ASUS-Google Meet hardware kit GQE15A Bruksanvisning
SW20705 Reviderad Utgåva V3 Oktober 2022 UPPHOVSRÄTTSINFORMATION Ingen del av denna manual, inklusive produkter och programvara som beskrivs i den, får utan skriftligt tillstånd från ASUSTeK COMPUTER INC. reproduceras, överföras, kopieras, sparas i ett sökbart system eller översättas till något språk i någon form eller med några medel, förutom dokumentation som förvaras av köparen som säkerhetskopia. (“ASUS”).
Innehållsförteckning Om denna bruksanvisning..................................................................................................6 Förpackningsinnehåll...........................................................................................................7 Lära känna ditt Meet Compute System Funktioner.................................................................................................................................12 Baksida.....................................................
Bilagor Säkerhetsinformation...........................................................................................................52 Inställning av systemet........................................................................................................52 Försiktighet vid användning..............................................................................................53 Rättsliga meddelanden..................................................................................................
Om denna bruksanvisning Bruksanvisningen innehåller information om funktionerna hos din Meet hardware kit maskinvara och programvara, och har delats in i följande kapitel: Kapitel 1: Lära känna ditt Meet Compute System Detta kapitel specificerar maskinvarukomponenterna i ditt Meet Compute System. Kapitel 2: Använda ditt Meet hardware kit Detta kapitel ger dig information om hur du använder ditt ASUS - Google Meet hardware kit.
Förpackningsinnehåll Din Meet-utrustning innehåller delarna som preciseras nedan. Du kan även se tabell för information om kringutrustning som ingår i olika kit för din Meet-utrustning.
Kringutrustning: Pekskärm Stömadapter för pekskärm HDMI™-kabel för pekskärm USB datakabel för pekskärm** Kontakthuvuden för pekskärmsadapter* Kamera Högtalarmikrofon Fjärrkontroll USB-dongle Kamerans USB-kabel (Typ-A till Type-C®) Högtalamikrofon USB-kabel (Typ-A till Type-C®) * Den medföljande strömadaptern kan variera i olika länder 8 Batterier
Tabell över kringutrustning för Meet-utrustning Meet hardware kit Utrustning för Utrustning för litet/medelstort stort rum rum Startsats Meet Compute System V V V Högtalarmikrofon V V V Kamera V - V Kontrollpanel för pekskärm V V - Fjärrkontroll - - V NOTERINGAR: • Om produkten eller dess komponenter är felaktiga eller fungerar felaktigt vid normal och korrekt användning under garantiperioden, ska du ta med ditt garantikort till ett ASUS servicecenter för byte av den defekta komponent
Lära känna ditt Meet Compute System 1
Funktioner Baksida Strömbrytare Med strömbrytaren kan du sätta på eller stänga av Meet Compute System. Du kan använda strömbrytaren för att ställa Meet Compute System i viloläge, eller stänga av den genom att trycka på den i fyra (4) sekunder. Hörlurs-/Headset-/Mikrofonuttag Denna port ger dig möjlighet att ansluta till förstärkta högtalare eller hörlurar. Du kan också använda detta uttag för att ansluta ditt headset eller en extern mikrofon. Kombinationsport för USB 3.
USB 3.2 Gen 1-portar Denna USB 3.2 Gen 1 (universalseriebussport) har en överföringshastighet på upp till 5 Gbit/s. Porten stöder också Battery Charging 1.2-teknik, som ger dig möjlighet att ladda dina USB-enheter. NOTERA: Battery Charging 1.2-teknik finns bara på vissa modeller, och har maximalt 5 V / 1,5 A uteffekt. USB 3.2 Gen 1-portar Denna USB 3.2 Gen 1 (universalseriebussport) har en överföringshastighet på upp till 5 Gbit/s.
Vänstersidan Luftventiler (luftintag) Ventilerna släpper in svalare luft i Meet Compute System-chassiet. VIKTIGT! För en optimal avledning av värme och ventilation får ventilerna inte vara tilltäppta. Högersidan Luftventiler (avluftningsventil) Avluftningsventilerna släpper ut varm luft från Meet Compute System-chassiet. VIKTIGT! För en optimal avledning av värme och ventilation får ventilerna inte vara tilltäppta.
Undersidan Spår i monteringsplatta Monteringsspåret används för att fästa Meet Compute System på det fristående stativet.
Använda ditt Meet hardware kit 2
Kom igång Anslut en bildskärm till Meet Compute System Du kan ansluta en bildskärm eller projketor till Meet Compute System med följande kontakter: • HDMI™-kontakt • Skärmport (USB Type-C®) • DVI-kontakt (används med en HDMI™–DVI-adapter) NOTERA: • HDMI™–DVI-adapter säljs separat. • Kabeln Type-C®-HDMI™ köps separat. Ansluta en bildskärm till Meet Compute System: Anslut en bildskärmskabel till antingen HDMI™-porten eller Type-C® DisplayPort.
Anslut högtalartelefonen För att ansluta högtalarmikrofonen till ditt Meet datorsystem: A. Anslut USB Type-C®-änden på högtalarmikrofonens USB-datakabel till data-USB-porten på högtalarmikrofonen. B. Anslut den andra ände av USB-datakabeln till USB Type-A-porten på pekskärmens undersida. C. Anslut pekskärmen till ditt Meet datorsystem. Se avsnittet Anslut pekskärmen för mer information. NOTERA: För mer information om den rekommenderade USB 3.
Anslut kameran Anslut kameran till en USB 3.2 gen 1-port på baksidan av din Meet Compute System. NOTERA: För mer information om den rekommenderade USB 3.2 Gen 1-porten som kameran ska anslutas till, se avsnittet Anslut kablarna.
Anslut pekskärmen För att ansluta pekskärmen till din Meet Compute System A. Anslut USB Type-C®-änden på pekskärmens USB-datakabel till USB Type-C®-porten på högtalarmikrofonen. B. Anslut pekskärmen till en USB 3.2 gen 1-port på baksidan av din Meet Compute System. Kontrollera att du ansluter USB 3.2 Gen 1-kontakten för att ansluta till din Meet Compute System. NOTERA: För mer information om den rekommenderade USB 3.2 Gen 1-porten som pekskärmen ska anslutas till, se avsnittet Anslut kablarna.
För att ansluta pekskärmens växelströmsadapter A. Anslut pekskärmens strömadapter till strömingången på pekskärmen. B. Fäst ett adapterkontakthuvud som passar, och anslut växelströmsadaptern till en 100 V~240 V strömkälla. NOTERA: För mer information om hur man fäster adapterkontakthuvudet på adpatern, se bruksanvisningen som medföljer pekskärmen.
För att ansluta pekskärmen för lokala presentationer (tillval) NOTERA: Försäkra dig om att du använder pekskärmens HDMI™-kabel. A. Anslut pekskärmens HDMI™-kabel till HDMI™-porten på pekskärmen. B. Anslut pekskärmen till HDMI™-utporten på en enhet (t. ex. bärbar dator) för lokala presentationer. VARNING! Anslut inte HDMI™-kabeln till din Meet Compute System.
Anslut fjärrkontrolldonglen på Meet Compute System Anslut fjärrkontrollens USB-dongle i USB 3.2 Gen 1-porten på baksidan av Meet Compute System.
Anslut AC-strömadaptern till Meet Compute System För att ansluta AC-strömadaptern till Meet Compute System: A. Anslut AC-strömsladden till AC-DC konvertern. B. Anslut strömadaptern till den bärbara Meet Compute System växelströmsingång. C. Anslut strömadaptern till en 100 V~240 V strömkälla. NOTERA: Nätadapterns utseende kan variera beroende på modell och region.
VIKTIGT! • Vi rekommenderar starkt att du endast använder AC-Meet Compute System och kabeln som medföljer Meet Compute System. • Vi rekommenderear starkt att du använder ett ´jordat vägguttag när du använder Meet Compute System. • Vägguttaget måste vara lättåtkomligt och nära den Meet Compute System. • För att koppla ifrån den Meet Compute System från strömkällan drar du ut kontakten ur vägguttaget.
Starta Meet Compute System Tryck på strömbrytaren för att starta Meet Compute System. VIKTIGT! Kontrollera att all kringutrustning (högtalartelefon, kamera, fjärrkontroll och mottagare) och strömadaptern är korrekt anslutna innan du sätter på ditt Meet Compute System.
3 Konfigurera ASUS - Google Meet hardware kit
Innan du börjar använda din enhet för videokonferenser Installationskrav Rumsstorlek och installation Din Meet-utrustning är konstruerad för ett konferensrum på upp till 13 personer. Maskinvarusystemsatsen för din Meet är utformat för ett konferensrum med 2-10 personer. Vi rekommenderar ett rum som har antingen ett långt bord med en skärm i ena änden (optimalt) eller ett runt bord. Vi rekommenderar inte att man använder Meet Compute System som är arrangerade som ett klassrum.
For videokvalitet med standarddefinition (SD) • Latensen ska vara lägre än 100 ms när man pingar Googles offentliga DNS-server på 8.8.8.8. • Utgående signaler från en deltagare måste i alla situationer uppfylla ett bandbreddskrav på 1 Mb/s. • Ingående signaler beror på antalet deltagare: - 1 Mb/s med 2 deltagare - 1,5 Mb/s med 5 deltagare - 2 Mb/s med 10 deltagare Utrymmeskrav • • • • Meet Compute System måste ha 40 mm x 250 mm x 180 mm / 1,57 in. x 9,84 in. x 7,08 in.
Placering av högtalartelefon Den optimala placeringen av högtalarmikrofonen är högst 1.5 meter från alla deltagare, men kan också bero på storleken och utformningen av konferensrummet. För rum där deltagarna sitter i ena änden av rummet och är vända mot skärmen, rekommenderar vi att högtalartelefonen placeras vid den bordsände som är närmast Meet Compute System och skärmen.
Installera systemet Meet Compute System kan monteras på väggmonteringsplattan eller det fristående Meet Compute System-stativet. VARNING! • Dra och tryck inte på Meet Compute System eftersom det kan orsaka att det faller. • Montera inte monteringssatsen medan Meet Compute System är igång. Det kan orsaka personskador eller skador på systemet. NOTERA: De medföljande delarna kan variera mellan olika modeller. Väggmonteringsplattan och stativfästet kanske inte medföljer.
1. Montera väggfästet i väggen med de fyra (4) skruvarna. NOTERA: Skruvarna är självdragande M3.5 24 mm långa, plana med nedsänkt huvud. 2. Placera monteringsplattans spår på enhetens undersida i samma riktning som på bilden nedan, så att utblåsningsventilerna är vända uppåt. NOTERA: Se Kapitel 1 Lär känna Meet Compute System för mer information om placeringen av utblåsningsventilerna.
3. Din enhet kommer hållas på plats magnetiskt på ställningen. Se därför till att monteringsplattans spår passar ihop med väggfästet innan enheten placeras på väggmonteringsplattan. NOTERA: Se Kapitel 1 Lär känna Meet Compute System för mer information om placeringen av monteringsplattans spår. 4. Justera enheten manuellt vid behov om den behöver sitta säkrare.
Använda det fristående stativet För att fästa Meet Compute System i det medföljande fristående stativet, följ nedanstående steg: 1. Placera monteringsplattans spår på enhetens undersida i samma riktning som på bilden nedan, så att utblåsningsventilerna är vända uppåt. NOTERA: Se Kapitel 1 Lär känna Meet Compute System för mer information om placeringen av utblåsningsventilerna.
2. Passa ihop spåret på enhetens monteringsplatta med det fristående stativet, och för enheten närmare stativet. Enheten fäster med magneter på det fristående stativet. 3. Justera enheten manuellt vid behov om den behöver sitta säkrare.
Placera din kamera Du kan installera kameran under eller över skärmen beoroende på skärmens höjd. NOTERA: Placera kameran så nära ögonhöjd som möjligt.
(FRONT WALL) Exempel på rumsutformning DISPLAY D note 1 120°note 2 MEET CAMERA (FRONT WALL) AUTOZOOM RANGE 3.
Rekommenderad konfiguration för mötesrum 2 Systeminställning CHROMEBOX MEET CAMERA MEET CAMERA DISPLAY DISPLAY MICROPHONE & SPEAKER TOUCH PANEL CREDENZA RECOMMENDED HEIGHT BETWEEN 750 - 1000mm [29 CHROMEBOX 1 2" - 39 1 CREDENZA 2"] OPTIONAL USB HUB FRONT WALL EXAMPLE EQUIPMENT LAYOUT CABLING (SURFACE/CONCEALED RUN) NOTERA: Försäkra dig om att stativet du vill fästa Meet Compute System på inte sitter tätt med kablar eller andra delar som kan hindra ventilerna på Meet Compute System, och att
(FRONT WALL) Exempel på rumsutformning DISPLAY 120° (FRONT WALL) MEET CAMERA 41
Anslut kablarna Anslut din Meet Compute System med de medföljande kablarna och sensorn till andra systemkomponenter: NOTERA: Anslutningarna som visas på bilderna rekommenderas, du kan justera anslutningarna så att de passar dina behov. 7 1 1 2 1 3 2 4 3 5 42 6 4 2 3 4 5 6 LAN-uttag ansluter till en router.
1 21 3 2 USB 3.2 Gen 1-uttag ansluter kameran. 4 3 USB 3.2 Gen 1-uttag ansluter till pekskärmen. 5 4 HDMI™ kopplar samman en skärm med HDMI™-kontakten. 6 5 Kombinationsporten USB 3.2 Gen 1 Type-C®/DisplayPort ansluts till en USB-enhet eller en extern skärm med en DisplayPort™ via en USB Type-C®-adapter. 7 6 7 Strömuttaget ansluts till ett nätuttag. VIKTIGT! Se till att du sist av allt ansluter till ett nätuttag, när alla andra kopplingar har gjort.
Registrera din enhet Genomför grundregistrering Detta avsnitt förklarar grundregistreringsflödet, som fungerar för de flesta användare. För att lära dig mer om andra alternativ under registreringen, se Advanced enrollment options (Avancerade registreringsalternativ). NOTERA: Vi rekommenderar att du ansluter ett USB-tangentbord för att lättare kunna öppna registreringsinformationen. För att avsluta grundregistreringen: 1. Sätt på skärmen. 2. Starta Meet Compute System. 3.
4. Välj Continue (Fortsätt). 5. Accept (Godkänn) Googles tjänstevillkor. 6. Logga in med din e-postadress och lösenord för Google Workspace användarkonto. 7. Registreringsprocessen sker automatiskt. När processen är klar, klicka på Done (Klart). 8. När Google Meet-skärmen öppnas, följ instruktionerna på skärmen för att testa kameran och högtalartelefonen.
Advanced enrollment options (Avancerade registreringsalternativ) De flesta användare kan gå igenom den enkla registreringen som beskrevs i Genomför grundregistrering. Alternativ finns för användare som vill anpassa installationen eller lära sig mer. Dessa alternativ visas på den andra registreringsskärmen, med undantag för åtkomlighet, som visas på både den första och andra skärmen: Accessibility (Åtkomlighet): Alternativet Åtkomlighet inkluderar större teckenstorlek och markörstorlek, röstprompter mm.
Hantera enheter och rum Du kan visa, ändra och uppdatera din Meet Compute System och rum genom Google Admin-konsolen. För mer information om hur man hanterar enheter och rum, besök webbplatsen Hantera Googles maskinvara för mötesrum.
Felsökning
Åtgärda ett problem Hantera enheter och rum Jag vet inte hur jag ska identifiera Meet Compute System-enheten jag söker på skärmen med enhetslistan. Om du är osäker på vilken enhet du ska klicka på, kan du identifiera den rätta efter serienumret. Enhetens serienummer hittar du på kortet som medföljer förpackningen, och på undersidan av enheten.
Bilagor
Säkerhetsinformation Mini-PC är utformad och testad för att uppfylla de senaste kraven på utrustning med informationsteknologi. Men för att säkerställa din säkerhet är det viktigt att du läser följande säkerhetsföreskrifter. • Batteriet får inte förtäras, risk för frätskador. • Denna produkt innehåller ett mynt-/knappcellsbatteri. Vid förtäring av mynt-/knappcellsbatteriet, kan det orsaka svåra inre frätskador på bara 2 timmar, och leda till dödsfall.
Försiktighet vid användning • • • • • • • • Gå inte på elsladden eller låt något ligga på den. Spill inte vatten eller andra vätskor på systemet. När systemet är avstängt finns det fortfarande an liten mängd ström kvar. Dra alltid ut elsladden ur vägguttaget innan systemet rengörs. Om du får något av följande tekniska problem med produkten, dra ut elsladden och kontakta en kvalificerad servicetekniker eller återförsäljare. – Elsladden eller kontakten är skadad. – Vätska har spillts ut över systemet.
Litium-jon batterivarning VARNING: Fara för explosion om batteriet sätts i felaktigt. Ersätt endast med samma eller likvärdig typ som rekommenderas av tillverkaren. Kasta förbrukade batterier enligt tillverkarens instruktioner. INGEN DISASSEMBLERING Garantin gäller inte produkter som har tagits isär av användare.
Rättsliga meddelanden BELÄGGNINGSMEDDELANDE VIKTIGT! För att isolera den bärbara VivoMini elektriskt och bibehålla elsäkerheten används en beläggning på höljet förutom sidorna där IO-uttagen är placerade. Varning för RF-exponering Denna utrustning måste installeras och användas i enlighet med medföljande instruktioner, och antennen/antennerna som används för denna sändare måste monteras på ett avstånd av minst 20 cm från varje person.
Om den här utrustningen orsakar skadliga störningar på radio- eller televisionsmottagning, vilket kan fastställas genom att slå på och slå av utrustningen, uppmuntras användaren att försöka korrigera störningen genom en eller flera av följande åtgärder: • • • • Rikta om eller flytta på mottagarantennen. Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren. Anslut utrustningen till ett uttag på en annan strömkrets än den som mottagaren är ansluten till. Rådfråga försäljaren eller en erfaren radio/TV-tekniker.
Trådlös hanteringskanal för olika områden Nordamerika 2.412-2.462 GHz Ch01 genom CH11 Japan 2.412-2.484 GHz Ch01 genom Ch14 Europa ETSI 2.412-2.
Försäkran om överensstämmelse av produktens miljöbestämmelse ASUS följer konceptet ekodesign när vi tar fram och tillverkar våra produkter. Vi ser till att alla stadier i ASUS-produkternas livscykel överensstämmer med globala miljöbestämmelser. Dessutom redovisar ASUS relevant information baserat på styrningskrav. Se http://csr.asus.com/Compliance.htm för informationsgivning i enlighet med styrningskrav som ASUS efterlever.
ASUS återvinnings- och återtagningstjänster ASUS återvinnings- och återtagningsprogram bygger på vår strävan att efterleva de högsta standarderna för att skydda miljön. Vi vill göra det möjligt för våra kunder att återvinna våra produkter, batterier, övriga komponenter och förpackningsmaterial på ett ansvarsfullt sätt. Detaljerad information om återvinning i olika regioner finns på http://csr.asus.com/english/Takeback.htm.
ENERGY STAR-kvalificerad produkt ENERGY STAR är ett gemensamt program från USA:s miljöskyddsmyndighet och USA:s energidepartement som hjälper oss att spara pengar och skydda miljön genom energieffektiva produkter och praxis. Alla ASUS-produkter med ENERGY STAR-logotypen överensstämmer med ENERGY STAR-standarden, och energisparfunktionerna är aktiverade som standard. Skärmen ställs automatiskt in på viloläge efter 10 minuters inaktivitet.
EU: Direktivet om radioutrustning (Direktiv 2014/53/EU) Simplified EU Declaration of Conformity ASUSTek Computer Inc. hereby declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU. Full text of EU declaration of conformity is available at https://www.asus.com/support/.
Опростена декларация за съответствие на ЕС С настоящото ASUSTek Computer Inc. декларира, че това устройство е в съответствие със съществените изисквания и другите приложими постановления на свързаната Директива 2014/53/EC. Пълният текст на ЕС декларация за съвместимост е достъпен на адрес https://www.asus.com/support/.
Eurooppa - EY:n vaatimustenmukaisuusvakuutus ASUSTek Computer Inc. ilmoittaa täten, että tämä laite on direktiivin 2014/53/EU olennaisten vaatimusten ja muiden asiaankuuluvien lisäysten mukainen. Koko EY:n vaatimustenmukaisuusvakuutuksen teksti on luettavissa osoitteessa https://www.asus.com/support/.
Supaprastinta ES atitikties deklaracija Šiame dokumente bendrovė „ASUSTek Computer Inc.“ pareiškia, kad šis prietaisas atitinka pagrindinius reikalavimus ir kitas susijusias Direktyvos 2014/53/ES nuostatas. Visas ES atitikties deklaracijos tekstas pateikiamas čia: https://www.asus.com/support/. Toliau nurodytose šalyse „WiFi“ ryšiu, veikiančiu 5 150–5 350 MHz dažnio juostoje, galima naudotis tik patalpose: Forenklet EU-samsvarserklæring ASUSTek Computer Inc.
Poenostavljena izjava EU o skladnosti ASUSTek Computer Inc. tukaj izjavlja, da je ta naprava skladna s temeljnimi zahtevami in drugimi relevantnimii določili Direktive 2014/53/EU. Polno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na https://www.asus.com/support/. WiFi, ki deluje v pasovnem območju 5150–5350 MHz, mora biti v državah, navedenih v spodnjem seznamu, omejen na notranjo uporabo: Declaración de conformidad simplificada para la UE Por la presente, ASUSTek Computer Inc.
AT DE LV NO FI BE IS LI PL SE BG IE LT PT CH CZ IT LU RO HR DK EE EL ES HU MT SI SK UK(NI) FR CY NL TR Tabell över CE RED RF-uteffekt (Direktiv 2014/53/EU) AX201NGW (Modell: GQE15A) uteffekttabell: Funktion WiFi Bluetooth Frekvens 2412-2472 MHz 5150-5350 MHz 5470-5725 MHz 5725-5850 MHz 2402-2480 MHz Maximal uteffekt (EIRP) 20 dBm 23 dBm 23 dBm 13,95 dBm 13,6 dBm Om denna enhet körs i 5725–5875 MHz anses den enligt standarden EN 300 440 tillhöra mottagarkategori 2.
Tjänst och support Besök vår flerspråkiga webbsida på https://www.asus.com/support/.
FCC COMPLIANCE INFORMATION Per FCC Part 2 Section 2.1077 Responsible Party: Address: Phone/Fax No: Asus Computer International 48720 Kato Rd, Fremont, CA 94538. (510)739-3777/(510)608-4555 hereby declares that the product Product Name : Model Number : Meet Compute System GQE15A compliance statement: This device complies with part 15 of the FCC Rules.