Stolní PC ASUS Uživatelská příručka S501MER / S501MERC / S501MER_IN
CZ22707 První edice Leden 2024 Copyright © 2024 ASUSTeK Computer Inc. Všechna práva vyhrazena. Žádná část této příručky, včetně popsaných výrobků a softwaru, nesmí být kopírována, přenášena, přepisována, ukládána do paměťového zařízení nebo překládána do jakéhokoliv jazyka v žádné formě ani žádnými prostředky vyjma dokumentace, které kupující vytvoří jako zálohu, bez výslovného písemného souhlasu společnosti ASUSTeK Computer Inc. („ASUS“).
Obsah Upozornění.......................................................................................................................................... 5 Bezpečnostní informace...............................................................................................................13 Konvence použité v této příručce.............................................................................................14 Kde najdete více informací.................................................................
Dodatky Práce s operačním systémem Windows® První spuštění...................................................................................................................................57 Úvodní nabídka................................................................................................................................57 Aplikace Windows®.........................................................................................................................
Upozornění Recyklační/Sběrné služby společnosti ASUS Programy pro recyklaci a sběr použitých produktů společnosti ASUS vycházejí z našeho závazku dodržování nejvyšších standardů pro ochranu našeho životního prostředí. Věříme, že poskytováním těchto řešení našim zákazníkům umožníme odpovědně recyklovat naše produkty, baterie a další součásti a také obalové materiály. Podrobné informace o možnosti recyklace v různých regionech viz http://csr.asus.com/english/Takeback.htm.
Ke splnění požadavků FCC je nutno používat k propojení monitoru s grafickou kartou stíněné kabely. Jakékoliv změny nebo úpravy výslovně neschválené úřadem odpovědným za shodu mohou zániku oprávnění používat toto zařízení. FCC COMPLIANCE INFORMATION Per FCC Part 2 Section 2.1077 Asus Computer International 48720 Kato Rd, Fremont, CA 94538.
Déclaration de conformité de Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISED) Le présent appareil est conforme aux CNR d’Innovation, Sciences et Développement économique Canadaapplicables aux appareils radio exempts de licence.
VCCI: Prohlášení o shodě - Japonsko Prohlášení VCCI třídy B Toto je výrobek třídy B, který splňuje standard VCCI (Voluntary Control Council for Interference). Při používání v blízkosti rozhlasového nebo televizního přijímače může způsobovat rušení příjmu. Výrobek instalujte a provozujte v souladu s příslušným návodem k obsluze. Výrobek zaregistrovaný na základě ověřovacího měření na místě instalace uživatelem.
Prohlášení FCC o shodě bezdrátové technologie Bluetooth Anténa použitá s tímto vysílačem nesmí být umístěna nebo provozována společně nebo v kombinaci s jinou anténou nebo vysílačem, na které se vztahují podmínky záruky FCC. Prohlášení Industry Canada o technologii Bluetooth Toto zařízení třídy B splňuje všechny požadavky kanadské vyhlášky o zařízeních způsobujících vysokofrekvenční rušení. Cet appareil numérique de la Class B respecte toutes les exigences du Rčglement sur le matériel brouilleur du Canada.
Tabulka RF výkonu CE RED Intel® AX211NGW a. Zařízení Wi-Fi 6E s nízkým výkonem („LPI“): Při provozu ve frekvenčním pásmu 5945 až 6425 MHz je používání tohoto zařízení omezeno pouze na interiér v Belgii (BE), Bulharsku (BG), Kypru (CY), České republice (CZ), Estonsku (EE), Francii (FR), Islandu (IS), Irsku (IE), Litvě (LT), Německu (DE), Nizozemsku (NL), Španělsku (ES). b.
Zjednodušené prohlášení o shodě UKCA Společnost ASUSTek Computer Inc. tímto prohlašuje, že toto zařízení splňuje základní požadavky a další příslušná ustanovení Předpisů o rádiovém vybavení 2017 (S.I. 2017/1206). Plné znění prohlášení o shodě UKCA je k dispozici na adrese https://www.asus.com/support/.
Bezpečnostní informace o optické mechanice Bezpečnostní informace o laseru Bezpečnostní varování pro jednotku CD-ROM LASEROVÝ PRODUKT TŘÍDY 1 VAROVÁNÍ! Aby se zabránilo vystavení laseru optické jednotky, nepokoušejte se optickou jednotku vlastními silami demontovat nebo opravit. Pro zachování vaší bezpečnosti požádejte o pomoc profesionálního technika. Varovný servisní štítek VAROVÁNÍ! PŘI OTEVŘENÍ DOCHÁZÍ K NEVIDITELNÉMU LASEROVÉMU VYZAŘOVÁNÍ.
Bezpečnostní informace Před čištěním odpojte napájení a periferní zařízení. Otřete stolní PC čistou houbou z celulózy nebo jelenicovým hadrem namočeným v roztoku neobrušujícího detergentu a trochy teplé vody, a přebytečnou vlhkost otřete suchým hadrem. • NEPOKLÁDEJTE na nerovné ani nestabilní pracovní povrchy. Pokud je skříň počítače poškozená, vyhledejte opravnu. • NEVYSTAVUJTE špinavému ani prašnému prostředí. NEPOUŽÍVEJTE během úniku plynu.
Nebezpečné pohyblivé součásti. Před prováděním servisu musí být stolní počítač zcela vypnutý. Výměnu součástí ventilátoru smí provádět pouze kvalifikovaný servisní technik. Varování – nebezpečné pohyblivé součásti VAROVÁNÍ: Nedotýkejte se rukama ani jinými částmi těla pohyblivých částí. POZOR: NEUVOLŇUJTE šrouby kvůli přístupu do vnitřku zařízení. Pokud je nutný servis nebo oprava, odneste zařízení do autorizovaného servisu.
Obsah balení Stolní PC ASUS Klávesnice x1 (Volitelný) Myš x1 (Volitelný) Napájecí kabel x1 Podpůrný disk DVD x1 Disk DVD pro obnovu x1 (Volitelný) Installation Guide ASUS podložka pod myš x 1 (Volitelný) Záruční list x1 Instalační příručka x1 • Pokud některá z výše uvedených věcí chybí nebo je poškozena, kontaktujte prodejce. • Obrázky součástí dodávky jsou pouze orientační. Skutečné provedení se může lišit podle konkrétního modelu.
Kapitola 1 Začínáme Vítejte! Děkujeme, že jste zakoupili stolní PC ASUS! Stolní PC ASUS nabízí špičkový výkon, spolehlivost bez kompromisů a pomocné programy zaměřené na uživatele. Všechny tyto přínosy dostáváte v působivě futuristické a stylové skříni. Před přípravou stolního PC k použití si přečtěte záruční list ASUS. • Tento stolní počítač nepodporuje operační systém Windows® 7. Společnost ASUS nenese odpovědnost za žádné ztráty ani škody způsobené instalací operačního systému Windows® 7.
S501MER Horní panel ČEŠTINA 1. Tlačítko napájení. Stisknutím zapnete počítač. 2. Porty USB 3.2 1. Gen. Tyto porty USB (Universal Serial Bus) jsou určeny k připojení zařízení USB 3.2 1. Gen. 3. Port USB 3.2 1. Gen Type-C®. Port Universal Serial Bus 3.2 1. Gen Type-C® (USB 3.2 1. Gen Type-C®) umožňují připojení zařízení s rozhraním USB USB 3.2 1. Gen Type-C®. Výstupní napětí portu USB 3.2 Gen 1 Type-C® je 5V, 1.5A. 4. 18 Kombinovaný audio konektor.
ČEŠTINA S501MER Zadní panel 1. Napájecí zásuvka. Připojte napájecí kabel. VÝKONOVÝ: 115/230Vac, 6/3A, 50/60Hz (UL, CB) 220Vac, 3A, 50Hz (CCC) 115Vac, 6A, 60Hz (BSMI) 2. Port myši PS/2 (zelený). Lze připojit klávesnici nebo myš PS/2. 3. Port klávesnice PS/2 (fialový). Lze připojit klávesnici nebo konektorem PS/2. 4. Port HDMI™. Tento port umožňuje připojení High-Definition Multimedia Interface ( HDMI™) a výstup podporuje HDCP, takže lze přehrávat HD DVD, Blu-ray a další chráněný obsah.
6. Port VGA. Tento port umožňuje připojení zařízení s rozhraním VGA, například monitoru.
13. Rozšiřovací slot. Tento slot je vyhrazen pro rozšiřovací kartu. • Slot PCIEX16_1 podporuje pouze grafické karty a úložná zařízení, zatímco ostatní sloty PCIE podporují úložná zařízení a další zařízení PCIe. ČEŠTINA • Používáte-li dvě grafické karty, nainstalujte primární grafickou kartu do slotu PCIEX16_1. PCIEX16_1 PCIEX1_1 PCIEX16_2 PCIEX1_2 • Podrobné pokyny viz Instalování grafické karty do počítače. 14. Použití grafické karty ASUS (pouze vybrané modely).
Instalování paměti do počítače Pokyny pro instalaci paměti do počítače: ČEŠTINA 1. Vypněte počítač. 2. Odpojte všechny kabely od počítače. 3. Otevřete skříň počítače. 4. Vyjměte grafickou kartu. 5. Vyhledejte volnou patici DIMM. 6. Stisknutím vysouvače ejektor(y) DIMM dolů a ven odemkněte patici DIMM.
Zorientujte drážku na dolním okraji DIMM s klíčem na patici DIMM a potom pevně zasuňte modul DIMM do patice tak, dokud ejektor(y) nezapadne (nezapadnou) zpět na místo. ČEŠTINA 7. START RESET A A B nebo START RESET A A B 8. Nainstalujte grafickou kartu. 9. Zavřete skříň počítače. Obrázky uvedené výše jsou pouze orientační. Vnitřní struktura stolního počítače se může lišit.
Instalování grafické karty do počítače Pokyny pro instalaci grafické karty do počítače: ČEŠTINA 24 1. Vypněte počítač. 2. Odpojte všechny kabely od počítače. 3. Otevřete skříň počítače a vyhledejte patici PCIEX16_1, pokud instalujete první nebo primární grafickou kartu. 4. Zorientujte zářez na grafické kartě s vodítkem v patici a potom zasuňte kartu do patice. 5. Ejektor automaticky zacvakne zpět na místo.
Pomocí šroubováku a šroubku zajistěte grafickou kartu ke skříni. 7. (Volitelný) Ke grafické kartě připojte správnou zástrčku napájecího kabelu. ČEŠTINA 6.
Příprava počítače k použiti Tato sekce vás provede připojením hlavních hardwarových zařízení, například vnějšího monitoru, klávesnice a napájecího kabelu, k počítači. ČEŠTINA Připojení vnějšího monitoru Použití výstupů grafiky na základní desce Připojte monitor k výstupu grafiky na základní desce. Postup připojení vnějšího monitoru k výstupu zabudované grafiky: 1. Připojte monitor k výstupnímu portu zobrazení na zadním panelu počítače. 2. Připojte monitor k napájení.
Připojení klávesnice a myši s rozhraním USB ČEŠTINA Klávesnici a myš s rozhraním USB připojte k portům USB na zadním panelu skříně počítače. Připojení zdroje napájení Připojte jeden konec napájecího kabelu připojte k napájecímu konektoru na zadním panelu skříně počítače a druhý konec k zásuvce elektrického rozvodu. Z bezpečnostních důvodů připojujte napájecí kabel POUZE k uzemněné elektrické zásuvce.
Zapnutí počítače Tato sekce popisuje zapnutí počítače poté, co jste jej připravili k použití. ČEŠTINA Zapnutí počítače Postup zapnutí počítače: 1. Zapněte monitor. 2. Stiskněte vypínač na počítači. Tlačítko vypínače 3. Vyčkejte, až se spustí operační systém. Aktivace rychlého spuštění Můžete vypnout počítač s aktivovaným rychlým spuštěním.
Kapitola 2 ČEŠTINA Připojení zařízení k počítači Připojení USB paměťového zařízení Tento stolní počítač je vybaven porty USB 3.2 1. Gen Type-C®, USB 3.2 1. Gen a USB 2.0 na horním a zadním panelu. Porty USB umožňují připojovat zařízení USB, například paměťová zařízení. Postup připojení USB paměťového zařízení: • Zasuňte USB paměťové zařízení do konektoru počítače. V nastavení systému BIOS lze individuálně aktivovat nebo deaktivovat horní a zadní porty rozhraní USB 3.2 1. Gen Type-C®, USB 3.2 1.
Připojení mikrofonu a reproduktorů Toto stolní PC má porty pro mikrofon a reproduktory na horní i zadní straně. Vstupy a výstupy na zadní straně umožňují připojení stereo 2 / 4 / 5.1 / 7.1 kanálových reproduktorů. ČEŠTINA • Když je stolní počítač vybaven vnitřním reproduktorem, zvuk vychází z tohoto reproduktoru. • Když připojíte externí zvukové zařízení, například sluchátka nebo reproduktor, je třeba povolit výstupní zvukové zařízení. Podrobnosti viz část Přepnutí na výstup externího zvuku.
ČEŠTINA Připojení 2 kanálových reproduktorů Připojení 4 kanálových reproduktorů Stolní PC ASUS 31
Připojení 5.1 kanálových reproduktorů ČEŠTINA Připojení 7.
Přepnutí na výstup externího zvuku ČEŠTINA Když ke stolnímu počítači připojíte externí zvukové zařízení, povolte výstup zvukového zařízení pro zajištění čistého zvuku. Pokyny pro přepnutí na výstup externího zvuku: 1. Připojte externí zvukové zařízení, například sluchátka nebo reproduktor, k zadnímu portu linkového výstupu. Automaticky se zobrazí obrazovka Audio Manager (Správce zvuku). Informace o umístění zadního portu linkového výstupu viz část Seznámení s počítačem. 2.
Připojení více externích monitorů Stolní PC může být vybaven porty VGA, HDMI™ nebo DVI a umožňuje připojení více externích monitorů. ČEŠTINA Nastavení více monitorů Při používání externích monitorů můžete vybrat režimy zobrazení. Druhý monitor může zobrazovat totéž co první nebo může být rozšířením pracovní plochy Windows. Postup nastavení více monitorů: 1. Vypněte počítač. 2. Připojte k počítači dva monitory a připojte k nim napájecí kabely.
Připojení HDTV Televizor s vysokým rozlišením (HDTV) připojte k portu HDMI™ počítače.. ČEŠTINA • Pro připojení televizoru HDTV k počítači potřebujete kabel HDMI™. Kabel HDMI™ je nutné zakoupit zvlášť. • Kvůli zajištění optimálního výkonu by kabel HDMI™ neměl být delší než 15 metrů.
ČEŠTINA 36 Kapitola 2: Připojení zařízení k počítači
Kapitola 3 ČEŠTINA Používání počítače Správné držení těla při používání stolního PC Při používání stolního PC dodržujte správné držení těla, předejdete tak únavovému poranění zápěstí, rukou a dalších svalů a kloubů. Tato sekce uvádí tipy pro předcházení fyzickému nepohodlí a možnému poranění při používání stolního PC.
Konfigurování portů USB v systému BIOS V nastavení systému BIOS lze aktivovat nebo deaktivovat přední a zadní porty rozhraní USB 3.2 1. Gen Type-C®, USB 3.2 1. Gen a USB 2.0. ČEŠTINA Pokyny pro aktivaci nebo deaktivaci předních a zadních portů USB 3.2 1. Gen Type-C®, USB 3.2 1. Gen a USB 2.0: 1. Stisknutím klávesy při spuštění přejděte do nastavení systému BIOS. 2. Stisknutím klávesy na obrazovce jednoduchého režimu pro nastavení systému BIOS přejdete do rozšířeného režimu.
Zadejte heslo do pole Create New Password (Vytvořit nové heslo) a potom stiskněte klávesu . 5. Na výzvu potvrďte heslo. 6. Vyberte položku Set User Password (Nastavit heslo uživatele) a stiskněte klávesu . 7. Nastavte heslo uživatele provedením kroků 4 a 5. 8. Klikněte na tlačítko Exit (Konec) a výběrem položky Save Changes & Reset (Uložit změny a resetovat) uložte provedené změny. ČEŠTINA 4. Heslo, které budete potřebovat pro přístup k pevnému disku (HDD), si poznamenejte.
ČEŠTINA 40 Kapitola 3: Používání počítače
Kapitola 4 ČEŠTINA Připojení k Internetu Kabelové připojení Kabelem RJ-45 propojte počítač a DSL/kabelový modem nebo zásuvku místní sítě (LAN). Připojení pomocí DSL/kabelového modemu Postup připojení pomocí DSL/kabelového modemu: 1. Připravte DSL/kabelový modem k použití. Nahlédněte do dokumentace dodávané s DSL/kabelovým modemem. 2. Připojte jeden konec kabelu RJ-45 připojte k portu LAN (RJ-45) na zadním panelu skříně počítače a druhý konec k DSL/kabelovému modemu. Modem RJ-45 cable 3.
Připojení po místní síti (LAN) Postup připojení pomocí LAN: 1. ČEŠTINA Připojte jeden konec kabelu RJ-45 připojte k portu LAN (RJ-45) na zadním panelu skříně počítače a druhý konec k zásuvce sítě LAN. LAN RJ-45 cable 2. Zapněte počítač. 3. Proveďte potřebná nastavení připojení k internetu. • Podrobnosti k nastavení připojení k internetu vám sdělí poskytovatel správce sítě, který vám s nimi také může pomoci.
Konfigurování síťového připojení s dynamickou adresou IP/PPPoE Pokyny pro konfigurování síťového připojení s dynamickou adresou IP/PPPoE: Některým z následujících postupů spusťte Network and Sharing Center (Centrum síťových připojení a sdílení): ČEŠTINA 1. a potom klikněte na Open a) Na hlavním panelu klikněte pravým tlačítkem na Network and Sharing Center (Otevřít Centrum síťových připojení a sdílení).
Vraťte se zpět do Network and Sharing Center (Centrum síťových připojení a sdílení) a potom klepněte na Set up a new connection or network (Vytvořit nové připojení nebo síť). 7. Vyberte položku Connect to the Internet (Připojit k Internetu) a klepněte na tlačítko Next (Další). 8. Vyberte možnost Broadband (PPPoE) (Širokopásmové připojení (PPPoE)) a klepněte na tlačítko Next (Další). 9. Dokončete konfiguraci podle následujících zobrazených pokynů. ČEŠTINA 6.
Bezdrátové připojení ČEŠTINA Instalace Wi-Fi antény • Zajistěte, aby byla dvoupásmová anténa ASUS 2x2 Wi-Fi bezpečně nainstalována k portům Wi-Fi na síťové kartě ASUS. • Zajistěte, aby se anténa nacházela alespoň 20 cm od všech osob. • Pro optimální bezdrátový výkon umístěte anténu na horní stranu svého stolního počítače. • Pokud je váš stolní počítač vybaven síťovou kartou 1x1, bude dvoupásmová karta ASUS 2x2 Wi-Fi připojená k této síťové kartě pracovat v režimu 1x1.
ČEŠTINA 46 Kapitola 4: Připojení k Internetu
Kapitola 5 ČEŠTINA Používání balíku ASUS Business Manager ASUS Business Manager ASUS Manager je balík nástrojů pro přizpůsobení a údržbu počítače ASUS. Podrobné informace viz https://www.asus.com/support/FAQ/1042634/. Změna adresy URL bez předchozího upozornění vyhrazena.
ČEŠTINA 48 Kapitola 5: Používání balíku ASUS Business Manager
Kapitola 6 ČEŠTINA Řešení potíží Řešení potíží Tato kapitola uvádí některé potíže, s nimiž se můžete setkat, a jejich možná řešení. ? ? Počítač nelze zapnout a LED kontrolka napájení na předním panelu se nerozsvítí. • Zkontrolujte správné zapojení počítače. • Zkontrolujte, zda je napětí v zásuvce na stěně. • Zkontrolujte, zda je zapnut napájecí zdroj. Viz sekce ZAPNUTÍ počítače v kapitole 1. Počítač "zamrzne". • Níže uvedenými kroky se pokuste ukončit program, který přestal reagovat. 1.
? Nefungují klávesy šipek v numerické části klávesnice. ČEŠTINA Zkontrolujte, zda nesvítí LED kontrolka Number Lock. Pokud LED kontrolka Number Lock svítí, jsou klávesy v numerické části klávesnice používány jen k zadávání číslic. Stiskem klávesy Number Lock zhasněte LED kontrolku Number Lock, pokud chcete používat klávesy šipek v numerické části klávesnice. ? ? ? 50 Chybí obraz na monitoru. • Zkontrolujte, zda je monitor zapnut.
? Chci vrátit zpět změny operačního systému počítače, aniž bych přišel o data. ? ČEŠTINA Pomocí možnosti obnovy Windows® 11 Refresh your PC without affecting your files (Částečné obnovení počítače, které neovlivní soubory) obnovte nebo vraťte změny nastavení operačního systému, aniž byste přišli o data, například dokumenty nebo fotografie.
Napájení Problém Řešení Nesprávné napájecí napětí • P okud je váš počítač vybaven přepínačem napětí, nastavte jej podle požadavků napájení ve vaší oblasti. • Upravte nastavení napětí. Zkontrolujte, zda je napájecí kabel odpojen od elektrické zásuvky. Počítač není zapnut. Stiskem tlačítka vypínače na předním panelu zkontrolujte, zda je počítač zapnut. Napájecí kabel počítače není správně zapojen. • Zkontrolujte, zda je napájecí kabel počítače správně zapojen.
Problém Nelze se připojit k Internetu Možná příčina Řešení Kabel LAN není připojen. Připojte k počítači kabel LAN. Problémy s kabelem LAN Zkontrolujte, zda svítí LED indikátor LAN. Pokud nesvítí, zkuste jiný kabel LAN. Pokud ani poté připojení nefunguje, kontaktujte servis ASUS. Počítač není správně připojen ke směrovači nebo přepínači. Zajistěte správné připojení počítače ke směrovači nebo přepínači. Nastavení sítě Zjistěte správná nastavení u svého poskytovatele připojení k internetu (ISP).
Systém Problém ČEŠTINA Systém je příliš pomalý Systém často spadne nebo zamrzne. Systém se nezavede 54 Možná příčina Řešení Běží příliš mnoho programů Ukončete některé programy. Útok počítačového viru • Pomocí antivirového softwaru zkontrolujte počítač na přítomnost virů, případně je odstraňte. • Znovu nainstalujte operační systém. Porucha pevného disku • P oškozený pevný disk předejte servisu ASUS k opravě. • Nahraďte pevný disk novým.
Problém Počítač je po zapnutí příliš hlučný. Počítač je příliš hlučný. Možná příčina Řešení Počítač se spouští. Nejde o závadu. Ventilátory při zapnutí počítače běží s maximálními otáčkami. Po spuštění operačního systému se otáčky ventilátorů sníží. Nastavení BIOS byla změněna. Obnovte výchozí nastavení BIOSu. Zastaralý BIOS Aktualizujte BIOS nejnovější verzí. Nejnovější verze BIOSu lze stáhnout z webu podpory ASUS na adrese https://www.asus.com/support Byl vyměněn chladič procesoru.
ČEŠTINA 56 Kapitola 6: Řešení potíží
Dodatky ČEŠTINA Práce s operačním systémem Windows® První spuštění Po prvním spuštění počítače se zobrazí několik obrazovek, které vás provedou konfigurací operačního systému Windows®. Podle dalších zobrazených pokynů nakonfigurujete následující základní nastavení: • Přizpůsobení • Připojit • Nastavení • Váš účet Po nakonfigurování základních položek začne operační systém Windows® instalovat vaše aplikace a upřednostňovaná nastavení. Zajistěte, aby počítač nebyl během instalace odpojen od napájení.
Spouštění programů v úvodní nabídce Jedním z nejběžnějších způsobů používání úvodní nabídky je spouštění programů nainstalovaných v počítači. Programy lze spouštět dvěma způsoby: ČEŠTINA • Umístěte ukazatel myši na program a kliknutím jej spusťte. • Pomocí tlačítek se šipkami procházejte programy. Stisknutím jej spusťte. Aplikace Windows® Některé aplikace systému Windows® se plně spustí až po přihlášení k vašemu účtu Microsoft.
3. Vyberte v seznamu zařízení, které chcete spárovat se svým počítačem. ČEŠTINA U některých zařízení podporujících Bluetooth bude pravděpodobně nutné zadat heslo počítače. Připojení ke kabelovým sítím Přes port LAN lze počítač také připojit ke kabelovým sítím, například místním, nebo využít širokopásmové připojení k Internetu. Podrobnosti k nastavení připojení k internetu vám sdělí poskytovatel připojení k internetu (ISP) nebo váš správce sítě, který vám s ním také může pomoci.
Uvedení počítače do režimu nejnižšího napájení ČEŠTINA Na panelu hledání zadejte Control Panel (Ovládací panely) a otevřete je ((View by: Category) Zobrazit podle: Kategorie), vyberte položku Hardware and Sound (Hardware a zvuk) > Power Options (Možnosti napájení) > Choose what the power button does (Zvolte funkci tlačítka napájení), klikněte na Change settings that are currently unavailable (Změnit nastavení, kteráá nejsou aktuálně k dispozi), zrušte zaškrtnutí položky Turn on fast startup(recommended) (