ASUS Tablet MANUALE UTENTE I8802
I8802 Prima edizione Gennaio 2014 INFORMAZIONI SUL COPYRIGHT Copyright © 2014 ASUSTeK Computer, Inc. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questo manuale, compresi i prodotti e i software in esso descritti, può essere riprodotta, trasmessa, trascritta, archiviata in un sistema di recupero o tradotta in alcuna lingua, in alcuna forma e in alcun modo, fatta eccezione per la documentazione conservata dall’acquirente a scopi di backup, senza l’espressa autorizzazione scritta di ASUSTeK COMPUTER INC.
CONDIZIONI E LIMITI DI COPERTURA DELLA GARANZIA SUL PRODOTTO Le condizioni di garanzia variano a seconda del tipo di prodotto e sono specificatamente indicate nel Certificato di Garanzia allegato cui si fa espresso rinvio.
Indice Informazioni sul manuale.............................................................................................. 7 Note e messaggi del manuale..................................................................................... 8 Formati carattere.............................................................................................................. 8 Norme di sicurezza...........................................................................................................
Capitolo 3: Nozioni di base su Android™ Primo avvio del sistema................................................................................................37 Schermata di blocco di Android™.............................................................................38 Sbloccare il vostro dispositivo...................................................................................39 Aggiungere uno sfondo alla schermata di blocco.............................................
Capitolo 4: App pre-installate App pre-installate in evidenza...................................................................................65 Play Music.........................................................................................................................65 Fotocamera.......................................................................................................................67 Galleria ..........................................................................................
Informazioni sul manuale Questo manuale descrive le caratteristiche hardware e software del vostro tablet ASUS e le organizza nei seguenti capitoli: Capitolo 1: Configurazione hardware Descrizione delle componenti hardware del vostro tablet ASUS. Capitolo 2: Utilizzo del vostro tablet ASUS Informazioni sull'utilizzo delle varie componenti del vostro tablet ASUS. Capitolo 3: Nozioni di base su Android™ Informazioni generali sull'utilizzo di Android™ sul vostro tablet ASUS.
Note e messaggi del manuale Per evidenziare le informazioni chiave contenute nel manuale alcuni messaggi sono presentati nelle forme seguenti: IMPORTANTE! Messaggio contenente informazioni importanti per il completamento di un'operazione. NOTA: Messaggio contenente informazioni aggiuntive e suggerimenti per completare un'operazione.
Norme di sicurezza Caricare la batteria della batteria Assicuratevi di caricare completamente il tablet ASUS prima di utilizzarlo in modalità batteria per periodi prolungati. Ricordatevi che l'adattatore di alimentazione carica la batteria durante tutto il tempo in cui è collegato ad una fonte di alimentazione AC. Tenete presente che è necessario molto più tempo per caricare la batteria quando il tablet ASUS è in funzione.
Contenuto della confezione Adattatore di alimentazione Cavo micro USB blet S Ta ASU ASUS Tablet Documentazione tecnica e certificato di garanzia NOTE: • Contattate il vostro rivenditore nel caso in cui uno di questi articoli sia danneggiato o mancante. • L'adattatore di alimentazione in dotazione varia in base alla regione o al paese.
K00Z 11
Capitolo 1: Configurazione hardware Capitolo 1: Configurazione hardware 12 ASUS Tablet - Manuale utente (e-Manual)
Conoscete il vostro tablet ASUS Vista anteriore Pannello touch screen Il pannello touch screen vi permette di interagire con il vostro tablet ASUS tramite l'uso dei gesti interattivi o di una stilo. Ricevitore Il ricevitore vi permette di ascoltare la persona che sta dall'altra parte della linea.
Sensore di prossimità Quando usate il vostro tablet ASUS per fare o ricevere chiamate disabilita automaticamente le funzioni tocco e spegne la retroilluminazione. LED del sensore di prossimità Il LED del sensore di prossimità emette raggi infrarossi che permettono al sensore di prossimità di rilevare la distanza tra voi e il tablet ASUS. Fotocamera anteriore La fotocamera integrata anteriore vi consente di scattare foto o acquisire video tramite il vostro tablet ASUS.
Vista posteriore Pulsante volume Il pulsante volume vi permette di aumentare o diminuire il livello del volume del vostro tablet ASUS. Inoltre, con il pulsante volume, potete fare le seguenti cose: • Premete e tenete premuto il pulsante per abbassare il volume per attivare la modalità Vibrazione. • Quando la modalità Vibrazione è attivata premete il pulsante per abbassare il volume per passare alla modalità Silenzioso.
Pulsante di accensione/spegnimento Premete il pulsante di accensione/spegnimento per circa due (2) secondi per accendere il vostro tablet ASUS o per uscire dalla modalità standby. Per spegnere il vostro tablet ASUS premete il pulsante di accensione/ spegnimento per circa due (2) secondi e, quando richiesto, selezionate Spegni e poi selezionate OK. Per bloccare il vostro tablet ASUS, o per attivare la modalità standby, premete e rilasciate rapidamente il pulsante di accensione/spegnimento.
Fotocamera posteriore La fotocamera integrata posteriore vi consente di scattare foto o acquisire video ad alta definizione tramite il vostro tablet ASUS. Scomparto laterale Lo scomparto laterale contiene lo slot per la Micro-SIM card (Subscriber Identity Module) e lo slot per la scheda di memoria microSD. NOTA: Fate riferimento alla sezione Dentro lo scomparto laterale per ulteriori informazioni.
Dentro lo scomparto laterale Lettore di schede di memoria microSD Il tablet ASUS è dotato di un lettore di schede di memoria (o memory card) compatibile con i formati microSD, microSDHC e microSDXC. NOTA: Per maggiori dettagli fate riferimento alla sezione Installazione di una scheda di memoria microSD. Alloggiamenti Micro-SIM card* Il tablet ASUS è dotato di uno o più alloggiamenti per Micro-SIM card (Subscriber Identity Module) e supporta le reti WCDMA, DC-HSPA e GSM/ EDGE.
K00Z 19
Capitolo 2: Utilizzo del vostro tablet ASUS Capitolo 2: Utilizzo del vostro tablet ASUS 20 ASUS Tablet - Manuale utente (e-Manual)
Informazioni preliminari Installazione della Micro-SIM card Prima di poter fare telefonate, inviare messaggi di testo o connettervi ad una rete mobile a banda larga usando il vostro tablet ASUS dovete installare una Micro-SIM card (Subscriber Identity Module). Per installare la Micro-SIM card: 1. Aprite la cover dello scomparto laterale del vostro tablet ASUS.
2. Inserite la Micro-SIM nell'alloggiamento Micro-SIM assicurandovi che i contatti metallici siano rivolti verso l'alto, come mostrato nella figura seguente.
3. Chiudete correttamente la cover dello scomparto laterale.
Installazione di una scheda di memoria microSD Per installare una scheda di memoria microSD 1. Aprite la cover dello scomparto laterale del vostro tablet ASUS.
2. Inserite una microSD nello slot microSD assicurandovi che i contatti metallici siano rivolti verso l'alto, come mostrato nella figura seguente.
3. Chiudete correttamente la cover dello scomparto laterale.
Caricare la batteria del tablet ASUS Per ricaricare il tablet ASUS: Collegate il cavo micro USB all'adattatore di alimentazione. Collegate il connettore micro USB al tablet ASUS. Collegate l'adattatore di alimentazione ad una presa di corrente dotata di messa a terra. Prima del primo utilizzo caricate la batteria del vostro tablet ASUS per otto (8) ore.
IMPORTANTE! • Usate solamente l'adattatore di alimentazione e il cavo micro USB in dotazione per caricare la batteria del vostro tablet ASUS. Usare un alimentatore diverso potrebbe danneggiare il vostro tablet ASUS. • Per prevenire rischi, o lesioni, rimuovete la pellicola protettiva dall'adattatore di alimentazione, e dal cavo micro USB, prima di caricare il vostro tablet ASUS.
Accensione dell'ASUS Tablet Premete il pulsante di accensione/spegnimento per circa due (2) secondi per accendere il vostro tablet ASUS.
Gesti interattivi del tablet ASUS I gesti interattivi vi permettono di lanciare programmi ed accedere alle impostazioni del vostro tablet ASUS. Fate riferimento alle seguenti illustrazioni quando volete usare i gesti interattivi sullo schermo touch del vostro tablet ASUS. Trascinare/Toccare e tenere premuto/Pressione lunga • Per spostare un'applicazione toccatela e trascinatela in un'altra posizione.
Tocco • Toccate un'applicazione per lanciarla. • Nell'App Gestione File toccate un file per selezionarlo e aprirlo.
Zoom indietro Avvicinate due dita tra di loro sullo schermo per effettuare uno zoom indietro in Galleria o Maps.
Zoom avanti Allontanate due dita tra di loro sullo schermo per effettuare uno zoom avanti in Galleria o Maps.
Swipe Fate scivolare il vostro dito verso destra o verso sinistra sul display per cambiare schermata, per cambiare pagina di un e-book o per scorrere tra le fotografie.
K00Z 35
Capitolo 3: Nozioni di base su Android™ Capitolo 3: Nozioni di base su Android™ 36 ASUS Tablet - Manuale utente (e-Manual)
Primo avvio del sistema Quando avviate il tablet ASUS per la prima volta apparirà una serie di schermate che vi guideranno nella configurazione delle impostazioni di base del sistema operativo Android™. Per avviare il tablet ASUS per la prima volta: 1. Accendete il vostro tablet ASUS. 2. Scegliete una lingua e poi toccate . 3. Scegliete un metodo di input o un layout per la tastiera e poi toccate . 3. Selezionate il tipo di rete (connessione dati, Wi-Fi o entrambe) per connettervi .
Schermata di blocco di Android™ Pannello data, ora e meteo Icona di blocco Avvia Google Now 38 ASUS Tablet - Manuale utente (e-Manual)
Sbloccare il vostro dispositivo Toccate e spostate verso l'icona a forma di . Aggiungere uno sfondo alla schermata di blocco Fate scorrere verso destra i pannelli di data e ora per visualizzare i pannelli dei widget e dello sfondo. Toccate e selezionate uno sfondo da Galleria o Sfondi.
Aggiungere un widget alla schermata di blocco Fate scorrere verso destra i pannelli di data e ora per visualizzare i pannelli dei widget e dello sfondo. Toccate e selezionate un widget. Utilizzare Google Now Toccate 40 sulla barra di sistema e spostatelo sull'icona di Google.
Google Now Google Now è l'assistente personale del vostro tablet ASUS e fornisce aggiornamenti istantanei su condizioni meteo, ristoranti della zona, orari dei voli, appuntamenti pianificati e altre informazioni pertinenti ricavate da pagine che avete visitato, calendari sincronizzati e promemoria.
Schermata Home Barra di notifica Cerca con Google Text Funzione Google Voice Toccate per impostare la posizione, la data, l'ora e l'allarme Leggi le e-mail tramite l'App Email Apre la schermata Applicazioni Collegamenti rapidi Collegamenti rapidi Barra di sistema Ritorna alla schermata precedente Mostra le applicazioni recenti Ritorna alla schermata principale 42 ASUS Tablet - Manuale utente (e-Manual)
Viste dello schermo Il sensore gravitazionale, integrato nel vostro tablet ASUS, vi permette di ruotare lo schermo automaticamente a seconda dell'inclinazione rilevata. Potete passare velocemente da un orientamento verticale ad uno orizzontale, o viceversa, ruotando il vostro tablet ASUS a destra o a sinistra.
Disabilitare la rotazione automatica dello schermo Lo schermo del vostro tablet ASUS cambia automaticamente il suo orientamento, da verticale a orizzontale e viceversa, a seconda dell'inclinazione del dispositivo. Potete disabilitare la rotazione automatica in questo modo: 1. Toccate nella schermata Home per aprire la schermata Applicazioni. 2. Toccate > Accessibilità e poi toccate Rotazione automatica per deselezionarlo.
Telefonate e messaggi di testo Fare chiamate Per fare una chiamata: 1. Toccate nella schermata Home. 2. Inserite il numero che volete chiamare. 3. Toccate o per comporre il numero. NOTE: • Potete assegnare un nome ai pulsanti per eseguire la chiamata e modificare le funzioni delle SIM. Per ulteriori dettagli su queste funzioni fate riferimento alla sezione Gestire le impostazioni della SIM card. per comporre il • Se avete una sola SIM card installata toccate numero. 4.
Inviare un messaggio di testo Il vostro ASUS tablet organizza i messaggi di testo di un singolo contatto in una conversazione semplificandovi la lettura dei messaggi e permettendovi di rispondere sempre in maniera appropriata. Per inviare un messaggio di testo: 1. Nella schermata Home toccate . 2. Nel campo A inserite il numero di telefono del destinatario o toccate per selezionare un contatto dalla rubrica, toccate OK per confermare. 3. scrivete il vostro messaggio nella casella Scrivi messaggio. 4.
Gestire le impostazioni della SIM card. Il vostro tablet ASUS vi permette di gestire le impostazioni della SIM card. Potete abilitare o disabilitare il vostro account SIM, assegnare un nome agli account delle SIM card o impostare una SIM card come primaria. NOTA: Questa funzionalità è disponibile solamente per i tablet ASUS dotati di slot per dual SIM.
Connessione con il mondo Connessione a reti mobili Dopo aver inserito la SIM card sarete pronti ad usare il vostro tablet ASUS per fare/ ricevere chiamate o per trasmettere/ricevere dati. Se vi spostate in paesi o regioni diverse potreste aver bisogno di configurare diversamente il vostro tablet ASUS per poter accedere alle reti disponibili. Per configurare le impostazioni delle reti mobili: 1.
3. Toccate una rete per connettervi ad essa. Se la rete è protetta vi verrà chiesta l'immissione di una chiave di rete o altre credenziali. NOTA: Il vostro tablet ASUS si connette automaticamente ad una rete alla quale si è già connesso in precedenza. Usare il Bluetooth Abilitare o disabilitare il Bluetooth sul vostro dispositivo Il Bluetooth è uno standard senza fili utilizzato per scambiare dati fra dispositivi a breve distanza l'uno con l'altro.
Accoppiare il vostro tablet ASUS ad un dispositivo Bluetooth Per potervi connettere ad un dispositivo Bluetooth dovete prima di tutto accoppiare quel dispositivo al vostro tablet ASUS. Il dispositivo resterà accoppiato a meno che voi stessi non lo disaccoppiate. Per accoppiare il vostro tablet ASUS ad un dispositivo Bluetooth: 1. Toccate per andare alla schermata Applicazioni e poi selezionate . Spostate il selettore del Bluetooth su ON. 2.
Rimuovere accoppiamento e configurare dispositivi Bluetooth Per rimuovere l'accoppiamento o configurare un dispositivo Bluetooth: 1. Toccate per andare alla schermata Applicazioni e poi selezionate . Spostate il selettore del Bluetooth su ON. 2. Toccate Bluetooth e poi toccate accanto al dispositivo Bluetooth che volete disaccoppiare o configurare. 3. Dalla schermata dei dispositivi accoppiati potete fare una delle seguenti operazioni: • Toccate Disaccoppia per rimuovere il dispositivo.
Gestire le App Creare collegamenti alle App Create un facile accesso alle vostre applicazioni preferite tramite la creazione di collegamenti alle App sulla schermata Home. Per creare un collegamento ad un'App: 1. Toccate per andare alla schermata Applicazioni. 2. Dalla schermata Applicazioni toccate un'App e tenete premuto per trascinarla nella schermata Home.
Visualizzare le informazioni di un'App Potete visualizzare le informazioni dettagliate di un'App mentre ne create il relativo collegamento. Se premete e tenete premuta un'App nella schermata Applicazioni il display passerà alla schermata Home e Informazioni applicazione apparirà nella parte alta della schermata Home. Trascinate l'App su Informazioni applicazione per visualizzarne le informazioni dettagliate.
Creare una cartella di App Potete creare cartelle per organizzare i collegamenti della vostra schermata Home. Per creare una cartella di App: 1. Nella schermata Home toccate e spostate un'App, o un collegamento, su un'altra App fino a quando non compare una cartella. NOTE: • La cartella creata è visualizzata sotto forma di un quadrato trasparente. • Potete aggiungere diverse App alla vostra cartella. 2. Selezionate la cartella e toccate Cartella senza nome per rinominare la cartella.
Visualizzare le App lanciate di recente La schermata delle applicazioni recenti vi fornisce un elenco di collegamenti alle App lanciate di recente. Usando la schermata delle applicazioni recenti potete facilmente tornare alle applicazioni recenti e visualizzarle in un elenco. Per accedere alla schermata applicazioni recenti: 1. Toccate 2. Un elenco visualizza le App lanciate di recente. Toccate l'App che volete lanciare. K00Z sulla barra di sistema.
Per visualizzare il menu di un'applicazione recente: 1. Toccate un'App e tenete premuto per visualizzane il menu. 2. Per rimuovere un'App dall'elenco selezionate Rimuovi dall'elenco. Per visualizzarne le informazioni selezionate Informazioni applicazione. NOTA: Potete anche rimuovere dall'elenco un'applicazione recente trascinandola a sinistra o a destra.
Task Manager ASUS Task Manager visualizza un elenco di tutte le applicazioni in esecuzione, e il loro utilizzo in percentuale delle risorse di sistema, sullo schermo del vostro tablet ASUS. Potete anche scegliere di aprire o chiudere le applicazioni in esecuzione una per una, o chiuderle tutte assieme usando la funzione Chiudi tutto Per gestire il Task Manager: 1. Toccate per andare alla schermata Applicazioni e poi selezionate WIDGET per visualizzare il menu dei Widget. 2.
3. Scorrete l'elenco verso il basso per visualizzare tutte le applicazioni in esecuzione. 4. Toccate vicino ad un'applicazione in esecuzione per chiuderla. Toccate Chiudi tutto per chiudere contemporaneamente tutte le applicazioni in esecuzione.
Gestione File Gestione File vi permette di localizzare e gestire facilmente i vostri dati presenti sia sulla memoria interna, sia sulla memory card. Accedere alla memoria interna Per accedere alla memoria interna: 1. Toccate 2. Toccate per andare alla schermata Applicazioni. > Memoria interna nel pannello di sinistra per visualizzare i contenuti del vostro tablet ASUS, quindi toccate un oggetto per selezionarlo. Accedere alla memory card Per accedere alla memory card: 1.
Personalizzare i vostri contenuti Da Gestione File potete copiare, tagliare, condividere e eliminare i contenuti presenti sul vostro dispositivo o sulla scheda di memoria esterna. Quando volete personalizzare un file, o una cartella, selezionate la casella presente vicino al file o alla cartella. Apparirà automaticamente la barra d'azione nell'angolo superiore destro dello schermo. NOTE: apparirà solamente se state modificando uno o più file • Il pulsante all'interno di una cartella.
Impostazioni La schermata Impostazioni vi permette di configurare le impostazioni di sistema del vostro tablet ASUS. Con questa App di sistema potete configurare le impostazioni relative a connettività wireless, hardware, personali, account e di sistema. Ci sono due modi per accedere alla schermata Impostazioni: 1. Dalla schermata delle Applicazioni toccate per visualizzare il menu. 2.
Pannello Impostazioni Rapide ASUS Toccate una delle seguenti icone per abilitare o disabilitare la funzione corrispondente. Wi-Fi Dati mobili Modalità lettura Salvataggio intelligente Bluetooth Hotspot Wi-Fi Modalità aereo Suono GPS Rotazione automatica Area di notifica L'area di notifica appare sotto al pannello Impostazioni Rapide ASUS per avvisi o aggiornamenti delle applicazioni, e-mail ricevute e stato delle utility.
Spegnimento dell'ASUS Tablet Potete spegnere il vostro tablet ASUS in uno dei seguenti modi: • • Premete il pulsante di accensione/spegnimento per circa due (2) secondi e, quando richiesto, selezionate Spegni e poi selezionate OK. Nel caso in cui il vostro tablet ASUS non dia risposta alle vostre istruzioni premete e tenete premuto il pulsante di accensione/spegnimento per circa quattro (4) secondi fino a quando il tablet ASUS non si spegne.
Capitolo 4: App pre-installate Capitolo 4: App pre-installate 64 ASUS Tablet - Manuale utente (e-Manual)
App pre-installate in evidenza Play Music L'App Play Music, interfaccia integrata per la vostra collezione musicale, vi permette di riprodurre i file musicali salvati sulla memoria interna del dispositivo o sulla memory card. A seconda delle vostre esigenze musicali potete riprodurre i vostri file in sequenza casuale o selezionare un particolare album. Per lanciare Play Music toccate nella schermata Home e poi toccate .
Il vostro tablet ASUS supporta i seguenti codec audio e video: Decoder Encoder 66 Codec audio AAC LC/LTP, HE-AACv1(AAC+), HE-AACv2 (enhanced AAC+), AMR-NB, AMR-WB, MP3, FLAC, MIDI, PCM/WAVE, Vorbis, WAV a-law/mulaw, WAV linear PCM, WMA 10, WMA Lossless, WMA Pro LBR Codec video H.263, H.264, MPEG-4, VC-1/WMV, VP8 Codec audio AAC LC/LTP, AMR-NB, AMR-WB Codec video H.263, H.
Fotocamera L'App Fotocamera vi permette di scattare fotografie e acquisire video usando il vostro tablet ASUS. Per lanciare Fotocamera toccate nella schermata Home. NOTA: Le fotografie e i video vengono salvati automaticamente in Galleria. Scattare foto Toccate per scattare una foto.
Registrare un video Toccate per far partire la registrazione di un video. Cursore zoom Ferma la registrazione Toccate per un'anteprima di foto/ video recenti Durante la registrazione potete usare il cursore dello zoom per eseguire uno zoom avanti o uno zoom indietro.
Configurare le impostazioni della fotocamera e gli effetti L'applicazione Fotocamera vi permette inoltre di regolare le impostazioni e applicare gli effetti a foto e video. Configurare le impostazioni della fotocamera Per configurare le impostazioni della fotocamera: Toccate . IMPORTANTE! Applicate le impostazioni prima di scattare una foto o di registrare un video.
Applicare effetti alla fotocamera Per applicare effetti alla fotocamera: Toccate e selezionate l'effetto dall'elenco degli effetti disponibili. IMPORTANTE! Selezionate l'effetto desiderato prima di scattare una foto o di registrare un video.
Galleria Visualizzate le immagini e i video sul vostro tablet ASUS tramite l'App Galleria. Questa App vi permette, inoltre, di modificare, condividere o eliminare immagini e video salvati sul vostro tablet ASUS. Dalla Galleria potete visualizzare le immagini tramite presentazione o toccare un'immagine, o un video, per visualizzarne il contenuto. Per lanciare Galleria toccate nella schermata Home.
Condivisione ed eliminazione di album Per condividere un album toccatelo e tenete premuto fino a quando non appare la barra degli strumenti nella parte alta dello schermo. Potete caricare o condividere online gli album selezionati o eliminarli dal vostro tablet ASUS.
Condivisione, modifica ed eliminazione di immagini Per condividere, modificare o eliminare immagini toccate un'immagine per aprirla e poi toccate l'immagine stessa per lanciare la barra degli strumenti nella parte alta dello schermo. Condividere immagini Per condividere un'immagine: 1. Dalla Galleria aprite l'album che contiene le immagini che volete condividere. 2. Toccate un'immagine per selezionarla, toccate e selezionate il servizio che volete usare dalla lista dei servizi di condivisione.
Per condividere più immagini: 1. Dalla Galleria aprite l'album che contiene le immagini che volete condividere. 2. Toccate un'immagine e poi toccate le altre immagini. e selezionate il servizio che volete usare dalla lista dei servizi di 3. Toccate condivisione.
Modificare un'immagine Per modificare un'immagine: 1. Dalla Galleria aprite l'album che contiene le immagini che volete modificare. 2. Toccate un'immagine e poi toccate . 3. Usate gli strumenti di modifica per cominciare la modifica.
Eliminare le immagini Per eliminare un'immagine: 1. Dalla Galleria aprite l'album che contiene l'immagine che volete eliminare. 2. Toccate un'immagine e poi toccate . 3. Toccate OK. Per eliminare più immagini: 1. Dalla Galleria aprite l'album che contiene le immagini che volete eliminare. 2. Toccate un'immagine e poi toccate le altre immagini. 3. Toccate 76 e poi toccate OK.
Email L'App Email vi permette di aggiungere account di posta POP3, IMAP e Exchange per poter ricevere, creare e leggere le e-mail direttamente dal vostro tablet ASUS. IMPORTANTE! Dovete connettervi ad Internet per aggiungere un account e-mail o per mandare o ricevere e-mail da un account già presente. Impostare un account e-mail Per impostare un account e-mail: 1. Toccate per accedere alla schermata Applicazioni. 2. Toccate per lanciare l'applicazione Email. 3.
5. Inserite il nome che volete visualizzare nei messaggi in uscita e poi selezionate Avanti per accedere alla vostra casella di posta in entrata. Aggiungere un profilo e-mail Per aggiungere un profilo e-mail: 1. Toccate per accedere alla schermata Applicazioni. 2. Toccate quindi effettuate l'accesso con il vostro account. 3. Toccate > Impostazioni e poi toccate per aggiungere un account e-mail.
Gmail Usando l'App Gmail potete creare un nuovo account Gmail, o sincronizzarvi con il vostro account Gmail esistente, in modo da poter mandare, ricevere e leggere le e-mail direttamente dal vostro tablet ASUS. Abilitando questa App potrete accedere alle altre App di Google che richiedono un account Google come, ad esempio, Play Store. Configurazione di un account Gmail Per configurare un account Gmail: 1. Toccate per accedere alla schermata Applicazioni. 2. Toccate per lanciare Gmail. 3.
Play Store Tramite Play Store e il vostro account Google potrete accedere a innumerevoli giochi e applicazioni. IMPORTANTE! Potete accedere a Play Store solo se avete un account Google. Accedere a Play Store Per accedere a Play Store 1. Nella schermata Home toccate . 2. Se avete già un account Gmail toccate Esistente e inserite il vostro indirizzo e-mail e la vostra password. Se non avete un account toccate Nuovo e seguite le istruzioni su schermo per creare un nuovo account. 3.
Google Maps Google Maps vi consente di cercare e trovare attività commerciali, luoghi ben precisi, visualizzare mappe e ottenere indicazioni stradali corrette. Inoltre vi permette di individuare la vostra posizione in un determinato momento e condividerla con gli amici. Usare Google Maps Per usare Google Maps: 1. Toccate per accedere alla schermata Applicazioni e poi toccate . 2. Usate la barra di ricerca nella parte superiore dello schermo per personalizzare la vostra ricerca.
SuperNote SuperNote è un'App di facile utilizzo che vi permette di prendere appunti, fare scarabocchi, catturare e inserire foto, registrare suoni e video per un'esperienza più interattiva. Potete anche condividere i vostri blocchi note tramite il vostro cloud ASUS WebStorage. Per avviare SuperNote toccate nella schermata Home.
Crea un nuovo blocco note Per aggiungere un nuovo blocco note: 1. Toccate Aggiungi nuovo. 2. Scegliete un nome per il file e selezionate Per il tablet o Per il telefono per decidere la dimensione della pagina. 3. Selezionate un modello. La nuova nota appare all'istante.
Interfaccia blocco note di SuperNote Salva la pagina Ritorna alla schermata precedente Barra degli strumenti Aggiungi una pagina Impostazioni Pagina precedente Dimensione e numero di pagina Impostazioni modalità Pagina successiva NOTA: Le impostazioni della modalità e la barra degli strumenti del blocco note cambiano a seconda che selezioniate la modalità , la modalità o la modalità 84 .
Personalizzare il vostro blocco note SuperNote vi consente di essere creativi con i vostri blocchi note. Dalla barra degli strumenti potete selezionare diverse opzioni per personalizzare i vostri blocchi note. NOTA: Le impostazioni della barra degli strumenti possono variare a seconda della modalità selezionata. Per personalizzare il vostro blocco note: 1. Nella schermata principale di SuperNote toccate il blocco note che volete personalizzare. 2.
Modalità solo lettura di SuperNote Per abilitare la modalità solo lettura toccate lettura. e poi toccate Solo Modalità Toccate per abilitare la modalità Modifica Rinominare il vostro blocco note Per rinominare un blocco note: 1. Nella schermata principale di SuperNote toccate e tenete premuto sul file blocco note e poi selezionate Rinomina. 2. Inserite il nuovo nome e toccate OK.
Nascondere il vostro blocco note Per nascondere un blocco note: 1. Nella schermata principale di SuperNote toccate e tenete premuto sul file blocco note e poi selezionate Blocca per nascondere. 2. Inserite la password desiderata e selezionate OK. NOTE: • Vi sarà chiesto di inserire una nuova password tutte le volte che nasconderete un blocco note per la prima volta. • Per visualizzare i blocchi note nascosti, dalla schermata principale, toccate e poi toccate Mostra Blocchi note bloccati.
AudioWizard AudioWizard vi consente di personalizzare la modalità sonora del vostro tablet ASUS permettendovi di ottenere un suono più limpido e più indicato alla vostra situazione di utilizzo. Per aprire AudioWizard toccate nella schermata Home e poi toccate . Modalità predefinite Toccate per confermare la modalità selezionata Usare AudioWizard Per usare AudioWizard: 1. Nella schermata di AudioWizard selezionate la modalità che volete attivare. 2.
App Lock App Lock è un'App di sicurezza che vi permette di gestire l'accesso ad app e file selezionati. Usare App Lock Per usare App Lock: 1. Nella schermata Home toccate e poi toccate . 2. Toccate Start, impostate la password e premete OK. 3. Toccate OK per accedere alla schermata di App Lock.
Schermata di App Lock Spostate il cursore verso destra per attivare App Lock e visualizzare l'elenco delle App. Toccate qui per configurare le impostazioni di App Lock. Toccate l'applicazione che volete bloccare o sbloccare. NOTE: • Le applicazioni che avete bloccato appariranno con delle icone bloccate nella schermata Home. • App Lock vi richiederà di inserire la password tutte le volte che vorrete avviare un'applicazione bloccata.
Schermata di Protezione file Barra degli strumenti Barra dei tipi di file Elenco file protetti Usare Protezione file Per usare Protezione file: 1. Toccate Protezione file e poi toccate per avviare l'App Gestione File. 2. Toccate i file che volete proteggere e poi toccate . I file che volete proteggere appaiono nella schermata di Protezione file.
I Widget I widget, svolgendo la funzione di collegamenti, vi permettono un comodo accesso, dalla schermata Home, alle applicazioni utili e divertenti del vostro tablet ASUS. Per visualizzare i widget disponibili toccate nella schermata Home e poi toccate WIDGET. Aggiungere un widget alla schermata Home Nella schermata dei Widget trascinate il dito verso sinistra o verso destra per cercare un widget. Toccate il widget, tenete premuto e trascinatelo sulla schermata Home.
ASUS Battery ASUS Battery è un widget speciale progettato per mostrare lo stato della batteria del tablet ASUS, e degli accessori connessi, tramite percentuali e colori. Per visualizzare il widget ASUS Battery toccate toccate WIDGET. nella schermata Home e poi Visualizzare il widget ASUS Battery nella schermata Home Nella schermata dei Widget trascinate il dito verso sinistra, o verso destra, per cercare il widget di ASUS Battery. Toccate il widget, tenete premuto e trascinatelo sulla schermata Home.
Appendice Appendice 94 ASUS Tablet - Manuale utente (e-Manual)
Prevenzione della perdita dell'udito Per prevenire possibili danni all'udito non ascoltate suoni a volume troppo alto per lunghi periodi di tempo. À pleine puissance, l’écoute prolongée du baladeur peut endommager l’oreille de l’utilisateur. Per la Francia le cuffie o gli auricolari di questo dispositivo sono conformi ai requisiti di pressione sonora specificati negli standard EN 50332-1:2000 e/o EN50332-2:2003, standard richiesti dall'articolo L.5232-1.
Avviso marchio CE Marchio CE per dispositivi provvisti di WLAN/Bluetooth Questo apparecchio è conforme ai requisiti previsti dalla direttiva 1999/5/EC del Consiglio e del Parlamento Europeo del 9 Marzo 1999 che regolamenta le apparecchiature radio, i terminali di telecomunicazione e il reciproco riconoscimento della loro conformità. Il valore massimo SAR CE per questo dispositivo è pari a 1.49 W/kg.
Requisiti per la sicurezza elettrica I prodotti con un consumo elettrico superiore a 6A e con peso superiore a 3Kg devono utilizzare cavi di alimentazione approvati con caratteristiche pari o superiori a: H05VV-F, 3G, 0.75mm2 o H05VV-F, 2G, 0.75mm2. Servizio di ritiro e riciclaggio ASUS Il programma di ritiro e riciclaggio dei prodotti ASUS deriva dal costante impegno aziendale a raggiungere i più elevati standard di protezione ambientale.
Corretto smaltimento Rischio di esplosione se la batteria è sostituita con una di un altro tipo non compatibile. Smaltite le batterie usate attenendovi alle istruzioni fornite dal produttore. NON BUTTATE la batteria nei bidoni dei rifiuti municipali. Il simbolo X sul bidone dei rifiuti indica che la batteria non deve essere buttata nei bidoni dei rifiuti municipali. NON BUTTATE il vostro tablet ASUS nei bidoni dei rifiuti municipali.
EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address, City: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Country: TAIWAN Authorized representative in Europe: ASUS COMPUTER GmbH Address, City: HARKORT STR.
ASUS Tablet - Manuale utente (e-Manual)
support.asus.
