ASUS-Google Meet hardware kit GQE10A User Guide
CA16374 First Edition April 2020 COPYRIGHT INFORMATION No part of this manual, including the products and software described in it, may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language in any form or by any means, except documentation kept by the purchaser for backup purposes, without the express written permission of ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Contents About this user guide............................................................................................................6 Package contents...................................................................................................................7 Getting to know your Meeting Computer System Features......................................................................................................................................12 Rear view.......................................
Appendix Safety information..................................................................................................................50 Setting up your system........................................................................................................50 Care during use.......................................................................................................................50 Regulatory notices...................................................................................
About this user guide This user guide provides information about the hardware and software features of your Meet hardware kit, organized through the following chapters: Chapter 1: Getting to know your Meeting Computer System This chapter details the hardware components of your Meeting Computer System. Chapter 2: Using your Meet hardware kit This chapter provides you with information on using your Meet hardware kit.
Package contents Your Meet hardware kit package contains the items detailed below. You can also refer to the Meet hardware kit peripheral table for details on the peripheral items included in the different kits.
Peripheral items: Touchscreen power adapter Touchscreen Touchscreen adapter plug heads* Touchscreen HDMI™ cable (Green) Touchscreen USB power cable (Red) Touchscreen USB data cable (Blue)** Camera Speakermic Remote Control USB dongle Camera USB cable (Type-A to USB Type-C®) Speakermic cable (Type-A to Micro USB) * The bundled power adapter plug heads may vary with territories 8 Batteries
Meet hardware kit peripheral table Small/Medium Room Kit Meet hardware kit Large Room Kit Starter Kit Meeting computer system V V V Speakermic V V V Camera V - V Touchscreen control panel V V - Remote control - - V NOTE: • If the device or its components fail or malfunction during normal and proper use within the warranty period, bring the warranty card to the ASUS Service Center for replacement of the defective components. • Some bundled accessories may vary with different models.
1 Getting to know your Meeting Computer System
Features Rear view Power button The power button allows you to turn the Meeting Computer System on or off. You can use the power button to put your Meeting Computer System to sleep mode or press it for four (4) seconds to force shutdown your Meeting Computer System. Headphone/Headset/Microphone jack This port allows you to connect amplified speakers or headphones. You can also use this port to connect your headset or an external microphone. USB 3.
USB 3.2 Gen 1 port The USB 3.2 Gen 1 (Universal Serial Bus) port provides a transfer rate up to 5 Gbit/s. This port also supports the Battery Charging 1.2 technology that allows you to charge your USB devices. NOTE: Battery Charging 1.2 technology is only available on selected models, and provides a maximum of 5V / 1.5A output. USB 3.2 Gen 1 port The USB 3.2 Gen 1 (Universal Serial Bus) port provides a transfer rate up to 5 Gbit/s.
Left side view Air vents (intake vent) The air vents allow cooler air to enter your Meeting Computer System chassis. IMPORTANT! For an optimum heat dissipation and air ventilation, ensure that the air vents are free from obstructions. Right side view Air vents (exhaust vent) The air vents allow your Meeting Computer System chassis to expel hot air out. IMPORTANT! For an optimum heat dissipation and air ventilation, ensure that the air vents are free from obstructions.
Bottom view Mount pad slot The mount slot is used to attach the Meeting Computer System to the standing mount.
2 Using your Meet hardware kit
Getting started Connect a display panel to your Meeting Computer System You can connect a display panel or projector that has the following connectors: • HDMI™ connector • DisplayPort (USB Type-C®) • DVI connector (used with an HDMI™–DVI adapter) NOTE: • The HDMI™–DVI adapter is purchased separately. • The USB Type-C®-HDMI™ cable is purchased separately. To connect a display panel to your Meeting Computer System: Connect a display cable either to the HDMI™ port or the USB Type-C® DisplayPort.
Connect the speakermic Connect the speakermic to a USB 3.2 Gen 1 port on the rear of your Meeting Computer System. NOTE: Please refer to pages 37-38 for more information on the recommended USB 3.2 Gen 1 port to connect the speakermic to.
Connect the camera Connect the camera to a USB 3.2 Gen 1 port on the rear of your Meeting Computer System. NOTE: Please refer to pages 37-38 for more information on the recommended USB 3.2 Gen 1 port to connect the camera to.
Connect the touchscreen To connect the touchscreen to your Meeting Computer System NOTE: Ensure to use the Touchscreen USB data cable (Blue). A. Connect the Touchscreen USB data cable (Blue) to the data USB port on your touchscreen. B. Connect the touchscreen to a USB 3.2 Gen 1 port on the rear of your Meeting Computer System. Ensure to connect the USB 3.2 Gen 1 connector to connect to your Meeting Computer System. NOTE: Please refer to pages 37-38 for more information on the recommended USB 3.
To connect the AC power adapter of your touchscreen NOTE: Ensure to use the Touchscreen USB power cable (Red). A. Connect the Touchscreen USB power cable (Red) to the AC power adapter. B. Connect the Touchscreen USB power cable (Red) to the power USB port on your touchscreen. C. Attach the appropriate adapter plug head to the adapter, then plug the AC power adapter into a 100V~240V power source.
To connect the touchscreen for local presentations (optional) NOTE: Ensure to use the Touchscreen HDMI™ cable (Green). A. Connect the Touchscreen HDMI™ cable (Green) to the HDMI™ port on your touchscreen. B. Connect the touchscreen to a device’s (such as a laptop) HDMI™ out port for local presentations. WARNING! Do not connect the HDMI™ cable (Green) to your Meeting Computer System.
Connect the remote control dongle to your Meeting Computer System Connect the remote control USB dongle to a USB 3.2 Gen 1 port on the rear of your Meeting Computer System.
Connect the AC power adapter to your Meeting Computer System To connect the AC power adapter to your Meeting Computer System: A. Connect the AC power cord to the AC/DC adapter. B. Connect the DC power connector into your Meeting Computer System’s power (DC) input port. C. Plug the AC power cord into a 100V~240V power source. NOTE: The power adapter may vary in appearance, depending on models and your region.
IMPORTANT! • We strongly recommend that you use only the AC power adapter that came with your Meeting Computer System. • We strongly recommend that you use a grounded wall socket while using your Meeting Computer System. • The socket outlet must be easily accessible and near your Meeting Computer System. • To disconnect your Meeting Computer System from its main power supply, unplug your Meeting Computer System from the power socket.
Turn on your Meeting Computer System Press the power button to turn on your Meeting Computer System. IMPORTANT! Ensure that all peripherals (speakermic, camera, touchscreen) and AC power adapter are connected properly before you turn on your Meeting Computer System.
Configuring your Meet hardware kit 3
Before you begin using your device for video conferencing Setup requirements Room size and setup Your Meet hardware kit system is designed for a conference room of up to 20 persons. We recommend a room that contains either a long table with the monitor at one end (optimal), or a round table. We do not recommend using Meeting Computer System with rooms set up in a classroom style.
Display requirements and placement Your Meeting Computer System work with LCD, LED, plasma, and projectortype monitors and televisions. The display must have an HDMI™ or DisplayPort input. You can place the display on a table against one wall, or mount the display on a wall or ceiling for a projector unit. Note that if you mount the display, you may need to drill holes and conceal cables.
• Cable concealers, if needed for wall mounting NOTE: The cable concealers for wall mounting and CAT5e Ethernet cable are not included in the package and must be purchased separately. IMPORTANT! The included cable for the camera is 5 feet long, and the included cable for the speakermic is 3 feet long. If your setup of the display, Meeting Computer System, and peripherals requires longer distances, you may need to purchase additional USB extension cables.
1. Secure the wall mount to a wall using the four (4) screws. NOTE: The screws are self tapping M3.5 24 mm long, flat countersunk head type screws. 2. Locate the mount pad slot on the bottom of your device and orientate it as shown in the illustration below so that the exhaust air vents faces upwards. NOTE: Please refer to Chapter 1 Getting to know your Meeting Computer System for more information on the location of the exhaust air vents.
3. Your device will be magnetized onto the wall mount plate, please ensure the mount pad slots are aligned with the wall mount before placing the device onto the wall mount plate. NOTE: Please refer to Chapter 1 Getting to know your Meeting Computer System for more information on the location of the mount pad slots. 4. 34 Manually adjust your device if needed for a more secure fit.
Using the standing mount To attach your Meeting Computer System to the bundled standing mount, please follow the steps below: 1. Locate the mount pad slot on the bottom of your device and orientate it as shown in the illustration below so that the exhaust air vents faces upwards. NOTE: Please refer to Chapter 1 Getting to know your Meeting Computer System for more information on the location of the exhaust air vents.
2. Align your device’s mount pad slot to the standing mount, then bring the device closer to the mount. Your device will be magnetized and attach onto the standing mount. 3. Manually adjust your device if needed for a more secure fit.
Place your camera You may install your camera below or on top of the display depending on the screen height. NOTE: Keep the camera as close to eye level as possible.
(FRONT WALL) Room layout example DISPLAY D note 1 120°note 2 MEET CAMERA (FRONT WALL) AUTOZOOM RANGE 3.5M (11'-6") NOTES: 1. Nearest viewing position, recommend 1.5 x screen height. 2. Camera field of view.
Recommended meeting room configuration 2 System setup GQE10A MEET CAMERA MEET CAMERA DISPLAY DISPLAY MICROPHONE & SPEAKER TOUCH PANEL CREDENZA RECOMMENDED HEIGHT BETWEEN 750 - 1000mm [29 CHROMEBOX 1 2" - 39 1 CREDENZA 2"] OPTIONAL USB HUB FRONT WALL EXAMPLE EQUIPMENT LAYOUT CABLING (SURFACE/CONCEALED RUN) NOTE: Ensure that the credenza you wish to install your Meeting Computer System to is not tightly packed with cables or other objects which may obstruct the air vents of your Meeting Compu
(FRONT WALL) Room layout example DISPLAY 120° (FRONT WALL) MEET CAMERA 40
Connect your cables Using the included cables and sensor, connect your Meeting Computer System to the other system components: NOTE: The connections shown in the illustrations are recommended, you may adjust the connections accordingly to suit your needs. 7 1 1 2 1 3 2 4 2 3 4 5 6 LAN port connects to a router. NOTE: Although you can use your Meeting Computer System device over a wireless network connection, we recommend using a wired network connection for optimal sound and video quality. USB 3.
1 2 2 3 3 USB 3.2 Gen 1 port connects the camera. 4 4 USB 3.2 Gen 1 port connects to the touchscreen 5 5 HDMI™ connects a display with HDMI™ connector. 6 6 DisplayPort connects a display with USB Type-C® connector. 7 7 Power port connects to a power outlet. IMPORTANT! Be sure to connect to a power outlet last, after you have made all the other connections. You can find connection instructions for your specific model on the Meet hardware kit product site.
Enroll your device Complete basic enrollment This section explains the basic enrollment flow, which works for almost all users. To learn about other options shown during the enrollment process, see Advanced enrollment options. NOTE: We recommend connecting a USB keyboard to make entering the enrollment information easier. To complete basic enrollment: 1. Turn on the display. 2. Turn on the Meeting Computer System. 3. Verify or change your language, keyboard layout, and network.
4. Select Continue. 5. Accept the Google Chrome OS Terms. 6. Sign in with your Google Apps email address and password. 7. The enrollment process takes place automatically. After the process is complete, click Done. 8. When the Hangouts screen appears, follow the onscreen instructions to test your camera and speakermic. NOTE: If you can’t see video or hear audio during the test: • Ensure that your camera and speakermic were connected to your Meeting Computer System before you turned on your device.
Advanced enrollment options Users can go through the simple enrollment flow described in Complete basic enrollment to enroll their device. Additional options are available for users who want to customize the setup experience or learn more. These options appear on the second enrollment screen, except for accessibility, which appears on both the first and second screens: Accessibility: Accessibility options include larger font and cursor size, voice prompts, and more.
Manage devices and rooms You can view, modify and update your Meeting Computer System and rooms through the Google Admin console. For more details on managing your devices and rooms, please visit the Meeting Computer System Help website.
Troubleshooting
Fix a problem Manage devices and rooms I do not know how to identify the Meeting Computer System device I want on the device list screen. If you are not sure which device to click, you can identify the correct one by its serial number. You can find your device’s serial number on the card that was included in the box and on the bottom of the device itself. Help and support Visit support.google.
Appendix
Safety information Your Meeting Computer System is designed and tested to meet the latest standards of safety for information technology equipment. However, to ensure your safety, it is important that you read the following safety instructions. Setting up your system • • • • • • • Read and follow all instructions in the documentation before you operate your system. Do not use this product near water or a heated source. Set up the system on a stable surface. Openings on the chassis are for ventilation.
• – – – – – Liquid has been spilled into the system. – The system does not function properly even if you follow the operating instructions. – The system was dropped or the cabinet is damaged. – The system performance changes. Avoid contact with hot components inside the Mini PC. During operation, some components become hot enough to burn the skin. Before you open the computer cover, turn off the computer, disconnect the power, and wait approximately 30 minutes for the components to cool.
Regulatory notices COATING NOTICE IMPORTANT! To provide electrical insulation and maintain electrical safety, a coating is applied to insulate the device except on the areas where the I/O ports are located. Federal Communications Commission Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
RF exposure warning This equipment must be installed and operated in accordance with provided instructions and the antenna(s) used for this transmitter must be installed to provide a separation distance of at least 20 cm from all persons and must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. End-users and installers must be provide with antenna installation instructions and transmitter operating conditions for satisfying RF exposure compliance.
Compliance Statement of Innovation, Science and Economic Development Canada (ISED) This device complies with Innovation, Science and Economic Development Canada (ISED) licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2 ) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
Declaration of compliance for product environmental regulation ASUS follows the green design concept to design and manufacture our products, and makes sure that each stage of the product life cycle of ASUS product is in line with global environmental regulations. In addition, ASUS disclose the relevant information based on regulation requirements. Please refer to http://csr.asus.com/Compliance.
ASUS Recycling/Takeback Services ASUS recycling and takeback programs come from our commitment to the highest standards for protecting our environment. We believe in providing solutions for you to be able to responsibly recycle our products, batteries, other components as well as the packaging materials. Please go to http:// csr.asus.com/english/Takeback.htm for detailed recycling information in different regions.
DO NOT throw the device in municipal waste. This product has been designed to enable proper reuse of parts and recycling. This symbol of the crossed out wheeled bin indicates that the product (electrical, electronic equipment, and mercury-containing button cell battery) should not be placed in municipal waste. Check local technical support services for product recycling. ENERGY STAR Qualified Product ENERGY STAR is a joint program of the U.S. Environmental Protection Agency and the U.S.
Optical Drive Safety Information Laser Safety Information CLASS 1 LASER PRODUCT WARNING! To prevent exposure to the optical drive’s laser, do not attempt to disassemble or repair the optical drive by yourself. For your safety, contact a professional technician for assistance.
Simplified EU Declaration of Conformity ASUSTek Computer Inc. hereby declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU. Full text of EU declaration of conformity is available at https://www.asus.
Manufacturer Authorised representative in Europe 60 ASUSTeK Computer Inc. Tel: +886-2-2894-3447 Address: 1F., No. 15, Lide Rd., Beitou Dist.
ASUS contact information ASUSTeK COMPUTER INC. Address Telephone Fax Web site Technical Support Telephone Online support 1F., No. 15, Lide Rd., Beitou Dist., Taipei City 112, Taiwan +886-2-2894-3447 +886-2-2890-7798 https://www.asus.com +86-21-38429911 https://qr.asus.com/techserv ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (America) Address Telephone Fax Web site Technical Support Support fax Telephone Online support 48720 Kato Rd., Fremont, CA 94538, USA +1-510-739-3777 +1-510-608-4555 https://www.asus.
ASUS-Google Meet hardware kit GQE10A Manuel de l'utilisateur
CA16374 Première Édition Avril 2020 INFORMATIONS SUR LES DROITS D'AUTEUR Aucun extrait de ce manuel, incluant les produits et logiciels qui y sont décrits, ne peut être reproduit, transmis, transcrit, stocké dans un système de restitution, ou traduit dans quelque langue que ce soit sous quelque forme ou quelque moyen que ce soit, à l'exception de la documentation conservée par l'acheteur dans un but de sauvegarde, sans la permission écrite expresse de ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Table des matières À propos de ce manuel.............................................................................................................. 6 Contenu de la boîte..................................................................................................................... 7 Présentation de votre ordinateur système de visioconférence Fonctionnalités.............................................................................................................................. 12 Vue arrière...
Dépannage Résoudre un problème.............................................................................................................. 48 Aide et assistance......................................................................................................................... 48 Annexes Consignes de sécurité................................................................................................................ 50 Configurer le système..........................................................
À propos de ce manuel Ce manuel offre une vue d'ensemble des caractéristiques logicielles et matérielles de votre Meet hardware kit, et est constitué des chapitres suivants : Chapitre 1 : Présentation de votre système de vidéoconférence Ce chapitre détaille les composants matériels de votre système de visioconférence. Chapitre 2 : Utilisation de votre Meet hardware kit Ce chapitre offre des informations sur l'utilisation de votre Meet hardware kit.
Contenu de la boîte La boîte de votre Meet hardware kit contient les éléments suivants :. Vous pouvez également consulter le tableau des périphériques du Meet hardware kit pour plus de détails sur les périphériques inclus dans les différents kits.
Périphériques : Adaptateur secteur pour écran tactile Écran tactile Têtes de prise de l'adaptateur secteur pour écran tactile* Câble HDMI™ pour écran tactile Câble d'alimentation USB pour (Vert) écran tactile (Rouge) Câble de données USB pour écran tactile (Bleu)** Caméra Haut-parleur / microphone Contrôle à distance Dongle USB Câble USB de la caméra (USB Type-A vers Type-C®) Câble pour haut-parleur / microphone (Type-A vers micro USB) Batteries * Les têtes de prise de l'adaptateur secteur peuv
Tableau des périphériques du Meet hardware kit Kit pour salle de taille réduite/ moyenne Système de visioconférence Haut-parleur / microphone Caméra Panneau de configuration de l'écran tactile Contrôle à distance Meet hardware kit Kit pour grande salle Kit de démarrage V V V V V V V - V V V - - - V REMARQUE : • Si l'appareil ou l'un de ses composants tombe en panne dans des conditions d'utilisation normales, et ce lors de la période de garantie, rendez-vous dans le service client ASUS le
10
Présentation de votre ordinateur système de visioconférence 1
Fonctionnalités Vue arrière Bouton d'alimentation Ce bouton d'alimentation permet d'allumer ou d'éteindre le système de visioconférence. Vous pouvez aussi l'utiliser pour basculer le système de visioconférence en mode veille ou appuyer sur ce bouton pendant environ quatre (4) secondes pour l'éteindre. Prise casque / microphone Cette prise est utilisée pour connecter la sortie audio de l'appareil à des haut-parleurs équipés d'un amplificateur ou un casque.
Port USB 3.2 Gen1 L'interface USB 3.2 Gen1 offre des taux de transfert de données allant jusqu'à 5 Gb/s. Ce port prend aussi en charge la technologie Battery Charging 1.2 pour vous permettre de recharger vos périphériques USB. REMARQUE : La technologie Battery Charging 1.2 n'est disponible que sur certains modèles et fournit un courant de sortie jusqu'à 5V / 1,5A. Port USB 3.2 Gen1 L'interface USB 3.2 Gen1 offre des taux de transfert de données allant jusqu'à 5 Gb/s.
Côté gauche Fentes d'aération (entrée d'air) Ces fentes d'aération permettent à l'air frais de pénétrer à l'intérieur du châssis et de refroidir le système de visioconférence. IMPORTANT ! Assurez-vous qu'aucun objet ne bloque les fentes d'aération pour garantir une dissipation optimale de la chaleur et une bonne ventilation de l'air. Côté droit Fentes d'aération (sortie d'air) Les fentes d'aération permettent d'expulser l'excès de chaleur du système de visioconférence.
Vue arrière Encoche du socle de fixation L'encoche du socle est utilisée pour attacher le système de visioconférence au socle de fixation.
16
Utilisation du Meet hardware kit 2
Prise en main Connecter un périphérique d'affichage à votre système de visioconférence Vous pouvez connecter l'appareil à un écran externe ou un projecteur par le biais des interfaces de connexion suivantes : • • • Connecteur HDMI™ Prise DisplayPort (USB Type-C®) Prise DVI (par le biais d'un adaptateur HDMI™-DVI) REMARQUE : • • L'adaptateur HDMI™-DVI est vendu séparément. Le câble USB Type-C®-HDMI™ est vendu séparément.
Connecter le haut-parleur / microphone Connectez le haut-parleur / microphone à un port USB 3.2 Gen1 à l'arrière du système de visioconférence. REMARQUE : Consultez les pages 37-38 pour plus d'informations sur le port USB 3.2 Gen1 recommandé pour la connexion du haut-parleur / microphone.
Connecter la caméra Connectez la caméra à un port USB 3.2 Gen1 à l'arrière du système de visioconférence. REMARQUE : Consultez les pages 37-38 pour plus d'informations sur le port USB 3.2 Gen1 recommandé pour la connexion de la caméra.
Connecter l'écran tactile Pour connecter l'écran tactile au système de visioconférence REMARQUE : Utilisez toujours le câble de données USB pour écran tactile (Bleu). A. B. Connectez le câble de données USB pour écran tactile (Bleu) au port de données USB de votre écran tactile. Connectez l'écran tactile à un port USB 3.2 Gen1 à l'arrière du système de visioconférence. Assurez-vous d'utiliser le connecteur USB 3.2 Gen1 pour relier votre système de visioconférence.
Pour connecter l'adaptateur secteur de votre écran tactile REMARQUE : Utilisez toujours le câble d'alimentation USB pour écran tactile (Rouge). A. B. C. Connectez le câble d'alimentation USB pour écran tactile (Rouge) à l'adaptateur secteur. Connectez le câble d'alimentation USB pour écran tactile (Rouge) au port de données USB de votre écran tactile.
Pour connecter l'écran tactile lors de présentations locales (optionnel) REMARQUE : Utilisez toujours le câble HDMI™ pour écran tactile (Vert). A. B. Connectez le câble HDMI™ pour écran tactile (Vert) au port HDMI™ de votre écran tactile. Connectez l'écran tactile au port de sortie HDMI™ d'un appareil (tel qu'un ordinateur portable) lors de présentations locales. AVERTISSEMENT ! Ne connectez pas le câble HDMI™ (Vert) à votre système de visioconférence.
Installer le dongle de contrôle à distance sur votre système de visioconférence Connectez le dongle de contrôle à distance sur un port USB 3.2 Gen1 à l'arrière de votre système de visioconférence.
Connecter l'adaptateur secteur à votre votre système de visioconférence Pour connecter l'adaptateur secteur à votre votre système de visioconférence : A. B. C. Connectez le cordon d'alimentation à l'adaptateur secteur. Reliez l'autre extrémité de l'adaptateur secteur à la prise d'alimentation (CC) du votre système de visioconférence. Branchez l'adaptateur secteur sur une prise électrique fournissant un courant compris entre 100V et 240V.
IMPORTANT ! • Il est fortement recommandé d'utiliser uniquement l'adaptateur secteur fourni avec votre votre système de visioconférence. • Il est fortement recommandé d'utiliser une prise reliée à la terre lors de l'utilisation de votre votre système de visioconférence. • La prise électrique doit être aisément accessible et se trouver à proximité de votre votre système de visioconférence.
Allumer votre système de visioconférence Appuyez sur le bouton d'alimentation pour allumer votre système de visioconférence. IMPORTANT ! Assurez-vous que tous les périphériques (haut-parleur / microphone, caméra, écran tactile) ainsi que l'adaptateur secteur sont correctement branchés avant d'allumer votre système de visioconférence.
28
3 Configuration de votre Meet hardware kit
Avant de commencer à utiliser votre appareil pour la visioconférence Pré-requis Taille et agencement de la pièce Votre système Meet hardware kit a été conçu pour une salle de conférence pouvant accueillir jusqu'à 20 personnes. Il est recommandé d'utiliser une pièce disposant d'une table longue, avec le moniteur placé en bout de table (optimal), ou d'une table ronde. Il n'est pas recommandé d'utiliser le système de visioconférence dans des pièces agencées comme des salles de classe.
Périphérique d'affichage et positionnement Votre système de visioconférence fonctionne avec les moniteurs de type projecteur et téléviseurs LCD, LED et plasma. Le périphérique d'affichage doit posséder une prise d'entrée HDMI™ ou DisplayPort. Le périphérique d'affichage peut être placé sur une table collée contre un mur ou fixé au mur/plafond (pour les projecteurs). La fixation du périphérique d'affichage au mur requiert toutefois que vous perciez des trous et que vous dissimuliez les câbles sur le mur.
• Couvre-câbles pour la fixation murale, si nécessaire REMARQUE : Les couvre-câbles pour la fixation murale et le câble Ethernet CAT5e ne sont pas inclus et doivent être achetés séparément. IMPORTANT ! Le câble fourni et dédié à la caméra est d'une longueur d'environ 1,5 m. Celui dédié au haut-parleur / microphone est d'une longueur d'environ 0,90 m.
1. Fixez le support de fixation murale au mur en utilisant les quatre (4) vis. REMARQUE : Les vis fournis sont des vis autotaraudeuses M3.5 à tête fraisée plate, d'une longueur de 24 mm. 2. Repérez l'encoche du support de fixation au dessous de l'appareil et orientez-le comme indiqué sur l'illustration ci-dessous afin que les fentes d'aération soient orientées vers le haut.
3. Votre appareil sera aimanté à la plaque de fixation murale, assurez-vous que l'encoche du support de fixation soit alignée avec la fixation murale avant de placer l'appareil sur la plaque de fixation. REMARQUE : Consultez le Chapitre 1 : Présentation de votre système de vidéoconférence pour plus d'informations sur l'emplacement des encoches du support de fixation. 4. 34 Si nécessaire, ajustez manuellement la position de l'appareil afin d'obtenir une fixation plus sûre.
Utilisation du socle de fixation Pour attacher le système de visioconférence au socle de fixation fourni, veuillez suivre les étapes suivantes : 1. Repérez l'encoche du support de fixation au dessous de l'appareil et orientez-le comme indiqué sur l'illustration ci-dessous afin que les fentes d'aération soient orientées vers le haut. REMARQUE : Consultez le Chapitre 1 : Présentation de votre système de vidéoconférence pour plus d'informations sur l'emplacement des fentes d'aération.
2. Alignez l'encoche de fixation de l'appareil avec le socle de fixation, puis approchez l'appareil vers le socle. Votre appareil sera fixé par aimantation au socle de fixation. 3. Si nécessaire, ajustez manuellement la position de l'appareil afin d'obtenir une fixation plus sûre.
Placer la caméra Vous pouvez installer la caméra en-dessous ou au-dessus du périphérique d'affichage en fonction de la hauteur de l'écran. REMARQUE : Veillez à placer la caméra à hauteur des yeux.
(FRONT WALL) Exemple d'organisation de salle DISPLAY D note 1 120°note 2 MEET CAMERA (FRONT WALL) AUTOZOOM RANGE 3.5M (11'-6") NOTES: 1. Nearest viewing position, recommend 1.5 x screen height. 2. Camera field of view.
Configuration recommandée de salle de réunion 2 Configuration du système GQE10A MEET CAMERA MEET CAMERA DISPLAY DISPLAY MICROPHONE & SPEAKER TOUCH PANEL CREDENZA RECOMMENDED HEIGHT BETWEEN 750 - 1000mm [29 CHROMEBOX 1 2" - 39 1 CREDENZA 2"] OPTIONAL USB HUB FRONT WALL EXAMPLE EQUIPMENT LAYOUT CABLING (SURFACE/CONCEALED RUN) REMARQUE : Assurez-vous que le meuble sur lequel vous souhaitez installer le système de visioconférence dispose d'une aération suffisante et n'est pas encombré par un gr
(FRONT WALL) Exemple d'organisation de salle DISPLAY 120° (FRONT WALL) MEET CAMERA 40
Connecter les câbles Utilisez les câbles inclus pour connecter votre système de visioconférence à d'autres composants système : REMARQUE : Les connexions apparaissant sur les illustrations sont les connexions recommandées, vous pouvez toutefois ajuster les connexions en fonction de vos besoins. 7 1 1 2 3 1 4 2 2 3 4 5 6 Ce port réseau permet de connecter un routeur.
1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 Le port USB 3.2 Gen1 permet de connecter la caméra. Le port USB 3.2 Gen1 permet de connecter l'écran tactile La prise HDMI™ permet de connecter un périphérique d'affichage doté d'une prise d'entrée HDMI™. La prise DisplayPort permet de connecter un périphérique d'affichage doté d'une prise d'entrée USB Type-C®. La prise d'alimentation permet de relier l'appareil à une prise électrique.
Enregistrer votre appareil Processus d'enregistrement de base Cette section explique les différentes étapes d'enregistrement de base applicables à la plupart des utilisateurs. Pour en savoir plus sur les autres options disponibles lors du processus d'enregistrement, consultez la section Options d'enregistrement avancées. REMARQUE : Il est recommandé de connecter un clavier USB pour faciliter la saisie des informations nécessaires lors du processus d'enregistrement.
4. 5. 6. 7. 8. Cliquez sur Continue (Continuer). Acceptez les termes du contrat Google Chrome OS. Connectez-vous à l'aide de votre adresse email et votre mot de passe de messagerie Google. Le reste du processus d'enregistrement s'exécute automatiquement. Une fois le processus terminé, sélectionnez Done (Terminé). Lorsque l'écran de l'application Hangouts apparaît, suivez les instructions apparaissant à l'écran pour tester la caméra et le haut-parleur / microphone.
Options d'enregistrement avancées Les utilisateurs peuvent n'utiliser que le processus d'enregistrement de base tel que décrit dans la section Processus d'enregistrement de base pour enregistrer leur appareil. Toutefois, d'autres options sont disponibles pour les utilisateurs souhaitant personnaliser leur expérience ou en apprendre davantage.
Gérer les appareils et les salles Vous pouvez afficher, modifier et mettre à jour votre système de visioconférence et les salles grâce à la console administrateur Google. Pour plus de détails sur la gestion des appareils et des salles, veuillez consulter le site d'aide de votre système de visioconférence.
Dépannage
Résoudre un problème Gérer les appareils et les salles Comment identifier l'appareil système de visioconférence que je souhaite dans la liste des appareils disponibles. Vous pouvez identifier un appareil spécifique par le biais de son numéro de série. Vous trouverez cet identifiant sur la carte incluse dans la boîte ainsi que sous l'appareil. Aide et assistance Rendez-vous sur le site support.google.
Annexes
Consignes de sécurité Votre système de visioconférence a été conçu et testé pour satisfaire aux normes de sécurité les plus récentes en matière d'équipements informatiques. Toutefois, afin de garantir une utilisation sans risque de ce produit, il est important que vous respectiez les consignes de sécurité présentées dans ce manuel. Configurer le système • • • • • • • Avant d'utiliser votre système, lisez et suivez les instructions de la documentation.
• – – – – – Du liquide a été renversé sur le système. – Le système ne fonctionne pas correctement alors que les consignes ont été respectées. – Le système est tombé ou le boîtier est endommagé. – Les performances système s'altèrent. Évitez tout contact avec les composants chauds à l'intérieur du Mini PC. Pendant le fonctionnement, certains composants deviennent assez chauds pour brûler la peau.
Informations réglementaires Notice relative au revêtement de l'appareil IMPORTANT ! Pour maintenir le niveau de sécurité électrique et fournir une meilleure isolation, un revêtement a été appliqué pour isoler le châssis de cet appareil. Veuillez toutefois noter que les zones de l'appareil où se trouvent les différentes interfaces de connexion ne disposent pas de ce revêtement spécial.
ISED Radiation Exposure Statement for Canada / Déclaration d'ISED relative à l'exposition aux fréquences radio au Canada This equipment complies with ISED radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 20cm between the radiator & your body. This transmitter must not be co-located or operating with any other antenna or transmitter.
Compliance Statement of Innovation, Science and Economic Development Canada (ISED) This device complies with Innovation, Science and Economic Development Canada (ISED) licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2 ) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
Déclaration de conformité aux normes environnementales ASUS développe une conception écologique pour tous ses produits et s'assure que des standards élevés en terme de protection de l'environnement sont respectés tout au long du processus de fabrication. De plus, ASUS met à votre disposition des informations sur les différentes normes de respect de l'environnement. Consultez le site http://csr.asus.com/Compliance.
Services de reprise et de recyclage Les programmes de recyclage et de reprise d'ASUS découlent de nos exigences en terme de standards élevés de respect de l'environnement. Nous souhaitons apporter à nos clients des solutions permettant de recycler de manière responsable nos produits, batteries et autres composants ainsi que nos emballages. Veuillez consulter le site http://csr.asus.com/english/Takeback.htm pour plus de détails sur les conditions de recyclage en vigueur dans votre pays.
Ne jetez PAS ce produit avec les déchets ménagers. Ce produit a été conçu pour permettre une réutilisation et un recyclage appropriés des pièces. Le symbole représentant une benne barrée d'une croix indique que le produit (équipement électrique, électronique et batterie contenant du mercure) ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers. Vérifiez auprès de votre municipalité les dispositions locales en matière de mise au rebut des déchets électroniques.
Informations de sécurité concernant le lecteur optique Informations de sécurité relatives au laser PRODUIT LASER DE CLASSE 1 AVERTISSEMENT ! Risque d'exposition dangereuse au laser. Ne tentez pas de démonter ou réparer le lecteur de disque optique. Pour votre sécurité, faites réparer le lecteur de disque optique uniquement par un prestataire de dépannage agréé.
Déclaration simplifiée de conformité de l'UE ASUSTeK COMPUTER INC. déclare par la présente que cet appareil est conforme aux critères essentiels et autres clauses pertinentes de la directive 2014/53/UE. Full text of EU declaration of conformity is available at https://www.asus.
Fabricant Représentant légal en Europe 60 ASUSTeK Computer Inc. Tél : +886-2-2894-3447 Adresse : 1F, No. 15, Lide Rd.
Informations de contact ASUS ASUSTeK COMPUTER INC. Adresse Téléphone Fax Site Web 1F, No. 15, Lide Rd., Beitou, Taipei 112, Taïwan +886-2-2894-3447 +886-2-2890-7798 https://www.asus.com Support technique Téléphone +86-21-38429911 Support en ligne https://qr.asus.com/techserv ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (Amérique) Adresse 48720 Kato Rd., Fremont, CA 94538, USA Téléphone +1-510-739-3777 Fax +1-510-608-4555 Site Web https://www.asus.
