ASUS Hangouts Meet hardware kit Használati útmutató
HUG15646 Átdolgozott Kiadás V3 Augusztus 2019 Szerzői jogi információk Az ASUSTeK COMPUTER INC. („ASUS”) előzetes írásos engedélye nélkül ennek a kiadványnak, illetve a benne leírt termékeknek vagy szoftvernek, semmilyen részletét nem szabad sokszorosítani, továbbítani, átírni, adatfeldolgozó rendszerben tárolni, bármilyen nyelvre lefordítani, legyen az bármilyen formában vagy eszközzel, kivéve a vásárlói dokumentációt tartalékmásolat készítése céljából.
Tartalomjegyzék A kézikönyvről ..................................................................................................... 4 A csomag tartalma.............................................................................................. 5 Ismerje meg Chromebox készülékét Jellemzők............................................................................................................... 8 Előlap ...................................................................................................
A kézikönyvről Ez a kézikönyv tájékoztatást nyújt a Hangouts Meet hardware kit hardver- és szoftverjellemzőiről, a következő fejezetekbe szervezve: 1. fejezet: Ismerje meg Chromebox készülékét Ez a fejezet a Chromebox hardverkomponenseit írja le. 2. fejezet: A Hangouts Meet hardware kit használata Ez a fejezet a Chromebox Hangouts Meet használatával kapcolatosan nyújt tájékoztatást. 3.
A csomag tartalma A Hangouts Meet hardware kit csomagja a következő tételeket tartalmazza: Chromebox VESA-tartólemez Tápkábel* Csavarkészlet a VESA-tartólemezhez Hálózati adapter* Műszaki dokumentáció Kamera Kamera USB-kábele (Type-A–Type-C™) Hangszóró-mikrofon Hangszóró-mikrofon kábele (Type-A–Micro USB) *A mellékelt hálózati adapter térségenként eltérő lehet ASUS Hangouts Meet hardware kit 5
Érintőképernyő hálózati adaptere Érintőképernyő TÉrintőképernyő adapterének dugaszfejei* Érintőképernyő HDMI-kábele (zöld) Érintőképernyő USB-tápkábele (piros) Érintőképernyő USB-adatkábele (kék)** * A mellékelt hálózati adapter dugaszfejei térségenként eltérőek lehetnek.
Ismerje meg Chromebox készülékét 1
Jellemzők Előlap Power gomb A főkapcsoló gomb lehetővé teszi a Chromebox be-, illetve kikapcsolását. A főkapcsoló gombot használhatja a Chromebox alvó módba helyezéséhez, illetve négy (4) másodpercig lenyomva tartva kikényszerítheti a Chromebox leállítását. Fejhallgató-/headset-/mikrofon-csatlakozóaljzat Ezen a porton keresztül erősítővel ellátott hangszórókat vagy fejhallgatót csatlakoztathat. Ezen a porton keresztül akár headsetet vagy külső mikrofont is csatlakoztathat. 1. generációs, USB 3.
Bal oldali nézet Kensington-féle biztonsági zár A Kensington biztonsági nyílás lehetővé teszi a Chromebox rögzítését Kensington® típusú biztonsági termékek segítségével.
Hátulnézet Szellőzőnyílások A hátsó szellőzőnyílások lehetővé teszik a meleg levegő távozását a Chromebox készülékházából FONTOS: Az optimális hőleadás és szellőzés érdekében győződjön meg arról, hogy a szellőzőnyílásokat nem takarja el semmi. LAN port A nyolc érintkezővel felszerelt RJ-45 LAN csatlakozó szabvány Ethernet kábel csatlakozását támogatja helyi hálózathoz történő csatlakozáshoz. 1. generációs, USB 3.1-es port Ez a Universal Serial Bus 3.1 Gen1 (USB 3.
1. generációs, USB 3.1-es port Ez a Universal Serial Bus 3.1 Gen1 (USB 3.1 Gen1) csatlakozó akár 5 Gbit/s adatátviteli sebességet kínál. HDMI csatlakozó A HDMI (High Definition Multimedia Interface – Nagyfelbontású multimedia csatoló) Full-HD eszközök, mint pl. LCD TV vagy monitor használatát támogatja, így lehetővé teszi a megtekintést egy nagyméretű, külső kijelzőn. Tápcsatlakozó bemenet A mellékelt hálózati adapter a váltóáramot alakítja egyenárammá az aljzaton történő használathoz.
ASUS Hangouts Meet hardware kit
2 A Hangouts Meet hardware kit használata
Első lépések Csatlakoztasson megjelenítőt a Chromebox-hez Olyan megjelenítőt vagy kivetítőt csatlakoztathat a Chromebox-hez, amely a következő csatlakozókkal rendelkezik: • HDMI-csatlakozó • DisplayPort (USB Type-C™) • DVI-csatlakozó (HDMI-DVI adapterrel használva) MEGJEGYZÉS: • • A HDMI–DVI adapter külön kapható. A Type-C™ HDMI-kábelt külön kell megvásárolni.
A kihangosító csatlakoztatása Csatlakoztassa a kihangosító az USB 3.1 Gen 1 pothoz a Chromebox hátoldalán. MEGJEGYZÉS: Bővebb információkért az ajánlott USB 3.1 Gen 1 portól amihez a kihangosító csatlakoztatja, olvassa el a 29-30. oldalt.
A kamera csatlakoztatása Csatlakoztassa a kamera az USB 3.1 Gen 1 pothoz a Chromebox hátoldalán. MEGJEGYZÉS: Bővebb információkért az ajánlott USB 3.1 Gen 1 portól amihez a kamera csatlakoztatja, olvassa el a 29-30. oldalt.
Az érintőképernyő csatlakoztatása Az érintőképernyő csatlakoztatása a Chromeboxhoz MEGJEGYZÉS: Mindenképpen használja az érintőképernyő USBadatkábelét (kék). A. Csatlakoztassa az érintőképernyő USB-adatkábelét (kék) az érintőképernyőn lévő USB-adatporthoz. B. Csatlakoztassa a érintőképernyő az USB 3.1 Gen 1 pothoz a Chromebox hátoldalán. Feltétlenül csatlakoztassa az USB 3.1-es, 1. generációs csatlakozót a Chromeboxhoz való csatlakoztatás érdekében. MEGJEGYZÉS: Bővebb információkért az ajánlott USB 3.
Az érintőképernyő hálózati adapterének csatlakoztatása MEGJEGYZÉS: Mindenképpen használja az érintőképernyő USBtápkábelét (piros). A. Csatlakoztassa az érintőképernyő USB-tápkábelét (piros) a hálózati adapterhez. B. Csatlakoztassa az érintőképernyő USB-tápkábelét (piros) az érintőképernyőn lévő USB-tápcsatlakozóhoz. C. Illessze rá a megfelelő dugaszfejet az adapterre, majd csatlakoztassa a hálózati adaptert egy 100-240 V feszültségű áramforráshoz.
Az érintőképernyő csatlakoztatása helyi prezentációk esetén (opcionális) MEGJEGYZÉS: Mindenképpen használja az érintőképernyő HDMIkábelét (zöld). A. Csatlakoztassa az érintőképernyő HDMI-kábelét (zöld) az érintőképernyőn lévő HDMI-porthoz. B. Csatlakoztassa az érintőképernyőt az adott készülék (pl. hordozható számítógép) HDMI-kimeneti portjához helyi prezentációk esetén. FIGYELEM! A HDMI-kábelt (zöld) ne csatlakoztassa a Chromeboxhoz.
Csatlakoztassa megfelelően a hálózati adaptert a Chromebox-hez A hálózati adapter Chromebox-hez történő csatlakoztatásához: A. Csatlakoztassa az AC hálózati tápkábelt az AC-DC hálózati adapterhez. B. Csatlakoztassa a DC tápkábel dugóját a Chromebox tápfeszültség (DC) bemenetéhez. C. Csatlakoztassa a tápfeszültség adaptert egy 100V-240V hálózati aljzatba. MEGJEGYZÉS: Típustól függően a számítógép előlapjának megjelenése eltérő lehet.
FONTOS! • • • • Javasoljuk, hogy kizárólag a Chromebox-hez mellékelt hálózati adaptert és kábelt használja. Nyomatékosan ajánljuk, hogy földelt fali csatalkozóaljzatot használjon a Chromebox működtetéséhez. A konnektor a Chromebox közelében legyen és könnyen elérhető legyen. A Chromebox hálózati áramellátásról történő leválasztásához húzza ki a Chromebox-t a konnektorból.
Kapcsolja be a Chromebox-t Nyomja meg a főkapcsoló gombot a Chromebox bekapcsolásához. FONTOS! Győződjön meg arról, hogy az összes periféria (hangszórómikrofon, kamera, érintőképernyő) és hálózati tápegység megfelelően csatlakozik, mielőtt bekapcsolná a Chromebox készüléket.
3 A Hangouts Meet hardware kit konfigurálása ASUS Hangouts Meet hardware kit 23
Mielőtt eszközét videokonferenciára használná Beállítási követelmények Helyiség mérete és elrendezése A Hangouts Meet hardverkészletrendszer egy 2-10 személyes konferenciateremhez megfelelő. Olyan helyiséget ajánlunk, amely vagy hosszú asztalt tartalmaz monitorral az egyik végén (optimális), vagy kerek asztalt. Nem ajánlott a Chromebox használata osztályterem elrendezésű helyiségben.
Megjelenítési követelmények és elhelyezés Az Ön Chromebox készüléke LCD, LED, plazma és vetítős monitorokkal, illetve televíziókkal működik. A megjelenítőnek HDMI vagy DisplayPort bemenettel kell rendelkeznie. A képernyő felbontása legalább 1280 x 720 képpont legyen. A legjobb videó képminőség érdekében 1920 x 1080 képpont felbontás ajánlott. A megjelenítőt asztalra helyezheti az egyik falnak döntve, illetve kivetítő esetén falra vagy mennyezetre szerelheti.
• Kábelcsatornák, amennyiben fali szereléshez szükségesek MEGJEGYZÉS: A csomag nem tartalmazza a falra szereléshez szükséges kábelcsatornákat és a CAT5e Ethernet-kábelt. Ezeket külön kell megvásárolni. FONTOS! A kamerához mellékelt kábel 5 láb hosszú, míg a kihangosítóhoz mellékelt kábel 3 láb hosszú. Ha a megjelenítő, a Chromebox és a perifériák elrendezése nagyobb távolságokat tartalmaz, elképzelhető, hogy további USB bővítőkábeleket kell beszereznie.
1. ajánlott konfiguráció a konferenciateremhez A rendszer beállítása CHROMEBOX MEET CAMERA VESA MOUNT DISPLAY CHROMEBOX CN65 (WITH VESA MOUNT MOUNTED TO DISPLAY) MICROPHONE & SPEAKER TOUCH PANEL DISPLAY RECOMENDED HEIGHT BETWEEN 750 - 1000mm [29 1 2" - 39 1 2"] OPTIONAL USB HUB CABLING (SURFACE/CONCEALED RUN) FRONT WALL EXAMPLE EQUIPMENT LAYOUT (FRONT WALL) Példa a helyiség elrendezésére DISPLAY D note 1 120°note 2 MEET CAMERA (FRONT WALL) AUTOZOOM RANGE 3.5M (11'-6") NOTES: 1.
2.
Csatlakoztassa a kábeleket A mellékelt kábelek és érzékelő használatával csatlakoztassa a Chromebox eszközt a többi rendszerkomponenshez: MEGJEGYZÉS: A képen látható csatlakoztatások ajánlott megoldások, és ezek az adott igények szerint módosíthatók. 1 1 2 3 1 1 4 2 2 5 3 3 6 4 4 7 5 5 6 6 2 3 4 5 6 7 A tápcsatlakozó port konnektorhoz csatlakoztatható. FONTOS! A konnektorhoz legutoljára csatlakozzon, miután az összes többi csatlakoztatást elvégezte.
1 1 2 1 2 1 3 2 3 2 4 3 4 3 5 4 5 4 6 5 6 7 5 6 7 6 7 7 Az USB 3.1-es, 1. generációs port az érintőképernyőhöz csatlakozik Az USB 3.1-es, 1. generációs porthoz a kihangosító szerelvény csatlakoztatható. Az USB 3.1-es, 1. generációs porthoz a kamera csatlakoztatható. A LAN-porthoz router csatlakoztatható. MEGJEGYZÉS: Annak ellenére, hogy Chromebox eszközét vezeték nélküli hálzóati kapcsolaton használhatja, a legjobb hang- és képminőség érdekében vezetékes hálózati kapcoslat használatát ajánljuk.
Regisztrálja eszközét Végezze el az alapszintű regisztrációt Ez a rész a regisztráció alapműveleteit mutatja be, amely a felhasználók többsége esetén működik. A regisztráció során megjelenített egyéb lehetőségek információit illetően lásd: Advanced enrollment options (Speciális regisztrációs lehetőségek). MEGJEGYZÉS: A regisztrációs információ könnyebb megadása érdekében USB-billentyűzet csatlakoztatását ajánljuk. Az alapszintű regisztráció elvégzéséhez: 1. Kapcsolja be a megjelenítőt. 2.
4. Válassza a Continue (Folytatás) lehetőséget. 5. Accept (Fogadja el) a Google Chrome OS feltételeit. 6. Jelentkezzen be Google Apps e-mail címe és jelszava segítségével. 7. A regisztráció automatikusan megtörténik. A folyamat végén kattintson a Done (Kész) lehetőségre. 8. Ha megjelenik a Hangouts képernyő, kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a kamera és a kihangosító teszteléséhez.
Advanced enrollment options A felhasználók többsége elvégezheti az egyszerű regisztrációs eljárást az Alapszintű regisztrációs elvégzése rész szerint. Különféle lehetőségek állnak azon felhasználók rendelkezésére, akik testre kívánják szabni a beállítás folyamatát vagy további információkra kíváncsiak. Ezek a lehetőségek a második regisztrációs képernyőn jelennek meg az elérhetőség kivételével, amely mind az első, mind a második lépernyőn látható: Elérhetőség.
Eszközök és helyiségek kezelése A Chromebox és a helyiségek áttekintéséhez, módosításához és frissítéséhez használja a Google Admin konzolt. A készülékek és helyiségek kezelésére vonatkozó bővebb tudnivalókért látogasson el a Chromebox támogatási weboldalára.
Hibaelhárítás ASUS Hangouts Meet hardware kit 35
Probléma megoldása Eszközök és helyiségek kezelése Nem tudom, hogyan kell azonosítani a kívánt Chromebox eszközt az eszközlista képernyőn. Ha nem tudja, hogy melyik eszközre kattintson, a helyes eszközt a sorozatszáma alapján azonosíthatja. Az eszköz sorozatszámát megtalálja a dobozban lévő kártyán és magán az eszköz alján is. Súgó és támogatás Látogassa meg a support.google.
Függelékek
Biztonsági információ A Chromebox tervezése és tesztelése a számítástechnikai eszközökre vonatkozó legújabb biztonsági szabványok alapján történt. Az Ön biztonsága érdekében azonban ne feledje elolvasni az alábbi biztonsági információkat. A rendszer üzembe helyezése • • • • • • • 38 Olvassa el alaposan és tartsa be a dokumentáció összes utasítását, mielőtt működtetné a rendszert. A terméket ne használja víz vagy hőforrás közelében. A rendszert stabil felületre állítsa.
Gondozás használat közben • • • • Ne lépjen a hálózati kábelre, és ne tegyen rá tárgyakat. Ne öntsön vizet vagy más folyadékot a rendszerre. Annak ellenére, hogy a rendszer ki van kapcsolva, csekély mennyiségű áram még folyik a tápkábelen. A rendszer tisztítása előtt mindig húzza ki a tápkábelt a hálózati csatlakozóból. Ha az alábbi műszaki problémákat tapasztalja a termékkel kapcsolatban, húzza ki a tápkábelt és lépjen kapcsolatba egy szerviz szakemberrel vagy a kiskereskedővel.
Hatósági megjegyzések REACH Megfelelve a REACH (Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals – Vegyi anyagok nyilvántartása, értékelése, engedélyezése és korlátozása) szabályozási keretrendszernek, közzétettük a termékeinkben lévő vegyi anyagok listáját az ASUS REACH webhelyen, amely itt található: http://csr.asus.com/english/Takeback.htm weboldalra.
A készüléket a Federal Communications Commission (FCC) szabályozása 15. pontjának megfelelően, a B osztályú digitális készülékekre vonatkozó követelmények és határértékek szerint tesztelték, és azok függvényében megfelelőnek találták. Ezeket a határértékeket úgy állapították meg, hogy megfelelő védelmet nyújtsanak lakóépületekben a káros zavarokkal szemben.
Vezeték nélküli működési csatorna különböző területeken fészak-amerikai 2.412-2.462 GHz 1-11. csatorna Japán 2.412-2.484 GHz 1-14. csatorna európai ETSI 2.412-2.472 GHz 1-13. csatorna ENERGY STAR termék Az Energy Star az USA Környezetvédelmi Hivatalának és az USA Energiaügyi Hivatalának közös programja, amely mindenki számára segít pénzt megtakarítani és megvédeni a környezetet energiatakarékos termékek és gyakorlat alkalmazásával.
Gyártó Európai hivatalos képviselet ASUSTeK Computer Inc. Általános +886-2-2894-3447 (tel.) Vállalat 4F, No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, címe: TAIWAN R.O.C ASUSTeK Computer GmbH Vállalat HARKORT STR.
ASUS elérhetőségi adatok ASUSTeK COMPUTER INC. Vállalat címe 4F, No. 150, Li-Te Road, Peitou, Taipei 112, Taiwan Általános (tel.) +886-2-2894-3447 Általános (fax) +886-2-2890-7798 Weboldal www.asus.com Műszaki támogatás Általános (tel.) Általános (fax) Online támogatás +86-21-38429911 +86-21-5866-8722, ext. 9101# https://www.asus.com/support/Product/ContactUs/ Services/questionform/?lang=en ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (America) Vállalat címe 48720 Kato Rd.
FCC COMPLIANCE INFORMATION Per FCC Part 2 Section 2.1077 Responsible Party: Address: Phone/Fax No: Asus Computer International 48720 Kato Rd, Fremont, CA 94538 (510)739-3777/(510)608-4555 hereby declares that the product Product Name : Model Number : Thin Client Chromebox 3 compliance statement: This device complies with part 15 of the FCC Rules.
ASUS Hangouts Meet hardware kit
