ASUS-Google Meet hardware kit GQE10A Bruksanvisning
SW16374 Första utgåvan Maj 2020 UPPHOVSRÄTTSINFORMATION Ingen del av denna manual, inklusive produkter och programvara som beskrivs i den, får utan skriftligt tillstånd från ASUSTeK COMPUTER INC. reproduceras, överföras, kopieras, sparas i ett sökbart system eller översättas till något språk i någon form eller med några medel, förutom dokumentation som förvaras av köparen som säkerhetskopia. (“ASUS”).
Innehållsförteckning Om denna bruksanvisning..................................................................................................6 Förpackningsinnehåll...........................................................................................................7 Lära känna ditt Meeting Computer System Funktioner.................................................................................................................................12 Baksida.................................................
Bilagor Säkerhetsinformation...........................................................................................................50 Inställning av systemet........................................................................................................50 Försiktighet vid användning..............................................................................................50 Rättsliga meddelanden..................................................................................................
Om denna bruksanvisning Bruksanvisningen innehåller information om funktionerna hos din Meet hardware kit maskinvara och programvara, och har delats in i följande kapitel: Kapitel 1: Lära känna ditt Meeting Computer System Detta kapitel specificerar maskinvarukomponenterna i ditt Meeting Computer System. Kapitel 2: Använda ditt Meet hardware kit Detta kapitel ger dig information om hur du använder ditt Meet hardware kit.
Förpackningsinnehåll Din Meet-utrustning innehåller delarna som preciseras nedan. Du kan även se tabell för information om kringutrustning som ingår i olika kit för din Meet-utrustning.
Kringutrustning: Stömadapter för pekskärm Pekskärm Kontakthuvuden för pekskärmsadapter* HDMI™-kabel för pekskärm (Grön) USB strömkabel för pekskärm (Röd) USB datakabel för pekskärm (Blå)** Kamera Högtalarmikrofon Fjärrkontroll USB-dongle Kamerans USB-kabel (Typ-A till Type-C®) Högtalamikrofonkabel (Typ-A till USB) *Den medföljande strömadaptern kan variera i olika länder.
Tabell över kringutrustning för Meet-utrustning Meet hardware kit Utrustning för Utrustning för litet/medelstort stort rum rum Startsats Meeting computer system V V V Högtalarmikrofon V V V Kamera V - V Kontrollpanel för pekskärm V V - Fjärrkontroll - - V NOTERINGAR: • Om produkten eller dess komponenter är felaktiga eller fungerar felaktigt vid normal och korrekt användning under garantiperioden, ska du ta med ditt garantikort till ett ASUS servicecenter för byte av den defekta kompo
Lära känna ditt Meeting Computer System 1
Funktioner Baksida Strömbrytare Med strömbrytaren kan du sätta på eller stänga av Meeting Computer System. Du kan använda strömbrytaren för att ställa Meeting Computer System i viloläge, eller stänga av den genom att trycka på den i fyra (4) sekunder. Hörlurs-/headset-/mikrofonuttag Denna port ger dig möjlighet att ansluta till förstärkta högtalare eller hörlurar. Du kan också använda detta uttag för att ansluta ditt headset eller en extern mikrofon. Kombinationsport för USB 3.
USB 3.2 Gen 1-portar Denna USB 3.2 Gen 1 (universalseriebussport) har en överföringshastighet på upp till 5 Gbit/s. Porten stöder också Battery Charging 1.2-teknik, som ger dig möjlighet att ladda dina USB-enheter. OBS: Battery Charging 1.2-teknik finns bara på vissa modeller, och har maximalt 5 V / 1,5 A uteffekt. USB 3.2 Gen 1-portar Denna USB 3.2 Gen 1 (universalseriebussport) har en överföringshastighet på upp till 5 Gbit/s.
Vänstersidan Luftventiler (luftintag) Ventilerna släpper in svalare luft i Meeting Computer Systemchassiet. VIKTIGT: För en optimal avledning av värme och ventilation får ventilerna inte vara tilltäppta. Högersidan Luftventiler (avluftningsventil) Avluftningsventilerna släpper ut varm luft från Meeting Computer System-chassiet. VIKTIGT: För en optimal avledning av värme och ventilation får ventilerna inte vara tilltäppta.
Undersidan Spår i monteringsplatta Monteringsspåret används för att fästa Meeting Computer System på det fristående stativet.
Använda ditt Meet hardware kit 2
Kom igång Anslut en bildskärm till Meeting Computer System Du kan ansluta en bildskärm eller projketor till Meeting Computer System med följande kontakter: • HDMI™-kontakt • Skärmport (USB Type-C®) • DVI-kontakt (används med en HDMI™–DVI-adapter) OBS: • HDMI™–DVI-adapter säljs separat. • Kabeln Type-C®-HDMI™ köps separat. Ansluta en bildskärm till Meeting Computer System: Anslut en bildskärmskabel till antingen HDMI™-porten eller Type-C® DisplayPort.
Anslut högtalartelefonen Anslut högtalarmikrofonen till en USB 3.2 gen 1-port på baksidan av din Meeting Computer System. OBS: Se sidorna 37-38 för mer information om den rekommenderade USB 3.2 gen 1-porten för anslutning av högtalarmikrofonen.
Anslut kameran Anslut kameran till en USB 3.2 gen 1-port på baksidan av din Meeting Computer System. OBS: Se sidorna 37-38 för mer information om den rekommenderade USB 3.2 gen 1-porten för anslutning av kameran.
Anslut pekskärmen För att ansluta pekskärmen till din Meeting Computer System OBS: Försäkra dig om att du använder pekskärmens USB datakabel (blå). A. Anslut pekskärmens USB datakabel (blå) till USB dataporten på pekskärmen. B. Anslut pekskärmen till en USB 3.2 gen 1-port på baksidan av din Meeting Computer System. Kontrollera att du ansluter USB 3.2 Gen 1-kontakten för att ansluta till din Meeting Computer System. OBS: Se sidorna 37-38 för mer information om den rekommenderade USB 3.
För att ansluta pekskärmens växelströmsadapter OBS: Försäkra dig om att du använder pekskärmens USB strömkabel (röd). A. Anslut pekskärmens USB strömkabel (röd) till växelströmsadaptern. B. Anslut pekskärmens USB strömkabel (röd) till USB strömporten på pekskärmen. C. Fäst ett adapterkontakthuvud som passar, och anslut växelströmsadaptern till en 100 V~240 V strömkälla. OBS: För mer information om hur man fäster adapterkontakthuvudet på adpatern, se bruksanvisningen som medföljer pekskärmen.
För att ansluta pekskärmen för lokala presentationer (tillval) OBS: Försäkra dig om att du använder pekskärmens HDMI™-kabel (grön). A. Anslut pekskärmens HDMI™-kabel (grön) till HDMI™-porten på pekskärmen. B. Anslut pekskärmen till HDMI™-utporten på en enhet (t. ex. bärbar dator) för lokala presentationer. VARNING! Anslut inte HDMI™-kabeln (grön) till din Meeting Computer System.
Anslut fjärrkontrolldonglen på Meeting Computer System Anslut fjärrkontrollens USB-dongle i USB 3.2 Gen 1-porten på baksidan av Meeting Computer System.
Anslut AC-strömadaptern till Meeting Computer System För att ansluta AC-strömadaptern till Meeting Computer System: A. Anslut AC-strömsladden till AC-DC konvertern. B. Anslut strömadaptern till den bärbara Meeting Computer System växelströmsingång. C. Anslut strömadaptern till en 100V~240V strömkälla. OBS: Nätadapterns utseende kan variera beroende på modell och region.
VIKTIGT! • Vi rekommenderar starkt att du endast använder AC-Meeting Computer System och kabeln som medföljer Meeting Computer System. • Vi rekommenderear starkt att du använder ett ´jordat vägguttag när du använder Meeting Computer System. • Vägguttaget måste vara lättåtkomligt och nära den Meeting Computer System. • För att koppla ifrån den Meeting Computer System från strömkällan drar du ut kontakten ur vägguttaget.
Starta Meeting Computer System Tryck på strömbrytaren för att starta Meeting Computer System. VIKTIGT! Kontrollera att all kringutrustning (högtalartelefon, kamera, fjärrkontroll och mottagare) och strömadaptern är korrekt anslutna innan du sätter på ditt Meeting Computer System.
3 Konfigurera Meet hardware kit
Innan du börjar använda din enhet för videokonferenser Installationskrav Rumsstorlek och installation Din Meet-utrustning är konstruerad för ett konferensrum på upp till 20 personer. Maskinvarusystemsatsen för din Meet är utformat för ett konferensrum med 2-10 personer. Vi rekommenderar ett rum som har antingen ett långt bord med en skärm i ena änden (optimalt) eller ett runt bord. Vi rekommenderar inte att man använder Meeting Computer System som är arrangerade som ett klassrum.
Bildskärmskrav och placering Din Meeting Computer System fungerar med skärmar och TV-apparater av LCD-, LED-, plasma- och projektortyp. Skärmbilden måste ha en HDMI™eller DisplayPort-ingång. Du kan placera bildskärmen på ett bord eller mot en vägg, eller montera skärmen på en vägg eller ett tak för en projektorenhet. Observera att om skärmen monteras, kan det vara nödvändigt att borra hål och dölja kablarna.
• Kabelkanaler för väggmontering, vid behov OBS: Kabelkanalerna för väggmontering och CAT5e ethernetkabel medföljer inte förpackningen, och måste köpas separat. VIKTIGT! Den medföljande kabeln till kameran är 1.5 m lång, och den medföljande kabeln för högtalartelefonen är 90 cm lång. Om installationen av skärmen, Meeting Computer System och kringutrustningen kräver längre avstånd, kan du behöva köpa extra USB-förlängningskablar.
1. Montera väggfästet i väggen med de fyra (4) skruvarna. OBS: Skruvarna är självdragande M3.5 24 mm långa, plana med nedsänkt huvud. 2. Placera monteringsplattans spår på enhetens undersida i samma riktning som på bilden nedan, så att utblåsningsventilerna är vända uppåt. OBS: Se Kapitel 1 Lär känna Meeting Computer System för mer information om placeringen av utblåsningsventilerna.
3. Enheten fäster med magneter på väggmonteringsplattan, se därför till att monteringsplattans spår passar ihop med väggfästet innan enheten placeras på väggmonteringsplattan. OBS: Se Kapitel 1 Lär känna Meeting Computer System för mer information om placeringen av monteringsplattans spår. 4. 34 Justera enheten manuellt vid behov om den behöver sitta säkrare.
Använda det fristående stativet För att fästa Meeting Computer System i det medföljande fristående stativet, följ nedanstående steg: 1. Placera monteringsplattans spår på enhetens undersida i samma riktning som på bilden nedan, så att utblåsningsventilerna är vända uppåt. OBS: Se Kapitel 1 Lär känna Meeting Computer System för mer information om placeringen av utblåsningsventilerna.
2. Passa ihop spåret på enhetens monteringsplatta med det fristående stativet, och för enheten närmare stativet. Enheten fäster med magneter på det fristående stativet. 3. Justera enheten manuellt vid behov om den behöver sitta säkrare.
Placera din kamera Du kan installera kameran under eller över skärmen beoroende på skärmens höjd. OBS: Placera kameran så nära ögonhöjd som möjligt.
(FRONT WALL) Exempel på rumsutformning DISPLAY D note 1 120°note 2 MEET CAMERA (FRONT WALL) AUTOZOOM RANGE 3.5M (11'-6") NOTES: 1. Nearest viewing position, recommend 1.5 x screen height. 2. Camera field of view.
Rekommenderad konfiguration för mötesrum 2 Systeminställning GQE10A MEET CAMERA MEET CAMERA DISPLAY DISPLAY MICROPHONE & SPEAKER TOUCH PANEL CREDENZA RECOMMENDED HEIGHT BETWEEN 750 - 1000mm [29 CHROMEBOX 1 2" - 39 1 CREDENZA 2"] OPTIONAL USB HUB FRONT WALL EXAMPLE EQUIPMENT LAYOUT CABLING (SURFACE/CONCEALED RUN) OBS: Försäkra dig om att stativet du vill fästa Meeting Computer System på inte sitter tätt med kablar eller andra delar som kan hindra ventilerna på Meeting Computer System, och at
(FRONT WALL) Exempel på rumsutformning DISPLAY 120° (FRONT WALL) MEET CAMERA 40
Anslut kablarna Anslut din Meeting Computer System med de medföljande kablarna och sensorn till andra systemkomponenter: OBS: Anslutningarna som visas på bilderna rekommenderas, du kan justera anslutningarna så att de passar dina behov. 7 1 1 2 1 3 2 4 2 3 4 5 6 LAN-uttag ansluter till en router. OBS: Trots att du kan använda din Meeting Computer System över en trådlös nätverksanslutning, rekommenderar vi att du använder en kabelansluten nätverksanslutning för bästa ljud- och videokvalitet. USB 3.
1 1 2 2 3 3 USB 3.2 Gen 1-uttag ansluter kameran. 4 4 USB 3.2 Gen 1-uttag ansluter till pekskärmen. 5 5 HDMI™ kopplar samman en skärm med HDMI™-kontakten. 6 6 DisplayPorten kopplar samman skärmen med USB Type-C®kontakten. 7 7 Strömuttag ansluter till ett nätuttag. VIKTIGT! Se till att du sist av allt ansluter till ett nätuttag, när alla andra kopplingar har gjort. Du kan hitta anslutningsinstruktioner för just din modell på Meet hardware kit.
Registrera din enhet Genomför grundregistrering Detta avsnitt förklarar grundregistreringsflödet, som fungerar för de flesta användare. För att lära dig mer om andra alternativ under registreringen, se Advanced enrollment options (Avancerade registreringsalternativ). OBS: Vi rekommenderar att du ansluter ett USB-tangentbord för att lättare kunna öppna registreringsinformationen. För att avsluta grundregistreringen: 1. Sätt på skärmen. 2. Starta Meeting Computer System. 3.
4. Välj Continue (Fortsätt). 5. Accept (Godkänn) villkoren för Google Chrome operativsystem. 6. Logga in med din e-postadress och lösenord för Google Apps. 7. Registreringsprocessen sker automatiskt. När processen är klar, klicka på Done (Klart). 8. När Hangouts-skärmen öppnas, följ instruktionerna på skärmen för att testa kameran och högtalartelefonen.
Advanced enrollment options (Avancerade registreringsalternativ) De flesta användare kan gå igenom den enkla registreringen som beskrevs i Genomför grundregistrering. Alternativ finns för användare som vill anpassa installationen eller lära sig mer. Dessa alternativ visas på den andra registreringsskärmen, med undantag för åtkomlighet, som visas på både den första och andra skärmen: Accessibility (Åtkomlighet): Alternativet Åtkomlighet inkluderar större teckenstorlek och markörstorlek, röstprompter mm.
Hantera enheter och rum Du kan visa, ändra och uppdatera din Meeting Computer System och rum genom Google Admin-konsolen. För mer information om hur man hanterar enheter och rum, gå in på webbplatsen Meeting Computer System Help.
Felsökning
Åtgärda ett problem Hantera enheter och rum Jag vet inte hur jag ska identifiera Meeting Computer System-enheten jag söker på skärmen med enhetslistan. Om du är osäker på vilken enhet du ska klicka på, kan du identifiera den rätta efter serienumret. Enhetens serienummer hittar du på kortet som medföljer förpackningen, och på undersidan av enheten. Hjälp och support Besök support.google.
Bilagor
Säkerhetsinformation Meeting Computer System är utformad och testad för att uppfylla de senaste kraven på utrustning med informationsteknologi. Men för att säkerställa din säkerhet är det viktigt att du läser följande säkerhetsföreskrifter. Inställning av systemet • • • • • • • Läs och följ alla ansvisningar i dokumentationen innan du använder systemet. Använd inte produkten vid vatten eller värmekälla. Placera systemet på ett stabilt underlag. Öppningarna på chassit är för ventilation.
– • – – – – Systemet fungerar inte riktigt trots att du följer bruksanvisningen. – Systemet har tappats eller höljet är skadat. – Systemets prestanda ändras. Undvik kontakt med varma komponenter inuti minidatorn. Under användning kan vissa komponenter bli tillräckligt varma för att bränna huden. Stäng av datorn, dra ut kontakten och låt datorn svalna i ungefär 30 minuter innan du öppnar datorhöljet.
Rättsliga meddelanden Beläggningsmeddelande VIKTIGT! För att isolera den bärbara VivoMini elektriskt och bibehålla elsäkerheten används en beläggning på höljet förutom sidorna där IO-uttagen är placerade. Yttrande statliga kommunikationsnämnden Den här apparaten överenstämmer med FCC regler del 15. Hantering är aktuell under följande två villkor: (1) Apparaten får inte orsaka allvarlig störning. (2) Apparaten måste godkänna all mottagen störning, medräknat störning som kan orsaka oönskad handling.
Varning för RF-exponering Denna utrustning måste installeras och användas i enlighet med medföljande instruktioner, och antennen/antennerna som används för denna sändare måste monteras på ett avstånd av minst 20 cm från varje person. De får inte placeras eller användas tillsammans med annan antenn eller sändare. Slutanvändare och installatörer måste ges instruktioner om antennmontering och villkor för sändarens drift för att på ett tillfredsställande sätt kunna uppfylla krav på RF-exponering.
Försäkran om överensstämmelse av produktens miljöbestämmelse ASUS följer konceptet ekodesign när vi tar fram och tillverkar våra produkter. Vi ser till att alla stadier i ASUS-produkternas livscykel överensstämmer med globala miljöbestämmelser. Dessutom redovisar ASUS relevant information baserat på styrningskrav. Se http://csr.asus.com/Compliance.htm för informationsgivning i enlighet med styrningskrav som ASUS efterlever.
Kasta inte Meeting Computer System i HUSHÅLLSSOPORNA. Denna produkt har konstruerats för att möjliggöra korrekt återanvändning av delar och för återvinning. Symbolen med den överkorsade soptunnan indikerar att produkten (elektriska och elektroniska utrustningar samt knappcellsbatterier som innehåller kvicksilver) inte får kastas i de vanliga hushållssoporna. Kontrollera de lokala bestämmelserna för avyttring av elektroniska produkter.
Säkerhetsinformation optisk lagringsenhet Säkerhetsinformation laser CLASS 1 LASER PRODUKT VARNING! För att förhindra exponering av den optiska enhetens laser, försök inte ta isär eller reparera den optiska disken på egen hand. För din egna säkerhets skull, kontakta en professionell tekniker för hjälp. Simplified EU Declaration of Conformity ASUSTek Computer Inc. hereby declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU.
Упрощенное заявление о соответствии европейской директиве ASUSTek Computer Inc. заявляет, что устройство соответствует основным требованиям и другим соответствующим условиям директивы 2014/53/EU. Полный текст декларации соответствия ЕС доступен на https://www.asus.
Vereenvoudigd EU-conformiteitsverklaring ASUSTeK Computer Inc. verklaart hierbij dat dit apparaat voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op https://www.asus.
Pernyataan Kesesuaian UE yang Disederhanakan ASUSTeK Computer Inc. dengan ini menyatakan bahwa perangkat ini memenuhi persyaratan utama dan ketentuan relevan lainnya yang terdapat pada Petunjuk 2014/53/EU. Teks lengkap pernyataan kesesuaian EU tersedia di: https://www.asus.
Pojednostavljena Deklaracija o usaglašenosti EU ASUSTek Computer Inc. ovim izjavljuje da je ovaj uređaj usaglašen sa osnovnim zahtevima i drugim relevantnim odredbama Direktive 2014/53/EU. Ceo tekst Deklaracije o usaglašenosti EU dostupan je na lokaciji https://www.asus.
Basitleştirilmiş AB Uyumluluk Bildirimi ASUSTek Computer Inc., bu aygıtın 2014/53/EU Yönergesinin temel gereksinimlerine ve diğer ilgili hükümlerine uygun olduğunu bildirir. AB uygunluk bildiriminin tam metni şu adreste bulunabilir: https://www.asus.com/Commercial-Desktop/ASUS-Hangouts-Meet-hardware-kit/HelpDesk_ Declaration/ 5150-5350 MHz arasındaki WiFi çalışması, tabloda listelenen ülkeler için iç mekân kullanımıyla kısıtlanacaktır. Спрощена декларація про відповідність нормам ЄС ASUSTek Computer Inc.
Tillverkare Auktoriserad representant i Europa 62 ASUSTeK Computer Inc. Telefon: +886-2-2894-3447 Adress: 1F., No. 15, Lide Rd., Beitou Dist.
ASUS kontaktinformation ASUSTeK COMPUTER INC. Adress 1F., No. 15, Lide Rd., Beitou Dist., Taipei City 112, Taiwan Telefon +886-2-2894-3447 Fax +886-2-2890-7798 Webbplats https://www.asus.com Teknisk Support Telefon +86-21-38429911 Online-support https://qr.asus.com/techserv ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (Amerika) Adress 48720 Kato Rd., Fremont, CA 94538, USA Telefon +1-510-739-3777 Fax +1-510-608-4555 Webbplats https://www.asus.
FCC COMPLIANCE INFORMATION Per FCC Part 2 Section 2.1077 Responsible Party: Address: Phone/Fax No: Asus Computer International 48720 Kato Rd, Fremont, CA 94538. (510)739-3777/(510)608-4555 hereby declares that the product Product Name : Model Number : Meeting Computer System GQE10A compliance statement: This device complies with part 15 of the FCC Rules.
