ASUS-Google Meet hardware kit GQE10A Gebruikershandleiding
DU16374 Eerste editie Mei 2020 Copyright-informatie Geen enkel deel van deze handleiding, met inbegrip van de producten en de software die hierin is beschreven, mag zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”) worden gereproduceerd, verzonden, getranscribeerd, opgeslagen in een retrievalsysteem of in enige taal worden vertaald in enige vorm of door enig middel, behalve documentatie die door de koper wordt gebruikt voor back-updoeleinden.
Inhoud Over deze gebruikershandleiding....................................................................................6 Inhoud verpakking.................................................................................................................7 Kennismaken met uw Meeting Computer System Eigenschappen........................................................................................................................12 Achter......................................................................
Bijlagen Veiligheidsinformatie............................................................................................................50 Uw systeem instellen............................................................................................................50 Onderhoud tijdens gebruik................................................................................................50 Wettelijke verklaringen............................................................................................
Over deze gebruikershandleiding In deze gebruikershandleiding vindt u informatie over de hardware- en softwarefuncties van uw Meet hardware kit, georganiseerd in de volgende hoofdstukken: Hoofdstuk 1: Kennismaken met uw Meeting Computer System Dit hoofdstuk geeft meer details over de hardwareonderdelen van uw Meeting Computer System. Hoofdstuk 2: Uw Meet hardware kit gebruiken Dit hoofdstuk biedt u informatie over het gebruik van uw Meet hardware kit.
Inhoud verpakking De verpakking van uw Meet-hardwarekit bevat de hieronder vermelde items. U kunt ook de tabel van de randapparatuur voor de Meet-hardwarekit raadplegen voor details over de items voor randapparaten die in de verschillende kits zijn opgenomen.
Items randapparatuur: Voedingsadapter aanraakscherm Aanraakscherm Stekkerkoppen adapter aanraakscherm* HDMI™-kabel aanraakscherm (groen) USB-voedingskabel aanraakscherm (rood) USB-gegevenskabel aanraakscherm (blauw)** Camera Luidsprekermicrofoon Afstandsbediening USB-dongle USB-kabel camera (Type-A naar Type-C®) Kabel luidsprekermicrofoon (Type-A naar Micro-USB) Batterijen * De stekkerkoppen van de bijgeleverde voedingsadapter kunnen verschillen afhankelijk van het gebied.
Tabel randapparaten Meet-hardwarekit Meet hardware kit Kit kleine/ middelgrote ruimte Kit grote ruimte Starterkit Meeting computer system V V V Luidsprekermicrofoon V V V Camera V - V Aanraakscherm bedieningspaneel V V - Afstandsbediening - - V OPMERKINGEN: • Als het apparaat of de onderdelen ervan slecht werken of defect raken tijdens normaal en correct gebruik binnen de garantieperiode, moet u de garantiekaart naar het ASUS-servicecentrum brengen voor het vervangen van de defecte o
1 Kennismaken met uw Meeting Computer System
Eigenschappen Achter Aan/uit-knop Met de aan/uit schakelaar kunt u de Meeting Computer System in- of uitschakelen. U kunt de voedingsknop gebruiken om uw Meeting Computer System in de slaapmodus te zetten of de knop vier (4) seconden ingedrukt houden om het uitschakelen van uw Meeting Computer System te forceren. Hoofdtelefoonaansluiting/Mic-combopoort Via deze poort kunt u versterkte luidsprekers of een hoofdtelefoon aansluiten.
USB 3.2 Gen 1-poort Deze USB 3.2 Gen 1 (Universal Serial Bus)-poort biedt een overdrachtsnelheid tot 5 Gbit/s. Deze poort ondersteunt ook de Battery Charging 1.2-technologie waarmee u uw USBapparaten kunt opladen. OPMERKING: Battery Charging 1.2-technologie is alleen beschikbaar voor geselecteerde modellen, en levert maximaal 5V / 1,5 A. USB 3.2 Gen 1-poort Deze USB 3.2 Gen 1 (Universal Serial Bus 3.2) poort bieden een overdrachtsnelheid tot 5Gbit/s.
Zijaanzicht links Ventilatieopeningen (luchtinlaat) Door de luchtroosters kan koele lucht in uw Meeting Computer System stromen. BELANGRIJK! Via de ventilatieopeningen aan de linkerzijde kan koele lucht de behuizing van de Meeting Computer System in stromen. Rechterzijaanzicht Ventilatieopeningen (luchtuitlaat) Door de ontluchters kan uw Meeting Computer System-chassis hete lucht naar buiten drijven.
Onderaanzicht Sleuf montagekussen De montagesleuf wordt gebruikt voor het bevestigen van het Meeting Computer System aan de standmontage.
Uw Meet hardware kit gebruiken 2
Aan de slag Een beeldscherm aansluiten op uw Meeting Computer System U kunt een beeldscherm of projector aan sluiten op uw Meeting Computer System die met de volgende aansluitingen is uitgerust: • HDMI™-aansluiting • DisplayPort (USB Type-C®) • DVI-aansluiting (wordt gebruikt met een HDMI™–DVI-adapter) OPMERKING: • De HDMI™–DVI-adapter is afzonderlijk verkrijgbaar. • De Type-C®-HDMI™-kabel is afzonderlijk verkrijgbaar.
De luidsprekertelefoon aansluiten Sluit de luidsprekermicrofoon aan op een USB 3.2 Gen 1-poort op de achterkant van uw Meeting Computer System. OPMERKING: Raadpleeg de pagina’s 37-38 voor meer informatie over de aanbevolen USB 3.2 Gen 1-poort voor het aansluiten van de luidsprekermicrofoon.
De camera aansluiten Sluit de camera aan op een USB 3.2 Gen 1-poort op de achterkant van uw Meeting Computer System. OPMERKING: Raadpleeg de pagina’s 37-38 voor meer informatie over de aanbevolen USB 3.2 Gen 1-poort voor het aansluiten van de camera.
Het aanraakscherm aansluiten Het aanraakscherm aansluiten op uw Meeting Computer System OPMERKING: Zorg ervoor dat u de USB-kabel (blauw) van het aanraakscherm gebruikt. A. Sluit de USB-kabel (blauw) van het aanraakscherm aan op de USBgegevenspoort op uw aanraakscherm. B. Sluit de aanraakscherm aan op een USB 3.2 Gen 1-poort op de achterkant van uw Meeting Computer System. Zorg ervoor dat u de USB 3.2 Gen 1-aansluiting aansluit voor aansluiting op uw Meeting Computer System.
De wisselstroomadapter van uw aanraakscherm aansluiten OPMERKING: Zorg ervoor dat u de USB-voedingskabel (rood) van het aanraakscherm gebruikt. A. Sluit de USB-voedingskabel (rood) van het aanraakscherm aan op de wisselstroomadapter. B. Sluit de USB-voedingskabel (rood) van het aanraakscherm aan op de USB-voedingspoort op uw aanraakscherm. C. Bevestig de juiste adapterstekkerkop op de adapter, en sluit de wisselstroomadapter vervolgens aan op een voeding van 100V~240V.
Het aanraakscherm aansluiten voor lokale presentaties (optioneel) OPMERKING: Zorg ervoor dat u de HDMI™-kabel (groen) van het aanraakscherm gebruikt. A. Sluit de HDMI™-kabel (groen) van het aanraakscherm aan op de HDMI™-poort op uw aanraakscherm. B. Sluit het aanraakscherm aan op de HDMI™-uitgang van een apparaat (zoals een laptop) voor lokale presentaties. WAARSCHUWING! Sluit de HDMI™-kabel (groen) niet aan op uw Meeting Computer System.
Sluit de dongle van de afstandsbediening aan op uw Meeting Computer System Sluit de USB-dongle van de afstandsbediening aan op een USB 3.2 Gen 1-poort op de achterkant van uw Meeting Computer System.
Sluit de wisselstroomadapter aan op uw Meeting Computer System De wisselstroomadapter aansluiten op uw Meeting Computer System: A. Sluit de voedingskabel aan op de netstroomadapter. B. Steek de kabel van de netstroomadapter in de Meeting Computer System. C. Steek de wisselstroomadapter in een stroombron van 100V~240V. OPMERKING: De voedingsadapter kan er anders uitzien, afhankelijk van de modellen en uw regio.
BELANGRIJK! • Wij raden u sterk aan alleen de netstroomadapter en kabel die bij uw Meeting Computer System zijn geleverd, te gebruiken. • Wij raden u sterk aan een geaard stopcontact te gebruiken voor het gebruik van uw Meeting Computer System. • Het stopcontact moet gemakkelijk toegankelijk zijn en in de buurt van uw Meeting Computer System liggen. • Om uw Meeting Computer System los te koppelen van de netstroom, trekt u de stekker van uw Meeting Computer System uit het stopcontact.
De Meeting Computer System inschakelen Druk op de voedingsknop om uw Meeting Computer System in te schakelen. BELANGRIJK! Controleer of alle randapparatuur (luidsprekermicrofoon, camera, aanraakscherm) en de wisselstroomadapter correct zijn aangesloten voordat u de Meeting Computer System inschakelt.
Uw Meet hardware kit configureren 3 29
Voordat u begint met het gebruik van uw apparaat voor videovergaderingen Vereisten voor de installatie Kamergrootte en -inrichting Uw Meet-hardwarekitsysteem is ontworpen voor een vergaderzaal voor maximum 20 personen. Wij raden u een ruimte aan met een lange tafel met de monitor aan het ene uiteinde (optimaal) of met een ronde tafel. Het is niet aanbevolen Meeting Computer System te gebruiken in ruimten die zijn ingericht als een klaslokaal.
Weergavevereisten en plaatsing Uw Meeting Computer System werkt met LCD-, LED- en plasmascherm en met monitoren en televisietoestellen van het projectortype. Het scherm moet een HDMI™- of DisplayPort-ingang hebben. U kunt het scherm op een tafel tegen een muur plaatsen of het monteren aan een wand of plafond voor een projectoreenheid. Als u het scherm monteert, zult u mogelijk gaten moeten boren en kabels moeten verbergen.
• Kabelverbergers, indien nodig voor wandmontage OPMERKING: De kabelverbergers voor de wandmontage en de CAT5eethernetkabel zijn niet bij het pakket inbegrepen en moeten afzonderlijk worden aangeschaft. BELANGRIJK! De bijgeleverde kabel voor de camera is 1,5 m lang en deze voor de luidsprekertelefoon is 90 cm lang. Als uw installatie van het scherm, Meeting Computer System, en randapparatuur op grotere afstand moeten worden geplaatst, moet u mogelijk extra USB-verlengkabels aanschaffen.
1. Maak de wandmontage vast aan een wand met de vier (4) schroeven. OPMERKING:De schroeven zijn zelftappende M3.5 24 mm lange, platverzonken schroeven. 2. Zoek de sleuf van het montagekussen op de onderkant van uw apparaat en richt het zoals weergegeven in de onderstaande afbeelding zodat de uitlaatventilatie-openingen omhoog zijn gericht. OPMERKING: Raadpleeg Hoofdstuk 1 Kennismaken met uw Meeting Computer System voor meer informatie over de locatie van de uitlaatventilatieopeningen.
3. Uw apparaat wordt gemagnetiseerd op de wandmontageplaat. Controleer of de sleuven van het montagekussen zijn uitgelijnd op de wandmontage voordat u het apparaat op de wandmontageplaat plaatst. OPMERKING: Raadpleeg Hoofdstuk 1 Kennismaken met uw Meeting Computer System voor meer informatie over de locatie van de sleuven van het montagekussen. 4. 34 Pas uw apparaat, indien nodig, handmatig aan zodat deze beter vast zit.
De standmontage gebruiken Om uw Meeting Computer System vast te maken aan de meegeleverde standmontage, volgt u de onderstaande stappen: 1. Zoek de sleuf van het montagekussen op de onderkant van uw apparaat en richt het zoals weergegeven in de onderstaande afbeelding zodat de uitlaatventilatie-openingen omhoog zijn gericht. OPMERKING: Raadpleeg Hoofdstuk 1 Kennismaken met uw Meeting Computer System voor meer informatie over de locatie van de uitlaatventilatieopeningen.
2. Lijn de sleuf van het montagekussen van het apparaat aan op de standmontage en breng het apparaat daarna dichter bij de montage. Uw apparaat wordt gemagnetiseerd en maak het vast aan de standmontage. 3. Pas uw apparaat, indien nodig, handmatig aan zodat deze beter vast zit.
Plaats uw camera U kunt uw camera onder of bovenop uw display installeren afhankelijk van de schermhoogte. OPMERKING: Houd de camera zo dicht bij het oogniveau als mogelijk.
(FRONT WALL) Voorbeeld van indeling van de ruimte DISPLAY D note 1 120°note 2 MEET CAMERA (FRONT WALL) AUTOZOOM RANGE 3.5M (11'-6") NOTES: 1. Nearest viewing position, recommend 1.5 x screen height. 2. Camera field of view.
Aanbevolen configuratie 2 van de vergaderruimte Systeeminstelling GQE10A MEET CAMERA MEET CAMERA DISPLAY DISPLAY MICROPHONE & SPEAKER TOUCH PANEL CREDENZA RECOMMENDED HEIGHT BETWEEN 750 - 1000mm [29 CHROMEBOX 1 2" - 39 1 CREDENZA 2"] OPTIONAL USB HUB FRONT WALL EXAMPLE EQUIPMENT LAYOUT CABLING (SURFACE/CONCEALED RUN) OPMERKING: Controleer of de kantoorkast waarin u uw Meeting Computer System wilt installeren, niet overvol zit met kabels of andere objecten die de ventilatieopeningen van uw M
(FRONT WALL) Voorbeeld van indeling van de ruimte DISPLAY 120° (FRONT WALL) MEET CAMERA 40
De kabels aansluiten Gebruik de bijgeleverde kabels en sensor en sluit uw Meeting Computer System aan op de andere systeemcomponenten: OPMERKING: De in de illustraties getoonde verbindingen worden aanbevolen, maar u kunt de verbindingen dienovereenkomstig aanpassen zodat ze passen bij uw behoeften. 7 1 1 2 3 1 4 2 5 3 6 4 2 3 4 5 6 LAN-poort voor het aansluiten op een router.
1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 USB 3.2 Gen 1-poort voor het aansluiten van de camera. 4 4 4 4 USB 3.2 Gen 1-poort wordt aangesloten op het aanraakscherm 5 5 5 5 HDMI™ verbindt een scherm met de HDMI™-aansluiting. 6 6 6 6 DisplayPort verbindt een scherm met de USB Type-C®-aansluiting. 7 7 7 7 Voedingspoort voor het aansluiten op een stopcontact. BELANGRIJK! Zorg dat u het apparaat pas aansluit op het stopcontact nadat u alle andere aansluitingen hebt gemaakt.
Uw apparaat inschrijven Complete basisinschrijving In dit gedeelte wordt de basisinschrijvingsstroom toegelicht die werkt voor bijna alle gebruikers. Meer informatie over andere opties die worden weergegeven tijdens het inschrijvingsproces, vindt u onder Advanced enrollment options (Geavanceerde inschrijvingsopties). OPMERKING: Wij raden u aan een USB-toetsenbord aan te sluiten om het invoeren van de inschrijvingsinformatie te vergemakkelijken. De basisinschrijving voltooien: 1. Schakel het scherm in. 2.
4. Selecteer Continue (Doorgaan). 5. Accepteer de OS-voorwaarden van Google Chrome. 6. Meld aan met uw e-mailadres en wachtwoord van Google Apps. 7. Het inschrijvingsproces wordt automatisch uitgevoerd. Klik op Done (Gereed) nadat het proces is voltooid. 8. Wanneer het scherm verschijnt, moet u de instructies op het scherm volgen om uw camera en luidsprekertelefoon te testen.
Geavanceerde inschrijvingsopties De meeste gebruikers kunnen de eenvoudige inschrijvingsstroom doorlopen die is beschreven in Basisinschrijving voltooien. Er zijn opties beschikbaar voor gebruikers die de installatie willen aanpassen of die meer informatie wensen.
Apparaten en ruimten beheren U kunt uw Meeting Computer System en ruimtes weergeven, aanpassen en bijwerken via de Google-beheerconsole. Voor meer details over het beheren van uw apparaten en ruimtes gaat u naar de website Meeting Computer System Help.
Probleemoplossing 47
Een probleem oplossen Apparaten en ruimten beheren Ik weet niet hoe ik het gewenste Meeting Computer System-apparaat op het scherm met de apparatenlijst kan identificeren. Als u niet zeker bent op welk apparaat u moet klikken, kunt u het juiste apparaat identificeren door zijn serienummer. U vindt het serienummer van het apparaat op de kaart die bij de doos is geleverd en op de onderkant van het apparaat zelf. Help en ondersteuning Bezoek support.google.
Bijlagen
Veiligheidsinformatie Uw Meeting Computer System is ontworpen en getest om te voldoen aan de nieuwste veiligheidsstandaarden van apparatuur voor informatietechnologie. Om uw veiligheid te garanderen is het belangrijk dat u de volgende veiligheidsaanwijzingen leest. Uw systeem instellen • Lees en volg alle instructies in de documentatie voordat u uw systeem gebruikt. • Gebruik dit product niet in de buurt van water of een warmtebron. • Plaats het systeem op een stabiel oppervlak.
– Het systeem werkt niet correct, zelfs als u de gebruiksrichtlijnen volgt. – Het systeem is gevallen of de behuizing is beschadigd. – De systeemprestaties wijzigen. • Vermijd contact met warme onderdelen binnenin de mini-pc. Tijdens het gebruik worden sommige componenten warm genoeg om brandwonden te veroorzaken op de huid. Voordat u het computerdeksel opent, schakelt u de computer uit, koppelt u de voeding los en wacht u ongeveer 30 minuten tot de componenten zijn afgekoeld.
Wettelijke verklaringen Bericht deklaag BELANGRIJK! Om elektrische isolatie te bieden en elektrische veiligheid te behouden, is een coating aangebracht om de notebookbehuizing te isoleren, behalve op de zijkanten waar zich de I/O-poorten bevinden. FCC-verklaring (Federal Communications Commission) Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-voorschriften. Het gebruik is onderhevig aan de volgende twee voorwaarden: (1) Dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken.
Waarschuwing RF-blootstelling Dit apparaat moet worden geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de geleverde instructies en de antennes die worden gebruikt voor deze zender moeten bij de installatie een afstand van minstens 20 cm bewaren van alle personen. De antennes mogen niet op dezelfde plaats van andere antennes of zenders worden geïnstalleerd en ze mogen niet samen worden gebruikt.
Verklaring van naleving voor milieuregelgeving van producten ASUS volgt het concept voor groen design om zijn producten te ontwerpen en te vervaardigen en zorgt ervoor dat elke fase van de levenscyclus van ASUS-producten voldoet aan de wereldwijde milieuvoorschriften. Daarnaast maakt ASUS de relevante informatie openbaar op basis van de vereisten voor de voorschriften. Raadpleeg http://csr.asus.com/Compliance.
ASUS-diensten voor recycling/terugname De recyling- en terugnameprogramma’s van ASUS zijn voortgevloeid uit onze inzet voor de hoogste standaarden voor milieubescherming. Wij geloven in het leveren van oplossingen voor u om onze producten, batterijen en andere componenten, evenals het verpakkingsmateriaal, op een verantwoorde manier te recyclen. Ga naar http://csr.asus.com/english/ Takeback.htm voor gedetailleerde recyclinginformatie in de verschillende regio’s.
Product dat voldoet aan ENERGY STAR ENERGY STAR is een gezamenlijk programma van de U.S. Environmental Protection Agency en de U.S. Department of Energy dat ons allen helpt bij het besparen van geld en het beschermen van het milieu door energie-efficiënte producten en praktijken. Alle producten van ASUS met het ENERGY STARlogo voldoen aan de ENERGY STAR-standaard en de optie voor energiebeheer is standaard ingeschakeld.
Veiligheidsinformatie optisch station Informatie laserveiligheid LASERPRODUCT VAN KLASSE 1 WAARSCHUWING! Om blootstelling aan de laser van de optische drive te voorkomen, Amoet u niet proberen om de optische drive zelf te demonteren of te repareren. Neem voor uw veiligheid contact op met een professionele technicus voor hulp. Simplified EU Declaration of Conformity ASUSTek Computer Inc.
Упрощенное заявление о соответствии европейской директиве ASUSTek Computer Inc. заявляет, что устройство соответствует основным требованиям и другим соответствующим условиям директивы 2014/53/EU. Полный текст декларации соответствия ЕС доступен на https://www.asus.
Vereenvoudigd EU-conformiteitsverklaring ASUSTeK Computer Inc. verklaart hierbij dat dit apparaat voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op https://www.asus.
Pernyataan Kesesuaian UE yang Disederhanakan ASUSTeK Computer Inc. dengan ini menyatakan bahwa perangkat ini memenuhi persyaratan utama dan ketentuan relevan lainnya yang terdapat pada Petunjuk 2014/53/EU. Teks lengkap pernyataan kesesuaian EU tersedia di: https://www.asus.
Pojednostavljena Deklaracija o usaglašenosti EU ASUSTek Computer Inc. ovim izjavljuje da je ovaj uređaj usaglašen sa osnovnim zahtevima i drugim relevantnim odredbama Direktive 2014/53/EU. Ceo tekst Deklaracije o usaglašenosti EU dostupan je na lokaciji https://www.asus.
Basitleştirilmiş AB Uyumluluk Bildirimi ASUSTek Computer Inc., bu aygıtın 2014/53/EU Yönergesinin temel gereksinimlerine ve diğer ilgili hükümlerine uygun olduğunu bildirir. AB uygunluk bildiriminin tam metni şu adreste bulunabilir: https://www.asus.com/Commercial-Desktop/ASUS-Hangouts-Meet-hardware-kit/HelpDesk_ Declaration/ 5150-5350 MHz arasındaki WiFi çalışması, tabloda listelenen ülkeler için iç mekân kullanımıyla kısıtlanacaktır. Спрощена декларація про відповідність нормам ЄС ASUSTek Computer Inc.
Fabrikant Erkende vertegenwoordiger in Europa ASUSTeK Computer Inc. Tel: +886-2-2894-3447 Adres: 1F., No. 15, Lide Rd., Beitou Dist.
ASUS contact informatie ASUSTeK COMPUTER INC. Adres Telefoon Fax Web site 1F., No. 15, Lide Rd., Beitou Dist., Taipei City 112, Taiwan +886-2-2894-3447 +886-2-2890-7798 https://www.asus.com Technisch Ondersteuning Telefoon Online ondersteuning +86-21-38429911 https://qr.asus.com/techserv ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (America) Adres Telefoon Fax Web site 48720 Kato Rd., Fremont, CA 94538, USA +1-510-739-3777 +1-510-608-4555 https://www.asus.
FCC COMPLIANCE INFORMATION Per FCC Part 2 Section 2.1077 Responsible Party: Address: Phone/Fax No: Asus Computer International 48720 Kato Rd, Fremont, CA 94538. (510)739-3777/(510)608-4555 hereby declares that the product Product Name : Model Number : Meeting Computer System GQE10A compliance statement: This device complies with part 15 of the FCC Rules.
