etkin nokta fonksiyonu sadece çalışan bir uygulamada ya da Tutturma özelliğini kullanmak istediğinizde çalışmaktadır. Daha fazla bilgi için Windows® uygulamaları ile çalışmak konu başlığı altındaki Tutturma özelliğine göz atın. Üst ve Alt Sağ Köşe 50 Fare imlecinizi sağ alt ya da üst köşe üzerinde tutarak Charms Bar (Sihirli Çubuk) .
Başlat Düğmesi Windows 8.1'de açtığınız en son iki uygulama arasında geçiş yapmanıza imkan veren Başlat düğmesi özelliği bulunur. Start (Başlangıç) düğmesine, Masaüstü modundayken Start (Başlangıç) ekranından ve ekranda açık olan herhangi bir uygulamada erişilebilir. Start (Başlangıç) Ekranında Start (Başlangıç) Düğmesi NOT: Start (Başlangıç) düğmenizin asıl rengi, Start (Başlangıç) ekranınız için seçtiğiniz görüntüleme ayarlarına bağlı olarak değişir.
Masaüstü Modunda Start (Başlangıç) Düğmesi İçerik Menüsü Başlat düğmesine dokunup basılı tuttuğunuzda, içerik menüsü Windows® 8.1 içindeki bazı programlara hızlı erişimle dolu bir kutu olarak görünür. İçerik menüsü, ASUS Tabletiniz için şu kapatma seçeneklerini de içerir: oturumu kapat, uyku, kapat, yeniden başlat.
Başlat Ekranınızı Özelleştirme Windows® 8.1 ayrıca Başlat ekranınızı özelleştirmenizi sağlayarak doğrudan Masaüstü modunda önyüklemenize ve uygulamalar ekranınızın düzenini özelleştirmenize imken verir. Başlangıç ekranınızın ayarlarını özelleştirmek için: 1. 2. veya 3. 4. Masaüstünü başlatın. Açılır pencereyi başlatmak için görev çubuğunda Start (Başlangıç) düğmesi dışında herhangi bir yere sağ tıklayın.
Windows® Uygulamaları Kullanımı Uygulamalarınızı başlatmak ve özelleştirmek için ASUS Tabletinizin dokunmatik yüzeyini veya klavyesini kullanın. Uygulamaları Başlatma Başlatmak için bir uygulamaya dokunun. Fare işaretçinizi uygulamanın üzerine getirin ve başlatmak için sol tıklatın ya da bir defa dokunun. Uygulamalara göz atmak için düğmesine iki defa basın ve ardından ok tuşlarını kullanın. Bir uygulamayı başlatmak için düğmesine basın.
Uygulamaların Yeniden Boyutlandırılması Customize (Özelleştir) çubuğunu etkinleştirmek için uygulamaya dokunun ve tutun, daha sonra simgesine dokunup bir uygulama kutusu boyutu seçin. Customize (Özelleştir) çubuğunu etkinleştirmek için uygulamaya sağ tıklayın, simgesine dokunup/ tıklayıp bir uygulama kutusu boyutu seçin. Uygulamaların Ayrılması Customize (Özelleştir) çubuğunu etkinleştirmek için uygulamaya dokunun ve tutun, daha sonra simgesine dokunup bir uygulamayı çıkarın.
Uygulamaları Kapatma Çalışan uygulamanın üst tarafına uzun dokunun, ardından kapatmak için ekranın altına sürükleyin. 1. Fare işaretçinizi başlatılan uygulamanın üzerine getirin ve işaretçinin el simgesine dönüşmesini bekleyin. 2. Kapatmak için uygulamayı ekranın altına sürükleyip bırakın. Başlatılan uygulama ekranından, 56 'e basın.
Uygulamalar Ekranına Erişim Başlangıç ekranınıza tutturulmuş durumda olan uygulamalar dışında Uygulamalar ekranı ile diğer uygulamaları açabilirsiniz. NOT: Ekranda gösterilen asıl uygulamalar modele göre değişebilir. Aşağıdaki ekran görüntüsü yalnızca başvuru içindir. Uygulamalar Ekranının Başlatılması ASUS Tabletinizin dokunmatik ekranını, dokunmatik yüzeyini ya da klavyesini kullanarak Uygulamalar ekranını başlatabilirsiniz. Start (Başlat) ekranındaki öğesini yukarı doğru kaydırın.
Başlangıç Ekranına Daha Fazla Uygulamanın Tutturulması Dokunmatik ekranınızı veya dokunmatik yüzeyinizi kullanarak Başlangıç ekranına daha fazla uygulama tutturabilirsiniz. 1. All Apps (Tüm Uygulamalar) ekranını başlatın 2. Customize (Özelleştir) çubuğunu etkinleştirmek için Start (Başlat) ekranına eklemek istediğiniz uygulamayı basılı tutun. Customize (Özelleştir) çubuğu etkinleştirildiğinde, Start (Başlat) ekranına eklemek üzere daha fazla uygulama dokunabilirsiniz. 3.
Charms Bar (Sihirli Çubuk) Sihirli çubuk, ekranınızın sağ tarafında tetiklenebilen bir araç çubuğudur. Uygulamalarınızı paylaşmanıza ve ASUS Tabletinizin ayarlarınızı özelleştirmek amacıyla hızlı erişim sağlamanıza imkan veren birkaç araçtan oluşur.
Sihirli Çubuğu Başlatma NOT: Çağrıldığında, Sihirli çubuk başlangıçta beyaz simgeler takımı olarak görünür. Yukarıdaki görüntüde ilk etkinleştirildiğinde Sihirli çubuğun nasıl göründüğü gösterilmektedir. Kenar çubuğunu başlatmak için ASUS Tabletinizin dokunmatik ekran panelini, dokunmatik yüzeyini veya klavyesini kullanın. Charms Bar'ı (Sihirli Çubuk) başlatmak için ekranın sağ kenarından kaydırın. Fare işaretçinizi ekranın sağ veya sol üstüne taşıyın. basın.
Sihirli Çubuğun İçinde Search (Ara) Bu araç, ASUS Tabletinizdeki dosyalar, uygulamalar veya programları aramanıza sağlar. Share (Paylaşım) Bu araç, uygulamalarınızı sosyal ağ siteleri veya e-posta ile paylaşmanızı sağlar. Start (Başlangıç) Bu araç, ekranı Başlat ekranına geri döndürür. Başlat ekranından, bunu ayrıca en son açılan uygulamaya geri dönmek için de kullanabilirsiniz.
Yanaştırma Özelliği Yanaştırma özelliği iki uygulamayı yan yana görüntüleyerek uygulamalarla çalışmanızı ve aralarında geçiş yapmanızı sağlar. ÖNEMLİ! Tutturma özelliğini kullanmadan önce ASUS Tabletinizin ekran çözünürlüğünün 1366 x 768 piksel olarak ayarlandığından emin olun.
Yanaştırmayı Kullanma Tutturma özelliğini etkinleştirmek ve kullanmak için, ASUS Tabletinizin dokunmatik ekran panelini, dokunmatik yüzeyini veya klavyesini kullanın. 1. Yanaştırmak istediğiniz uygulamayı başlatın. 2. Uygulamanın en üst bölümüne dokunup basılı tutun ve yanaştırma çubuğu görünene kadar ekranın sol veya sağ tarafına sürükleyin. 3. Başka bir uygulama başlatın. 1. Yanaştırmak istediğiniz uygulamayı başlatın. 2. Fare işaretçinizi ekranınızın üst tarafına taşıyın. 3.
Diğer Klavye Kısayolları Klavyeyi kullanarak uygulamaları başlatmaya ve Windows®8.1'de dolaşmaya yardım etmesi için aşağıdaki kısayolları kullanabilirsiniz.
Project (Proje) bölmesini başlatır Search (Ara) bölümünden Everywhere (Her Yerde) seçeneğini açar Çalıştır penceresini açar Kolay Giriş Merkezini Açar Search (Ara) altında Settings (Ayarlar) seçeneğini açar Start (Başlangıç) düğmesinin içerik menüsünü açar Büyütücü simgesini başlatır ve ekranda yakınlaştırır Ekranınızı uzaklaştırır Anlatıcı Ayarlarını açar ASUS Tablet ve ASUS Mobil Kenet E-Kılavuzu 65
Kablosuz Ağlara Bağlanmak Wi-Fi ASUS Tabletinizin Wi-Fi bağlantısını kullanarak e-postalarına ulaşın, Internet'te gezinin ve sosyal ağ siteleri üzerinden uygulamaları paylaşın. ÖNEMLİ! ASUS Tabletinizde Wi-Fi fonksiyonunu etkinleştirmeden önce Airplane Mode (Uçak Modu) ’nun kapalı olduğundan emin olun. Daha fazla bilgi için bu kılavuzdaki Uçak Modu bölümüne göz atın. Wi-Fi’ı Etkinleştirme Aşağıdaki adımları kullanarak ASUS Tabletinizde Wi-Fi'yı etkinleştirin: 1. 2.
Bluetooth Bluetooth özelliğine sahip cihazlar arasında kablosuz veri transferi gerçekleştirmek için Bluetooth özelliğini kullanın. ÖNEMLİ! ASUS Tabletinizde Bluetooth fonksiyonunu etkinleştirmeden önce Airplane Mode (Uçak Modu)nun kapalı olduğundan emin olun. Daha fazla bilgi için bu kılavuzdaki Uçak modu bölümüne göz atın. Bluetooth Özelliğine Sahip Diğer Cihazlarla Eşleştirme Veri transferleri için ASUS Tabletinizi diğer Bluetooth özelliğine sahip cihazlarla eşleştirmeniz gerekir.
Airplane Mode (Uçak Modu) Airplane Mode (Uçak Modu) kablosuz iletişimi devre dışı bırakarak uçarken ASUS Tabletinizi güvenli bir şekilde kullanmanıza olanak tanır. Uçak Modunu Açmak 1. Charms Bar (Sihirli Çubuk) 'u etkinleştirin. 2. veya 3. dokunun ve ardından dokunun. Uçak modunu açmak için anahtarı sağa getirin. f2 öğesine basın. Uçak Modunu Kapatmak 1. Charms Bar (Sihirli Çubuk) 'u etkinleştirin. 2. veya 3. dokunun ve ardından dokunun.
Kablolu Ağlara Bağlanmak Ayrıca ASUS Tabletinizin LAN bağlantı noktasını kullanarak yerel alan ağları ve geniş bant Internet bağlantısı gibi kablolu ağlara da bağlanabilirsiniz. NOT: Internet bağlantınızı yapılandırmak için daha fazla bilgi almak üzere Internet Servis Sağlayıcınıza ya da yardım için ağ yöneticinize ulaşın. Ayarlarınızı yapılandırmak için aşağıdaki prosedürlere göz atın.
6. Obtain an IP address automatically (Otomatik olarak bir IP adresi al)'a dokunun ve ardından OK (Tamam)'a dokunun. NOT: PPPoE bağlantısı kullanıyorsanız sonraki adımlara geçin. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Network and Sharing Center (Ağ ve Paylaşım Merkezi) penceresine geri dönün ve ardından Set up a new connection or network (Yeni bir bağlantı ya da ağ kur)'a dokunun. Connect to the Internet (Internet'e bağlan)'ı seçin ve ardından Next (İleri)'ye dokunun.
ASUS Tabletinizin Kapatılması Aşağıdaki prosedürlerden herhangi birisini uygulayarak ASUS Tabletinizi kapatabilirsiniz: • Charms Bar (Sihirli Çubuk) simgesine dokunun ve ardından normal bir kapanma için veya > Shut down (Kapat)'a dokunun. > Shut down • Oturum açma ekranında • ASUS Tabletinizi ayrıca Masaüstü modunu kullanarak da kapatabilirsiniz. Bunu yapmak için, masaüstü uygulamasını açın ve daha sonra alt + f4 'e basarak Kapat penceresini başlatın.
Windows® 8.1 Kilit Ekranı ASUS Tabletinizi uyku ya da bekleme modundan uyandırdığınızda Windows® 8.1 kilit ekranı görülür. Windows® 8.1'i kilitlediğinizde ya da kilidini açtığınızda da belirir. Bu kilit ekranı, işletim sisteminize erişimi düzenlemek için özelleştirilebilir. Arka plan görüntüsünü değiştirebilir ve ASUS Tabletiniz kilitli durumdayken bazı uygulamalarınıza erişebilirsiniz. Kilit Ekranından Devam Etmek İçin veya 72 1.
Kilit Ekranınızı Özelleştirme Tercih ettiğiniz fotoğrafı, bir fotoğraf slayt gösterisini, uygulama güncellemelerini göstermek ve ASUS Tabletinizin kamerasına hızla erişmek için kilit ekranınızı özelleştirebilirsiniz. Kilit ekranınızın ayarlarını değiştirmek için aşağıdaki bilgilere başvurabilirsiniz: Bir Fotoğraf Seçme 1. Düğmeler çubuğu > Settings (Ayarlar) kısmını açın. 2. Change PC Settings > Lock screen (Bilgisayar Ayarlarını Değiştir > Kilit Ekranı) öğesini seçin. 3.
Uygulama Güncellemeleri Ekleme 1. Düğmeler çubuğu > Settings (Ayarlar) kısmını açın. 2. Change PC Settings > Lock screen (Bilgisayar Ayarlarını Değiştir > Kilit Ekranı) öğesini seçin. 3. Lock screen apps (Kilit ekranı uygulamaları) seçeneğini görene kadar aşağı kaydırın. 4.
Sorun Giderme POST sırasında simgesine basarak aşağıdakileri içeren Windows® 8 sorun giderme seçeneklerine erişebilirsiniz: • Bilgisayarınızı Yenileyin • Bilgisayarınızı Sıfırlayın • Gelişmiş Seçenekler Bilgisayarınızı Yenileyin Mevcut dosyalarınızı ve uygulamalarınızı kaybetmeden sisteminizi yenilemek isterseniz Refresh your PC (Bilgisayarınızı Yenileyin) seçeneğini kullanın. Bu seçeneğe POST sırasında erişmek için: 1. ASUS Tabletinizi Yeniden Başlatın ve ardından POST sırasında tuşuna basın.
Bilgisayarınızı Sıfırlayın ÖNEMLİ! Bu seçeneği uygulamadan önce tüm verilerinizi yedekleyin. ASUS Tabletinizin varsayılan ayarlarını geri yüklemek için Reset your PC (Bilgisayarınızı Sıfırlayın) seçeneğini kullanın. Bu seçeneğe POST sırasında erişmek için: 1. ASUS Tabletinizi Yeniden Başlatın ve ardından POST sırasında tuşuna basın. 2. Windows® tarafından Bir seçenek seçin ekranının yüklenmesini bekleyin ve ardından Troubleshoot (Sorun Giderme)'yi seçin. 3.
Gelişmiş Seçenekler ASUS Tabletinizde diğer sorun giderme seçeneklerini gerçekleştirmek için Advanced options (Gelişmiş Seçenekler)'i kullanın. Bu seçeneğe POST sırasında erişmek için: 1. ASUS Tabletinizi Yeniden Başlatın ve ardından POST sırasında tuşuna basın. 2. Windows® tarafından Bir seçenek seçin ekranının yüklenmesini bekleyin ve ardından Troubleshoot (Sorun Giderme)'yi seçin. 3. Advanced options (Gelişmiş Seçenekler)'e dokunun. 4.
4. Gelişmiş seçenekler ekranında System Image Recovery (Sistem Görüntüsü ile Kurtarma) seçimini yapın. 5. Bir sistem görüntü dosyası kullanarak kurtarmak istediğiniz bir hesabı seçin. 6. Hesap şifrenizi girin ve ardından Continue (Devam Et)'e dokunun. 7. Use the latest available system image (recommended) (En güncel sistem görüntüsünü kullan (tavsiye edilir)) seçimini yapın ve ardından Next (İleri)'ye dokunun.
İpuçları ve SSS ASUS Tablet ve ASUS Mobil Kenet E-Kılavuzu 79
ASUS Tabletiniz İçin Yararlı İpuçları ASUS Tabletinizin kullanımını en üst düzeye çıkarmanıza, sistem performansını korumanıza ve tüm verilerinizin güvende olmasını sağlamanıza yardımcı olmak için izleyebileceğiniz bazı yararlı ipuçları şu şekildedir: • Uygulamalarınızın en son güvenlik ayarlarına sahip olduğundan emin olmak için düzenli olarak Windows® güncellemesi yapın. • ASUS Tabletinizdeki ASUS'a özel uygulamaları, sürücüleri ve yardımcı yazılımları güncellemek için ASUS Live Update kullanın.
Donanım SSS 1. ASUS Tableti açtığımda ekranda siyah bir nokta, bazen de renkli bir nokta beliriyor. Ne yapmalıyım? Bu noktalar ekranda normal olarak belirse de sisteminizi etkilemeyeceklerdir. Durum devam ederse ve daha sonra sistem performansını etkilerse, yetkili bir ASUS servis merkezine danışın. 2. Ekran panelimde dengesiz renk ve parlaklık var. Nasıl düzeltebilirim? Ekran panelinizin rengi ve parlaklığı, ASUS Tabletinizin açısı ve geçerli konumundan etkilenebilir.
4. 5. Pil LED'i göstergem yanmıyor. Sorun nedir? • Güç adaptörü ya da pil paketinin doğru takılıp takılmadığını kontrol edin. Güç adaptörü ya da pil paketinin bağlantısını da kesebilir, bir dakika bekleyip tekrar güç çıkışına ve ASUS Tablete bağlayabilirsiniz. • Sorun devam ederse, yardım için yerel ASUS servis merkezinizle iletişime geçin. Dokunmatik yüzeyim neden çalışmıyor? • Dokunmatik yüzeyinizi etkinleştirmek için tuş bileşimine basın. • 6.
8. Kulaklığımı sağ jak girişine takmış olmama karşın ASUS Tabletimin hoparlörlerinden neden ses gelmeye devam ediyor? Ayarları yapılandırmak için Control Panel (Denetim Masası) > Hardware and Sound (Donanım ve Ses) kısmına gidip Audio Manager (Ses Yöneticisi) öğesine erişin. 9. İmlecim hareket etmeyi sürdürdüğünden ASUS Tabletim tuş vuruşlarını doğru biçimde yapamıyor. Ne yapmalıyım? Klavyeyle yazarken dokunmatik fareye yanlışlıkla hiçbir şeyin dokunmadığından ya da basmadığından emin olun.
Yazılım SSS 1. ASUS Tabletimi açtığımda güç göstergesi yanıyor ama disk etkinlik göstergesi yanmıyor. Sistem açılışı da gerçekleşmiyor. Bunu düzeltmek için ne yapabilirim? Aşağıdaki önerilerden herhangi birini yapmayı deneyebilirsiniz: 2. • Güç düğmesine (10) saniyeden uzun süre basarak ASUS Tabletinizi zorla kapatın. Güç adaptörü ve pil paketinin doğru biçimde takılıp takılmadığını kontrol edip ASUS Tabletinizi açın.
4. ASUS Tabletim açılmıyor. Nasıl düzeltebilirim? Aşağıdaki önerilerden herhangi birini yapmayı deneyebilirsiniz: 5. • ASUS Tabletinize bağlı tüm aygıtları çıkarıp sisteminizi yeniden başlatın. • Başlama sırasında F9 tuşuna basın. ASUS Tabletiniz Troubleshooting (Sorun Giderme) kısmına girdiğinde Refresh (Yenile) ya da Reset your PC (Bilgisayarınızı Sıfırlayın) öğesini seçin. • Sorun devam ederse, yardım için yerel ASUS Servis Merkezi’nizle iletişime geçin.
ASUS Tablet ve ASUS Mobil Kenet E-Kılavuzu
Ekler ASUS Tablet ve ASUS Mobil Kenet E-Kılavuzu 87
Dahili Modem Uygunluğu Dahili modeme sahip ASUS Tablet modeli, JATE (Japonya), FCC (ABD, Kanada, Kore, Tayvan) ve CTR21 ile uyumludur. Dahili modem, kamusal anahtarlamalı telefon ağına (PSTN) Avrupa tekli terminal bağlantısı için 98/482/EC sayılı Konsey Direktifi’ne göre onaylanmıştır. Ancak farklı ülkelerde sağlanan farklı PSTN’ler arasındaki farklar nedeniyle, onay başlı başına her bir PSTN ağ sonlandırma noktasının başarılı biçimde çalışacağına dair kayıtsız şartsız garanti vermez.
Ağ Uygunluk Beyanı Beyan üretici tarafından Onaylanmış Kuruluşa ve satıcıya yapılacaktır. “Bu beyan aygıtın çalışması tasarlanan ve aygıtın dahili çalışma sorunları yaşayabileceği, bildirilmiş ağları belirtir.” Üretici tarafından kullanıcıya yapılacak beyan: “Bu beyan aygıtın çalışması tasarlanan ve aygıtın dahili çalışma sorunları yaşayabileceği, bildirilmiş ağları belirtir.
Bu Tablo Şu An CTR21 Standardı Kapsamında Bulunan Ülkeleri Göstermektedir.
Bu bilgiler CETECOM’dan alınmıştır ve yükümlülük olmadan sağlanmaktadır. Bu tablo ile ilgili güncelleştirmeler için http://www.cetecom.de/technologies/ctr_21. html adresini ziyaret edebilirsiniz. 1 Ulusal gereksinimler yalnızca ekipmanda darbeli arama kullanıldığında geçerlidir (üreticiler kullanma kılavuzunda ekipmanın yalnız DTMF sinyalini desteklemesinin amaçlandığını bildirebilir, bu da yapılacak ilave testleri gereksiz kılar).
• Ekipmanı, bir devre üstünde alıcının bağlı olduğundan farklı bir çıkış noktasına bağlayınız. • Yardım için deneyimli bir radyo/TV teknisyenine ya da satıcınıza danışınız. UYARI! FCC emisyon limitlerinin karşılanması ve de radyo ya da televizyon yayının yakınında meydana gelen zararlı etkileşimi önlemek için korunmalı tip güç kablosunun kullanımı gerekmektedir. Sadece tedarik edilen güç kablosunun kullanılması önemlidir. I/O cihazları bu ekipmana bağlamak için sadece korunmalı kablolar kullanınız.
FCC Radyo Frekansına (RF) Maruz Kalma İkaz Beyanı UYARI! Uyum için sorumlu olan kişi tarafından açık bir şekilde onaylanmayan değişikliklerin yada modifikasyonların, sizin bu ekipmanı kullanma yetkinizi sona erdirebilecektir. “ASUS bu cihazın ABD içinde kontrol edilen belirli yazılımlar tarafından 2.4 GHz frekansında Kanal 1’den 11’e sınırlı olduğu beyan eder.” Bu ekipman, kontrol edilmemiş bir ortam için açıklanan FCC radyasyon maruziyet sınırlarına uygundur.
CE İşareti Kablosuz LAN / Bluetooth Özelliği Olmayan Aygıtlar İçin Ce İşareti Bu aygıtın teslim edilen versiyonu, 2004 / 108 / EC “Elektromanyetik uygunluk” ve 2006 / 95 / EC “Düşük voltaj direktifi” başlıklı EEC direktiflerinin gerekliliklerine uygundur.
Farklı Etki Alanları İçin Kablosuz Operasyon Kanalı K. Amerika 2.412-2.462 GHz Ch01’den CH11’e Japonya 2.412-2.484 GHz Ch01’den CH14’e Avrupa ETSI 2.412-2.472 GHz Ch01’den CH13’e Fransa Sınırlandırılmış Kablosuz Frekans Bantları Fransa’nın bazı alanlarında sınırlandırılmış frekans batları vardır. En kötü durumda maksimum yetkilendirilmiş güç alanları: • Komple 2.4 GHz bandı (2400 MHz–2483.5 MHz) için 10mW • 2446.5 MHz ila 2483.
2400–2483.
UL Güvenlik Bildirimleri 200V tepe noktayı, 300V uç uca ve de 105V rms’ yi aşmayan zemine çalıştırma voltajına sahip olan bir telekomünikasyon ağında elektriksel olarak bağlanabilme amaçlı olan telekomünikasyon (telefon) ekipmanının ihtiva eden UL 1459 için ihtiyaç duyulur ve de Ulusal Elektrik Yasası (NFPA 70) uyarınca monte edilir ve de kullanılır.
Güç Güvenlik Koşulu 6A’ ya kadar elektrikli akımı olan ve de 3 kg’ den daha fazla ağırlığı olan ürünler H05VV-F, 3G, 0.75mm2 ya da H05VV-F, 2G, 0.75mm2 ‘den daha büyük ya da buna eşit onaylı güç kablosu kullanmalıdırlar. TV Tarayıcı Uyarıları CATV Sisteminin Kurucusuna Not - Kablo dağıtım sistemi ANSI/NFPA 70, Ulusal Elektrik Yasası (NEC) Bölüm 820.
Kuzey Avrupa Lityum İkazları (Li-ion Bataryalar İçin) CAUTION! Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Dispose of used batteries according to the manufacturer’s instructions. (English) ATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato. Sostituire la batteria con un una di tipo uguale o equivalente consigliata dalla fabbrica. Non disperdere le batterie nell’ambiente.
Optik Sürücü Güvenlik Bilgisi Lazer Güvenlik Bilgisi CD-ROM Sürücüsü Güvenlik Uyarısı SINIF 1 LAZER ÜRÜNÜ UYARI! Optik sürücü lazerine maruz kalmamak için, optik sürücüyü kendiniz sökmeye veya onarmaya çalışmayın. Güvenliğiniz için, profesyonel bir teknisyenden yardım alın. Servis Uyarı Etiketi UYARI! AÇIK OLDUĞUNDA GÖRÜNMEYEN LAZER RADYASYONU YAYAR. IŞINA GÖZLERİNİZİ DİKİP BAKMAYINIZ YA DA OPTİK ARAÇLAR İLE DOĞRUDAN GÖRÜNTÜLEMEYİNİZ.
CTR 21 Uygunluğu (Dahili Modemli Dizüstü Bilgisayarlar İçin) Danish Dutch English Finnish French ASUS Tablet ve ASUS Mobil Kenet E-Kılavuzu 101
German Greek Italian Portuguese Spanish Swedish 102 ASUS Tablet ve ASUS Mobil Kenet E-Kılavuzu
Avrupa Birliği Eco Etiketi Bu Dizüstü PC EU Flower etiketine sahiptir; buna göre ürün aşağıdaki özellikleri içerir: 1. Kullanım ve bekleme modlarında daha az enerji tüketimi. 2. Sınırlı derecede toksik ağır metal kullanımı. 3. Çevreye ve sağlığa zararlı maddelerin sınırlı kullanımı. 4. Geri dönüşümü teşvik ederek doğal kaynak tüketiminin azaltılması. 5.
Küresel Çevre Düzenleme Uygunluğu ve Beyanı ASUS ürünlerin tasarım ve üretiminde yeşil tasarım kavramına uymakta ve ASUS ürünlerinin ürün yaşam evresinin her bir aşamasının küresel çevre düzenlemeleri ile aynı çizgide olmasını sağlamaktadır. Bunlara ilaveten, ASUS düzenleme gerekliliklerini esas alan ilgili bilgileri kullanıcılara sunmaktadır. ütfen düzenleme gerekliliklerini esas alan bilgiler için http://csr.asus.com/english/ Compliance.
EEE Yönetmeliğine Uygundur. Bu kılavuzda yer alan ürünlerin kullanım ömrü 7 yıldır. TAŞIMA VE NAKLİYE SIRASINDA DİKKAT EDİLECEK HUSUSLAR Taşıma ve nakliye işlemini orijinal ambalaj ile yapınız. İndirme-bindirme ve taşıma sırasında ürüne maksimum dikkat gösterilmelidir. Taşıma ve nakliye sırasında ambalajın tamamen kapalı olduğundan emin olun. Ambalaja ve pakete zarar verebilecek (nem, su, darbe, vs) etkenlere karşı koruyunuz.
Smartphone, Padfone ve Aksesuarları • BİLKOM BİLİŞİM HİZMETLERİ A.Ş. Mahir İz Cad. No:26 K:2 Altunizade Üsküdar İstanbul – Turkiye Tel: +90 216 554 9000 Fax: +90 216 651 8900 ASUS ÇAĞRI MERKEZİ; Tel: +90 216 524 30 00 Fax: +90 216 481 8380 e-posta adresi: destek@asus.com www.support.asus.com www.asus.com.tr SERVİS BİLGİLERİ; Androidli Tablet Ürünleri Servis Bilgisi • SMS INFOCOMM TEKNOLOJİ SERVİS LTD. ŞTİ. Yenisahra Mah. Sütçüyolu Cad.
ASUS Tablet ve ASUS Mobil Kenet E-Kılavuzu 107
ASUS Tablet ve ASUS Mobil Kenet E-Kılavuzu
