English ASUS Fonepad stylus guide Your stylus Use the stylus to launch an app, select an item, scribble notes, or crop images on the touch screen panel of your ASUS Fonepad. Function button Press this button to activate the cropping function on your ASUS Fonepad. Tip The tip of your stylus is made of conductive plastic that allows you to interact with the touch capacitive screen of your ASUS Fonepad. You can also hover the tip of your stylus to switch between screens or scroll documents or webpages.
English Using your stylus Your ASUS Fonepad has selected pre-installed apps and features that work better using your stylus. You can scribble on your ASUS Fonepad with defined strokes and crop images over any content on screen. NOTE: Your ASUS Fonepad calls your attention if the stylus has been detached for five (5) minutes. Instant Page Instant Page app allows you to scribble notes instantly over any content on screen.
Smart Crop is a feature that conveniently crops, captures, and stores images to your ASUS Fonepad. Use the stylus to crop image via diagonal swipe crop or freeform crop. NOTE: You can view the cropped images in Gallery > Crop Image folder. Using diagonal swipe crop To crop an image using diagonal swipe, press and hold the function button of your stylus then tap and move the stylus diagonally. Raise your stylus to crop and save the image to your ASUS Fonepad.
English Using free-form crop Press and hold the function button of the stylus then tap and drag your stylus over the portion of the image that you want to crop. Raise your stylus to crop and save the image to your ASUS Fonepad. IMPORTANT! The screen below shows the starting and end points of the image to be cropped. Ensure that the starting point meets the end point to crop the selected portion.
Smart Peek provides an instant preview of any file or folder. When you hover your stylus over the file or folder, you can view the contents of the file or folder. Previewing app contents on the Home screen Hover your stylus over the app icon for about a centimeter to preview the contents of the app. NOTE: You can only preview the contents of Messaging and Email apps and view your missed calls via the Phone app.
English Switching screens to left/right Hover your stylus for about a centimeter on the left or right edge of the touch screen panel to switch the screen to left or right. The or appears when switching the screen left or right respectively.
English Switch right ASUS Fonepad stylus guide
Scrolling up/down English Hover your stylus for about a centimeter on the top edge or bottom edge of the page or document to scroll up or down. The or appears when scrolling the screen up or down respectively.
English Scroll down ASUS Fonepad stylus guide
Stylus settings English You can adjust the settings of your stylus and the stylus-related apps and features on the Stylus settings screen. To adjust the settings of your stylus, tap Stylus settings screen.
English Refer to the table below for the following settings of the stylus and their respective functions: Setting Function Dominant hand Tap to select the hand that you are dominant with. Stylus attach/ detach sound Stylus keeper Tick to activate the sound notification when you detach or reattach the stylus to your ASUS Fonepad. Tick to show alert once your ASUS Fonepad detects that the stylus has been detached. Use the slider to enable or disable Smart Peek feature.
Вашето перо Използвайте перото, за да стартирате приложение, да изберете елемент, да пишете бележки или да изрязвате изображения на сензорния екран на Вашия ASUS Fonepad. Функционален бутон Натиснете този бутон, за да активирате функцията за изрязване на Вашия ASUS Fonepad. Връх Върхът на Вашето перо е от проводима пластмаса, която Ви позволява да общувате със сензорния капацитивен екран на Вашия ASUS Fonepad.
Използване на Вашето перо Български Вашият ASUS Fonepad има избрани предварително инсталирани приложения и функции, които работят по-добре, когато използвате перото. Можете да водите бележки на Вашия ASUS Fonepad с определени щрихи и да изрязвате изображения над произволно съдържание на екрана. ЗАБЕЛЕЖКА: Вашият ASUS Fonepad ще Ви извести, ако перото е било откачено за повече от пет (5) минути.
Интелигентно изрязване ЗАБЕЛЕЖКА: Можете да видите изрязаните изображения в Gallery (Галерия) > Crop Image (Изрязване на изображение). Използване на изрязване с диагонално плъзгане За да изрежете изображение чрез диагонално плъзгане, натиснете и задръжте функционалния бутон на Вашето перо, след което натиснете и преместете перото диагонално. Повдигнете перото, за да изрежете и запишете изображението във Вашия ASUS Fonepad.
Използване на изрязване със свободна форма Български Натиснете и задръжте функционалния бутон на перото, след което натиснете и плъзнете перото над частта от изображението, която искате да изрежете. Повдигнете перото, за да изрежете и запишете изображението във Вашия ASUS Fonepad. ВАЖНО! Екранът по-долу показва началните и крайните точки на приложението, което ще изрязвате. Уверете се, че началната и крайната точка са свързани, за да изрежете избраната област.
Smart Peek Визуализиране на съдържанието на приложения в Начален екран Посочете с перото иконата на дадено приложение на около сантиметър, за да визуализирате съдържанието на приложението. ЗАБЕЛЕЖКА: Можете само да визуализирате съдържанието на приложения за съобщения и имейли и да виждате пропуснати съобщения чрез приложението за телефон. Съдържание на приложението Ръководство за перото на ASUS Fonepad 17 Български Smart Peek Ви дава незабавна визуализация на произволен файл или папка.
Превключване на екрани наляво/надясно Посочете с перото на около сантиметър вляво или вдясно на панела на екрана, за да превключите екрана наляво или надясно. Български Когато превключвате екрана наляво или надясно, се появява или .
Български Превключване надясно Ръководство за перото на ASUS Fonepad 19
Превъртане нагоре/надолу Посочете с перото на около сантиметър от горния или долния ръб на страница или документ, за да превъртите нагоре или надолу. Когато превъртате страницата негоре или надолу, се появява или .
Български Превъртане надолу Ръководство за перото на ASUS Fonepad 21
Настройки на перото Можете да регулирате настройките на Вашето перо и свързаните с перото приложения и функции на екрана Настройки на перото. Български За да регулирате настройките на перото, натиснете > , след което Settings натиснете Stylus (Перо), за да отворите екрана Настройки на перото.
Български Вижте таблицата по-долу за следните настройки на перото и техните функции: Настройка Функция Водеща ръка Натиснете, за да изберете водещата си ръка. Звук за закачане/ откачане на перото Stylus keeper Поставете отметка, за да активирате звуково известяване при откачване или повторно закачване на перото на Вашия ASUS Fonepad. Smart Peek Instant Page Автоматично превъртане Страница на перото Поставете отметка за известяване веднъж, когато Вашият ASUS Fonepad открие, че перото е било откачено.
Български
Vodič za pisaljku za ASUS Fonepad Vaša pisaljka Hrvatski Pisaljku koristite za pokretanje aplikacija, odabir stavke, zapisivanje ili obrezivanje slika na dodirnom zaslonu ASUS Fonepada. Gumb funkcija Pritisnite ovaj gumb da biste aktivirali funkciju obrezivanja na ASUS Fonepadu. Savjet Vrh pisaljke izrađen je od vodljive plastike koja omogućuje interakciju s kapacitivnim zaslonom ASUS Fonepada koji je osjetljiv na dodir.
Upotreba pisaljke ASUS Fonepad je dolazi s već instaliranim aplikacijama i funkcijama koje rade bolje s vašom pisaljkom. Možete pisati po ASUS Fonepadu definiranim pokretima i obrezivati slike u bilo kojem sadržaju na zaslonu. NAPOMENA: ASUS Fonepad traži vaš pozor ako se pisaljka odvoji u trajanju od pet (5) minuta. Hrvatski Instant Page Aplikacija Instant Page omogućuje vam brzo zapisivanje bilješki na bilo kojem sadržaju na zaslonu.
Pametno obrezivanje Pametno obrezivanje je funkcija koja na zgodan način obrezuje, snima i čuva slike na ASUS Fonepadu. Pisaljku koristite za obrezivanje slike dijagonalnim povlačenjem ili prostoručnim obrezivanjem. NAPOMENA: Obrezane slike možete vidjeti u mapi Gallery (Galerija) > Crop Image (Obrezana slika).
Prostoručno obrezivanje Pritisnite i držite pritisnutim gumb funkcije pisaljke i zatim kucnite i vucite pisaljkom preko dijela slike koju želite obrezati. Podignite pisaljku radi obrezivanja i spremite sliku na ASUS Fonepad. VAŽNO! Zaslon u nastavku prikazuje početnu i završnu točku slike za obrezivanje. Pazite da se početna točka podudara sa završnom točkom za obrezivanje odabranog dijela.
Smart Peek Smart Peek daje brzi pregled bilo koje datoteke ili mape. Kada pisaljku držite iznad datoteke ili mape, možete vidjeti sadržaj datoteke ili mape. Pretpregled sadržaja aplikacija na početnom zaslonu Držite pisaljku oko centimetar iznad ikone aplikacije kako biste pregledali sadržaj aplikacije. Hrvatski NAPOMENA: Možete samo izvršiti pretpregled sadržaja aplikacija za razmjenu poruka i e-poštu te vidjeti propuštene pozive preko aplikacije Phone.
Prebacivanje zaslona ulijevo/udesno Vrh pisaljke držite oko centimetar iznad lijevog ili desnog ruba dodirnog zaslona za prebacivanje zaslona ulijevo ili udesno. ili će se pojaviti pri prebacivanju zaslona ulijevo odnosno udesno.
Hrvatski Prebacivanje udesno Vodič za pisaljku za ASUS Fonepad 31
Listanje gore / dolje Vrh pisaljke držite oko centimetar iznad gornjeg ili donjeg ruba stranice ili dokumenta ako želite listati prema gore ili prema dolje. ili će se pojaviti pri listanju zaslona prema gore odnosno prema dolje.
Hrvatski Pomicanje dolje Vodič za pisaljku za ASUS Fonepad 33
Postavke pisaljke Postavke pisaljke te aplikacija i funkcija vezanih za pisaljku možete podesiti na zaslonu s postavkama pisaljke. Ako želite podesiti postavke pisaljke, kucnite > zatim kucnite Stylus Settings (Pisaljka) radi otvaranja zaslona s postavkama pisaljke.
Pogledajte tablicu u nastavku u vezi sljedećih postavki pisaljke i njihovih odgovarajućih funkcija: Podešavanje Funkcija Zvuk spajanja/ Kucnite za aktiviranje zvuka obavijesti o odvajanju ili odvajanja pisaljke spajanju pisaljke na ASUS Fonepad. Držač pisaljke Kucnite ako želite prikazati upozorenje kada ASUS Fonepad detektira da je pisaljka odvojena. Smart Peek Klizačem omogućite ili onemogućite funkciju Smart Peek.
Hrvatski
Stylus přístroje ASUS Fonepad – návod na použití Váš stylus Čeština Pomocí stylusu lze spouště aplikace, vybírat položky, zapisovat poznámky nebo ořezávat obrázky na panelu dotykového displeje přístroje ASUS Fonepad. Tlačítko funkce Stisknutím tohoto tlačítka aktivujete funkci oříznutí přístroje ASUS Fonepad. Hrot Hrot stylusu je vyroben z vodivého plastu, což umožňuje komunikovat s dotykovým kapacitním displejem přístroje ASUS Fonepad.
Používání stylusu Přístroj ASUS Fonepad vybere předinstalované aplikace a funkce, které budou lépe fungovat s vaším stylusem. Na přístroji ASUS Fonepad můžete ručně psát s definovanými úhozy a ořezávat snímky přes libovolný obraz na displeji. POZNÁMKA: Pokud je stylus vyjmut déle než pět (5) minut, přístroj ASUS Fonepad vás upozorní. Rychlá stránka Aplikace Rychlá stránka umožňuje bezprostředně psát poznámky přes obsah displeje.
Chytré oříznutí Funkce Chytré oříznutí snadno ořezává, digitalizuje a ukládá obrázky do přístroje ASUS Fonepad. Ořízněte obrázek stylusem úhlopříčným potažením nebo oříznutí do volného tvaru. POZNÁMKA: Oříznuté obrázky si můžete prohlédnout ve složce Gallery (Galerie) > Crop Image (Oříznutý obrázek). Oříznutí úhlopříčným potažením Čeština Chcete-li oříznout obrázek úhlopříčný potažením, stiskněte a podržte tlačítko funkce stylusu a potom stylusem klepněte a úhlopříčně jej potáhněte.
Používání oříznutí do volného tvaru Stiskněte a podržte tlačítko funkce stylusu a potom klepněte a přetáhněte stylus přes část obrázku, kterou chcete oříznout. Zvednutím stylusu bude obrázek oříznut a uložen do přístroje ASUS. DŮLEŽITÉ! Na obrazovce níže jsou zobrazeny počáteční a koncové body obrázku, který má být oříznut. Zkontrolujte, zda se počáteční bod shoduje s koncovým bodem pro oříznutí vybrané části.
Chytré zobrazení Chytré zobrazení umožňuje rychlý náhled libovolné složky. Když umístíte stylus nad soubor nebo složku, můžete si prohlédnout obsah souboru nebo složky. Zobrazení náhledu obsahu aplikace na hlavní obrazovce Umístěním stylusu nad ikonu aplikace ve vzdálenosti přibližně jeden centimetr zobrazíte náhled obsahu aplikace. Čeština POZNÁMKA: Můžete pouze zobrazit náhled obsahu aplikací pro zasílání zpráv a poštovních aplikací a zmeškaná volání prostřednictvím aplikace Telefon.
Přepínání obrazovek vlevo/vpravo Umístěním stylusu přibližně jeden centimetr nad levý nebo pravý okraj panelu dotykového displeje můžete přepínat obrazovku vlevo nebo vpravo. Při přepnutí obrazovky vlevo nebo vpravo se zobrazí nebo .
Čeština Přepnutí vpravo Stylus přístroje ASUS Fonepad – návod na použití 43
Posouvání nahoru/dolů Umístěním stylusu přibližně jeden centimetr nad horní nebo dolní okraj stránky nebo dokumentu můžete posouvat zobrazení nahoru nebo dolů. Při posouvání obrazovky nahoru nebo dolů se zobrazí nebo .
Čeština Posunout dolů Stylus přístroje ASUS Fonepad – návod na použití 45
Nastavení stylusu Na stránce nastavení stylusu můžete upravovat nastavení stylusu a aplikací a funkcí, které souvisejí se stylusem. Chcete-li upravit nastavení stylusu, klepněte na na Stylus zobrazte obrazovku nastavení stylusu.
V následující tabulce jsou uvedena následující nastavení stylusu a jejich příslušné funkce: Funkce Dominantní ruka Klepnutím vyberte ruku, kterou používáte jako dominantní. Zvuk připojení/ odpojení stylusu Držák stylusu Zaškrtnutím aktivujete zvukové oznámení při vyjmutí nebo vložení stylusu do přístroje ASUS Fonepad. Zaškrtnutím se zobrazí upozornění, když přístroj ASUS Fonepad rozpozná vyjmutý stylus. Pomocí posuvníku aktivujte nebo deaktivujte funkci chytrého zobrazení.
Čeština
Vejledning til styluspen til ASUS Fonepad Din styluspen Dansk Styluspennen bruges til at åbne apps, vælge elementer, skrive notater og beskærer billeder på trykskærmen på din ASUS Fonepad. Funktionsknap Tryk på denne knap for at åbne beskæringsfunktionen på din ASUS Fonepad. Tip Spidsen af din styluspen består af ledende plast, der gør det muligt at interagere med trykfunktionerne på skærmen på din ASUS Fonepad.
Sådan bruges din styluspen Din ASUS Fonepad har valgt hvilke apps og funktioner, der fungerer bedre med din styluspen. Du kan skrive på din ASUS Fonepad med definerede skriftformer, og beskære billeder i alt indholdet på skærmen. BEMÆRK: Hvis styluspennen har være ude af din ASUS Fonepad i længere end fem (5) minutter, gør den dig opmærksom på dette. Instant Page (Øjeblikkelig side) Appen Instant Page gør det muligt at skrive notater over indholdet på skærmen.
Smart Crop (Smartbeskæring) Smart Crop er en funktion, der beskærer, optager og gemmer dine billeder på din ASUS Fonepad. Brug styluspennen til at beskære billedet, ved at svirpe diagonalt på billedet, eller trække i siderne. BEMÆRK: Du kan se det beskårede billede i mappen Gallery (Galleri) > Crop Image (Beskåret billede).
Fri beskæring af billedet Hold funktionsknappen på pennen nede. Tryk og træk derefter over den del af billedet, som du ønsker at beskære. Fjern styluspennen for at beskære billedet, og gemme det på din ASUS Fonepad. VIGTIGT! På skærmbilledet nedenfor kan du se start- og slutpunkterne på billedet, der skal beskæres. Sørg for at startpunktet møder slutpunktet, for at beskære billedet til den ønskede størrelse.
Smart Peek (Smartkik) Med Smart Peek kan du hurtigt kikke i en fil eller mappe. Hvis du holder din styluspen over en fil eller mappe, kan du se dens indhold. Forvisning af en apps indhold på startskærmen Hold din styluspen ca. 1 cm over et appikon, for at se dens indhold. Dansk BEMÆRK: Det er kun muligt at se indholdet i e-mail- og beskedapps, samt ubesvarede opkald i telefonappen.
Sådan skiftes skærmen til højre/venstre For at skifte skærmen til højre eller venstre, skal du holde styluspennen ca. 1 cm over højre eller venstre skærmkant. Når skærmen skiftes til højre og venstre, vises henholdsvis og .
Dansk Skift til højre Vejledning til styluspen til ASUS Fonepad 55
Rul upad/nedad For at rulle op og ned, skal du holde styluspennen ca. 1 cm over den øverste eller nedereste kant på siden eller dokumentet. Når der rulles op og ned på skærmen, vises henholdsvis og .
Dansk Rul nedad Vejledning til styluspen til ASUS Fonepad 57
Stylus-indstillinger På indstillingsskærmen "Stylus settings" (Stylus-indstillinger), kan du justere indstillingerne for din styluspen og stylus-relaterede apps og funktioner. For at justere indstillingerne for din styluspen, skal du trykke på > , og Settings tryk derefter på Stylus, for at åbne indstillingsskærmen "Stylus settings" (Stylusindstillinger).
Du kan se indstillingerne og funktionerne på din styluspen i oversigten nedenfor: Setting (Indstillinger) Dominerende hånd Lyd når styluspennen sættes i/tages ud Stylusholder Function (Funktion) Tryk for at vælge hånden, du normalt bruger. Marker, hvis du ønsker en lydmeddelelse, når du sætter penne i og tager den ud af din ASUS Fonepad. Marker, hvis din ASUS Fonepad skal fortælle dig, at pennen er taget ud. Brug indstillingsknappen til at slå Smart Peek til eller fra.
Dansk
Handleiding pen ASUS Fonepad Uw pen Functieknop Druk op deze knop om de functie voor het bijsnijden op uw ASUS Fonepad te activeren. Punt De punt van uw pen is vervaardigd uit geleidend plastic waardoor u interactief kunt werken met het aanraakgevoelig scherm van uw ASUS Fonepad. U kunt de punt van de pen ook boven het scherm bewegen om te schakelen tussen schermen of om te scrollen door documenten of webpagina's.
Uw pen gebruiken Uw ASUS Fonepad heeft bepaalde vooraf geïnstalleerde apps en functies die beter werken met uw pen. U kunt op uw ASUS Fonepad krabbelen met gedefinieerde pennenstreken en afbeeldingen bijsnijden boven elke inhoud op het scherm. OPMERKING: Uw ASUS Fonepad zal uw aandacht vragen als de pen vijf (5) minuten is losgekoppeld Onmiddellijke pagina Met de app Onmiddellijke pagina kunt u notities onmiddellijk neerpennen boven elke inhoud op het scherm.
Slim bijsnijden Slim bijsnijden is een functie waarmee u gemakkelijk afbeeldingen kunt bijsnijden, vastleggen en opslaan op uw ASUS Fonepad. Gebruik de pen om de afbeelding bij te snijden. U kunt bijsnijden door diagonaal te vegen of bijsnijden in een vrije vorm. OPMERKING: De bijgesneden afbeeldingen kunt u weergeven in de map Gallery > Crop Image (Galerie > Afbeelding bijsnijden).
Bijsnijden in vrije vorm Houd de functieknop van de pen ingedrukt en tik en sleep vervolgens uw pen over het gedeelte van de afbeelding dat u wilt bijsnijden. Til uw pen op om de afbeelding bij te snijden en op te slaan naar uw ASUS Fonepad. BELANGRIJK! Het onderstaande scherm toont de begin- en eindpunten van de bij te snijden afbeelding. Zorg dat het beginpunt het eindpunt raakt om het geselecteerde gedeelte bij te snijden.
Slim bekijken Slim bekijken biedt een onmiddellijk voorbeeld van elk bestand of elke map. Wanneer u de pen over het bestand of de map beweegt, kunt u de inhoud van het bestand of de map weergeven. Een voorbeeld van de app-inhoud weergeven op het startscherm Beweeg uw pen ongeveer een centimeter boven het app-pictogram om een voorbeeld van de inhoud van de app te tonen.
Schermen schakelen naar links/rechts Beweeg uw pen ongeveer een centimeter naar de linker- of rechterrand van het aanraakscherm om het scherm naar links of rechts te schakelen. of verschijnt wanneer u het scherm respectievelijk naar links of rechts schakelt.
Nederlands Rechts schakelen Handleiding pen ASUS Fonepad 67
Omhoog/omlaag scrollen Beweeg uw pen ongeveer een centimeter op de boven- of onderrand van de pagina of het document dat u wilt omhoog of omlaag te scrollen. of schakelt.
Nederlands Omlaag scrollen Handleiding pen ASUS Fonepad 69
Peninstellingen U kunt de instellingen van uw pen en met de pen verwante apps en functies van uw pen aanpassing op het scherm met de peninstellingen. Om de instellingen van uw pen aan te passen, tikt u op > en tikt u Settings vervolgens op Stylus (Pen) om het scherm met de peninstellingen te openen.
Inst. Functie Dominante hand Tik om uw dominante hand te selecteren. Geluid voor pen bevestigen/ losmaken Penhouder Selecteer deze optie om de geluidsmelding weer te geven wanneer u de pen loskoppelt of opnieuw vastmaakt aan uw ASUS Fonepad. Slim bekijken Onmiddellijke pagina Automatisch scrollen Penpagina Selecteer deze optie om een waarschuwing te ontvangen wanneer de ASUS Fonepad detecteert dat de pen is losgekoppeld. Gebruik de schuifregelaar om de Slim bekijken-functie in of uit te schakelen.
Nederlands
ASUS Fonepadi puutepliiatsi juhend Teie puutepliiats Puutepliiatsit võib kasutada ASUS Fonepadi puuteekraanil rakenduste käivitamises, valikute ja märkmete tegemiseks või näiteks piltide kärpimiseks. Funktsiooninupud Kasutage seda ASUS Fonepad nuppu kärpimisfunktsiooni aktiveerimiseks. ASUS Fonepadi puutepliiatsi juhend Eesti Nipp Puutepliiatsi ots on valmistatud elektrit juhtivast plastist ning selle abil saab juhtida ASUS Fonepadi puutetundliku ekraani.
Puutepliiatsi kasutamine Teie ASUS Fonepadis on hulk eelinstallitud rakendusi ja funktsioone, mis toimivad kõige paremini puutepliiatsi abil. Võite kritseldada oma ASUS Fonepadi ekraanile kindlakujulisi jooni ning kärpida pilte mis tahes ekraanisisult. MÄRKUS. ASUS Fonepad püüab teie tähelepanu, kui puutepliiats on olnud seadmest eemaldatud kauem kui (5) minutit. Instant Page Instant Page on rakendus, mis võimaldab märkusi kirjutada otse ekraanile mis tahes kuva peale.
Nutikas kärpimine Nutikas kärpimine on funktsioon, mis võimaldab ASUS Fonepadis pilte mugavalt kärpida, hõivata ja salvestada. Kärpige pilte viibates puutepliiatsit diagonaalselt või mööda vabalt valitud joont. MÄRKUS. Kärbitud pilte saate vaadata kasutas Gallery > Crop Image (Galerii > Kärbitud pilt). Diagonaalse viipega kärpimine Pildi kärpimiseks diagonaalse viipega hoidke puutepliiatsi funktsiooninuppu all ning toksake ja liigutage puutepliiatsit diagonaalselt.
Vaba joonega kärpimine Hoidke puutepliiatsi funktsiooninuppu all ning toksake ja lohistage puutepliiatsiga üle pildiosa, mille soovite kärpida. Kärpimise lõpetamiseks ja pildi ASUS Fonepadi salvestamiseks eemaldage puutepliiats ekraanilt. OLULINE! Järgmisel kuval kujutatakse kärbitava pildi lähte- ja lõpp-punkt. Veenduge, et lähtepunkt kohtub lõpp-punktiga, et valitud pildiosa kärpida.
Smart Peek Smart Peek võimaldab kiirelt vaadata mis tahes faili või kausta. Kui puutepliiatsit faili või kausta kohal liigutate, kuvatakse faili või kausta sisu. Rakenduse sisu eelvaade kodukuval Hoidke puutepliiatsit rakenduse ikooni kohal umbes ühe sentimeetri kaugusel, et kuvada rakenduse sisu. MÄRKUS. Eelvaates näidatakse ainult sõnumite ja e-posti rakenduste sisu ning telefonirakenduse kaudu vastamata jäänud kõnesid.
Kuvade liigutamine vasakule/paremale Hoidke puutepliiatsit õhus umbes sentimeetri kaugusel puuteekraani paremast servast, et liigutada ekraanikuva vasakule või paremale Kuva vasakule või paremale liigutamisel kuvatakse vastavalt või .
Eesti Paremale ASUS Fonepadi puutepliiatsi juhend 79
Üles/alla kerimine Hoidke puutepliiatsit õhus umbes sentimeetri kaugusel puuteekraani üla- või alaservast, et liigutada ekraanikuva üles või alla kerida. Kuva üles või alla kerides kuvatakse vastavalt või .
Eesti Alla kerimine ASUS Fonepadi puutepliiatsi juhend 81
Puutepliiatsi sätted Puutepliiatsi ja sellega seotud rakenduste sätted ja funktsioone saab korrigeerida puutepliiatsi sätete kuval. Puutepliiatsi sätete reguleerimiseks toksake et avada puutepliiatsi sätete kuva.
Vaadake järgmisest tabelist kokkuvõtet puutepliiatsit sätetest ja vastavatest funktsioonidest. Säte Funktsioon Eesti Dominant hand Toksake, et valida, kas olete parema- või vasakukäeline. (käelisus) Puutepliiatsi Märkige ära märguandeheli, mis kostab puutepliiatsi eemaldamisel ASUS Fonepadi küljest või tagasipanekul. võtmise/ ärapaneku heli Puutepliiatsi hoidik Valige, kas ASUS Fonepad annab häire, kui avastab, et puutepliiats on olnud teatud aja jooksul eemaldatud.
Eesti
Guide du stylet pour ASUS Fonepad Votre stylet Utilisez le stylet pour ouvrir une application, sélectionner un élément, gribouiller des notes ou rogner une image sur l’écran tactile de votre ASUS Fonepad. Bouton de fonction Appuyez sur ce bouton pour activer la fonction de rognage sur votre ASUS Fonepad.
Utiliser le stylet Votre ASUS Fonepad est livré avec plusieurs applications pré-installées fonctionnant mieux avec le stylet. Vous pouvez gribouiller ou prendre des notes ou rogner des images sur n’importe quel contenu apparaissant à l’écran. REMARQUE : votre ASUS Fonepad vous notifiera si le stylet a été enlevé plus de cinq (5) minutes. Page instantanée L’application Page instantanée vous permet de rédiger des notes instantanément sur l’importe quel contenu à l’écran.
Découpage intelligent Cette fonctionnalité vous permet de découper, de capturer et de stocker des images en toute simplicité sur votre ASUS Fonepad. Utilisez le stylet pour découper une image par le biais d’un mouvement glissé ou en forme libre. REMARQUE : vous pouvez visualiser le fichier découpé dans Galerie > CropImage. Glissé diagonal Pour découper une image par le biais d’un glissé diagonal, maintenez le bouton de fonction du stylet enfoncé, puis appuyez et déplacez le stylet de manière diagonale.
Forme libre Maintenez le bouton de fonction du stylet enfoncé, puis appuyez et déplacez le stylet sur la portion de l’image à découper. Levez le stylet pour rogner et enregistrer l’image sur votre ASUS Fonepad. IMPORTANT ! La capture d’écran ci-dessous illustre les points de départ et d’arrivée de l’image à découper. Vérifiez que le point de départ rejoigne le point d’arrivée pour découper la zone sélectionnée.
Sélection intelligente Cette application vous offre un aperçu instantané de n’importe quel fichier ou dossier. Lorsque vous faites flotter votre stylet au dessus un fichier ou un dossier, un aperçu de ce dernier apparaît à l’écran. Obtenir un aperçu du contenu d’une application sur l’écran d’accueil Faites flotter votre stylet à environ 1 centimètre au dessus de l’icône d’une application pour en obtenir un aperçu.
Basculer entre plusieurs écrans Faites flotter votre stylet à environ 1 centimètre au dessus de la bordure gauche ou droite de l’écran pour basculer d’un écran à l’autre. L’icône ou apparaît lorsque cette action est disponible.
Français Basculer vers l’écran de droite Guide d’utilisation du stylet pour ASUS Fonepad 91
Défilement haut/bas Faites flotter votre stylet à environ 1 centimètre au dessus de la bordure supérieure ou inférieure de l’écran d’une page ou d’un document pour faire défiler la page dans la direction voulue. L’icône ou apparaît lorsque cette action est disponible.
Français Défilement vers le bas Guide d’utilisation du stylet pour ASUS Fonepad 93
Paramètres du stylet Vous pouvez régler les paramètres du stylet ainsi que applications l’utilisant. Pour accéder à la page des réglages du stylet, appuyez sur > > Stylet.
Consultez le tableau ci-dessous pour obtenir plus d’informations sur chacun des éléments disponibles : Réglage Fonction Main dominante Permet de définir votre main dominante. Français Son de stylet Cochez cet élément pour qu’un son vous notifie à chaque attaché / détaché fois que le stylet a été détaché ou attaché à votre ASUS Fonepad.
Français
ASUS Fonepad -stylus-kynäopas Stylus-kynäsi Käytä stylus-kynää sovelluksen käynnistämiseen, kohteen valitsemiseen, muistiinpanojen raapusteluun tai kuvien rajaamiseen ASUS Fonepadin kosketusnäyttöpaneelilla. Toimintopainike Paina tätä painiketta aktivoidaksesi ASUS Fonepadin rajaustoiminnon. Suomi Vinkki Stylus-kynän kärki on valmistettu johtavasta muovista, joka mahdollistaa vuorovaikutuksen ASUS Fonepadin kosketuskapasitiivisen näytön kanssa.
Stylus-kynän käyttö ASUS Fonepadissa on valikoima esiasennettuja sovelluksia ja ominaisuuksia, jotka toimivat paremmin stylus-kynällä. Voit raapustella ASUS Fonepadilla määrätyillä piirtojäljillä ja rajata kuvia millä tahansa näytön sisällöllä. HUOMAUTUS: ASUS Fonepad antaa huomautuksen, jos stylus-kynä on ollut irrotettuna viisi (5) minuuttia. Pikasivu Pikasivulla voi raapustella muistiinpanoja heti mille tahansa näytön sisällölle.
Älykäs rajaus Älykäs rajaus on ominaisuus, jolla voi helposti rajata, ottaa tilannevedoksen ja tallentaa kuvia ASUS Fonepadiin. Käytä stylus-kynää rajataksesi kuvan vinolla pyyhkäisyllä tai vapaamuotoisella rajauksella. HUOMAUTUS: Voit katsoa rajattuja kuvia Gallery (Galleria) > Crop Image (Rajaa kuva) -kansiossa. Vino pyyhkäisy -rajauksen käyttö Rajataksesi kuvaa vinolla pyyhkäisyllä, pidä stylus-kynän toimintopainiketta painettuna ja napauta ja siirrä sitten stylus-kynää vinosti.
Vapaamuotoinen rajaus Pidä stylus-kynän toimintopainiketta painettuna ja napauta ja vedä sitten styluskynää kuvan rajattavan alueen yli. Kohota stylus-kynää rajataksesi ja tallenna kuva ASUS Fonepadiin. TÄRKEÄÄ! Alla olevassa näytössä näkyy rajattavan kuvan aloitus- ja lopetuskohta. Varmista, että aloituskohta yhdistyy lopetuskohtaan valitun osan rajaamiseksi.
Älykäs kurkistus Älykäs kurkistus tarjoaa minkä tahansa tiedoston tai kansion välittömän esikatselun. Kun osoitat stylus-kynällä tiedostoa tai kansiota, voit tarkastella kyseisen tiedoston tai kansion sisältöä. Sovelluksen sisältöjen esikatselu alkunäytössä Osoita stylus-kynällä noin senttimetri sovelluskuvakkeen päällä esikatsellaksesi sovelluksen sisältöä. HUOMAUTUS: Voit esikatsella vain viestintä- ja sähköpostisovellusten sisältöjä ja tarkastella vastaamattomia puheluita Puhelin-sovelluksella.
Näyttöjen vaihtaminen vasemmalle/oikealle Osoita stylus-kynällä noin senttimetri kosketusnäyttöpaneelin vasemman tai oikean reunan päällä vaihtaaksesi näytön vasemmalle tai oikealle. tai tulee näkyviin, kun näyttö vaihdetaan vasemmalle tai oikealle.
Suomi Vaihda oikea ASUS Fonepad -stylus-kynäopas 103
Vieritys ylös/alas Osoita stylus-kynällä noin senttimetri sivun tai asiakirjan ylä- tai alareunan päällä vierittääksesi ylös tai alas. tai tulee näkyviin, kun näyttöä vieritetään ylös tai alas.
Suomi Vieritä alas ASUS Fonepad -stylus-kynäopas 105
Stylus-asetukset Voit säätää stylus-kynän asetuksia ja stylus-kynään liittyviä sovelluksia ja ominaisuuksia Stylus-asetukset-näytössä. Säätääksesi stylus-kynän asetuksia, napauta avataksesi Stylus-kynän asetukset -näytön.
Katso alla olevasta taulukosta seuraavat stylus-kynän asetukset ja niiden vastaavat toiminnot: Asetus Toiminto Kätisyys Napauta valitaksesi oikea- tai vasenkätisyyden. Stylus-kynän kiinnitys-/ irrotusääni Stylus-kynän pidike Älykäs kurkistus Lisää valintamerkki aktivoidaksesi ääni-ilmoituksen, kun irrotat stylus-kynän ASUS Fonepadista tai kiinnität sen siihen takaisin. Lisää valintamerkki näyttääksesi ilmoituksen, kun ASUS Fonepad tunnistaa, että stylus-kynä on irrotettu.
Suomi
ASUS Fonepad–Stylus-Anleitung Ihr Stylus Mit dem Stylus können Sie am Touchscreen Ihres ASUS Fonepad eine App starten, ein Element wählen, Notizen schreiben und Bilder ausschneiden. Funktionstaste Drücken Sie diese Taste zum Aktivieren der Ausschneidfunktion an Ihrem ASUS Fonepad. Deutsch Spitze Die Spitze Ihres Stylus besteht aus einem leitfähigen Kunststoff, dank dem Sie mit dem kapazitiven Touchscreen Ihres ASUS Fonepad interagieren können.
Ihren Stylus verwenden Ihr ASUS Fonepad hat ausgewählte vorinstallierte Apps und Funktionen, die mit Ihrem Stylus besser arbeiten. Sie können an Ihrem ASUS Fonepad Skizzen mit definierten Strichen zeichnen und Bilder über jedem beliebigen Inhalt ausschneiden. Hinweis: Ihr ASUS Fonepad macht auf sich aufmerksam, wenn der Stylus fünf (5) Minuten lang entfernt wurde. Instant Page Die Instant Page-App ermöglicht Ihnen Notizen auf jedem beliebigen Bildschirminhalt zu schreiben.
Intelligentes Ausschneiden Intelligentes Ausschneiden ist eine Funktion, die Bilder auf Ihrem ASUS Fonepad komfortabel zuschneidet, erfasst und speichert. Sie können ein Bild per Stylus durch diagonales Wischen oder freie Bewegungen ausschneiden. Hinweis: Die ausgeschnittenen Bilder können Sie sich im Ordner Gallery (Galerie) > Crop Image (Ausgeschnittene Bilder) ansehen.
Freies Ausschneiden verwenden Halten Sie die Funktionstaste des Stylus gedrückt, tippen und ziehen Sie Ihren Stylus über den Bildausschnitt, den Sie ausschneiden möchten. Heben Sie Ihren Stylus zum Ausschneiden und Speichern des Bildes auf Ihrem ASUS Fonepad ab. WICHTIG! Der nachstehende Bildschirm zeigt die Start- und Endpunkte des Bildes, das zugeschnitten werden soll. Stellen Sie zum Ausschneiden des gewünschten Bereichs sicher, dass er Startpunkt mit dem Endpunkt übereinstimmt.
Intelligente Ansicht Intelligente Ansicht bietet eine sofortige Vorschau jeglicher Dateien oder Ordner. Wenn Sie Ihre Stylus schwebend über die Datei oder den Ordner halten, können Sie deren/dessen Inhalt einsehen. App-Inhalte per Vorschau am Startbildschirm ansehen Halten Sie Ihren Stylus zur Anzeige des App-Inhaltes per Vorschau etwa einen Zentimeter schwebend über das App-Symbol.
Bildschirm nach links/rechts blättern Bewegen Sie Ihren Stylus zum Umschalten zum linken oder rechten Bildschirm etwa einen Zentimeter über dem linken oder rechten Rand des TouchscreenBildschirms. / erscheint entsprechend beim Umblättern nach links oder rechts.
Deutsch Nach rechts umblättern ASUS Fonepad – Stylus-Anleitung 115
Aufwärts-/Abwärtsblättern Bewegen Se Ihren Stylus zum Auf- oder Abwärtsblättern etwa einen Zentimeter über dem oberen oder unteren Seiten- oder Dokumentenrand. / erscheint entsprechend beim Auf- oder Abwärtsblättern.
Deutsch Abwärtsblättern ASUS Fonepad – Stylus-Anleitung 117
Stylus-Einstellungen Sie können die Einstellungen Ihres Stylus und Stylus-relevante Apps und Funktionen am Stylus-Einstellungsbildschirm anpassen. Tippen Sie zum Anpassen der Einstellungen Ihres Stylus auf� > Sie dann zum Öffnen des Stylus-Einstellungsbildschirm auf Stylus.
Die nachstehenden Einstellungen des Stylus und ihre entsprechenden Funktionen finden Sie in der folgenden Tabelle: Einstellung Funktion Dominante Hand Zur Auswahl Ihrer dominanten Hand antippen. Ton beim Anbringen/ Entfernen des Stylus StylusAufbewahrer Durch Auswahl wird eine akustische Mitteilung beim Entfernen und erneuten Anbringen des Stylus an Ihrem ASUS Fonepad abgespielt.
Deutsch
Ελληνικά Οδηγός γραφίδας ASUS Fonepad Η γραφίδα σας Χρησιμοποιείτε τη γραφίδα για να ξεκινήσει μία εφαρμογή, επιλέξτε ένα αντικείμενο, γράψτε σημειώσεις ή περικόψτε εικόνες στο πλαίσιο της οθόνης αφής του ASUS Fonepad σας. Κουμπί Function Πατήστε αυτό το κουμπί για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία περικοής του ASUS Fonepad σας. Συμβουλή Η συμβουλή της γραφίδας σας αποτελείται από αγώγιμο πλαστικό που σας επιτρέπει να κάνετε διάδραση με την οθόνη με δυνατότητα αφής του ASUS Fonepad σας.
Ελληνικά Χρησιμοποιώντας τη γραφίδα σας Το ASUS Fonepad σας έχει επιλέξει προεγκατεστημένες εφαρμογές και ιδιότητες που λειτουργούν καλύτερα χρησιμοποιώντας τη γραφίδα σας. Μπορείτε να γράψετε χειρόγραφα στο ASUS Fonepad σας με καθορισμένα χτυπήματα και να περικόψετε εικόνες πάνω από τυχόν περιεχόμενο στην οθόνη. ΣΗΜΕIΩΣΗ: Το ASUS Fonepad σας καλεί την προσοχή σας αν η γραφίδα σας έχει αποσπαστεί για πέντε (5) λεπτά.
Η Smart Crop είναι μία ιδιότητα που περικόπτει, καταγράφει και αποθηκεύει εικόνες με άνεση στο ASUS Fonepad σας. Χρησιμοποιείτε τη γραφίδα για να περικόψετε την εικόνα μέσω περικοπής διαγώνιας σάρωσης ή περικοπής χωρίς μορφή. ΣΗΜΕIΩΣΗ: Μπορεί να προβληθεί οι περικοπείσες εικόνες στον φάκελο Gallery (Συλλογή) > Crop Image (Περικοπή εικόνας).
Ελληνικά Χρήση περικοπής χωρίς μορφή Πατήστε παρατεταμένα στο κουμπί λειτουργίας της γραφίδας, κατόπιν πατήστε και σύρετε τη γραφίδα σας πάνω από το τμήμα της εικόνας που θέλετε να περικόψετε. Ανυψώστε τη γραφίδα σας για να περικόψετε και να αποθηκεύσετε την εικόνα στο ASUS Fonepad σας. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Η παρακάτω οθόνη παρουσιάζει τα σημεία έναρξης και λήξης της προς περικοπή εικόνας. Βεβαιωθείτε ότι το σημείο έναρξης ανταποκρίνεται στο σημείο λήξης ώστε να περικοπεί το επιλεγμένο τμήμα.
Η Έξυπνη ματιά παρέχει μία στιγμιαία προεπισκόπηση οποιουδήποτε αρχείου ή φακέλου. Όταν μετακινείτε τη γραφίδα σας πάνω από το αρχείο ή τον φάκελο, μπορείτε να προβάλετε τα περιεχόμενα του αρχείου ή του φακέλου. Προεπισκόπηση περιεχομένων εφαρμογής στην Αρχική οθόνη Μετακινήστε τη γραφίδα σας πάνω από το εικονίδιο της εφαρμογής για περίπου ένα εκατοστό ώτε να γίνει προεπισκόπηση των περιεχομένων της εφαρμογής.
Ελληνικά Εναλλαγή οθονών προς αριστερά/δεξιά Μετακινήστε τη γραφίδα σας για περίπου ένα εκατοστό στην αριστερή ή δεξιά άκρη της επιφάνειας της οθόνης αφής για μετακίνηση της οθόνης προς τα αριστερά ή τα δεξιά. Το ή εμφανίζεται όταν η οθόνη αλλάζει αριστερά ή δεξιά αντίστοιχα.
Ελληνικά Αλλαγή δεξιά Οδηγός γραφίδας ASUS Fonepad 127
Ελληνικά Κύλιση επάνω/κάτω Μετακινήστε τη γραφίδα σας για περίπου ένα εκατοστό στην επάνω άκρη ή την κάτω άκρη της σελίδας ή του εγγράφου για κύλιση προς τα επάνω ή προς τα κάτω. Το ή αντίστοιχα.
Ελληνικά Κύλιση προς τα κάτω Οδηγός γραφίδας ASUS Fonepad 129
Ελληνικά Ρυθμίσεις Γραφίδας Μπορείτε να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις της γραφίδας σας και τις εφαρμογές που σχετίζονται με τη γραφίδα και τις ιδιότητες στην οθόνη ρυθμίσεων της Γραφίδας. Για να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις της γραφίδας σας, πατήστε > Settings κατόπιν πατήστε Stylus (Γραφίδα) για να ανοίξει η οθόνη ρυθμίσεων Γραφίδας.
Ελληνικά Ανατρέξτε στον πίνακα παρακάτω για τις εξής ρυθμίσεις της γραφίδας και τις αντίστοιχες λειτουργίες τους. Ρύθμιση Λειτουργία Επικρατέστερο χέρι Ήχος προσάρτησης/ απόσπασης γραφίδας Προστασία γραφίδας Έξυπνη ματιά Πατήστε για να επιλέξετε το κυρίαρχο χέρι σας. Επιλέξτε για να ενεργοποιηθεί η ηχητική ειδοποίηση όταν αποσπάτε ή προσαρρτάτε τη γραφίδα στο ASUS Fonepad σας. Επιλέξτε για να εμφανίζεται ειδοποίηση μόλις το ASUS Fonepad σας ανιχνεύσει ότι έχει αποσπαστεί η γραφίδα.
Ελληνικά
ASUS Fonepad érintőtoll útmutató Az érintőtollat alkalmazások indításához, elemek kiválasztásához, jegyzeteléshez vagy képek körülvágásához lehet haználni az ASUS Fonepad érintőképernyőjén. Funkciógomb Nyomja meg ezt a gombot a körülvágás funkció aktiválásához az ASUS Fonepad készüléken. Tipp Az érintőtoll hegye vezetőképes műanyagból készült, ami lehetővé teszi a kölcsönhatást az ASUS Fonepad kapacitív érintőképernyőjével.
Az érintőtoll használata Az ASUS Fonepad bizonyos előtelepített alkalmazásokat és szolgáltatásokat tartalmaz, amelyek érintőtoll használatával hatékonyabban működnek. Az ASUS Fonepad készülékre írhat szabályos vonásokkal és bármilyen tartalomból kivághat képeket. Magyar MEGJEGYZÉS: Az ASUS Fonepad felhívja a figyelmét, ha az érintőtollat öt (5) percig leválasztva hagyja. Azonnali oldal Az Azonnali oldal alkalmazás lehetővé teszi, hogy azonnal jegyzeteket írjon bármilyen tartalomra a kijelzőn.
Intelligens körülvágás A Smart Crop (Intelligens körülvágás) egy praktikus szolgáltatás, amellyel képeket vághat körbe, rögzíthet, majd tárolhat az ASUS Fonepad készüléken. Az érintőtollal körülvághatja a képet átlós elhúzás vagy szabad körülvágás végzésével. Magyar MEGJEGYZÉS: A kivágott képeket megtekintheti a Gallery > Crop Image (Galéria > Kivágott kép) mappában.
A szabad formájú körülvágás használata Nyomja meg és tartsa az érintőtoll funkciógombját, majd érintse és húzza el az érintőtollat a kép körülvágni kívánt része fölé. Emelje fel az érintőtollat a körülvágáshoz, majd mentse a képet az ASUS Fonepad készüléken. Magyar FONTOS! Az alábbi képernyőkép a körülvágandó kép kezdő- és végpontjait mutatja. A kijelölt rész körülvágása érdekében győződjön meg arról, hogy a kezdőpont találkozik a végponttal.
Intelligens betekintés A Intelligens betekintés bármely fájl vagy mappa azonnali előnézetét teszi lehetővé. Ha az érintőtollat a fájl vagy mappa fölött tartja, megtekintheti az adott fájl vagy mappa tartalmát. Magyar Alkalmazás tartalmának előnézete a Kezdőlapon Vigye az érintőtollat egy alkamazás ikonja fölé körülbelül egy centiméter távolságban az alkalmazás tartalmának előnézetéhez.
A képernyő váltása bal/jobb oldalra Tartsa az érintőtollat az érintőképernyő bal vagy jobb széle fölött körülbelül egy centiméter távolságban a képernyő bal vagy jobb oldalra váltásához. Megjelenik a vagy a képernyő balra, illetve jobbra váltásakor.
Magyar Jobbra váltás ASUS Fonepad érintőtoll útmutató 139
Felfelé/lefelé görgetés Tartsa az érintőtollat az oldal vagy dokumentum felső vagy alsó széle fölött körülbelül egy centiméter távolságban a felfelé vagy lefelő görgetéshez. Megjelenik a vagy a képernyő felfelé, illetve lefelé görgetésekor.
Magyar Görgetés le ASUS Fonepad érintőtoll útmutató 141
Érintőtoll beállítások Az érintőtoll és a hozzá kapcsolódó alkalmazások, illetve szolgáltatások beállításainak módosítását az Érintőtoll beállítások képernyőn végezheti el. Az érintőtoll beállításainak módosításához érintse meg a > elemet, majd Magyar Settings a Stylus (Érintőtoll) elemet az Érintőtoll beállítások képernyő megnyitásához.
Az érintőtoll alábbi beállításainak és kapcsolódó funkcióinak megtekintéséhez tekintse meg az alábbi táblázatot: Funkció Domináns kéz Érintse meg a domináns kéz kiválasztásához. Toll leválasztás/ rögzítés hangja Tolltartó Jelölje meg, ha hangos értesítést kér, amikor leválasztja vagy visszahelyezi az érintőtollat az ASUS Fonepad készülékre. Jelölje meg, ha azt szeretné, hogy az ASUS Fonepad értesítést jelenítsen meg, amikor leválasztják az érintőtollat.
Magyar
Guida alla stilo dell'ASUS Fonepad La vostra stilo Italiano Usate la stilo per lanciare un'app, selezionare un oggetto, prendere appunti o ritagliare immagini sul pannello touch screen del vostro ASUS Fonepad. Tasto funzione Premete questo tasto per attivare la funzione ritaglio del vostro ASUS Fonepad. Punta La punta della stilo è composta da un materiale plastico conduttivo che vi permette di interagire con lo schermo touch capacitivo del vostro ASUS Fonepad.
Usare la stilo Il vostro ASUS Fonepad è dotato di app preinstallate e funzioni che lavorano al meglio se interagite con esse tramite la stilo. Potete fare scarabocchi o ritagliare immagini partendo da un qualsiasi contenuto visualizzato sullo schermo. NOTA: L'ASUS Fonepad richiama la vostra attenzione se la stilo è stata estratta da cinque (5) minuti. Pagina immediata Italiano Pagina immediata vi permette di scrivere note istantaneamente su un qualsiasi contenuto visualizzato sullo schermo.
Ritaglio intelligente Ritaglio intelligente permette di ritagliare, catturare e salvare comodamente le immagini sul vostro ASUS Fonepad. Usate la stilo per ritagliare le immagini in diagonale o a mano libera. NOTA: Potete visualizzare le immagini ritagliate nella cartella Galleria > Foto locali > CropImage.
Ritaglio a mano libera Premete e tenete premuto il pulsante funzione della stilo poi toccate e trascinate la stilo sui bordi della porzione di immagine che volete ritagliare. Sollevate la stilo per ritagliare e salvare l'immagine sul vostro ASUS Fonepad. IMPORTANTE! La schermata seguente mostra i punti iniziale e finale della parte di immagine da ritagliare. Assicuratevi che i due punti si tocchino in modo da racchiudere la porzione selezionata.
Uso intelligente Uso intelligente fornisce un'anteprima istantanea di un qualsiasi file o cartella. Quando avvicinate la stilo ad un file, o ad una cartella, potete visualizzare i contenuti di quel file o di quella cartella. Anteprima dei contenuti dell'app nella schermata Home NOTA: Potete solamente visualizzare anteprime delle applicazioni Messaggi, Email e visualizzare le chiamate perse dell'app Telefono.
Passa alla schermata a destra/sinistra Avvicinate la stilo a circa un centimetro sul bordo destro, o sinistro, del pannello touch screen, per passare alla schermata a destra o a sinistra. Il pulsante o appare quando volete passare alla schermata a sinistra o a destra rispettivamente.
Italiano Passa alla schermata a destra Guida alla stilo dell'ASUS Fonepad 151
Scorrimento verso l’alto o verso il basso Avvicinate la stilo a circa un centimetro sul bordo superiore, o inferiore, della pagina per scorrere rispettivamente verso il basso o verso l'alto. Il pulsante o appare quando scorrete la schermata verso l'alto o verso il basso rispettivamente.
Italiano Scorrimento verso il basso Guida alla stilo dell'ASUS Fonepad 153
Impostazioni stilo Potete modificare le impostazioni della stilo, le funzioni e il comportamento delle app compatibili nella schermata delle impostazioni Stilo. Per modificare le impostazioni della stilo toccate per aprire la schermata di impostazioni Stilo.
Fate riferimento alla seguente tabella per le impostazioni della stilo e le rispettive funzioni: Impostazione Funzione Mano dominante Permette di selezionare la mano che usate di più. Spuntate la voce per attivare una notifica sonora quando estraete o inserite la stilo. Supporto stilo Spuntate la voce per mostrare un messaggio di avviso quando l'ASUS Fonepad rileva che la stilo è stata estratta. Uso intelligente Usate il cursore per attivare o disattivare la funzione uso intelligente.
Italiano
Panduan stylus Fonepad ASUS Stylus Anda Bahasa Indonesia Gunakan stylus untuk menjalankan aplikasi, memilih item, menggambar catatan, atau memotong gambar di panel layar sentuh Fonepad ASUS. Tombol fungsi Tekan tombol ini untuk mengaktifkan fungsi potong di Fonepad ASUS. Bagian ujung Bagian ujung stylus terbuat dari bahan plastik konduktif yang dapat digunakan untuk berinteraksi dengan layar kapasitif sentuh Fonepad ASUS.
Menggunakan stylus Fonepad ASUS dilengkapi aplikasi dan fitur pilihan terinstal yang akan berfungsi lebih baik menggunakan stylus. Anda dapat menggambar di Fonepad ASUS dengan garis yang ditetapkan dan gambar yang dipotong dari konten tertentu di layar. CATATAN: Fonepad ASUS akan menampilkan tanda jika stylus telah dikeluarkan dari perangkat selama 5 (lima) menit. Halaman Instan Bahasa Indonesia Aplikasi Halaman Instan dapat digunakan untuk membuat catatan dari konten tertentu di layar.
Potong Pintar Potong Pintar adalah fitur yang dapat digunakan untuk memotong, mengambil, dan menyimpan gambar dengan mudah ke Fonepad ASUS. Gunakan stylus untuk memotong gambar dengan fungsi potong geser diagonal atau potong bentuk bebas. CATATAN: Anda dapat melihat gambar yang dipotong dalam folder Gallery (Galeri) > Crop Image (Gambar Dipotong). Untuk memotong gambar menggunakan fungsi geser diagonal, tekan terus tombol fungsi stylus, sentuh, lalu gerakkan stylus secara diagonal.
Menggunakan fungsi potong bentuk bebas Tekan terus tombol fungsi stylus, lalu sentuh dan tarik stylus ke bagian gambar yang akan dipotong. Angkat stylus untuk memotong dan menyimpan gambar ke Fonepad ASUS. PENTING! Layar di bawah ini menunjukkan titik awal dan akhir gambar yang akan dipotong. Pastikan titik awal tersambung dengan titik akhir agar bagian yang dipilih dapat dipotong.
Intip Pintar Intip Pintar menyediakan tinjauan cepat file atau folder tertentu. Saat mengarahkan stylus ke file atau folder, Anda dapat melihat konten file atau folder tersebut. Melihat pratinjau konten aplikasi di Layar awal Arahkan stylus ke ikon aplikasi dengan jarak sekitar 1 cm untuk melihat pratinjau konten aplikasi. Bahasa Indonesia CATATAN: Anda hanya dapat melihat pratinjau konten aplikasi Olahpesan dan Email, serta melihat panggilan yang tidak terjawab melalui aplikasi Telepon.
Menggeser layar ke kiri/kanan Arahkan stylus dengan jarak sekitar satu cm ke tepi kiri atau kanan panel layar sentuh untuk mengalihkan layar ke kiri atau kanan. atau akan ditampilkan saat menggeser layar ke kiri atau kanan.
Bahasa Indonesia Menggeser ke kanan Panduan stylus Fonepad ASUS 163
Menggulir ke atas/bawah Arahkan stylus dengan jarak sekitar 1 cm ke tepi atas atau bawah halaman atau dokumen untuk menggulir ke atas atau bawah. atau akan ditampilkan bila menggulir layar ke atas atau bawah.
Bahasa Indonesia Menggulir ke bawah Panduan stylus Fonepad ASUS 165
Pengaturan stylus Anda dapat menyesuaikan pengaturan stylus dan aplikasi terkait dengan stylus serta layar pengaturan stylus. Untuk menyesuaikan pengaturan stylus, sentuh untuk membuka Layar pengaturan stylus.
Pengaturan Fungsi Tangan dominan Sentuh untuk memilih tangan yang dominan. Suara memasukkan/ mengeluarkan stylus Tanda stylus Centang kotak untuk mengaktifkan pemberitahuan suara saat stylus dikeluarkan atau dimasukkan kembali ke Fonepad ASUS. Intip pintar Halaman Instan Gulir otomatis Halaman stylus Centang kotak untuk menampilkan tanda bila Fonepad ASUS mendeteksi bahwa stylus telah dikeluarkan. Gunakan panel geser untuk mengaktifkan atau menonaktifkan fitur Intip Pintar.
Bahasa Indonesia
ASUS Fonepadスタイラスペン ガイド スタイラスペンの概要 日本語 スタイラスペンを使用し、Fonepadでのアプリの起動や項目の選択、手書き入 力、画像のトリミング等の操作を行うことができます。 ファンクションボタン このボタンを長押しすると、Fonepad���������������� の画像トリミング機能が有効になり ます。 チップ スタイラスペンの先端は導電性プラスチック製で、Fonepad������ をタッチ操作 することができます。画面の切り替え、文書やウェブページの切り替えな どの操作が可能です。 ASUS Fonepadスタイラスペン ガイド 169
スタイラスペンを使用する Fonepadにはスタイラスペンと併用可能なアプリと機能がプリインストールされ ています。スタイラスペンを使用して、Fonepadの画面上への手書き入力や画像 のトリミング等の操作が可能です。 注: スタイラスペンが取り外された状態が5分以上続くと、警告メッセージ (サウン ド) でユーザーに知らせます。 インスタントページ 画面上のコンテンツにメモなどを手書き入力することができます。Fonepadから スタイラスペンを取り外すと、画面の左下にインスタントページのアイコンが表示 されます。アイコンは再度取り付けると消えます。 インスタントページを起動するには、スタイラスペンをFonepadから取り外し、 タッチスクリーンパネルを右方向になぞります。 日本語 編集ツール 左方向になぞり、 ファイルを保存しアプリを閉じる インスタントページを閉じる、またはFonepadにスタイラスペンを取り付けると、手 書きコンテンツを保存/キャンセルするかを確認するメッセージが表示されます。 注: 保存した手書きコンテンツは、 「Pictures」→「Instant Page」フォルダーに
Smart Crop (トリミング) この機能を使用すると、画像をトリミング/キャプチャーし、Fonepadに保存する ことができます。トリミングする範囲は、スタイラスペンで対角線を引き方形、ま たはフリーハンドで自由選択します。 注: トリミングした画像は、 「Pictures」→「Crop Image」フォルダーに保存され ます。 方形トリミング 方形トリミングを行うには、スタイラスペンのファンクションボタンを長押しし、 画像上を対角線上になぞります。スタイラスペンを画像から離すと選択された部 分がトリミングされ、Fonepad�������� に保存されます。 日本語 注: トリミング中は、画面の右下に拡大プレビューが表示されます。 拡大プレビュー ASUS Fonepadスタイラスペン ガイド 171
フリーハンドトリミング スタイラスペンのファンクションボタンを長押しし、トリミングしたい画像上をス タイラスペンでタップし、ドラッグして範囲を選択します。スタイラスペンを画像 から離すと選択された部分がトリミングされ、Fonepad�������� に保存されます。 重要: 次の画面はトリミングする際の、開始点と終点を示しています。終点が開始 点に到達しないと画像はトリミングできません。 日本語 開始点 172 終点 ASUS Fonepadスタイラスペン ガイド
スマートピーク ファイルやフォルダーを簡単にプレビュー表示できるアプリです。ファイルまたは フォルダー上にスタイラスペンを当てると、そのコンテンツがプレビュー表示され ます。 ホーム画面のアプリのコンテンツをプレビュー表示する スタイラスペンでアプリアイコンを約1������������������� センチなぞると、アプリのコンテンツがプ レビュー表示されます。 日本語 注: プレビュー表示できるのは、メッセージアプリとメールアプリのコンテンツ、ま たは通話アプリの着信電話だけです。 アプリのコンテンツ ASUS Fonepadスタイラスペン ガイド 173
画面を左右に切り替える スタイラスペンでタッチスクリーンパネルの左または右端を約1�������� センチなぞると、 画面が左右に切り替わります。 画面を切り替えるときは、 または が表示されます。 左画面へ 日本語 174 ASUS Fonepadスタイラスペン ガイド
日本語 右画面へ ASUS Fonepadスタイラスペン ガイド 175
上下にスクロール スタイラスペンでタッチスクリーンパネルの上または下端を約1�������� センチなぞると、 画面が上下にスクロールします。 画面を上下にスクロールするときは、 または が表示されます。 上にスクロール 日本語 176 ASUS Fonepadスタイラスペン ガイド
日本語 下にスクロール ASUS Fonepadスタイラスペン ガイド 177
スタイラスペンの設定 設定画面では、スタイラスペンとスタイラス関連のアプリや機能を設定すること ができます。 スタイラスペンの設定を行うには、 ます。 → Settings →「スタイラス」の順にタップし 日本語 178 ASUS Fonepadスタイラスペン ガイド
設定 機能 利き手 利き手を選択します。 スタイラスの取り付け ボックスにチェックを入れると、Fonepadにスタイラス /取り外し音 ペンを着脱したとき、サウンドで通知します。 スタイラスキーパー ボックスにチェックを入れると、Fonepadからスタイラ スペンが取り外されたとき、警告メッセージが表示さ れます。 スマートピーク スライダーでスマートピーク機能の有効/無効を設定し ます。 インスタントページ ボックスにチェックを入れると、Fonepadからスタイラ スペンが取り外されたとき、アプリ「インスタントペー ジ」のアイコンが表示されます。 自動スクロール ボックスにチェックを入れると、タッチスクリーンパネ ルの端にスタイラスペンを移動したとき、自動スクロー ルが可能になります。 スタイラスページ ボックスにチェックを入れると、スタイラスペンを取り 外したとき、ホーム画面にスタイラス画面が表示され ます。 ASUS Fonepadスタイラスペン ガイド 179 日本語 スタイラスペンの設定と機能の一覧
日本語
ASUS Fonepad 스타일러스 설명서 스타일러스 기능 키 이 버튼을 누르면 ASUS Fonepad에서 자르기 기능을 활성화할 수 있 습니다. 팁 스타일러스의 팁은 전도성 플라스틱으로 만들어져 ASUS Fonepad의 터치식 화면에서 사용할 수 있습니다. 또한 스타일러스의 팁으로 가 리켜 화면간 전환을 하거나 문서 또는 웹 페이지를 스크롤할 수 있습 니다. ASUS Fonepad 스타일러스 설명서 181 한국어 스타일러스를 사용하여 ASUS Fonepad의 터치 스크린 패널에서 앱을 시작 하거나 항목을 선택하하거나 수기로 메모를 작성하거나 이미지를 자를 수 있습니다.
스타일러스 사용법 ASUS Fonepad에는 스타일러스를 사용할 경우 훨씬 작동이 잘 되는 사전 설 치된 앱과 기능이 있습니다. ASUS Fonepad에서 정의된 스트로크를 사용하 여 수기로 쓰거나 화면 상 컨텐츠의 이미지를 자를 수 있습니다. 참고: 스타일러스를 5분 이상 분리할 경우 ASUS Fonepad에서 이를 알립니다. 인스턴트 페이지 인스턴트 페이지 앱에서는 화면 상 컨텐츠에서 메모를 즉시 수기로 쓸 수 있 습니다. 스타일러스를 제거하면 인스턴트 페이지 아이콘이 화면의 왼쪽 하단에 표시되고, 스타일러스를 ASUS Fonepad에 다시 부착하면 아이콘이 숨겨집니다. 인스턴트 페이지를 사용하려면 ASUS Fonepad에서 스타일러스를 분리한 후 을 터치 스크린 패널의 오른쪽으로 살짝 밀어 앱을 시작합니다. 편집 도구 한국어 왼쪽으로 살짝 밀면 파일이 저장되고 인스턴트 페이지가 닫힙니다.
스마트 자르기 스마트 자르기는 ASUS Fonepad에서 이미지를 편리하게 자르고 캡처하고 저장할 수 있는 기능입니다. 스타일러스를 사용하여 대각선으로 살짝 밀어 자르기 또는 자유 형태 자르기를 통해 이미지를 자를 수 있습니다. 참고: Gallery(갤러리) > Crop Image(이미지 자르기) 폴더에서 자른 이미지를 볼 수 있습니다. 대각선으로 살짝 밀어 자르기 사용법 대각선으로 살짝 밀기를 사용하여 이미지를 자르려면 스타일러스의 기능 버 튼을 누른 채로 스타일러스를 탭핑하여 대각선으로 이동합니다. 스타일러스 를 들어 자르고 이미지를 ASUS Fonepad에 저장합니다. 한국어 참고: 이미지를 자르는 동안 확대된 미리 보기가 화면의 오른쪽 하단에 표시됩 니다.
자유 형태 자르기 사용법 스타일러스의 기능 버튼을 누른 채로 자르려는 이미지 부분에서 스타일러 스를 탭핑하여 드래그합니다. 스타일러스를 들어 자르고 이미지를 ASUS Fonepad에 저장합니다. 중요 사항! 아래의 화면은 자르려는 이미지의 시작점과 끝점을 보여줍니다. 선 택한 부분을 자르기 위해서는 시작점과 끝점이 만나야 합니다.
스마트 미리 보기 스마트 미리 보기는 어느 파일이나 폴더를 즉시 미리 볼 수 있습니다. 스타 일러스로 파일 또는 폴더를 가리키면 파일 또는 폴더의 컨텐츠를 볼 수 있습 니다. 홈 화면에서 앱 컨텐츠 미리 보기 스타일러스로 약 1cm 정도 앱 아이콘을 가리키면 앱의 컨텐츠를 미리 볼 수 있습니다. 참고: 메시징 및 이메일 앱의 컨텐츠만 미리 볼 수 있고 폰 앱을 통해서는 부재 중 통화를 볼 수 있습니다.
왼쪽/오른쪽으로 화면 전환하기 스타일러스로 약 1 cm 정도 터치 스크린 패널의 왼쪽 또는 오른쪽 가장자리 를 가리키면 화면을 왼쪽 또는 오른쪽으로 전환할 수 있습니다. 화면을 각각 왼쪽 또는 오른쪽으로 전환할 경우 또는 이 표시됩니다.
한국어 오른쪽으로 전환 ASUS Fonepad 스타일러스 설명서 187
위로/아래로 스크롤하기 스타일러스로 약 1 cm 정도 페이지 또는 문서의 상단 또는 하단 가장자리를 가리키면 위로 또는 아래로 스크롤할 수 있습니다. 화면을 각각 위로 또는 아래로 스크롤하면 또는 이 표시됩니다.
한국어 아래로 스크롤 ASUS Fonepad 스타일러스 설명서 189
스타일러스 설정 스타일러스 설정 화면에서 스타일러스와 스타일러스 관련 앱 및 기능의 설 정을 조정할 수 있습니다. 스타일러스의 설정을 조정하려면 > 을 탭핑한 후 Stylus(스타일러 Settings 스)를 탭핑하여 스타일러스 설정 화면을 엽니다.
스타일러스의 다음 설정과 해당 기능은 아래의 표를 참조하십시오. 설정 기능 주로 사용하는 손 탭핑하여 주로 사용하는 손을 선택합니다. 한국어 스타일러스 부착 선택하면 스타일러스를 ASUS Fonepad를 분리하거나 다시 부착할 때의 사운드 알림이 활성화됩니다. /분리 사운드 스타일러스 키퍼 선택하면 ASUS Fonepad에서 스타일러스의 분리를 감 지할 경우 경고가 표시됩니다. 스마트 미리 보기 슬라이더를 사용하여 스마트 미리 보기 기능을 활성화 하거나 비활성화할 수 있습니다. 인스턴트 페이지 선택하면 스타일러스를 ASUS Fonepad를 분리할 경우 인스턴트 앱 아이콘이 표시됩니다. 자동 스크롤 선택하면 스타일러스로 터치 스크린 패널의 가장자리를 가리킬 경우 자동 스크롤 기능이 활성화됩니다. 스타일러스 페이 선택하면 스타일러스를 분리할 경우 홈 화면에 스타일 러스 페이지가 표시됩니다.
한국어
ASUS Fonepad irbuļa rokasgrāmata Irbulis Irbuli lietojiet, lai ierīces ASUS Fonepad skārienekrāna panelī palaistu lietojumprogrammu, atlasītu vienumu, rakstītu piezīmes vai apgrieztu attēlus. Funkciju poga Nospiediet šo pogu, lai aktivizētu ierīces ASUS Fonepad apgriešanas funkciju. ASUS Fonepad irbuļa rokasgrāmata Latviešu Gals Irbuļa gals ir veidots no vadītspējīgas plastmasas, kas nodrošina sakarus ar ierīces ASUS Fonepad skārienu kapacitīvo ekrānu.
Irbuļa izmantošana Ierīcē ASUS Fonepad ir vairākas iepriekš instalētas lietojumprogrammas un funkcijas, kas labāk darbojas, izmantojot irbuli. Varat rakstīt ar roku ierīcē ASUS Fonepad, izmantojot noteiktas līnijas un apgriezt attēlus ap jebkuru ekrāna saturu. PIEZĪME. ASUS Fonepad pievērš jūsu uzmanību, ja irbulis ir atvienots piecas (5) minūtes. Instant Page Izmantojot lietojumprogrammu Instant Page, varat rakstīt ar roku piezīmes tieši uz jebkura ekrāna satura.
Smart Crop Smart Crop ir funkcija, kas ērti apgriež, tver un saglabā ierīces ASUS Fonepad attēlus. Lietojiet irbuli, lai apgrieztu attēlu, izmantojot diagonālās vilkšanas apgriešanu vai brīvas formas apgriešanu. PIEZĪME. Apgrieztos attēlus varat skatīt mapē Gallery (Galerija) > Crop Image (Apgrieztais attēls).
Brīvas formas apgriešanas izmantošana Nospiediet irbuļa funkciju pogu un turiet to nospiestu un pēc tam pieskarieties ar irbuli un velciet to ap attēla daļu, kuru vēlaties apgriezt. Paceliet irbuli, lai apgrieztu un saglabātu attēlu ASUS Fonepad. SVARĪGI! Attēlā tālāk parādīts attēla apgriešanas sākuma un beigu punkts. Lai apgrieztu atlasīto pozīciju, nodrošiniet, ka sākuma punkts atbilst beigu punktam.
Smart Peek Lietojumprogramma Smart Peak nodrošina jebkuras mapes tiešu priekšskatījumu. Kad novietojat irbuli virs faila vai mapes, varat skatīt faila vai mapes saturu. Lietojumprogrammu satura priekšskatīšana sākumekrānā Novietojiet irbuli aptuveni centimetra attālumā virs lietojumprogrammas ikonas, lai priekšskatītu lietojumprogrammas saturu. PIEZĪME. Varat priekšskatīt lietojumprogrammas Messaging un Email saturu un lietojumprogrammā Phone skatīt neatbildētos zvanus.
Ekrānu pārslēgšana pa kreisi/pa labi Novietojiet irbuli aptuveni centimetra attālumā virs skārienekrāna paneļa kreisās vai labās malas, lai pārslēgtu ekrānu pa kreisi vai pa labi.
Latviešu Pārslēgšana pa labi ASUS Fonepad irbuļa rokasgrāmata 199
Ritināšana augšup/lejup Novietojiet irbuli aptuveni centimetra attālumā virs lapas vai dokumenta augšējās vai apakšējās malas, lai ritinātu augšup vai lejup. Ritinot ekrānu augšup vai lejup, atbilstoši tiek rādīts vai .
Latviešu Ritināšana lejup ASUS Fonepad irbuļa rokasgrāmata 201
Irbuļa iestatījumi Irbuļa iestatījumu ekrānā varat pielāgot irbuļa iestatījumus un ar irbuli saistītās lietojumprogrammas un funkcijas. Lai pielāgotu irbuļa iestatījumus, pieskarieties > un pēc tam Settings pieskarieties Stylus (Irbulis), lai atvērtu irbuļa iestatījumu ekrānu.
Lai izmantotu šos irbuļa iestatījumus un ar tiem saistītās funkcijas, skatiet planšetdatoru tālāk redzamo tabulu. Iestatījums Funkcija Dominējošā roka Pieskarieties, lai atlasītu roku, kura jums ir dominējošā. Latviešu Irbuļa Atzīmējiet, lai aktivizētu skaņas paziņojumu, kad izņemat irbuli no ierīces ASUS Fonepad vai ievietojat to atpakaļ. ievietošanas/ izņemšanas skaņa Irbuļa glabātājs Atzīmējiet, lai rādītu brīdinājumu, līdzko ierīce ASUS Fonepad nosaka, ka irbulis ir izņemts.
Latviešu
„ASUS Fonepad” rašiklio naudojimo instrukcija Rašiklis Naudokite rašiklį, norėdami paleisti programėlę, pasirinkti elementų, užsirašyti pastabas arba apkarpyti vaizdus „ASUS Fonepad“ jutikliniame ekrane. Patarimas Šio rašiklio galiukas padarytas iš elektrai laidaus plastiko, kuris užtikrina sąveiką su „ASUS Fonepad“ talpinės varžos jutikliniu ekranu. Slankiodami šio rašiklio galiuku, taip pat galite perjungti ekranus, peržiūrėti dokumentus arba vartyti tinklapius.
Rašiklio naudojimas Planšetėje „ASUS Fonepad“ yra iš anksto įdiegtų programėlių ir funkcijų, kurios geriau veikia naudojant rašiklį. Galite rašinėti planšetėje „ASUS Fonepad“, darydami tam tikrus nustatytus brūkšnius, ir apkarpyti bet kokiame ekrane rodomame turinyje esančius vaizdus. PASTABA: „ASUS Fonepad“ įspėja Jus, jeigu rašiklis yra atjungtas ilgiau nei penkias (5) minutes. „Instant Page“ Programėlė „Instant Page“ leidžia tiesiogiai rašyti pastabas bet kokiame ekrane rodomame turinyje.
išmanusis apkarpymas išmanusis apkarpymas – tai funkcija, kurią naudodami galite patogiai apkarpyti, užfiksuoti ir išsaugoti vaizdus planšetėje „ASUS Fonepad“. Apkarpykite vaizdą, rašikliu braukdami įstrižai arba laisva forma. PASTABA: Apkarpytus vaizdus galite peržiūrėti aplanke „Gallery“ (galerija) > „Crop Image“ (apkarpytas vaizdas).
Apkarpymas laisva forma Laikydami nuspaudę rašiklio funkcinį mygtuką, spustelėkite ant vaizdo ir braukite rašikliu ant tos vaizdo dalies, kurią norite apkarpyti. Atleidus rašiklį, vaizdas bus apkarpytas ir išsaugotas planšetėje „ASUS Fonepad“. SVARBU! Toliau pateiktame lange pavaizduoti vaizdo, kuris bus apkarpomas, pradžios ir pabaigos taškai. Norint iškirpti pasirinktą dalį, pradžios ir pabaigos taškai privalo sutapti.
„Smart Peek“ „Smart Peek“ leidžia tiesiogiai peržiūrėti bet kokį failą arba aplanką. Slankiodami rašikliu ant failo arba aplanko, galite peržiūrėti to failo arba aplanko turinį. Programėlių turinio peržiūra pradžios ekrane Slankiokite rašikliu maždaug centimetrą virš programėlės piktogramos, kad peržiūrėtumėte tos programėlės turinį. PASTABA: Galite peržiūrėti tik momentinių pranešimų ir el. pašto programėlių turinį bei matyti praleistus skambučius telefono programėlėje..
Langų patraukimas kairėn/dešinėn Slinkite rašikliu maždaug centimetrą virš jutiklinio ekrano kairiojo arba dešiniojo krašto, kad patrauktumėte langą į kairę arba dešinę. Slenkant langą į kairę arba dešinę, atitinkamai rodoma arba .
Lietuvių Patraukti dešinėn „ASUS Fonepad“ rašiklio naudojimo instrukcija 211
Patraukti aukštyn/žemyn Slinkite rašikliu maždaug centimetrą nuo puslapio arba dokumento viršutinio ar apatinio krašto, kad peržiūrėtumėte dokumentą aukštyn arba žemyn. Slenkant langą aukštyn arba žemyn, atitinkamai rodoma arba .
Lietuvių Nuleisti žemyn „ASUS Fonepad“ rašiklio naudojimo instrukcija 213
Rašiklio nuostatos Rašiklio nuostatų lange galite keisti rašiklio nuostatas ir su rašikliu susijusias programėles bei funkcijas. Norėdami nustatyti rašiklio nuostatas, spustelėkite > , tada paspauskite Settings „Stylus“ (rašiklis), kad būtų atidarytas rašiklio nuostatų langas.
Žr. toliau esančią lentelę, kurioje yra pateiktos rašiklio nuostatos ir jų atitinkamos funkcijos: Nuostata Funkcija Vyraujanti ranka Spustelėkite ir pasirinkite ranką, kuria rašote. Garsas įdedant/ ištraukiant rašiklį Rašiklio laikiklis Pažymėkite varnele, kad suaktyvintumėte garso įspėjimą, duodamą ištraukiant ar vėl įdedant rašiklį į „ASUS Fonepad“. Pažymėkite varnele, kad būtų rodomas įspėjimas, planšetei „ASUS Fonepad“ aptikus, kad rašiklis yra ištrauktas.
Lietuvių
Veiledning for pekepenn til ASUS Fonepad Din pekepenn Bruk pekepennen til å starte apper, velge elementer, skrive notater eller beskjære bilder på berøringsskjermen på ASUS Fonepad. Funksjonsknapp Trykk på denne knappen for å aktivere beskjæringsfunksjonen på ASUS Fonepad. Norsk Tupp Tuppen av pennen er laget av ledende plast slik at du kan kommunisere med berøringsskjermen på ASUS Fonepad.
Bruke pekepennen ASUS Fonepad har utvalgte forhåndsinstallerte programmer og funksjoner som fungerer bedre med pekepennen. Du kan skrive på ASUS Fonepad med definerte pennestrøk og beskjære bilder over alt innhold på skjermen. MERK: ASUS Fonepad ber om din oppmerksomhet hvis pekepennen er frakoblet i fem (5) minutter. Instant Page (Øyeblikkelig side) Appen Instant Page (Øyeblikkelig side) lar deg skrive notater kjapt over alt innhold på skjermen.
Smart Crop (Smart beskjæring) Smart Crop (Smart beskjæring) er en funksjon som praktisk beskjærer, henter og lagrer bilder på ASUS Fonepad. Bruk pekepennen til å beskjære bildet med diagonal sveiping eller friform. MERK: Du kan se de beskårne bilder i mappen Gallery (Galleri) > (Crop image) Beskjær bilde. Beskjære med diagonal sveiping Hvis du vil beskjære et bilde ved hjelp av diagonal sveiping trykker og holder du inne funksjonsknappen på pennen, og trykker og flytter pekepennen diagonalt.
Bruke friformbeskjæring Trykk og hold inne funksjonsknappen på pennen, og trykk og dra pekepennen over den delen av bildet som du vil beskjære. Hev pekepennen for å beskjære og lagre bildet til ASUS Fonepad. VIKTIG! Skjermbildet nedenfor viser start- og sluttpunkt til bildet som skal beskjæres. Sørg for at startpunket møter sluttpunktet for å beskjære den valgte delen.
Smart Peek (Smart kikk) Smart Peek (Smart kikk) gir en umiddelbar forhåndsvisning av en fil eller mappe. Når du holder pennen over filen eller mappen, vises innholdet i filen eller mappen. Forhåndsvise app-innhold på startskjermen Hold pennen omtrent en centimeter over app-ikonet for å forhåndsvise innholdet i programmet. MERK: Du kan bare forhåndsvise innholdet i appene Messaging (Meldinger) og Email (e-post), samt se ubesvarte anrop i Phone (Telefon).
Bytte skjermer til venstre/høyre Hold pekepennen ca en centimeter over venstre eller høyre kant på skjermen for å bytte skjerm til venstre eller høyre. eller vises når du bytter skjermen til venstre eller høyre.
Norsk Bytte mot høyre Veiledning for pekepenn til ASUS Fonepad 223
Rulle opp/ned Hold pekepennen ca en centimeter over den øvre eller nedre kanten på siden eller dokumentet for å bla opp eller ned. eller vises henholdsvis når du ruller skjermen opp eller ned.
Norsk Rull ned Veiledning for pekepenn til ASUS Fonepad 225
Pekepenn-innstillinger Du kan justere innstillingene for pekepennen og relaterte apper og funksjoner på Stylus (Pekepenn)-innstillingsskjermen. Hvis du vil justere innstillingene for pekepinnen, klikker du på > , og Settings trykker Stylus (Pekepenn) for å åpne skjermen for pekepenninnstillinger.
Se tabellen nedenfor for følgende innstillinger for pekepennen og deres respektive funksjoner: Innstilling Funksjon Venstre- eller høyrehendt Lyd ved festing/ løsning av pekepenn Pekepennvokter Trykk for å velge hånden du bruker. Kryss av for å aktivere varslingslyden når du løsner eller fester pennen til ASUS Fonepad. Norsk Kryss av for å vise en varsling når ASUS Fonepad oppdager at pennen er vekk.
Norsk
Instrukcja obsługi rysika do tabletu ASUS Fonepad Twój rysik Za pomocą rysika można uruchomić aplikację, wybrać element, sporządzić notatkę lub przyciąć obraz na panelu ekranu dotykowego tabletu ASUS Fonepad. Przycisk funkcyjny Naciśnij ten przycisk, aby uaktywnić funkcję przycinania na ekranie tabletu ASUS Fonepad. Polski Końcówka Końcówka rysika jest wykonana z przewodzącego plastiku, który umożliwia interakcję z pojemnościowym ekranem dotykowym tabletu ASUS Fonepad.
Korzystanie z rysika W tablecie ASUS Fonepad dostępnych jest kilka wstępnie zainstalowanych aplikacji i funkcji, które działają lepiej z rysikiem. Można pisać odręcznie na ekranie tabletu ASUS Fonepad za pomocą zdefiniowanych kresek oraz przycinać obrazy z dowolnej zawartości wyświetlanej na ekranie. UWAGA: Po upływie pięciu (5) minut od wyjęcia rysika w tablecie ASUS Fonepad uaktywniany jest alert.
Inteligentne przycinanie Inteligentne przycinanie to funkcja umożliwiająca wygodne przycinanie, przechwytywanie oraz zapisywanie obrazów w pamięci tabletu ASUS Fonepad. Obraz można przyciąć za pomocą rysika poprzez przesunięcie po przekątnej lub według dowolnego kształtu. UWAGA: Przycięte obrazy można przejrzeć w folderze Gallery (Galeria) > Crop Image (Przycięte obrazy).
Przycinanie według dowolnego kształtu Naciśnij i przytrzymaj przycisk funkcyjny rysika, a następnie przyłóż i przeciągnij rysik wzdłuż fragmentu obrazu, do którego chcesz go przyciąć. Unieś rysik w celu przycięcia i zapisania obrazu w pamięci tabletu ASUS Fonepad. WAŻNE! Na poniższym ekranie widoczny jest punkt początkowy i końcowy przycięcia obrazu. Należy pamiętać, że w celu przycięcia do określonego fragmentu punkt końcowy musi spotkać się z punktem początkowym.
Inteligentny podgląd Funkcja Inteligentny podgląd zapewnia natychmiastowy podgląd dowolnego pliku lub folderu. Po aktywowaniu rysika nad plikiem lub folderem można zapoznać się z zawartością danego pliku lub folderu. Wyświetlanie podglądu zawartości aplikacji na ekranie głównym Aktywuj rysik nad ikoną aplikacji w odległości około centymetra, aby wyświetlić podgląd zawartości aplikacji.
Przełączanie ekranu w lewo/w prawo Aktywuj rysik nad lewą lub prawą krawędzią panelu ekranu dotykowego w odległości około centymetra, aby przełączyć ekran w lewo lub w prawo. Przy przełączaniu ekranu w lewo lub w prawo pojawi się odpowiednio ikona lub .
Polski Przełączanie w prawo Instrukcja obsługi rysika do tabletu ASUS Fonepad 235
Przewijanie w górę/w dół Aktywuj rysik nad górną lub dolną krawędzią strony albo dokumentu w odległości około centymetra, aby przewinąć w górę lub w dół. Przy przewijaniu ekranu w górę lub w dół pojawi się odpowiednio ikona .
Polski Przewijanie w dół Instrukcja obsługi rysika do tabletu ASUS Fonepad 237
Ustawienia rysika Na ekranie ustawień Rysik można dostosować ustawienia rysika oraz powiązanych z nim aplikacji i funkcji. Aby dostosować ustawienia rysika, stuknij kolejno pozycje > ,a Settings następnie stuknij pozycję Stylus (Rysik), aby wyświetlić ekran ustawień Rysik.
Poniższa tabela zawiera opis ustawień rysika oraz ich odpowiednich funkcji: Ustawienie Funkcja Dominująca ręka Stuknij, aby wybrać dominującą rękę. Zaznacz, aby uaktywnić powiadomienie dźwiękowe przy wyjmowaniu lub wkładaniu rysika do tabletu ASUS Fonepad. Zaznacz, aby po wykryciu wyjęcia rysika z tabletu ASUS Fonepad wyświetlany był alert. Inteligentny Użyj suwaka, aby włączyć lub wyłączyć funkcję Inteligentny podgląd.
Polski
Sua caneta Use a caneta para abrir um aplicativo, selecionar um item e rabiscar anotações, ou recortar as imagens no painel da tela de toque do seu ASUS Fonepad. Botão de função Pressione este botão para ativar a função de corte em seu ASUS Fonepad. Ponta A ponta da sua caneta é feita de plástico condutivo que permite a interação com a tela capacitivo tátil do seu ASUS Fonepad. Você também pode posicionar o cursor da ponta de sua caneta para alternar entre telas ou rolar documentos ou páginas da web.
Português do Brasil Usando sua caneta Seu ASUS Fonepad tem aplicativos e recursos pré-instalados que funcionam melhor usando a caneta. Você pode rabiscar em seu ASUS Fonepad com cursos definidos e cortar imagens sobre qualquer conteúdo na tela. NOTA: Seu ASUS Fonepad chama a sua atenção se a caneta tiver sido destacada por 5 (cinco) minutos. Página instantânea O aplicativo Página instantânea permite que você rabisque anotações instantaneamente sobre qualquer conteúdo na tela.
Corte Inteligente é um recurso que convenientemente corta, capta e armazena as imagens em seu ASUS Fonepad. Use a caneta para cortar imagem via corte de passagem diagonal ou corte de forma livre. NOTA: Você pode visualizar a imagem cortada na pasta Gallery > Crop Image (Galeria > Imagem cortada). Usando corte de passagem diagonal Para cortar uma imagem usando passagem diagonal, pressione e mantenha pressionado o botão de função da caneta, em seguida, toque e mova a caneta na diagonal.
Português do Brasil Usando o corte de forma livre Pressione e segure o botão de função da caneta, em seguida, toque e arrastar a caneta sobre a parte da imagem que você deseja cortar. Levante a caneta para cortar e salvar a imagem em seu ASUS Fonepad. IMPORTANTE! A tela a seguir mostra os pontos de início e de fim da imagem a ser cortada. Certifique-se de que o ponto de início encontra o ponto final para cortar a parte selecionada.
Português do Brasil Ponta inteligente Ponta inteligente fornece uma visualização instantânea de qualquer arquivo ou pasta. Quando você passar a caneta sobre o arquivo ou a pasta, você pode visualizar o conteúdo do arquivo ou da pasta. Visualização dos conteúdos do aplicativo na tela inicial Passe sua caneta sobre o ícone do aplicativo cerca de um centímetro para visualizar o conteúdo do aplicativo.
Português do Brasil Alternando telas para a esquerda/direita Passe a caneta cerca de um centímetro da margem esquerda ou direita do painel da tela de toque para mudar a tela para a esquerda ou para a direita. Ou ou aparece ao mudar a tela para a esquerda ou para a direita, respectivamente.
Português do Brasil Mudar para a direita Guia da caneta ASUS Fonepad 247
Português do Brasil Rolando para cima/baixo Passe a caneta cerca de um centímetro da margem superior ou inferior da página ou documento para rolar para cima ou para baixo. Ou ou aparece ao percorrer a tela para cima ou para baixo, respectivamente.
Português do Brasil Rolagem para baixo Guia da caneta ASUS Fonepad 249
Português do Brasil Configurações da caneta Você pode ajustar as configurações da sua caneta e os aplicativos e recursos relacionados com a caneta na tela de configurações da Caneta. Para ajustar as configurações da caneta, toque em (Caneta) para abrir a tela de configurações da Caneta.
Configuração Função Mão dominante Som de encaixar/ desencaixar caneta Detentor de caneta Toque para selecionar a mão que você é dominante. Marque para ativar a notificação sonora quando você encaisa ou desencaixa a caneta ao seu ASUS Fonepad. Marque para mostrar alerta quando seu ASUS Fonepad detecta que a caneta foi destacada. Use o controle deslizante para ativar ou desativar o recurso Ponta inteligente.
Português do Brasil
Manual da caneta do ASUS Fonepad Utilize a caneta para executar uma aplicação, seleccionar um item, escrever notas ou cortar imagens no ecrã táctil do ASUS Fonepad. Botão de função Pressione este botão para activar a função de recorte no ASUS Fonepad. Ponta A ponta da sua caneta é feita de plástico condutor que lhe permite interagir com o ecrã táctil capacitivo do ASUS Fonepad. Também pode fazer pairar a ponta da caneta para alternar entre ecrãs ou deslocar-se em documentos ou páginas Web.
Utilizar a caneta O ASUS Fonepad possui determinadas aplicações e funções pré-instaladas que funcionam melhor com a caneta. Pode escrever no ASUS Fonepad com movimentos definidos e recortar imagens sobre qualquer conteúdo no ecrã. Português NOTA: O ASUS Fonepad informa-o se a caneta tiver sido retirada há mais de cinco (5) minutos. Página instantânea A aplicação Página instantânea permite-lhe escrever notas sobre qualquer conteúdo no ecrã.
Recorte inteligente O Recorte inteligente é uma funcionalidade que permite cortar, capturar e armazenar imagens de forma fácil no ASUS Fonepad. Utilize a caneta para cortar uma imagem através de um corte deslizante na diagonal ou de um corte livre. Português NOTA: Pode visualizar as imagens cortadas na pasta Gallery (Galeria) > Crop Image (Cortar imagem).
Utilizar corte livre Mantenha premido o botão de função da caneta e depois toque e arraste a caneta sobre a porção da imagem que deseja cortar. Levante a caneta para cortar e guardar a imagem no ASUS Fonepad. Português IMPORTANTE! O ecrã abaixo apresenta os pontos de início e de fim da imagem que será cortada. Certifique-se de que o ponto de início toca no ponto de fim para cortar a porção seleccionada.
Pré-visualização inteligente Português A Pré-visualização inteligente oferece uma pré-visualização instantânea de qualquer ficheiro ou pasta. Quando faz pairar a caneta sobre um ficheiro ou pasta, poderá visualizar o conteúdo do ficheiro ou pasta. Pré-visualizar conteúdo de aplicações no ecrã Inicial Faça pairar a caneta sobre o ícone da aplicação a cerca de um centímetro para pré-visualizar o conteúdo de uma aplicação.
Mudar de ecrãs para a esquerda/direita Faça pairar a caneta a cerca de um centímetro sobre a extremidade esquerda ou direita do ecrã táctil para mudar de ecrã para a esquerda ou direita. Português Os ícones ou são apresentados ao mudar de ecrã para a esquerda ou direita, respectivamente.
Português Mudar para a direita Manual da caneta do ASUS Fonepad 259
Deslocar para cima/baixo Faça pairar a caneta a cerca de um centímetro sobre a extremidade superior ou inferior da página ou documento para deslocar para cima ou para baixo. Português Os ícones ou são apresentados ao deslocar o ecrã para cima ou para baixo, respectivamente.
Português Deslocar para baixo Manual da caneta do ASUS Fonepad 261
Definições da caneta Pode ajustar as definições da caneta e das aplicações e funcionalidades relacionadas com a caneta no ecrã de definições da caneta. > Para ajustar as definições da caneta, toque em Português (Caneta) para abrir o ecrã de definições da caneta.
Definição Função Mão dominante Toque para seleccionar a sua mão dominante. Português Consulte a tabela abaixo para obter mais informações sobre as seguintes definições da caneta e as respectivas funções: Som ao introduzir/ Assinale para activar a notificação de som ao retirar ou introduzir a caneta no ASUS Fonepad. retirar a caneta Suporte da caneta Assinale para exibir um alerta quando o ASUS Fonepad detectar que a caneta foi retirada.
Português
Руководство для стилуса ASUS Fonepad Ваш стилус Pyccкий Используйте стилус для запуска приложений, выбора пунктов, написания заметок или обрезания изображений на сенсорном экране ASUS Fonepad. Функциональная кнопка Нажмите эту кнопку для включения функции обрезки на ASUS Fonepad. Наконечник Кончик стилуса выполнен из проводящего пластика, что позволяет взаимодействовать с сенсорным экраном ASUS Fonepad.
Использование стилуса Предустановленными на ASUS Fonepad приложениями удобнее управлять с помощью стилуса. Вы можете использовать рукописный ввод и обрезать изображения на экране. ПРИМЕЧАНИЕ: ASUS Fonepad предупредит Вас, если стилус был отключен в течение 5 минут. Pyccкий Моментальная страница Приложение Моментальная страница позволяет использовать рукописный ввод для любого содержимого на экране.
Smart Crop Smart Crop - функция, позволяющая захватывать и сохраняет изображения на ASUS Fonepad. Используйте стилус для обрезки изображения по диагонали или в свободной форме. ПРИМЕЧАНИЕ: Обрезанные изображения можно просмотреть в папке Галерея > Обрезанное изображение. Для обрезки изображения по диагонали нажмите и, удерживая функциональную кнопку стилуса, переместите стилус по диагонали. Поднимите стилус для сохранения вырезанного изображения в ASUS Fonepad.
Использование произвольной обрезки Нажмите и удерживайте функциональную кнопку стилуса, затем проведите стилусом по вырезаемой части изображения. Поднимите стилус для сохранения вырезанного изображения в ASUS Fonepad. ВАЖНО! На рисунке ниже показаны начальная и конечная точки вырезанного изображения. Для обрезания выбранной части убедитесь, что начальная точка касается конечной точки.
Smart Peek Smart Peek обеспечивает быстрый предварительный просмотр любого файла или папки. При наведении стилуса на файл или папку можно просматривать их содержимое. Предварительный просмотр содержимого приложения на главном экране Для предварительного просмотра содержимого приложения наведите стилус на иконку приложения. Pyccкий ПРИМЕЧАНИЕ: Можно просмотреть только содержимое сообщений, электронной почты и пропущенных вызовов.
Переключение экранов влево/вправо Для переключения экрана влево или вправо наведите стилус на расстояние около сантиметра от левого или правого края экрана. Появляется иконки или для переключения экрана влево или вправо.
Pyccкий Переключение вправо Руководство для стилуса ASUS Fonepad 271
Прокрутка вверх/вниз Для прокрутки страницы вверх или вниз наведите стилус на расстояние около сантиметра от униженного или верхнего края экрана Появляется иконки или для прокрутки экрана вверх или вниз Прокрутка вверх Pyccкий 272 Руководство для стилуса ASUS Fonepad
Pyccкий Прокрутка вниз Руководство для стилуса ASUS Fonepad 273
Настройки стилуса На экране настроек стилуса можно изменить настройки стилуса и приложений, использующих его Для изменения настроек стилуса нажмите для открытия экран настроек , затем нажмите Стилус > Settings Pyccкий 274 Руководство для стилуса ASUS Fonepad
Настройки и функции стилуса смотрите в таблице ниже: Настройки Функция Доминирующая рука Звук подсоединения/ отсоединения стилуса Держатель стилуса Smart peek Нажмите для выбора доминирующей руки Pyccкий Нажмите для включения звукового оповещения при подключении или отключении стилуса Нажмите для отображения предупреждения о возможной утере стилуса Используйте ползунок для включения или отключения функции Smart peek Моментальная Нажмите для отображения иконки приложения Моментальная страница при отключ
Pyccкий
Ghid pentru utilizarea stylusului dispozitivului ASUS Fonepad Stylusul dvs. Română Utilizaţi stylusul pentru a lansa o aplicaţie, pentru a selecta un element, pentru a scrie note sau pentru a trunchia imaginile afişate pe panoul ecranului tactil al dispozitivului ASUS Fonepad. Buton funcţional Apăsaţi acest buton pentru a activa funcţia de trunchiere pe dispozitivul dvs. ASUS Fonepad. Sfat Vârful stylusului dvs.
Utilizarea stylusului Dispozitivul dvs. ASUS Fonepad are preinstalate aplicaţii şi caracteristici care funcţionează optim atunci când utilizaţi stylusul. Puteţi să mâzgăliţi pe dispozitivul ASUS Fonepad utilizând trăsături definite şi puteţi trunchia imagini, indiferent de conţinutul afişat pe ecran. NOTĂ: dispozitivul dvs. ASUS Fonepad vă solicită atenţia în cazul în care stylusul a fost detaşat timp de cinci (5) minute.
Smart Crop Smart Crop este o caracteristică prin care puteţi trunchia, captura şi stoca în cel mai simplu mod imaginile din dispozitivul dvs. ASUS Fonepad. Folosiţi stylusul pentru a trunchia o imagine. Puteţi utiliza trunchierea prin glisare pe diagonală sau trunchierea prin glisare liberă. NOTĂ: puteţi vizualiza imaginile trunchiate în folderul Gallery (Galerie) > Crop Image (Imagini trunchiate).
Utilizarea trunchierii prin glisare liberă Apăsaţi şi menţineţi apăsat butonul funcţional al stylusului şi apoi atingeţi ecranul şi glisaţi stylusul deasupra porţiunii de imagine pe care doriţi să o trunchiaţi. Ridicaţi stylusul pentru a trunchia şi salva imaginea în dispozitivul ASUS Fonepad. IMPORTANT! În ecranul de mai jos sunt indicate punctele de pornire şi de terminare pentru imaginea care urmează să fie trunchiată.
Smart Peek Caracteristica Smart Peek vă oferă o previzualizare instantanee a oricărui fişier sau folder. Atunci când treceţi cu stylusul pe deasupra fişierului sau folderului, veţi putea vizualiza conţinutul acestuia. Previzualizarea conţinuturilor aplicaţiilor din Ecranul iniţial Treceţi cu stylusul pe deasupra pictogramei aplicaţiei cu aproape un centimetru pentru a previzualiza conţinutul aplicaţiei. Română NOTĂ: puteţi previzualiza conţinutul numai pentru aplicaţiile de mesagerie şi e-mail.
Comutarea la ecranele din stânga/dreapta Treceţi cu stylusul cu aproape un centimetru către marginea din stânga sau din dreapta a panoului ecranului tactil pentru a comuta la ecranul din stânga sau din dreapta. Simbolul dreapta.
Română Comutare la ecranul din dreapta Ghid pentru utilizarea stylusului dispozitivului ASUS Fonepad 283
Defilarea în sus/jos Treceţi cu stylusul cu aproape un centimetru către marginea de sus sau de jos a paginii sau documentului pentru a defila în sus sau în jos. Simbolul sau apare atunci când defilaţi ecranul în sus sau în jos.
Română Defilare în jos Ghid pentru utilizarea stylusului dispozitivului ASUS Fonepad 285
Setări stylus Puteţi ajusta setările stylusului, precum şi aplicaţiile şi caracteristicile asociate stylusului accesând ecranul Setări stylus. Pentru a ajusta setările stylusului, atingeţi > , după care atingeţi Stylus Settings pentru a deschide ecranul Setări stylus.
Setare Funcţie Mână principală Atingeţi pentru a selecta mâna dvs. principală. Sunet la ataşarea/ detaşarea stylusului Administrator stylus Smart peek Bifaţi pentru a activa notificarea sonoră la detaşarea sau reataşarea stylusului la dispozitivul dvs. ASUS Fonepad. Bifaţi pentru a se afişa o alertă atunci când dispozitivul dvs. ASUS Fonepad detectează că stylusul a fost detaşat. Folosiţi glisorul pentru a activa sau dezactiva caracteristica Smart Peek.
Română
Vodič za ASUS Fonepad stylus olovku Vaša stylus olovka Srpski Koristite stylus olovku za pokretanje aplikacija, biranje stavki, pisanje beleški ili opsecanje slika na dodirnom ekranu ASUS Fonepada. Funkcijsko dugme Pritisnite ovo dugme da biste aktivirali funkciju opsecanja na ASUS Fonepadu. Savet Vrh stylus olovke je napravljen od provodne plastike koja vam omogućava da vršite interakciju sa kapacitivnim dodirnim ekranom ASUS Fonepada.
Korišćenje stylus olovke ASUS Fonepad poseduje unapred instalirane aplikacije i funkcije koje bolje rade kada koristite stylus olovku. Možete šarati po ekranu ASUS Fonepada koristeći definisane poteze i opsecati slike preko bilo kog sadržaja na ekranu. NAPOMENA: ASUS Fonepad će vas upozoriti ako je stylus olovka odvojena pet (5) minuta. Instant Page (Instant stranica) Aplikacija „Instant stranica” vam omogućava da trenutno zapisujete beleške preko bilo kog sadržaja na ekranu.
Pameno opsecanje Pametno opsecanje je funkcija koja na zgodan način opseca, snima i skladišti slike na ASUS Fonepad. Koristite stylus olovku za opsecanje slika putem opsecanja dijagonalnim prevlačenjem ili slobodnog opsecanja. NAPOMENA: Opsečene slike možete da vidite u direktorijumu Gallery (Galerija) > Crop Image (Opsečene slike).
Korišćenje slobodnog opsecanja Pritisnite i držite funkcijsko dugme na stylus olovci, a zatim njome dodirnite ekran i prevucite je preko dela slike koji želite da opsečete. Podignite stylus olovku da biste opsekli i sačuvali sliku na ASUS Fonepad. VAŽNO! Na sledećem ekranu su prikazane početna i krajnja tačka slike koja će biti opsečena. Početna tačka treba da se susretne sa krajnjom da biste opsekli izabrani deo.
Pametno virenje Pametno virenje pruža trenutni prikaz bilo koje datoteke ili direktorijuma. Kada stavite stylus olovku iznad datoteke ili direktorijuma, možete da vidite sadrža sadržaj datoteke ili direktorijuma. Pregled sadržaja aplikacije na početnom ekranu Stavite stylus olovku oko centimetar iznad ikone aplikacije da biste pregledali njen sadržaj.
Prebacivanje ekrana nalevo/nadesno Stavite stylus olovku oko centimetar iznad leve ili desne ivice dodirnog ekrana da biste prebacili ekran nalevo iili nadesno. Strelica ili respektivno.
Srpski Prebacivanje nadesno Vodič za ASUS Fonepad stylus olovku 295
Listanje nagore/nadole Stavite stylus olovku oko centimetar iznad gornje ili donje ivice stranice ili dokumenta da biste listali nagore ili nadole. Strelica ili će se pojaviti kada listate ekran nagore ili nadole, respektivno.
Srpski Listanje nadole Vodič za ASUS Fonepad stylus olovku 297
Podešavanja stylus olovke Stylus olovku i aplikacije i funkcije vezane za nju možete da podesite na ekranu za podešavanje stylus olovke. Da biste podesili stylus olovku, tapnite na > , a zatim tapnite na Stylus Settings da biste otvorili ekran za podešavanje stylus olovke.
Dostupna podešavanja i funkcije stylus olovke potražite u sledećoj tabeli. Podešavanje Funkcija Dominant hand (Dominantna ruka) Stylus attach/ detach sound (Zvuk spajanja/ odvajanja stylus olovke) Stylus keeper (Čuvar stylus olovke) Smart peek (Pametno virenje) Instant Page (Instant stranica) Automatsko pomeranje Tapnite da biste izabrali ruku koja vam je dominantna.
Srpski
Návod na používanie dotykového pera pre ASUS Fonepad Vaše dotykové pero Slovenčina Pomocou dotykového pera môžete na dotykovej obrazovke ASUS Fonepad spustiť aplikáciu, vybrať položku, písať poznámky alebo orezať obrázky. Funkčné tlačidlo Stlačením tohto tlačidla zapnete funkciu orezávania na obrazovke ASUS Fonepad. Hrot Hrot dotykového pera je vyrobený z vodivého plastu, ktorý umožňuje vzájomne spolupracovať s dotykovou obrazovkou ASUS Fonepad.
Používanie dotykového pera ASUS Fonepad vybral predinštalované aplikácie a funkcie, ktoré lepšie fungujú pri používaní dotykového pera. Na obrazovke ASUS Fonepad môžete písať rôznymi ťahmi a obrázky orezávať cez ľubovoľný obsah na obrazovke. POZNÁMKA: ASUS Fonepad vás upozorní, keď je dotykové pero odpojené po dobu piatich (5) minút. Instant Page Pomocou aplikácie Instant Page môžete okamžite písať poznámky cez ľubovoľný obsah na obrazovke.
Funkcia Inteligentné orezávanie Funkcia Inteligentné orezávanie umožňuje pohodlné orezávanie, zachytávanie a ukladanie obrázkov do ASUS Fonepad. Obrázok orežte tak, že dotykové pero potiahnete šikmo alebo obrázok orežte pomocou voľného tvaru. POZNÁMKA: Orezané obrázky môžete zobraziť v zložke Gallery > Crop Image (Galéria > Orezať obrázok).
Orezávanie pomocou voľného tvaru Na dotykovom pere stlačte a podržte stlačené funkčné tlačidlo a potom kliknite a potiahnite dotykovým perom cez časť obrazu, ktorú chcete orezať. Ak chcete obrázok orezať a uložiť do ASUS Fonepad, dotykové pero nadvihnite. DŮLEŽITÉ! Na dolnej obrazovke sú znázornené východiskové a koncové body obrázku, ktorý chcete orezať. Ak chcete orezať vybranú časť, východiskový bod sa musí stretnúť s koncovým bodom.
Smart Peek Aplikácia Smart Peek umožňuje okamžitý náhľad ľubovoľného súboru alebo zložky. Keď dotykové pero potiahnete bez kontaktu cez súbor alebo zložku, môžete zobraziť obsah súboru alebo zložky. Náhľad obsahu aplikácie na úvodnej obrazovke Ak chcete zobraziť náhľad obsahu aplikácie, dotykovým perom potiahnite bez dotyku cez aplikáciou približne jeden centimeter.
Prepínanie obrazoviek vľavo/vpravo Ak chcete obrazovku prepnúť vľavo alebo vpravo, dotykové pero posuňte bez kontaktu asi centimeter do ľavého alebo pravého okraja dotykovej obrazovky. Pri prepínaní obrazovky vpravo alebo vľavo sa zobrazí alebo .
Slovenčina Prepnutie vpravo Návod na používanie dotykového pera pre ASUS Fonepad 307
Posúvanie hore/dolu Ak chcete posúvať hore alebo dolu, dotykové pero posuňte bez dotyku asi centimeter na horný okraj alebo dolný okraj stránky alebo dokumentu. Pri posúvaní na obrazovke vpravo alebo vľavo sa zobrazí alebo .
Slovenčina Posunúť dolu Návod na používanie dotykového pera pre ASUS Fonepad 309
Nastavenia dotykového pera Nastavenia dotykového pera a aplikácie a funkcie súvisiace s dotykovým perom môžete upraviť na obrazovke Nastavenia dotykového pera. Ak chcete upraviť nastavenia dotykového pera, obrazovku Nastavenia dotykového pera otvorte poklepaním na pero).
Nasledujúce nastavenia dotykového pera a ich funkcie si pozrite v dolnej tabuľke: Nastavenie Funkcia Zvuk pripojenia Zaškrtnite, ak chcete aktivovať zvukové upozornenie pri alebo odpojenia odpojení alebo opätovnom pripojení dotykového pera k dotykového pera ASUS Fonepad. Majiteľ dotykového Zaškrtnite, ak chcete zobraziť upozornenie, keď ASUS Fonepad zistí, že dotykové pero je odpojené. pera Funkcia Smart Pomocou posuvného ovládača zapnite alebo vypnite funkciu Smart Peek.
Slovenčina
Priročnik za pisalo za ASUS Fonepad Pisalo Pisalo uporabljajte za zaganjanje programov, izbiranje elementov, pisanje opomnikov ali obrezovanje slik na zaslonu naprave ASUS Fonepad. Konica Konica pisala je izdelana iz prevodne plastike, ki vam omogoča uporabo kapacitivnega zaslona na dotik naprave ASUS Fonepad. Konico pisala lahko tudi pridržite nad zaslonom za premikanje med zasloni in pomikanje po dokumentih oz. spletnih straneh.
Uporaba pisala Naprava ASUS Fonepad ima vnaprej nameščene programe in funkcije, ki izkoristijo možnosti pisala. Z določenimi gibi lahko na napravi ASUS Fonepad ustvarjate zapiske in obrezujete slike, ne glede na vsebino na zaslonu. OPOMBA: ASUS Fonepad vas opozori, če je pisalo odstranjeno pet (5) minut. Trenutna stran Program Trenutna stran vam omogoča pisanje zapiskov preko katere koli vsebine na zaslonu.
Pametno obrezovanje Pametno obrezovanje je funkcija za priročno obrezovanje, zajemanje in shranjevanje slik na napravo ASUS Fonepad. S pisalom lahko sliko obrežete tako, da ga povlečete diagonalno ali pa izrezek oblikujete poljubno. OPOMBA: Obrezane slike si lahko ogledate v mapi Gallery > Crop Image (Galerija > Obrezane slike). Obrezovanje z diagonalnim potegom Če želite sliko obrezati z diagonalnim potegom, pritisnite in zadržite funkcijsko tipko pisala, nato pa tapnite in premaknite pisalo diagonalno.
Poljubno obrezovanje Pritisnite in zadržite funkcijsko tipko pisala, nato pa tapnite in povlecite pisalo po delu slike, ki ga želite obrezati. Ko želite sliko obrezati in shraniti na napravo ASUS Fonepad, enostavno dvignite pisalo. POMEMBNO! Na spodnjem zaslonu sta prikazani začetna in končna točka slike, ki jo želite obrezati. Za pravilno obrezovanje izbranega dela slike poskrbite, da se začetna točka stika s končno točko.
Pametno kukanje Funkcija Pametno kukanje omogoča takojšen predogled katere koli datoteke ali mape. Če pisalo zadržite nad datoteko ali mapo, si lahko ogledate njeno vsebino. Predogled vsebine programa na začetnem zaslonu Če želite videti predogled vsebine programa, zadržite pisalo približno centimeter nad ikono programa. OPOMBA: Ogledate si lahko le predogled vsebine programov Sporočanje in E-pošta ter zgrešene klice programa Telefon.
Preklapljanje med zasloni levo/desno Zadržite pisalo približno centimeter nad levim oz. desnim robom zaslona na dotik, če želite preklopiti zaslon levo oz. desno. Pri preklapljanju zaslona levo oz. desno se prikaže ikona oz. .
Slovenščina Preklapljanje desno Priročnik za pisalo za ASUS Fonepad 319
Pomikanje navzgor/navzdol Zadržite pisalo približno centimeter nad zgornjim oz. spodnjim robom strani ali dokumenta, da se pomaknete navzgor oz. navzdol. Pri navzgor oz. navzdol se prikaže ikona oz. .
Slovenščina Pomakni navzdol Priročnik za pisalo za ASUS Fonepad 321
Nastavitve pisala Nastavitve pisala ter funkcije in programe, ki so povezani s pisalom, lahko spreminjate na zaslonu z nastavitvami pisala. Če želite spremeniti nastavitve pisala, tapnite (Pisalo), da odprete zaslon z nastavitvami pisala.
Nastavitve in funkcije pisala si lahko ogledate v spodnji tabeli: Nastavitev Funkcija Prevladujoča roka Tapnite za izbiro prevladujoče roke. Zvok vstavljanja/ odstranjevanja pisala Čuvaj pisala Če želite zvočno opozorilo ob vsakem odstranjevanju oz. vstavljanju pisala za napravo ASUS Fonepad, označite to možnost. Slovenščina Označite, če želite, da se ob odstranjevanju pisala iz naprave ASUS Fonepad prikaže opozorilo. Pametno kukanje Uporabite drsnik, da omogočite oz.
Slovenščina
Guía del stylus del ASUS Fonepad Su stylus Utilice el stylus para iniciar una aplicación, seleccionar un elemento, escribir notas o recortar imágenes en el panel de la pantalla táctil de su ASUS Fonepad. Punta: La punta de su stylus está fabricada con plástico conductor que permite interactuar con la pantalla capacitiva táctil de su ASUS Fonepad. También puede sostener la punta de su stylus para cambiar de pantalla o recorrer los documentos o páginas Web.
Utilizar su stylus Su ASUS Fonepad ha seleccionado aplicaciones y funciones previamente instaladas que funcionan mejor utilizando su stylus. Puede hacer garabatos en su ASUS Fonepad con trazos definidos y recortar imágenes en cualquier contenido en la pantalla. NOTA: Su ASUS Fonepad le avisará si su atención si su stylus se ha desconectado durante cinco (5) minutos. Página instantánea La aplicación Página instantánea le permite escribir notas al instante sobre cualquier contenido en la pantalla.
Recorte inteligente Recorte inteligente es una función que recorta, captura y almacena cómodamente imágenes en su ASUS Fonepad. Utilice su stylus para recortar una imagen mediante un recorte por desplazamiento diagonal o un recorte con forma libre. NOTA: Puede ver las imágenes recortadas en la carpeta Gallery (Galería) > Crop Image (Recortar imagen).
Utilizar el recorte de forma libre Presione sin soltar el botón de función del stylus y, a continuación, pulse y arrastre dicho stylus sobre la parte de la imagen que desea recortar. Levante su stylus para recortar y guardar la imagen en su ASUS Fonepad. ¡IMPORTANTE! La pantalla siguiente muestra los puntos inicial y final de la imagen que desea recortar. Asegúrese de que el punto inicial se encuentra con el punto final para recortar la porción seleccionada.
Mirada inteligente La función Mirada inteligente proporciona una vista previa instantánea de cualquier archivo o carpeta. Si mantiene su stylus sobre el archivo o la carpeta, puede ver el contenido de dicho archivo carpeta. Vista previa del contenido de una aplicación en la pantalla Inicio Mantenga su estilo sobre el icono de la aplicación a una distancia aproximada de un centímetro para obtener una vista previa del contenido de dicha aplicación.
Cambiar las pantallas hacia a la izquierda y hacia la derecha Mantenga su stylus a una distancia aproximada de un centímetro en el borde izquierdo o derecho del panel de pantalla táctil para cambiar la pantalla hacia la izquierda o hacia la derecha, respectivamente. El icono o aparecerá cuando se cambie la pantalla hacia la izquierda o hacia la derecha respectivamente.
Español Cambiar hacia la derecha Guía del stylus del ASUS Fonepad 331
Desplazamiento hacia arriba y hacia abajo Mantenga su stylus a una distancia aproximada de un centímetro en el borde superior o inferior de la página documento para desplazarse hacia arriba o hacia abajo, respectivamente. El icono o aparecerá cuando desplace la pantalla hacia arriba o hacia abajo respectivamente.
Español Desplazamiento hacia abajo Guía del stylus del ASUS Fonepad 333
Configuración del stylus Puede ajustar la configuración de su stylus y las aplicaciones y funciones relacionadas con el mismo en la pantalla Configuración del stylus. Para ajustar la configuración del stylus, pulse > y, a continuación, pulse Stylus para abrir la pantalla Configuración del stylus.
Consulte la tabla que figura a continuación para obtener información sobre las siguientes configuraciones del stylus y sus funciones correspondientes: Configuración Función Mano dominante Pulse para seleccionar la mano dominante. Sonido de conexión y desconexión del stylus Vigilante del stylus Marque esta casilla para activar la notificación sonora cuando desconecte el stylus ASUS Fonepad o conecte aquel a este.
Español
ASUS Fonepad guide för pekpenna Din penna Använd pennan för att starta en app, välja en post, klottra ned noteringar eller beskära bilder på ASUS Fonepad pekskärm. Funktionsknapp Tryck på denna knapp för att aktivera beskärningsfunktionen på ASUS Fonepad. Svenska Spets Spetsen på pennan är tillverkad av ledande plast som låter dig interagera med touchkapacitiva skärmen på ASUS Fonepad. Du kan också hovra med spetsen på pennan för att växla mellan skärmar eller rulla dokument eller webbsidor.
Använda pennan ASUS Fonepad har utvalda förinstallerade appar och funktioner som fungerar bättre tillsammans med pennan. Du kan klottra på ASUS Fonepad med definerade streck och beskära bilder över något av innehållet på skärmen. NOTERA: ASUS Fonepad ber om din uppmärksamhet om pennan har varit avskiljd under fem (5) minuter. Snabbsida Appen snabbsida låter dig klottra anteckningar direkt över något innehåll på skärmen.
Smart beskärning Smart beskärning är en funktion som bekvämt beskär, fångar och sparar bilder på ASUS Fonepad. Använd pennan för att beskära bilder via diagonala svepbeskärningar eller fri formbeskärning. NOTERA: Du kan visa de beskurna bilderna i mappen Gallery > Crop Image (galleri > beskuren bild). Använda diagonal svepbeskärning För att beskära en bild med diagonal svepning, tryck på och håll kvar funktionsknappen på pennan och klicka sedan och flytta pennan diagonalt.
Använda friformsbeskärningen Tryck på och håll kvar funktionsknappen på pennan och klicka och dra pennan över den del av bilden som du vill beskära. Lyft pennan för att beskära och spara bilden på ASUS Fonepad. VIKTIGT! Skärmen nedan visar start- och slutpunkten för bilden som skall beskäras. Se till att startpunkten möter slutpunkten för att beskära den valda delen.
Smart översikt Smart översikt ger en direkt förhandsgranskning av någon fil eller mapp. När du hovrar med pennan över filen eller mappen kan du se innehållet i filen eller mappen. Förhandsgranskning av appinnehåll på startskärmen Hovra med pennan över appikonen med ungefär en centimeter för att förhandsgranska innehållet i appen. NOTERA: Du kan endast förhandsgranska innehållet för meddelande och e-postappar och visa dina missade samtal via telefonappen.
Växla skärmar åt vänster/höger Hovra med pennan med ungefär en centimeter på vänstra eller högra kanten av pekskärmen för att växla skärm åt vänster eller höger. eller respektive visas vid växlingen av skärmen åt höger eller vänster.
Svenska Växla åt höger ASUS Fonepad guide för pekpenna 343
Rulla upp/ned Hovra med pennan med ungefär en centimeter på övre eller nedre kanten av sidan eller dokumentet för att rulla upp eller ned. eller respektive visas vid rullning upp eller ned på skärmen.
Svenska Rulla ned ASUS Fonepad guide för pekpenna 345
Penninställningar Du kan justera inställningarna för pennan och pennrelaterade appar och funktioner på pennans inställningsskärm. För att justera inställningarna för pennan klicka på Stylus för att öppna pennans inställningsskärm.
Se tabellen nedan för följande inställningar av pennan och dess respektive funktioner: Inställning Funktion Dominant hand Klicka för att välja handen som är din dominanta hand. Svenska Bifoga/koppla från Markera för att aktivera ljudmeddelanden när du tar bort eller sätter tillbaka pennan på ASUS Fonepad. pennljud Pennrem Markera för att visa larm när ASUS Fonepad upptäcker att pennan tagits bort. Smart översikt Använd skjutreglaget för att aktivera eller avaktivera funktionen smart översikt.
Svenska
คู่มือการใช้งานสไตลัส ASUS สไตลัสของคุณ ใช้สไตลัสเพื่อเปิดใช้งานแอพพลิเคชั่น เลือกรายการ จดบันทึก หรือตัดส่วนภาพใน หน้าจอสัมผัสของ ASUS Fonepad ของคุณ ปุ่มฟังก์ชั่น กดปุ่มนี้เพื่อเปิดใช้งานฟังก์ชั่นการตัดส่วนของ ASUS Fonepad ของคุณ ไทย ส่วนปลาย ส่วนปลายของสไตลัสนั้นผลิตจากพลาสติกเหนี่ยวนำไฟฟ้าที่ช่วยให้คุณสาม ารถใช้งานหน้าจอสัมผัสของ ASUS Fonepad ได้ คุณยังสามารถชี้ส่วนปลา ยของสไตลัสเพื่อสลับระหว่างหน้าจอหรือเลื่อนดูเอกสารหรือหน้าเว็บได้ด้ว ย คู่มือการใช้งานสไตลัส ASUS 349
การใช้สไตลัส ASUS Fonepad ของคุณมีแอพพลิเคชั่นและคุณสมบัติที่ติดตั้งมาพร้อมกับตัวเครื่อง ที่จะทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพเมื่อใช้งานร่วมกับสไตลัส คุณสามารถบันทึกบน ASUS Fonepad และตัดส่วนภาพในหน้าจอใดก็ได้ หมายเหตุ: ASUS Fonepad จะแจ้งให้คุณทราบหากถอดสไตลัสออกเกินห้า (5) นาที หน้าด่วน แอพพลิเคชั่นหน้าด่วนช่วยให้คุณสามารถบันทึกบนเนื้อหาใดๆ ก็ได้ของหน้าจอได้ อย่างสะดวกสบาย เมื่อคุณดึงสไตลัสออกจากตัวเครื่อง ระบบจะแสดงไอคอนหน้า ด่วน ที่มุมล่างซ้ายของหน้าจอและไอคอนดังกล่าวจะหายไปเมื่อคุณใส่สไตลัสก ลับเข้าสู่ A
การตัดส่วนอัจฉริยะ การตัดส่วนอัจฉริยะเป็นคุณสมบัติที่ช่วยให้สามารถตัดส่วนภาพ ถ่ายภาพ และจัดเ ก็บภาพไว้ใน ASUS Fondpad ได้อย่างง่ายดาย ใช้สไตลัสเพื่อตัดส่วนภาพโดยใช้ก ารตัดรูปทรงเหลี่ยมหรือตัดรูปทรงอิสระ หมายเหตุ: คุณสามารถดูรูปที่ตัดแล้วได้ในโฟลเดอร์ Gallery (แกลลอรี่) > Crop Image (ตัดส่วนภาพ) การตัดส่วนแบบรูปทรงเหลี่ยม วิธีการตัดส่วนแบบรูปทรงเหลี่ยม ให้กดปุ่มฟังก์ชั่นของสไตลัสค้างแล้วแตะแล้วลาก สไลลัสแบบเส้นแทยง ยกสไตลัสเพื่อตัดส่วนและบันทึกภาพไปยัง ASUS Fonepad หมายเหตุ: ในระว่างที่ตัดส่วนภาพ จะมีตัวอ
การใช้การตัดส่วนรูปทรงอิสระ กดปุ่มฟังก์ชั่นของสไตลัสค้างแล้วแตะและลากสไตลัสผ่านส่วนของภาพที่คุณต้องก ารตัดส่วน ยกสไตลัสเพื่อตัดส่วนและบันทึกภาพไปยัง ASUS Fonepad สิ่งสำคัญ! หน้าจอด้านล่างแสดงจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดของภาพที่จะตัดส่วน ตรวจส อบให้แน่ใจว่าจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดเชื่อมต่อกันเพื่อตัดส่วนที่เลือก จุดเริ่มต้น จุดสิ้นสุด ไทย 352 คู่มือการใช้งานสไตลัส ASUS
การดูตัวอย่างอัจฉริยะ การดูตัวอย่างอัจฉริยะช่วยให้คุณสามารถดูตัวอย่างไฟล์หรือโฟลเดอร์ได้อย่างสะ ดวกรวดเร็ว เมื่อคุณชี้สไตลัสไปที่ไฟล์หรือโฟลเดอร์ คุณจะสามารถดูเนื้อหาของไ ฟล์หรือโฟลเดอร์ได้ การดูเนื้อหาแอพพลิเคชั่นที่หน้าจอเริ่มต้น Hover your stylus over the app icon for about a centimeter to preview the contents of the app.
สลับหน้าจอซ้าย/ขวา ชี้สไตลัสของคุณที่ขอบซ้ายของหน้าจอสัมผัสประมาณหนึ่งเซ็นติเมตรเพื่อสลับหน้า จอไปทางซ้ายหรือขวา หรือ จะปรากฏขึ้นเมื่อสลับหน้าจอไปทางซ้ายหรือขวาตามลำดับ สลับไปทางซ้าย ไทย 354 คู่มือการใช้งานสไตลัส ASUS
ไทย สลับไปทางขวา คู่มือการใช้งานสไตลัส ASUS 355
เลื่อนขึ้น/ลง ชี้สไตลัสของคุณที่ขอบบนหรือขอบล่างของหน้าหรือเอกสารประมาณหนึ่งเซ็นติเม ตรเพื่อเลื่อนขึ้นหรือลง หรือ จะปรากฏขึ้นเมื่อเลื่อนหน้าจอขึ้นหรือลงตามลำดับ เลื่อนขึ้น ไทย 356 คู่มือการใช้งานสไตลัส ASUS
ไทย เลื่อนลง คู่มือการใช้งานสไตลัส ASUS 357
การตั้งค่าสไตลัส คุณสามารถปรับการตั้งค่าของสไตลัสและแอพพลิเคชั่นที่เกี่ยวข้องกับสไตลัส และ คุณสมบัติต่างๆ ที่หน้าจอการตั้งค่าสไตลัส วิธีการปรับค่าสไตลัสชองคุณ ให้แตะที่ อเปิดหน้าจอการตั้งค่าสไตลัส > Settings แล้วแตะ Stylus (สไตลัส) เพื่ ไทย 358 คู่มือการใช้งานสไตลัส ASUS
โปรดดูการตั้งค่าของสไตลัสและฟังก์ชั่นต่างๆ ได้ที่ตารางด้านล่าง: การตั้งค่า มือที่ถนัด ฟังก์ชั่น แตะเพื่อเลือกมือที่คุณถนัด ไทย เสียงการติดตั้ง/กา ทำเครื่องหมายเพื่อเปิดเสียงแจ้งเตือนเมื่อคุณถอดหรือใส่สไ ตลัสเข้ากับ ASUS Fonepad รถอดสไตลัส ที่เก็บสไตลัส ทำเครื่องหมายเพื่อแสดงสัญญาณเตือนเมื่อ ASUS Fonepad ตรวจพบว่ามีการถอดสไตลัส การดูตัวอย่างอัจฉ ใช้แถบเลื่อนเพื่อเปิดใช้งานหรือปิดการใช้งานคุณสมบัติการ ดูตัวอย่างอัจฉริยะ ริยะ หน้าด่วน ทำเครื่องหมายเพื่อแสดงไอคอนแอพพลิเคชั่นหน้าด่วนเมื่อคุ ณถอดสไตลัสออกจาก
ไทย
Türkçe ASUS Fonepad elektronik kalem kılavuzu Elektronik kaleminiz ASUS Fonepad'inizin dokunmatik ekran panelinde uygulama başlatmak, öğe seçmek, notları karalamak veya görüntüleri kırpmak için elektronik kalemi kullanın. İşlev düğmesi ASUS Fonepad'inizin kırpma işlevini etkinleştirmek için bu düğmeye basın. Uç Elektronik kaleminizin ucu, ASUS Fonepad'inizin dokunmatik kapasitif ekranıyla etkileşime girmenizi sağlayan iletken plastikten yapılmıştır.
Türkçe Elektronik kaleminizi kullanma ASUS Fonepad'inizde elektronik kaleminizle daha iyi çalışan belirli önceden seçilmiş uygulama ve özellikler bulunmaktadır. Tanımlanmış darbelerle ASUS Fonepad'inizde karalamalar yapabilir ve ekranda herhangi bir içerik üzerinde görüntüleri kırpabilirsiniz. NOT: Elektronik kaleminiz beş (5) dakika ayrılırsa ASUS Fonepad'iniz dikkatinizi çeker. Anlık Sayfa Anlık Sayfa uygulaması ekranda herhangi bir içerik üzerinde anlık olarak notlar karalamanıza izin verir.
Akıllı Kırpma Türkçe Akıllı Kırpma, görüntüleri kolayca kırpan, yakalayan ve ASUS Fonepad'inize kaydeden bir özelliktir. Çapraz çekmeyle kırpma veya serbest şekilde kırmayla görüntüyü kırpmak için elektronik kalemi kullanın. NOT: Kırpılan görüntüleri Gallery > Crop Image (Galeri > Görüntü Kırp) klasöründe görüntüleyebilirsiniz.
Türkçe Serbest biçimli kırpmayı kullanma Elektronik kalemin işlev düğmesini basılı tutun ve ardından dokunun ve elektronik kaleminizi kırpmak istediğiniz görüntü kısmı üzerine sürükleyin. Görüntüyü kırpmak ve ASUS Fonepad'inize kaydetmek için elektronik kaleminizi kaldırın. ÖNEMLİ! Aşağıdaki ekranda kırpılacak görüntünün başlangıç ve bitiş noktaları gösterilmektedir. Başlangıç noktasının seçilen kısmı kırpmak için bitiş noktasına uyduğundan emin olun.
Akıllı Gözlem Türkçe Akıllı Gözlem, herhangi bir dosya veya klasörün anlık ön izlemesini sağlar. Elektronik kaleminizi dosya veya klasör üzerine getirdiğinizde, dosya veya klasörün içeriğini görüntüleyebilirsiniz. Giriş ekranında uygulama içeriklerini ön izleme Uygulama içeriğini ön izlemek için elektronik kaleminizi yaklaşık bir santimetre kadar uygulama simgesi üzerine getirin.
Türkçe Ekranları sola/sağa geçirme Ekranı sola veya sağa geçirmek için elektronik kaleminizi yaklaşık bir santimetre kadar dokunmatik ekran paneli sol veya sağ kenarı üzerine getirin. Ekranı arka arkaya sola veya sağa geçirince, veya görünür.
Türkçe Sağa geçir ASUS Fonepad elektronik kalem kılavuzu 367
Yukarı/aşağı kaydırma Türkçe Yukarı veya aşağı kaydırmak için elektronik kaleminizi yaklaşık bir santimetre kadar sayfa veya belge üst ya da alt kenarı üzerine getirin. Ekranı arka arkaya yukarı veya aşağı kaydırınca, veya görünür.
Türkçe Aşağı kaydır ASUS Fonepad elektronik kalem kılavuzu 369
Elektronik kalem ayarları Türkçe Elektronik kalem ayarları ekranında elektronik kaleminiz ve elektronik kalemle ilgili uygulamalar ve özellikleri ayarlayabilirsiniz. Elektronik kaleminizin ayarlarını yapmak için, > ve ardından Stylus Settings (Elektronik Kalem)'a dokunarak Elektronik kalem ayarları ekranını açın.
Türkçe Elektronik kalem ayarları ve ilgili işlevleri için aşağıdaki tabloya bakın: Ayar İşlev Baskın el Baskın olduğunuz eli seçmek için dokunun. Elektronik kalem Elektronik kalemi ASUS Fonepad'inizden ayırdığınızda takma/ayırma sesi veya yeniden taktığınızda ses bildirimini etkinleştirmek için işaretleyin. Elektronik kalem Elektronik kalemin ayrıldığını ASUS Fonepad'iniz algıladığında uyarı göstermek için işaretleyin.
Türkçe
Settings 382
Settings 394
Q9007 First Edition January 2014 Copyright © 2014 ASUSTek COMPUTER INC. All Rights Reserved.
