Οδηγός Χρήστη ASUS ExpertWiFi EBM68 Ασύρματος δρομολογητής AX7800 τριπλής ζώνης Μοντέλο: EBM68
GK22959 Πρώτη Έκδοση Ιανουάριος 2024 Copyright © 2024 ASUSTeK COMPUTER INC. Διατηρούνται όλα τα δικαιώματα μας.
Περιεχόμενα 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 Γνωρίζοντας τον EBM68 Καλώς ορίσατε!................................................................................7 Περιεχόμενα συσκευασίας...........................................................7 Ο ασύρματος δρομολογητής......................................................8 Τοποθέτηση του δρομολογητή σας...................................... 10 Απαιτήσεις εγκατάστασης......................................................... 11 Εγκατάσταση δρομολογητή..........
Περιεχόμενα 3.3.2 3.4 AiProtection................................................................................... 31 3.4.1 3.5 3.6 Φίλτρα Web & Εφαρμογών.................................................36 Χρονοδιάγραμμα...................................................................37 Τείχος προστασίας....................................................................... 38 3.7.1 3.7.2 3.7.3 3.7.4 3.8 3.9 Προστασία δικτύου...............................................................
Περιεχόμενα 3.11.5 3.11.6 3.11.7 3.11.8 IoT Network (Δίκτυο IoT).....................................................54 VPN Network (Δίκτυο VPN).................................................54 Scenario Explorer (Εξερεύνηση σεναρίων)...................55 Customized Network (Προσαρμοσμένο δίκτυο)........56 3.12 Αρχείο καταγραφής συστήματος........................................... 57 3.13 Traffic Monitor (Παρακολούθηση κυκλοφορίας).............. 58 3.13.1 Traffic Monitor (Παρακολούθηση κυκλοφορίας).....
Περιεχόμενα 3.17.7 Διαβίβαση NAT........................................................................86 3.18 Ασύρματο........................................................................................ 87 3.18.1 3.18.2 3.18.3 3.18.4 3.18.5 3.18.6 3.18.7 Γενικά..........................................................................................87 WPS.............................................................................................89 WDS (Γέφυρα).......................................
1 Γνωρίζοντας τον EBM68 1.1 Καλώς ορίσατε! Ευχαριστούμε για την αγορά του ασύρματου δρομολογητή ASUS ExpertWiFi EBM68! Το εξαιρετικά λεπτό και κομψό EBM68 διαθέτει τριπλή ζώνη 2,4GHz, 5GHz-1 και 5GHz-2 για ασύγκριτη ταυτόχρονη ασύρματη ροή HD, Διακομιστής SMB, διακομιστής UPnP AV και FTP για κοινή χρήση αρχείων 24/7. ικανότητα χειρισμού 300.000 συνόδων και την Πράσινη Δικτυακή Τεχνολογία ASUS που παρέχει λύσεις με εξοικονόμηση ενέργειας έως 70%. 1.
1.3 Ο ασύρματος δρομολογητής Συνδέστε τον προσαρμογέα στη θύρα DCIN και σύρετε τον διακόπτη λειτουργίας για να ενεργοποιήσετε τον δρομολογητή. 2 Η ενδεικτική λυχνία LED θα ανάψει όταν το υλικό σας είναι σε ετοιμότητα. 1 Επεξηγήσεις κουμπιών και θυρών Θύρα USB 3.2 Gen 1x1 Για εισαγωγή συσκευών USB 3.2 Gen 1x1 όπως μονάδες σκληρού δίσκου USB ή συσκευές USB flash σε αυτές τις θύρες. Θύρα WAN 2,5G / 1G Συνδέστε το οπτικό σας μόντεμ σε αυτή τη θύρα με ένα καλώδιο δικτύου.
Ενδείξεις LED κατά τη διαδικασία χρήσης 160MHz για σύνδεση οπισθόζευξης Η διαδικασία ξεκινά ένα λεπτό μετά τη σύνδεση του κόμβου στον κύριο δρομολογητή με ισχυρή σύνδεση οπισθόζευξης. Κατά τη διάρκεια αυτής της διαδικασίας, η ένδειξη LED του δρομολογητή ανάβει σταθερά με πράσινο χρώμα. Το δίκτυο είναι επί του παρόντος διαθέσιμο για σύνδεση, αλλά η απόδοση ενδέχεται να είναι περιορισμένη.
1.4 Τοποθέτηση του δρομολογητή σας Για τη βέλτιστη δυνατή ασύρματη μετάδοση του σήματος μεταξύ του ασύρματου δρομολογητή και των συσκευών του δικτύου που είναι συνδεδεμένες σε αυτόν, σιγουρευτείτε ότι: • Έχετε τοποθετήσει τον ασύρματο δρομολογητή σε μια κεντρική περιοχή για μέγιστη ασύρματη κάλυψη για τις συσκευές του δικτύου. • Διατηρείτε τη συσκευή μακριά από μεταλλικά εμπόδια και μακριά από το άμεσο ηλιακό φως.
1.5 Απαιτήσεις εγκατάστασης Για να εγκαταστήσετε το δίκτυό σας χρειάζεστε έναν ή δύο υπολογιστές με τις ακόλουθες προδιαγραφές: • Θύρα Ethernet RJ-45 (LAN) (10BaseT/100BaseTX/1000BaseTX) • Ασύρματη δυνατότητα IEEE 802.11a/b/g/n/ac • Εγκατεστημένη υπηρεσία TCP/IP • Εφαρμογή περιήγησης στο διαδίκτυο όπως Internet Explorer, Firefox, Safari ή Google Chrome ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: • Αν ο υπολογιστής σας δεν διαθέτει ενσωματωμένες ασύρματες δυνατότητες, μπορείτε να εγκαταστήσετε έναν προσαρμογέα WLAN συμβατό με IEEE 802.
1.6 Εγκατάσταση δρομολογητή ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! • Χρησιμοποιήστε ενσύρματη σύνδεση για την εγκατάσταση του ασύρματου δρομολογητή για να αποφύγετε πιθανά προβλήματα εγκατάστασης. • Πριν εγκαταστήσετε τον ασύρματο δρομολογητή ASUS, κάντε τα εξής: • Αν αντικαθιστάτε έναν ήδη υπάρχοντα δρομολογητή, αποσυνδέστε τον από το δίκτυο. • Αποσυνδέστε τα καλώδια από την υπάρχουσα εγκατάσταση μόντεμ. Αν το μόντεμ διαθέτει εφεδρική μπαταρία, αφαιρέστε την επίσης. • Επανεκκινήστε τον υπολογιστή (συνιστάται).
1.6.1 Ενσύρματη σύνδεση ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε είτε ευθύγραμμο είτε διασταυρούμενο καλώδιο για την ενσύρματη σύνδεση. Κόμβος AiMesh Δρομολογητής AiMesh Για να εγκαταστήσετε τον ασύρματο δρομολογητή μέσω ενσύρματης σύνδεσης: 1. Συνδέστε τον μετασχηματιστή ρεύματος AC του ασύρματου δρομολογητή στη θύρα εισόδου DC και σε μια πρίζα ρεύματος. 2. Χρησιμοποιήστε το καλώδιο δικτύου που περιλαμβάνεται στη συσκευασία, για να συνδέσετε τον υπολογιστή στη θύρα LAN του ασύρματου δρομολογητή. 3.
1.6.2 Ασύρματη σύνδεση εντός 3 μέτρων LED Κόμβος AiMesh Δρομολογητής AiMesh Για να εγκαταστήσετε τον ασύρματο δρομολογητή μέσω ενσύρματης σύνδεσης: 1. Συνδέστε τον μετασχηματιστή ρεύματος AC του ασύρματου δρομολογητή στη θύρα εισόδου DC και σε μια πρίζα ρεύματος. 2. Χρησιμοποιήστε το καλώδιο δικτύου που περιλαμβάνεται στη συσκευασία για να συνδέσετε το μόντεμ στη θύρα WAN του ασύρματου δρομολογητή. 3. Συνδέστε τον μετασχηματιστή ρεύματος AC του μόντεμ στη θύρα εισόδου DC και σε μια πρίζα ρεύματος. 4.
2 Πρώτα βήματα 2.1 Σύνδεση στο διαδικτυακό γραφικό περιβάλλον χρήστη (GUI) Ο Ασύρματος Δρομολογητής ASUS παρέχεται με ένα εσωτερικό διαδικτυακό γραφικό περιβάλλον χρήστη (GUI) που σας επιτρέπει να διαμορφώνετε εύκολα τις διάφορες ρυθμίσεις μέσω μιας εφαρμογής περιήγησης στο διαδίκτυο όπως Microsoft Edge, Safari ή Google Chrome. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι λειτουργίες ενδέχεται να διαφέρουν με τις διαφορετικές εκδόσεις υλικολογισμικού. Σύνδεση στο δίκτυό σας ασύρματα: 1.
2.2 Αυτόματος εντοπισμός WAN Η λειτουργία γρήγορης εγκατάστασης Internet (QIS) σας καθοδηγεί στη γρήγορη εγκατάσταση της σύνδεσης στο Internet. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όταν ρυθμίζετε τη σύνδεση στο Internet για πρώτη φορά, πατήστε το Κουμπί επαναφοράς στον ασύρματο δρομολογητή για να τον επαναφέρετε στις προεπιλεγμένες εργοστασιακές ρυθμίσεις. Αυτόματος εντοπισμός WAN: 1. Σύνδεση στο Web GUI. Ο ασύρματος δρομολογητής ανιχνεύει αυτόματα τον τύπο σύνδεσης ISP για ρύθμιση.
2. Επιλέξτε προηγμένη ρύθμιση για έναν τύπο σύνδεσης ISP, όπως Automatic IP (DHCP) (Αυτόματη IP (DHCP)), PPPoE ή Static IP (Στατική IP). Πληκτρολογήστε τις απαραίτητες πληροφορίες για τον τύπο σύνδεσης με τον ISP. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Μπορείτε να λάβετε τις απαραίτητες πληροφορίες για τη σύνδεσή σας στο Internet από τον ISP.
για PPPoE Για Στατικό IP 18
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: • Η αυτόματη ανίχνευση του τύπου σύνδεσης με τον ISP λαμβάνει χώρα όταν διαμορφώνετε τον ασύρματο δρομολογητή για πρώτη φορά ή όταν ο ασύρματος δρομολογητής έχει επαναφερθεί στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις. • Αν το QIS δεν ανιχνεύει τον τύπο σύνδεσης στο Internet, κάντε κλικ στην επιλογή Skip to manual setting (Μετάβαση σε μη αυτόματη ρύθμιση) και διαμορφώστε χειροκίνητα τις ρυθμίσεις σύνδεσης. 3.
3 Διαμόρφωση των EBM68 3.1 Προσαρμόσιμο QoS 3.1.1 Παρακολούθηση εύρους ζώνης Η επιλογή Bandwidth Monitor (Παρακολούθηση εύρους ζώνης) σάς επιτρέπει να παρακολουθείτε χρήση εύρους ζώνης λήψης και μεταφόρτωσης συνολικά και για κάθε πελάτη. Για να χρησιμοποιήσετε την επιλογή Bandwidth Monitor (Παρακολούθηση εύρους ζώνης), μεταβείτε στην επιλογή Settings (Ρυθμίσεις) > Adaptive QoS (Προσαρμοζόμενη QoS) > Bandwidth Monitor (Παρακολούθηση εύρους ζώνης).
3.1.2 QoS Η Ποιότητα εξυπηρέτησης (Quality of Service-QoS) εξασφαλίζει το εύρος ζώνης για εργασίες και εφαρμογές με προτεραιότητα. 1. Η επιλογή Adaptive QoS (Προσαρμοζόμενη QoS) διασφαλίζει εισερχόμενο και εξερχόμενο εύρος ζώνης τόσο σε ενσύρματες όσο και στις ασύρματες συνδέσεις για εφαρμογές και εργασίες με προτεραιότητα μέσω προκαθορισμένων προεπιλογών που μπορείτε να σύρετε και να αποθέσετε: παιχνίδια, ροή πολυμέσων, VoIP, περιήγηση στο διαδίκτυο και μεταφορά αρχείων. 2.
3.1.4 Σύνδεση στο Internet Αυτή η υπηρεσία παρέχεται από την Ookla®. Εντοπίζει την ταχύτητα λήψης και μεταφόρτωσης από τον δρομολογητή σας στο διαδίκτυο. Κάντε κλικ στην επιλογή GO (Έναρξη) για να πραγματοποιήσετε δοκιμή ταχύτητας διαδικτύου, η οποία χρειάζεται περίπου ένα λεπτό για να ολοκληρωθεί.
3.2 Διαχείριση 3.2.1 Κατάσταση λειτουργίας Η σελίδα Κατάσταση λειτουργίας σας επιτρέπει να επιλέγετε τον κατάλληλο τύπο λειτουργίας για το δίκτυο. Για να ρυθμίσετε τον τύπο λειτουργίας: 1. Από τον πίνακα πλοήγησης, πηγαίνετε στο Settings (Ρυθμίσεις) > Administration (Διαχείριση) > Operation Mode (Κατάσταση λειτουργίας). 2.
3.2.2 Σύστημα Η σελίδα System (Σύστημα) σας δίνει τη δυνατότητα να διαμορφώσετε τις ρυθμίσεις του ασύρματου δρομολογητή. Για να ορίσετε τις ρυθμίσεις Συστήματος: 1. Από τον πίνακα περιήγησης, μεταβείτε στην επιλογή Settings (Ρυθμίσεις) > Administration (Διαχείριση) > System (Σύστημα). 2.
• Enable Reboot Scheduler (Ενεργοποίηση χρονοπρογραμματιστή επανεκκίνησης): Εάν ενεργοποιηθεί, μπορείτε να ορίσετε τις επιλογές Date to Reboot (Ημερομηνία επανεκκίνησης) και Time of Day to Reboot (Ώρα επανεκκίνησης). • Enable Web Access from WAN (Ενεργοποίηση πρόσβασης στο Web από WAN): Επιλέξτε Yes (Ναι) για να επιτρέψετε σε συσκευές που βρίσκονται εκτός του δικτύου να αποκτήσουν πρόσβαση στις ρυθμίσεις GUI του ασύρματου δρομολογητή. Επιλέξτε No (Όχι) για να εμποδίσετε την πρόσβαση.
3.2.4 Ρυθμίσεις επαναφοράς/αποθήκευσης/αποστολής Για να επαναφέρετε/αποθηκεύσετε/αποστείλετε τις ρυθμίσεις: 1. Από τον πίνακα πλοήγησης, πηγαίνετε στο Settings (Ρυθμίσεις) > Administration (Διαχείριση) > Restore/Save/ Upload Setting (Επαναφορά/Αποθήκευση/Αποστολή ρύθμισης). 2.
3.2.5 Σχόλια Για να χρησιμοποιήσετε την επιλογή Feedback (Σχόλια): 1. Από τον πίνακα περιήγησης, μεταβείτε στην επιλογή Settings (Ρυθμίσεις) > Administration (Διαχείριση) > Feedback (Σχόλια). 2. Εισαγάγετε την περιοχή σας, τη διεύθυνση e-mail σας, πρόσθετες πληροφορίες για εντοπισμό σφαλμάτων, σχόλια και προτάσεις και στείλτε πίσω το αρχείο καταγραφής του δρομολογητή σας για αντιμετώπιση προβλημάτων.
3.2.6 Προστασία προσωπικών δεδομένων 1. Για δέσμευση λογαριασμού, DDNS και Απομακρυσμένη σύνδεση (εφαρμογή ASUS Router/εφαρμογή Lyra/AiCloud/ AiDisk): Σημειώστε ότι οι πληροφορίες σας, συμπεριλαμβανομένων του ονόματος μοντέλου του προϊόντος σας, της έκδοσης υλικολογισμικού, της κατάστασης διαδικτύου, της διεύθυνσης IP, της διεύθυνσης MAC και του ονόματος DDNS, συλλέγονται από την ASUS μέσω των παραπάνω λειτουργιών.
3.3 AiMesh 3.3.1 Ρύθμιση ασύρματων ρυθμίσεων Για να προστατεύσετε το ασύρματο δίκτυο από μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση, πρέπει να διαμορφώσετε τις ρυθμίσεις ασφαλείας. Για να ορίσετε τις ασύρματες ρυθμίσεις: 1. Από τον πίνακα περιήγησης, μεταβείτε στην επιλογή AiMesh > Topology (Τοπολογία). 2. Μπορείτε να διαμορφώσετε την ενσύρματη και ασύρματη σύνδεση, να διαχειριστείτε την κατάσταση δικτύου και την κατάσταση LED.
3.3.2 Διαχείριση των πελατών του δικτύου Για να διαχειριστείτε τους πελάτες του δικτύου σας: 1. Από τον πίνακα περιήγησης, μεταβείτε στην επιλογή AiMesh > Topology (Τοπολογία). 2. Επιλέξτε το εικονίδιο Clients (Πελάτες) για να εμφανίσετε τις πληροφορίες πελάτη του δικτύου σας, όπως το όνομα πελάτη, τη διεύθυνση MAC και τη διεύθυνση IP. 3.
3.4 AiProtection Το AiProtection παρέχει παρακολούθηση σε πραγματικό χρόνο που ανιχνεύει κακόβουλο λογισμικό, λογισμικό υποκλοπής και μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση. Επίσης φιλτράρει τις ανεπιθύμητες διευθύνσεις web και εφαρμογές και σας επιτρέπει να προγραμματίζετε το χρόνο που μια συνδεδεμένη συσκευή μπορεί να αποκτήσει πρόσβαση στο Internet. 3.4.1 Προστασία δικτύου Η Προστασία δικτύου αποτρέπει τις εξερευνήσεις δικτύου και ασφαλίζει το δίκτυο από ανεπιθύμητη πρόσβαση.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Τα στοιχεία με σήμανση Yes (Ναι) στη σελίδα ROUTER SECURITY ASSESSMENT (ΕΚΤΙΜΗΣΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΡΟΜΟΛΟΓΗΤΗ)) θεωρούνται ως safe (ασφαλή). Τα στοιχεία με σήμανση No (Όχι) συνιστάται ιδιαιτέρως να διαμορφωθούν κατάλληλα. 3. (Προαιρετικό) Από τη σελίδα ROUTER SECURITY ASSESSMENT (ΕΚΤΙΜΗΣΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΡΟΜΟΛΟΓΗΤΗ),, διαμορφώστε με μη αυτόματο τρόπο τα στοιχεία με σήμανση No (Όχι). Για να το κάνετε: α. Κάντε κλικ σε ένα στοιχείο.
β. Από τη σελίδα ρυθμίσεων ασφαλείας του στοιχείου, διαμορφώστε τις ρυθμίσεις, κάντε τις αναγκαίες αλλαγές και κάντε κλικ στο Apply (Εφαρμογή) όταν τελειώσετε. γ. Επιστρέψετε στη σελίδα ROUTER SECURITY ASSESSMENT (ΕΚΤΙΜΗΣΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΡΟΜΟΛΟΓΗΤΗ) και κάντε κλικ στο Close (Κλείσιμο) για έξοδο από τη σελίδα. 4. Για να διαμορφώσετε αυτόματα τις ρυθμίσεις ασφαλείας, κάντε κλικ στο Secure Your Router (Ασφαλίστε το δρομολογητή). 5. Όταν εμφανιστεί ένα μήνυμα, κάντε κλικ στο OK.
3.5 Πίνακας εργαλείων Ο πίνακας εργαλείων σάς επιτρέπει να διαχειρίζεστε το δίκτυό σας, όπως σύνδεση στο διαδίκτυο, σύνδεση πελάτη, σημείο αναφοράς DNS, κατάσταση συστήματος, θύρα ethernet και παρακολούθηση κυκλοφορίας.
3.6 Έλεγχος πρόσβασης συσκευής 3.6.1 Φίλτρα Web & Εφαρμογών Η επιλογή Web & Apps Filters (Φίλτρα Web & Εφαρμογών) σάς επιτρέπει να αποκλείσετε την πρόσβαση σε ανεπιθύμητους ιστότοπους και εφαρμογές. Για να χρησιμοποιήσετε την επιλογή Web & Apps Filters (Φίλτρα Web & Εφαρμογών): 1. Από τον πίνακα περιήγησης, μεταβείτε στην επιλογή Settings (Ρυθμίσεις) > Device access control (Έλεγχος πρόσβασης συσκευής) > Web & Apps Filters (Φίλτρα Web & Εφαρμογών). 2.
3.6.2 Χρονοδιάγραμμα Η επιλογή Time Scheduling (Χρονοδιάγραμμα) σάς επιτρέπει να ορίσετε μια προγραμματισμένη ώρα για πρόσβαση συγκεκριμένων συσκευών στο διαδίκτυο. Για χρήση της επιλογής Time Scheduling (Χρονοδιάγραμμα): 1. Από τον πίνακα περιήγησης, μεταβείτε στην επιλογή Settings (Ρυθμίσεις) > Device access control (Έλεγχος πρόσβασης συσκευής) > Time Scheduling (Χρονοδιάγραμμα). 2.
3.7 Τείχος προστασίας 3.7.1 Γενικά Ο ασύρματος δρομολογητής μπορεί να λειτουργήσει ως υλικό τείχος προστασίας για το δίκτυό σας. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η λειτουργία Τείχος προστασίας είναι ενεργοποιημένη από προεπιλογή. Για να διαμορφώσετε τις βασικές ρυθμίσεις για το Τείχος προστασίας: 1. Από τον πίνακα πλοήγησης, πηγαίνετε στο Settings (Ρυθμίσεις) > Firewall (Τείχος προστασίας) > General (Γενικά). 2. Στο πεδίο Enable Firewall (Ενεργοποίηση τείχους προστασίας), επιλέξτε Yes (Ναι). 3.
3.7.2 Φίλτρο URL Μπορείτε να ορίσετε λέξεις-κλειδιά ή διευθύνσεις web για να εμποδίσετε την πρόσβαση σε συγκεκριμένα URL. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το Φίλτρο URL βασίζεται σε ένα ερώτημα DNS. Αν μια συσκευή-πελάτης του δικτύου έχει ήδη αποκτήσει πρόσβαση σε έναν ιστότοπο όπως ο http://www.abcxxx.com, τότε ο ιστόπος αυτός δεν θα μπλοκάρεται (μια προσωρινή μνήμη DNS στο σύστημα αποθηκεύει ιστότοπους τους οποίους η συσκευή έχει επισκεφτεί πρωτύτερα).
3.7.3 Φίλτρο με λέξεις-κλειδιά Το φίλτρο με λέξεις-κλειδιά μπλοκάρει την πρόσβαση σε ιστοσελίδες που περιέχουν συγκεκριμένες λέξεις-κλειδιά. Για να ορίσετε φίλτρο με βάση λέξεις-κλειδιά: 1. Από τον πίνακα πλοήγησης, πηγαίνετε στο Settings (Ρυθμίσεις) > Firewall (Τείχος προστασίας) > Keyword Filter (Φίλτρο με βάση λέξεις-κλειδιά). 2. Στο πεδίο Enable Keyword Filter (Ενεργοποίηση φίλτρου με λέξεις-κλειδιά), επιλέξτε Enabled (Ενεργοποιήθηκε). 3. Καταχωρήστε μια λέξη ή μια φράση και κάντε κλικ στο κουμπί . 4.
3.7.4 Φίλτρο υπηρεσιών δικτύου Το Φίλτρο υπηρεσιών δικτύου μπλοκάρει την ανταλλαγή πακέτων LAN σε WAN και απαγορεύει στις συσκευές-πελάτες του δικτύου να αποκτήσουν πρόσβαση σε συγκεκριμένες υπηρεσίες web όπως Telnet ή FTP. Για να ορίσετε ένα φίλτρο υπηρεσιών δικτύου: 1. Από τον πίνακα πλοήγησης, πηγαίνετε στο Settings (Ρυθμίσεις) > Firewall (Τείχος προστασίας) > Network Service Filter (Φίλτρο υπηρεσιών δικτύου). 2.
3.8 IPv6 Αυτός ο ασύρματος δρομολογητής υποστηρίζει την διευθυνσιοδότηση IPv6, ένα σύστημα που υποστηρίζει περισσότερες διευθύνσεις ΙΡ. Επικοινωνήστε με τον ISP σας αν η υπηρεσία Internet υποστηρίζει IPv6. Για να εγκαταστήσετε το IPv6: 1. Από τον πίνακα πλοήγησης, πηγαίνετε στο Settings (Ρυθμίσεις) > IPv6. 2. Επιλέξτε Connection type (Τύπο σύνδεσης). Οι επιλογές διαμόρφωσης διαφέρουν ανάλογα με τον επιλεγμένο τύπο σύνδεσης. 3. Εισαγάγετε τις ρυθμίσεις IPv6 LAN και DNS. 4. Κάντε κλικ στο Apply (Εφαρμογή).
3.9 LAN (Τοπικό δίκτυο) 3.9.1 LAN IP Η οθόνη LAN IP σας επιτρέπει να τροποποιείτε τις ρυθμίσεις IP LAN του ασύρματου δρομολογητή. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οποιεσδήποτε αλλαγές στη διεύθυνση IP LAN θα εμφανίζονται στις ρυθμίσεις DHCP. Για να τροποποιήσετε τις ρυθμίσεις LAN IP: 1. Από τον πίνακα πλοήγησης, πηγαίνετε στο Settings (Ρυθμίσεις) > LAN > LAN IP. 2. Τροποποιήστε το IP Address (Διεύθυνση ΙΡ) και το Subnet mask (Μάσκα υποδικτύου). 3. Όταν τελειώσετε, κάντε κλικ στο Apply (Εφαρμογή).
3.9.2 Διακομιστής DHCP Το DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) αποτελεί πρωτόκολλο για την αυτόματη διαμόρφωση που χρησιμοποιείται σε δίκτυα IP. Ο διακομιστής DHCP μπορεί να εκχωρήσει μια διεύθυνση IP σε κάθε πελάτη και να ενημερώνει τον πελάτη για τη διεύθυνση IP του διακομιστή DNS και τη διεύθυνση IP της προεπιλεγμένης πύλης. Για να εγκαταστήσετε το διακομιστή DHCP: 1. Από τον πίνακα πλοήγησης,Κάντε κλικ στο Settings (Ρυθμίσεις) > LAN > DHCP Server(Διακομιστής DHCP). 2.
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: • Συνιστάται να χρησιμοποιείτε τη μορφή διευθύνσεων IP 192.168.1.xxx (όπου xxx μπορεί να είναι οποιοσδήποτε αριθμός μεταξύ 2 και 254) όταν καθορίζετε το εύρος διευθύνσεων IP. • Η Διεύθυνση έναρξης αποθέματος ΙΡ δεν πρέπει να είναι μεγαλύτερη από τη Διεύθυνση λήξης αποθέματος ΙΡ. 7. Στην ενότητα DNS and Server Settings (Ρυθμίσεις DNS και Διακομιστή), πληκτρολογήστε τη διεύθυνση ΙΡ του Διακομιστή DNS και του Διακομιστή WINS αν χρειαστεί. 8.
3.9.3 Δρομολόγηση Αυτή η λειτουργία σάς επιτρέπει να προσθέσετε κανόνες δρομολόγησης στον δρομολογητή. Είναι χρήσιμη εάν συνδέετε πολλούς δρομολογητές μετά το EBM68 για χρήση της ίδιας σύνδεσης στο διαδίκτυο. Για να διαμορφώσετε τον Πίνακα δρομολόγησης LAN: 1. Από τον πίνακα πλοήγησης, πηγαίνετε στο Settings (Ρυθμίσεις) > LAN > Route (Δρομολόγηση). 2. Στο πεδίο Enable static routes (Ενεργοποίηση στατικών δρομολογήσεων), επιλέξτε Yes (Ναι). 3.
3.9.4 IPTV Ο ασύρματος δρομολογητής υποστηρίζει σύνδεση σε υπηρεσίες IPTV μέσω ενός ISP ή LAN. Η καρτέλα IPTV παρέχει τη διαμόρφωση ρυθμίσεων που απαιτείται για να εγκαταστήσετε IPTV, VoIP, multicasting και UDP για να λαμβάνετε τις υπηρεσίες τους. Επικοινωνήστε με τον ISP σας για συγκεκριμένες πληροφορίες σχετικά με τις υπηρεσίες σας. 3.9.5 Έλεγχος εναλλαγής Σας επιτρέπει να ρυθμίσετε τον δρομολογητή για τη λειτουργία ελέγχου εναλλαγής.
3.9.6 VLAN Το VLAN (Virtual Local Area Network) είναι ένα λογικό δίκτυο που δημιουργείται μέσα σε ένα μεγαλύτερο φυσικό δίκτυο. Τα VLAN σάς επιτρέπουν να διαχωρίζετε ένα δίκτυο σε μικρότερα, εικονικά υποδίκτυα, τα οποία μπορούν να χρησιμοποιηθούν για απομόνωση της κυκλοφορίας και βελτίωση της απόδοσης δικτύου. Για να εγκαταστήσετε το VLAN: 1. Από τον πίνακα πλοήγησης, πηγαίνετε στο Settings (Ρυθμίσεις) > LAN > VLAN. 2.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μπορείτε να επιλέξετε μία από τις ακόλουθες προεπιλεγμένες λειτουργίες: Η επιλογή All (Όλα) (Προεπιλογή) επιτρέπει την πρόσβαση σε όλα τα πακέτα με και χωρίς ετικέτες. Η λειτουργία Access (Πρόσβαση) επιτρέπει την πρόσβαση σε ένα επιλεγμένο SDN (VLAN). Μπορείτε να επιλέξετε προφίλ που έχουν δημιουργηθεί μέσω Guest Network pro ή VLAN. Λειτουργία Trunk: - Allow all tagged (Να επιτρέπονται όλα τα πακέτα με ετικέτα): Επιτρέπεται η πρόσβαση μόνο σε πακέτα με ετικέτα.
3.10 Εργαλεία δικτύου Για να χρησιμοποιήσετε εργαλεία δικτύου, από τον πίνακα πλοήγησης, μεταβείτε στην επιλογή Settings (Ρυθμίσεις) > Network Tools (Εργαλεία δικτύου). 3.10.1 Network Analysis (Ανάλυση δικτύου) Εκτελέστε αποστολή πακέτων ICMP ECHO_REQUEST σε κεντρικούς υπολογιστές δικτύου. 3.10.2 Netstat (Στατιστικά δικτύου) Πραγματοποιήστε εμφάνιση των λεπτομερειών δικτύου. 3.10.3 Wake on LAN Η λειτουργία WOL (Wake-On-LAN) επιτρέπει την αφύπνιση ενός υπολογιστή από οποιαδήποτε συσκευή στο δίκτυο. 3.10.
3.11 Αυτοκαθοριζόμενο δίκτυο Ένα Αυτοκαθοριζόμενο δίκτυο (Self-Defined Network-SDN) παρέχει έως και πέντε SSID για διαχωρισμό και ιεράρχηση των συσκευών για διαφορετικές επιχειρηματικές χρήσεις και εναλλακτικές λύσεις δικτύου, δημιουργώντας τμήματα δικτύου για υπαλλήλους, πύλες επισκεπτών, δίκτυα επισκεπτών, προγραμματισμένα δίκτυα, δίκτυα IoT και δίκτυα VPN. Για να δημιουργήσετε ένα Αυτοκαθοριζόμενο δίκτυο: 1. Από τον πίνακα περιήγησης, μεταβείτε στην επιλογή SelfDefined Network (Αυτοκαθοριζόμενο δίκτυο).
3.11.1 Employee (Υπάλληλος) Σας επιτρέπει να ορίσετε επίπεδο πρόσβασης για διαφορετικές χρήσεις, προκειμένου να ενισχύσετε την ασφάλεια δικτύου. Συνιστάται για γραφεία που εκχωρούν άδειες χρήσης σε διαφορετικά τμήματα. 3.11.2 Guest Portal (Πύλη επισκεπτών) Σας επιτρέπει να δημιουργήσετε μια πύλη επισκεπτών για ψηφιακό μάρκετινγκ. Συνιστάται για χρήση σε εστιατόρια, ξενοδοχεία ή καντίνες.
3.11.3 Guest Network (Δίκτυο επισκεπτών) Παρέχει σε προσωρινούς επισκέπτες προγραμματισμένη ή εφάπαξ πρόσβαση στο δίκτυο. Συνιστάται για χρήση σε εμπορικά κέντρα, γυμναστήρια ή για επισκέπτες. 3.11.4 Scheduled Network (Προγραμματισμένο δίκτυο) Προγραμματίζει τον ημερήσιο ή εβδομαδιαίο χρόνο σύνδεσης ασύρματου δικτύου. Συνιστάται για εξ αποστάσεως εκπαίδευση, για χρήση σε αίθουσες διδασκαλίας ή για χρήση από παιδιά.
3.11.5 IoT Network (Δίκτυο IoT) Σας επιτρέπει να δημιουργήσετε εύκολα ένα ξεχωριστό δίκτυο για συσκευές IoT. Συνιστάται για χρήση με συσκευές παρακολούθησης, φωνητικούς βοηθούς, φωτισμό, κάμερες κουδουνιού πόρτας, έξυπνες κλειδαριές και αισθητήρες. 3.11.6 VPN Network (Δίκτυο VPN) Βοηθά στη δημιουργία ασφαλούς σύνδεσης στο διαδίκτυο με τη χρήση VPN.
3.11.7 Scenario Explorer (Εξερεύνηση σεναρίων) Αν δεν ξέρετε ποιο δίκτυο να δημιουργήσετε, μπορείτε να επιλέξετε τον τομέα που αντιστοιχεί στη συνεργασία σας για να δημιουργήσετε το δίκτυο.
3.11.8 Customized Network (Προσαρμοσμένο δίκτυο) Σας επιτρέπει να επιλέξετε ένα εξατομικευμένο δίκτυο.
3.12 Αρχείο καταγραφής συστήματος Το αχείο καταγραφής συστήματος περιέχει τις εγγεγραμμένες δραστηριότητες του δικτύου. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το αρχείο καταγραφής συστήματος μηδενίζεται με την επανεκκίνηση ή την απενεργοποίηση του δρομολογητή. Για να δείτε το αρχείο καταγραφής συστήματος: 1. Από τον πίνακα πλοήγησης, πηγαίνετε στο Settings (Ρυθμίσεις) > System Log (Αρχείο καταγραφής συστήματος). 2.
3.13 Traffic Monitor (Παρακολούθηση κυκλοφορίας) 3.13.1 Traffic Monitor (Παρακολούθηση κυκλοφορίας) Η λειτουργία παρακολούθησης κυκλοφορίας σάς επιτρέπει να εκτιμήσετε τη χρήση του εύρους ζώνης και την ταχύτητα των συνδέσεών σας στο Internet, σε ενσύρματα ή ασύρματα δίκτυα. Σας επιτρέπει να παρακολουθείτε την κυκλοφορία στο δίκτυο σε καθημερινή βάση. Σας παρέχει επίσης τη δυνατότητα να εμφανίζετε την κυκλοφορία δικτύου μέσα στις τελευταίες 24 ώρες. 3.13.
3.14 USB Application (Εφαρμογή USB) 3.14.1 Διακομιστή μέσων Η επιλογή Media server (Διακομιστής πολυμέσων) σάς επιτρέπει να ρυθμίσετε τον διακομιστή iTunes και UPnP. Για να εκκινήσετε τη σελίδα ρυθμίσεων του Διακομιστή μέσων, πηγαίνετε στην καρτέλα Settings (Ρυθμίσεις) > USB Application (Εφαρμογή USB) > Media Server (Διακομιστή μέσων). Ανατρέξτε στα ακόλουθα για τις περιγραφές των πεδίων: • Enable iTunes Server (Ενεργοποίηση Διακομιστή iTunes): Επιλέξτε ON/OFF (ΕΝΕΡΓ./ΑΠΕΝΕΡΓ.
3.14.2 Κοινή χρήση μέρους δικτύου (Samba) Η υπηρεσία κοινής χρήσης θέσης δικτύου (Samba) σας επιτρέπει να ορίζετε το λογαριασμό και τις άδειες πρόσβασης για την υπηρεσία samba. Για να χρησιμοποιήσετε την κοινή χρήση Samba, πηγαίνετε στην καρτέλα Settings (Ρυθμίσεις) > USB Application (Εφαρμογή USB) > Network Place (Samba) Share (Κοινή χρήση μέρους δικτύου (Samba)). 3.14.
3.14.4 Network Printer Server (Διακομιστής εκτυπωτή δικτύου) 3.14.4.1 Κοινή χρήση εκτυπωτή EZ ASUS Το βοηθητικό πρόγραμμα εκτύπωσης ASUS EZ σας επιτρέπει να συνδέσετε έναν εκτυπωτή USB στη θύρα USB του ασύρματου δρομολογητή και εγκαταστήστε το διακομιστή εκτυπωτών. Αυτό επιτρέπει στις συσκευές πελάτες του δικτύου να εκτυπώνουν και να σαρώνουν αρχεία ασύρματα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η λειτουργία διακομιστή εκτύπωσης υποστηρίζεται στα λειτουργικά συστήματα Windows® 10 και Windows® 11.
4. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να κάνετε τις ρυθμίσεις για το υλικό σας, στη συνέχεια κάντε κλικ στο Next (Επόμενο). 5. Περιμένετε μερικά λεπτά για να ολοκληρωθεί η αρχική εγκατάσταση. Κάντε κλικ στο Next (Επόμενο). 6. Κάντε κλικ στο Finish (Τέλος) για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση. 7. Ακολουθήστε τις οδηγίες του λειτουργικού συστήματος Windows® για να εγκαταστήσετε το πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή.
8. Αφού ολοκληρωθεί η εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης του εκτυπωτή, οι πελάτες του δικτύου μπορούν να τον χρησιμοποιήσουν.
3.14.4.2 Χρήση του LPR για κοινή χρήση εκτυπωτή Μπορείτε να κάνετε κοινή χρήση του εκτυπωτή με υπολογιστές με λειτουργικό σύστημα Windows® και MAC που χρησιμοποιούν LPR/ LPD (Line Printer Remote/Line Printer Daemon). Για να κάνετε κοινή χρήση του εκτυπωτή LPR: 1. Από την επιφάνεια εργασίας των Windows®, κάντε κλικ στο Start (Έναρξη) > Devices and Printers (Συσκευές και εκτυπωτές) > Add a printer (Προσθήκη εκτυπωτή) για να εκτελέσετε το Add Printer Wizard (Οδηγός προσθήκης εκτυπωτή). 2.
3. Επιλέξτε Create a new port (Δημιουργία νέας θύρας) και ορίστε την επιλογή Type of Port (Τύπος θύρας) σε Standard TCP/IP Port (Τυπική θύρα TCP/IP). Κάντε κλικ στο New Port (Νέα θύρα). 4. Στο πεδίο Hostname or IP address (Όνομα κεντρικού υπολογιστή ή διεύθυνση ΙΡ), πληκτρολογήστε τη διεύθυνση IP του ασύρματου δρομολογητή και κάντε κλικ στο Next (Επόμενο).
5. Επιλέξτε Custom (Προσαρμογή) και κάντε κλικ στο Settings (Ρυθμίσεις). 6. Ρυθμίστε την επιλογή Protocol (Πρωτόκολλο) σε LPR. Στο πεδίο Queue Name (Όνομα ουράς), πληκτρολογήστε LPRServer και κάντε κλικ στο OK για να συνεχίσετε.
7. Πατήστε Next (Επόμενο) για ολοκλήρωση της ρύθμισης της τυπικής θύρας TCP/IP. 8. Εγκαταστήστε το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή από τη λίστα μοντέλων του προμηθευτή. Αν ο εκτυπωτής δεν βρίσκεται στη λίστα, κάντε κλικ στο Have Disk (Από δίσκο) για μη αυτόματη εγκατάσταση των προγραμμάτων οδήγησης από CD-ROM ή αρχείο.
9. Κάντε κλικ στο Next (Επόμενο) για να αποδεχτείτε το προεπιλεγμένο όνομα για τον εκτυπωτή. 10. Κ άντε κλικ στο Finish (Τέλος) για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση.
3.14.5 Μόντεμ USB Μεταβείτε στη λειτουργία USB για να χρησιμοποιήσετε ένα ασύρματο dongle USB 3G/4G ή ένα τηλέφωνο Android ως μόντεμ USB. Για να χρησιμοποιήσετε το μόντεμ USB, μεταβείτε στην επιλογή Settings (Ρυθμίσεις) > USB Application (Εφαρμογή USB) > USB Modem (Μόντεμ USB).
3.15 Συγχώνευση VPN 3.15.1 Δημιουργία Συγχώνευσης VPN Το VPN Fusion σάς επιτρέπει να συνδέσετε ταυτόχρονα σε πολλούς διακομιστές VPN και να αντιστοιχίζετε τις συσκευέςπελάτη σας ώστε να συνδέονται σε διαφορετικές σήραγγες VPN. 1. Από τον πίνακα περιήγησης, μεταβείτε στην επιλογή VPN Fusion (Συγχώνευση VPN). 2. Κάντε κλικ στην επιλογή στο πεδίο Add profile (Προσθήκη προφίλ) για να δημιουργήσετε μια νέα σήραγγα VPN. 3.
3.15.2 Σύνδεση στο Internet Σας επιτρέπει να διαχειρίζεστε την κατάσταση WAN των συνδεδεμένων συσκευών.
3.16 Διακομιστής VPN 3.16.1 PPTP 1. Από τον πίνακα πλοήγησης, μεταβείτε στην επιλογή VPN Server (Διακομιστής VPN) > PPTP και μετακινήστε το ρυθμιστικό προς τα δεξιά (από προεπιλογή είναι απενεργοποιημένο στην αριστερή πλευρά). 2. Στο πεδίο VPN Client (Max Limit: 16) (Πελάτης VPN (Μέγιστο όριο: 16)), κάντε κλικ στην επιλογή για να προσθέσετε έναν λογαριασμό. 3. Εισαγάγετε προσαρμοσμένες επιλογές [Username] (Όνομα χρήστη) και [Password] (Κωδικός πρόσβασης) και κάντε κλικ στο OK.
3.16.2 OpenVPN 1. Από τον πίνακα πλοήγησης, μεταβείτε στην επιλογή VPN Server (Διακομιστής VPN) > OpenVPN και μετακινήστε το ρυθμιστικό προς τα δεξιά (από προεπιλογή είναι απενεργοποιημένο στην αριστερή πλευρά). 2. Διαμορφώστε τις γενικές ρυθμίσεις στο πεδίο VPN Details (Λεπτομέρειες VPN). 3. Εισαγάγετε το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασής σας στην κενή στήλη. 4. Στο πεδίο VPN Client (Max Limit: 16) (Πελάτης VPN (Μέγιστο όριο: 16)), κάντε κλικ στην επιλογή για να προσθέσετε έναν λογαριασμό. 5.
3.16.3 IPSec VPN 1. Από τον πίνακα πλοήγησης, μεταβείτε στην επιλογή VPN Server (Διακομιστής VPN) > IPSec VPN και μετακινήστε το ρυθμιστικό προς τα δεξιά (από προεπιλογή είναι απενεργοποιημένο στην αριστερή πλευρά). 2. Εισαγάγετε ένα κλειδί στο πεδίο Pre-sahred Key (Ήδη κοινόχρηστο κλειδί). 3. Στο πεδίο VPN Client (Max Limit: 8) (Πελάτης VPN (Μέγιστο όριο: 8)), κάντε κλικ στην επιλογή για να προσθέσετε έναν λογαριασμό. 4.
3.16.4 WireGuard® VPN 1. Από τον πίνακα περιήγησης, μεταβείτε στην επιλογή VPN Server (Διακομιστής VPN) > WireGuard VPN. 2. Στο πεδίο VPN Client (Max Limit: 10) (Πελάτης VPN (Μέγιστο όριο: 10)), κάντε κλικ στην επιλογή για να προσθέσετε έναν λογαριασμό. Για γενικές συσκευές, όπως φορητούς υπολογιστές ή κινητά τηλέφωνα, κάντε κλικ στην επιλογή Apply (Εφαρμογή). 3. Κάντε κλικ στην επιλογή Apply all settings (Εφαρμογή όλων των ρυθμίσεων) για να ενεργοποιήσετε το WireGuard® VPN. 4.
3.17 WAN 3.17.1 Σύνδεση στο Internet Η οθόνη σύνδεσης στο Internet σας επιτρέπει να διαμορφώνετε τις ρυθμίσεις διαφόρων τύπων σύνδεσης WAN. Για να διαμορφώσετε τις ρυθμίσεις σύνδεσης WAN: 1. Από τον πίνακα πλοήγησης, πηγαίνετε στο Settings (Ρυθμίσεις) > WAN > Internet Connection (Σύνδεση στο Internet). 2. Διαμορφώστε τις ακόλουθες ρυθμίσεις: Όταν τελειώσετε, κάντε κλικ στο Apply (Εφαρμογή). • WAN Connection Type (Τύπος σύνδεσης WAN): Επιλέξτε τον τύπο του παρόχου σας (Internet Service Provider).
• • • • τηλεοράσεις, στερεοφωνικά συστήματα, κονσόλες παιχνιδιών και κινητά τηλέφωνα), μέσω ενός δικτύου IP με ή χωρίς κεντρικό έλεγχο μέσω πύλης. Το UPnP συνδέει πολλούς Η/Υ όλων των τύπων, παρέχοντας απρόσκοπτη λειτουργία δικτύου για απομακρυσμένη διαμόρφωση των ρυθμίσεων και μεταφορά δεδομένων. Με τη χρήση του UPnP, μια νέα συσκευή δικτύου ανακαλύπτεται αυτόματα.
3.17.2 Dual WAN (Διπλό WAN) Dual WAN σάς επιτρέπει να επιλέξετε δύο συνδέσεις ISP στο δρομολογητή σας, ένα πρωτεύον WAN και ένα δευτερεύον WAN. Για να ρυθμίσετε την επιλογή Dual WAN (Διπλό WAN): 1. Από τον πίνακα περιήγησης, επιλέξτε στο Settings (Ρυθμίσεις) > WAN > Dual WAN (Διπλού WAN). 2. Μεταβείτε στο πεδίο Enable Dual WAN (Ενεργοποίηση διπλού WAN) και επιλέξτε ON (Ενεργοποίηση). 3. Επιλέξτε Primary WAN (Κύριο WAN) και Secondary WAN (Δευτερεύον WAN).
3.17.3 Ενεργοποίηση θύρας Η επιλογή Port Trigger (Ενεργοποίηση θύρας) σάς επιτρέπει να ενεργοποιείτε προσωρινά τις θύρες δεδομένων όταν οι συσκευές LAN απαιτούν απεριόριστη πρόσβαση στο διαδίκτυο. Υπάρχουν δύο μέθοδοι για το άνοιγμα εισερχόμενων θυρών δεδομένων: port forwarding (προώθηση θύρας) και port trigger (ενεργοποίηση θύρας). • Η επιλογή Port forwarding (Προώθηση θύρας) ενεργοποιεί τις καθορισμένες θύρες δεδομένων συνεχώς και οι συσκευές πρέπει να χρησιμοποιούν στατική διεύθυνση IP.
• Well-Known Applications (Δημοφιλείς εφαρμογές): Επιλέξτε δημοφιλή παιχνίδια και υπηρεσίες web για προσθήκη στη Λίστα ενεργοποίησης θύρας. • Description (Περιγραφή): Εισαγάγετε ένα σύντομο όνομα ή περιγραφή για την υπηρεσία. • Trigger Port (Θύρα ενεργοποίησης): Καθορίστε μια θύρα ενεργοποίησης για να ανοίξει τη θύρα εισόδου. • Protocol (Πρωτόκολλο): Επιλέξτε το πρωτόκολλο, TCP ή UDP.
3.17.4 Εικονικός διακομιστής/Προώθηση θύρας Η επιλογή Virtual Server / Port forwarding (Εικονικός διακομιστής / Προώθηση θύρας) επιτρέπει σε απομακρυσμένους υπολογιστές να συνδεθούν σε έναν συγκεκριμένο υπολογιστή ή υπηρεσία εντός ενός ιδιωτικού τοπικού δικτύου (LAN). Για ταχύτερη σύνδεση, ορισμένες εφαρμογές P2P (όπως το BitTorrent) ενδέχεται επίσης να απαιτούν να ορίσετε τη ρύθμιση προώθησης θύρας. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης της εφαρμογής P2P για λεπτομέρειες.
• Famous Server List (Λίστα δημοφιλών διακομιστών): Προσδιορίστε σε ποιον τύπο υπηρεσίας θέλετε να έχετε πρόσβαση. • Famous Game List (Λίστα δημοφιλών παιχνιδιών): Αυτό το στοιχείο παραθέτει τις θύρες που απαιτούνται από τα δημοφιλή διαδικτυακά παιχνίδια για να λειτουργούν σωστά. • Service Name (Όνομα υπηρεσίας): Eισαγάγετε έvα όvoμα υπηρεσίας. • Protocol (Πρωτόκολλο): Επιλέξτε το πρωτόκολλο. Αν δεν είστε σίγουρος, επιλέξτε BOTH (ΚΑΙ ΤΑ ΔΥΟ).
να επαναπροωθούνται στο καθορισμένο εύρος θυρών. • Internal IP Address (Εσωτερική διεύθυνση IP): Πληκτρολογήστε τη διεύθυνση ΙΡ LAN της συσκευής πελάτη. • Source IP (IP πηγής): Εάν θέλετε να ανοίξετε τη θύρα σας σε μια συγκεκριμένη διεύθυνση IP από το Διαδίκτυο, εισαγάγετε σε αυτό το πεδίο τη διεύθυνση IP στην οποία θέλετε να παραχωρήσετε πρόσβαση. ΣΗΜΕΊΩΣΗ: Χρησιμοποιήστε τη στατική διεύθυνση IP για τον τοπικό πελάτη για να λειτουργήσει σωστά η προώθηση θύρας. Για πληροφορίες ανατρέξτε στην ενότητα 3.
3.17.5 DMZ Η επιλογή Virtual DMZ (Εικονικό DMZ) σάς επιτρέπει να εκθέσετε έναν υπολογιστή στο διαδίκτυο, έτσι ώστε όλα τα εισερχόμενα πακέτα να ανακατευθύνονται στον υπολογιστή που έχετε ορίσει. Αυτό είναι χρήσιμο κατά την εκτέλεση ορισμένων εφαρμογών που χρησιμοποιούν αβέβαιες εισερχόμενες θύρες. Χρησιμοποιήστε το με προσοχή. Για να εγκαταστήσετε το DMZ: 1. Από τον πίνακα πλοήγησης, πηγαίνετε στο Settings (Ρυθμίσεις) > WAN > DMZ. 2.
3.17.6 DDNS Το DDNS (Dynamic Domain Name System) είναι μια υπηρεσία που επιτρέπει στους πελάτες του δικτύου να συνδέονται στον ασύρματο δρομολογητή, ακόμη και με δυναμική δημόσια διεύθυνση IP, μέσω του καταχωρημένου ονόματος τομέα του. Ο ασύρματος δρομολογητής είναι ενσωματωμένος στην υπηρεσία ASUS DDNS και άλλες υπηρεσίες DDNS. Για να εγκαταστήσετε το DDNS: 1. Από τον πίνακα πλοήγησης, πηγαίνετε στο Settings (Ρυθμίσεις) > WAN > DDNS. 2.
3.17.7 Διαβίβαση NAT Ενεργοποιήστε την επιλογή NAT Passthrough (Διαβίβαση NAT) για να επιτρέψετε σε μια σύνδεση Εικονικού Ιδιωτικού Δικτύου (Virtual Private Network - VPN) να διαβιβαστεί μέσω του δρομολογητή στους πελάτες του δικτύου. Για να ρυθμίσετε την επιλογή NAT Passthrough (Διαβίβαση NAT), μεταβείτε στην επιλογή Settings (Ρυθμίσεις) > WAN > NAT Passthrough (Διαβίβαση NAT). Όταν τελειώσετε, κάντε κλικ στο Apply (Εφαρμογή).
3.18 Ασύρματο 3.18.1 Γενικά Η καρτέλα General (Γενικά) σας δίνει τη δυνατότητα να διαμορφώσετε τις βασικές ρυθμίσεις ασύρματου δικτύου. Για να διαμορφώσετε τις βασικές ρυθμίσεις του ασύρματου δικτύου: 1. Από τον πίνακα πλοήγησης, πηγαίνετε στο Settings (Ρυθμίσεις) > Wireless (Ασύρματο δίκτυο) > General (Γενικά). 2. Επιλέξτε 2,4 GHz και 5GHz-1, 5GHz-2 ως οπισθόζευξη για τη ζώνη συχνοτήτων για το ασύρματο δίκτυο. 3.
• Αυτόματο: Επιλέξτε Auto (Αυτόματο) για να επιτρέπετε σε συσκευές 802.11ac, 802.11n, 802.11g και 802.11b να συνδέονται στον ασύρματο δρομολογητή. 6. Επιλέξτε οποιοδήποτε από τα κανάλια με το ακόλουθο εύρος ζώνης για να επιτύχετε τις μεγαλύτερες δυνατές ταχύτητες μεταφοράς: 2,4GHz: Επιλέξτε μεταξύ 40MHz και 20MHz για ασύρματη απόδοση. 5GHz-1: Επιλέξτε μεταξύ 160MHz, 80MHz, 40MHz και 20MHz για ασύρματη απόδοση. 7. Επιλέξτε το κανάλι λειτουργίας για τον ασύρματο δρομολογητή.
3.18.2 WPS Το WPS (Wi-Fi Protected Setup - Εγκατάσταση προστατευμένου Wi-Fi) είναι ένα πρότυπο ασύρματης ασφάλειας που σας επιτρέπει να συνδέετε εύκολα τις συσκευές σας σε ένα ασύρματο δίκτυο. Μπορείτε να διαμορφώσετε τη λειτουργία WPS μέσω του κωδικού PIN ή του κουμπιού WPS. ΣΗΜΕΊΩΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι οι συσκευές υποστηρίζουν το WPS. Για να ενεργοποιήσετε το WPS στο ασύρματο δίκτυο: 1. Από τον πίνακα πλοήγησης, πηγαίνετε στο Settings (Ρυθμίσεις) > Wireless (Ασύρματο δίκτυο) > WPS. 2.
4. Στο πεδίο WPS Method (Μέθοδος WPS), επιλέξτε Push button (Κουμπί) ή κωδικός Client PIN (ΡΙΝ συσκευής πελάτη). Αν επιλέξετε Push button (Κουμπί), πηγαίνετε στο βήμα 5. Αν επιλέξετε κωδικό Client PIN (ΡΙΝ συσκευής πελάτη), πηγαίνετε στο βήμα 6. 5. Για να ρυθμίσετε το WPS από το κουμπί WPS του δρομολογητή, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα: α. Κάντε κλικ στο Start (Έναρξη) ή πατήστε το κουμπί WPS που βρίσκεται στην πίσω πλευρά του ασύρματου δρομολογητή. β. Πατήστε το κουμπί WPS στην ασύρματη συσκευή.
3.18.3 WDS (Γέφυρα) Η Γέφυρα ή το WDS (Wireless Distribution System - Σύστημα Διανομής Ασύρματου Δικτύου) επιτρέπει στον ασύρματο δρομολογητή ASUS να συνδέεται σε ένα άλλο ασύρματο σημείο πρόσβασης αποκλειστικά, εμποδίζοντας άλλες ασύρματες συσκευές ή σταθμούς να αποκτήσουν πρόσβαση στον ασύρματο δρομολογητή ASUS. Μπορεί επίσης να θεωρηθεί ως ασύρματος ενισχυτής εκεί όπου ο ασύρματος δρομολογητής ASUS επικοινωνεί με άλλο σημείο πρόσβασης και άλλες ασύρματες συσκευές.
3.18.4 Φίλτρο MAC ασύρματου δικτύου Το φίλτρο MAC ασύρματου δικτύου παρέχει έλεγχο στα πακέτα που μεταδίδονται σε μια συγκεκριμένη διεύθυνση MAC (Media Access Control - Έλεγχος πρόσβασης μέσων) στο ασύρματο δίκτυο. Για να εγκαταστήσετε το Φίλτρο MAC ασύρματου δικτύου: 1. Από τον πίνακα πλοήγησης, πηγαίνετε στο Settings (Ρυθμίσεις) > Wireless (Ασύρματο δίκτυο) > Wireless MAC Filter (Φίλτρο MAC ασύρματου δικτύου). 2. Επιλέξτε Yes (Ναι) στο πεδίο Enable Mac Filter (Ενεργοποίηση φίλτρου Mac). 3.
3.18.5 Ρύθμιση RADIUS Η επιλογή RADIUS (Remote Authentication Dial In User Service - Υπηρεσία Απομακρυσμένης Ταυτοποίησης Χρήστη μέσω Τηλεφώνου) σάς επιτρέπει να ρυθμίζετε πρόσθετες παραμέτρους για εξουσιοδότηση πρόσβασης ασύρματων πελατών μέσω διακομιστή RADIUS. Απαιτείται όταν επιλέγετε Authentication Method (Μέθοδος ελέγχου ταυτότητας) στην ενότητα Wireless (Ασύρματη σύνδεση) - General (Γενικά) ως WPA Enterprise / WPA2-Enterprise. Για να διαμορφώσετε τις ρυθμίσεις ασύρματου δικτύου RADIUS: 1.
3.18.6 Επαγγελματικό Η επιλογή Professional settings (Επαγγελματικές ρυθμίσεις) σάς επιτρέπει να ρυθμίσετε πρόσθετες παραμέτρους ασύρματης σύνδεσης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστάται να χρησιμοποιείτε τις προεπιλεγμένες τιμές σε αυτή τη σελίδα. Στην οθόνη Professional (Επαγγελματικές), μπορείτε να διαμορφώσετε τις ακόλουθες ρυθμίσεις: • Band (Ζώνη): Επιλέξτε τη ζώνη συχνοτήτων στην οποία θα εφαρμοστούν οι επαγγελματικές ρυθμίσεις.
• Set AP isolated (Ρύθμιση απομονωμένου ΣΠ): Η Ρύθμιση απομονωμένου ΣΠ αποτρέπει τις ασύρματες συσκευές στο δίκτυο από το να επικοινωνούν μεταξύ τους. Αυτή η λειτουργία είναι χρήσιμη αν πολλοί επισκέπτες έρχονται ή φεύγουν συχνά στο/από το δίκτυό σας. Επιλέξτε Yes (Ναι) για να ενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία ή επιλέξτε No (Όχι) για να την απενεργοποιήσετε.
• • • • ασύρματο δίκτυο με υψηλή κίνηση δικτύου και πολυάριθμες ασύρματες συσκευές. DTIM Interval (Μεσοδιάστημα DTIM): To Μεσοδιάστημα DTIM (Delivery Traffic Indication Message - Παράδοση Μηνύματος Υπόδειξης Κυκλοφορίας) ή το Data Beacon Rate (Ταχύτητα προειδοποιητικού σήματος δεδομένων) είναι το χρονικό μεσοδιάστημα που μεσολαβεί πριν από την αποστολή ενός σήματος σε μια ασύρματη συσκευή σε κατάσταση αναμονής και υποδεικνύει ότι ένα πακέτο δεδομένων αναμένει να παραδοθεί.
4 Βοηθητικό πρόγραμμα ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: • Κάντε λήψη και εγκαταστήστε τα βοηθητικά προγράμματα του ασύρματου δρομολογητή από τον ιστότοπο της ASUS • Device Discovery v1.4.7.1 στο http://dlcdnet.asus.com/pub/ASUS/ LiveUpdate/Release/Wireless/Discovery.zip • Firmware Restoration v1.9.0.4 στο http://dlcdnet.asus.com/pub/ ASUS/LiveUpdate/Release/Wireless/Rescue.zip • Windows Printer Utility v1.0.5.5 στο http://dlcdnet.asus.com/pub/ ASUS/LiveUpdate/Release/Wireless/Printer.
4.2 Αποκατάσταση υλικολογισμικού Το βοηθητικό πρόγραμμα Firmware Restoration (Επαναφορά υλικολογισμικού) χρησιμοποιείται σε ασύρματους δρομολογητές της ASUS που παρουσίασαν πρόβλημα κατά τη διάρκεια της διαδικασίας αναβάθμισης υλικολογισμικού. Το βοηθητικό πρόγραμμα φορτώνει το υλικολογισμικό που θα καθορίσετε. Η διαδικασία διαρκεί τρία έως τέσσερα λεπτά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Εκκινήστε τη λειτουργία διάσωσης πριν να χρησιμοποιήσετε το βοηθητικό πρόγραμμα Firmware Restoration (Επαναφορά υλικολογισμικού).
3. Ορίστε μια στατική διεύθυνση IP στον υπολογιστή σας και χρησιμοποιήστε τα ακόλουθα για να εγκαταστήσετε τις ρυθμίσεις TCP/IP: Διεύθυνση IP: 192.168.1.x Μάσκα υποδικτύου: 255.255.255.0 4. Από την επιφάνεια εργασίας του υπολογιστή σας επιλέξτε Start (Έναρξη) > All Programs (Όλα τα προγράμματα) > ASUS Utility (Βοηθητικά προγράμματα ASUS) > Ασύρματος δρομολογητής > Firmware Restoration (Επαναφορά υλικολογισμικού). 5. Επιλέξτε ένα αρχείο υλικολογισμικού και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο Upload (Αποστολή).
5 Αντιμετώπιση προβλημάτων Αυτό το κεφάλαιο παρέχει λύσεις για προβλήματα που ενδέχεται να αντιμετωπίσετε με το δρομολογητή. Αν αντιμετωπίσετε προβλήματα που δεν αναφέρονται σε αυτό κεφάλαιο, επικοινωνήστε με την Τεχνική Υποστήριξη της ASUS στη διεύθυνση: https://www.asus.com/support/ για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα προϊόντα και στοιχεία επικοινωνίας για την τεχνική υποστήριξη της ASUS. 5.
4. 5. 6. 7. Συνδέστε το μόντεμ. Ενεργοποιήστε το μόντεμ και περιμένετε 2 λεπτά. Ενεργοποιήστε το δρομολογητή και περιμένετε 2 λεπτά. Ενεργοποιήστε τους υπολογιστές. Ελέγξτε αν τα καλώδια Ethernet είναι σωστά συνδεδεμένα. • Αν το καλώδιο Εthernet που συνδέει το δρομολογητή με το μόντεμ είναι σωστά συνδεδεμένο, η λυχνία LED ένδειξης WAN θα είναι αναμμένη.
5.2 Συχνές ερωτήσεις (FAQs) Δεν έχω πρόσβαση στο GUI του δρομολογητή από την εφαρμογή περιήγησης στο web • Αν ο υπολογιστής είναι ενσύρματος, ελέγξτε τη σύνδεση του καλωδίου Ethernet και την κατάσταση της ενδεικτικής λυχνίας LED όπως περιγράφεται στην προηγούμενη ενότητα. • Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε τις σωστές πληροφορίες σύνδεσης. Οι προεπιλεγμένες τιμές για το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης είναι “admin/admin”.
Η συσκευή-πελάτης του δικτύου δεν μπορεί να δημιουργήσει ασύρματη σύνδεση με το δρομολογητή. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν έχετε προβλήματα στη σύνδεση με το δίκτυο 5Ghz βεβαιωθείτε ότι η ασύρματη συσκευή σας υποστηρίζει 5 Ghz ή διαθέτει δυνατότητες διπλής ζώνης. • Εκτός εύρους: • Τοποθετήστε το δρομολογητή πιο κοντά στον ασύρματο πελάτη. • Ο διακομιστής DHCP απενεργοποιήθηκε: 1. Εκκινήστε το Web GUI.
• Το SSID έχει κρυφτεί. Αν η συσκευή σας μπορεί να βρει SSID από άλλους δρομολογητές αλλά δεν μπορεί να βρει το SSID του δικού σας δρομολογητή, πηγαίνετε στο Settings (Ρυθμίσεις) > Wireless (Ασύρματο δίκτυο) > General (Γενικά), επιλέξτε No (Όχι) στο Hide SSID (Απόκρυψη SSID) και επιλέξτε Auto (Αυτόματο) στο Control Channel (Έλεγχος καναλιού).
To Internet δεν είναι προσβάσιμο. • Ελέγξτε αν ο δρομολογητής μπορεί να συνδεθεί στη διεύθυνση ΙΡ WAN του ISP. Για να το κάνετε, εκκινήστε το web GUI και πηγαίνετε στο Dashboard (Πίνακας εργαλείων) και ελέγξτε το Internet status (Κατάσταση Internet). • Αν ο δρομολογητής δεν μπορεί να συνδεθεί στη διεύθυνση ΙΡ WAN του ISP, επανεκκινήστε το δίκτυο όπως περιγράφεται στην ενότητα Επανεκκίνηση του δικτύου στην ακόλουθη σειρά στο Βασική αντιμετώπιση προβλημάτων.
Οι προεπιλεγμένες εργοστασιακές ρυθμίσεις είναι: Enable DHCP (Ενεργοποίηση DHCP): Yes (Ναι) (αν το καλώδιο WAN είναι συνδεδεμένο) IP address (Διεύθυνση IP): 192.168.50.1 Domain Name (Όνομα Τομέα): (Άδειο) Subnet Mask (Μάσκα υποδικτύου): 255.255.255.0 DNS Server 1 (Διακομιστής DNS 1): www.asusrouter. com DNS Server 2 (Διακομιστής DNS 2): (Άδειο) SSID: ASUS_XX Σφάλμα αναβάθμισης υλικολογισμικού.
Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στο Web GUI Πριν διαμορφώσετε τον ασύρματο δρομολογητή, εκτελέστε τα βήματα που περιγράφονται σε αυτή την ενότητα για τον κεντρικό υπολογιστή σας και τους πελάτες του δικτύου. A. Απενεργοποιήστε το διακομιστή μεσολάβησης, αν είναι ενεργοποιημένος. Windows® 1. Κάντε κλικ στο κουμπί Start (Έναρξη) > Internet Explorer για να εκκινήσετε την εφαρμογή περιήγησης στο διαδίκτυο. 2.
MAC OS 1. Από το πρόγραμμα περιήγησης στο διαδίκτυο Safari, κάντε κλικ στο Safari > Preferences (Προτιμήσεις) > Advanced (Για προχωρημένους) > Change Settings... (Αλλαγή ρυθμίσεων...) 2. Από την οθόνη Δικτύου, καταργήστε την επιλογή FTP Proxy (Διακομιστής μεσολάβησης FTP) και Web Proxy (HTTP) [Διακομιστής μεσολάβησης Web (HTTP)]. 3. Κάντε κλικ στο Apply Now (Εφαρμογή τώρα) όταν τελειώσετε.
2. Κάντε κλικ στην επιλογή Properties (Ιδιότητες) για να εμφανίσετε το παράθυρο Ethernet Properties (Ιδιότητες Ethernet). 3. Επιλέξτε Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) [Πρωτόκολλο Internet Έκδοση 4 (TCP/IPv4)] ή Internet Protocol Version 6 (TCP/IPv6) [Πρωτόκολλο Internet Έκδοση 6 (TCP/ IPv6)], και κάντε κλικ στο Properties (Ιδιότητες). 4. Για αυτόματη λήψη των ρυθμίσεων iPv4 IP, επιλέξτε Obtain an IP address automatically (Λήψη διεύθυνσης ΙΡ αυτόματα).
MAC OS 1. Κάντε κλικ στο εικονίδιο της Apple που βρίσκεται στην πάνω αριστερή γωνία της οθόνης σας. 2. Κάντε κλικ στο System Preferences (Προτιμήσεις συστήματος) > Network (Δίκτυο) > Configure... (Διαμόρφωση...) 3. Από την καρτέλα TCP/IP, επιλέξτε Using DHCP (Χρήση DHCP) στην αναπτυσσόμενη λίστα Configure IPv4 (Διαμόρφωση IPv4). 4. Κάντε κλικ στο Apply Now (Εφαρμογή τώρα) όταν τελειώσετε.
Παραρτήματα GNU General Public License Licensing information This product includes copyrighted third-party software licensed under the terms of the GNU General Public License. Please see The GNU General Public License for the exact terms and conditions of this license. All future firmware updates will also be accompanied with their respective source code. Please visit our web site for updated information. Note that we do not offer direct support for the distribution.
When we speak of free software, we are referring to freedom, not price. Our General Public Licenses are designed to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software (and charge for this service if you wish), that you receive source code or can get it if you want it, that you can change the software or use pieces of it in new free programs; and that you know you can do these things.
Finally, any free program is threatened constantly by software patents. We wish to avoid the danger that redistributors of a free program will individually obtain patent licenses, in effect making the program proprietary. To prevent this, we have made it clear that any patent must be licensed for everyone’s free use or not licensed at all. The precise terms and conditions for copying, distribution and modification follow. Terms & conditions for copying, distribution, & modification 0.
You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee. 2.
These requirements apply to the modified work as a whole. If identifiable sections of that work are not derived from the Program, and can be reasonably considered independent and separate works in themselves, then this License, and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate works.
c) Accompany it with the information you received as to the offer to distribute corresponding source code. (This alternative is allowed only for noncommercial distribution and only if you received the program in object code or executable form with such an offer, in accord with Subsection b above.) The source code for a work means the preferred form of the work for making modifications to it.
Therefore, by modifying or distributing the Program (or any work based on the Program), you indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for copying, distributing or modifying the Program or works based on it. 6. Each time you redistribute the Program (or any work based on the Program), the recipient automatically receives a license from the original licensor to copy, distribute or modify the Program subject to these terms and conditions.
on consistent application of that system; it is up to the author/ donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other system and a licensee cannot impose that choice. This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License. 8.
NO WARRANTY 11 BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU.
Πληροφορίες ασφαλείας Κατά τη χρήση αυτού του προϊόντος, ακολουθείτε πάντα τις θεμελιώδεις προφυλάξεις ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων, μεταξύ άλλων, των ακόλουθων: ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! • Τα καλώδια τροφοδοσίας πρέπει να συνδεθούν σε πρίζα που διαθέτει κατάλληλη γείωση. Συνδέστε τον εξοπλισμό μόνο σε κοντινή πρίζα που είναι εύκολα προσβάσιμη. • Αν το καλώδιο παροχής ρεύματος πάθει βλάβη, μην προσπαθήσετε να το επιδιορθώσετε μόνοι σας.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! • ΜΗΝτοποθετείτε τη συσκευή σε ανώμαλη ή ασταθή επιφάνεια εργασίας. • ΜΗΝ τοποθετείτε ή ρίχνετε αντικείμενα επάνω στο προϊόν. Αποφεύγετε να εκθέτετε το προϊόν σε μηχανικούς κραδασμούς, όπως σύνθλιψη, κάμψη, διάτρηση ή τεμαχισμό. • ΜΗΝ αποσυναρμολογείτε, μην ανοίγετε, μην βάζετε σε φούρνο μικροκυμάτων, μην αποτεφρώνετε, μην βάφετε και μην βάζετε ξένα αντικείμενα σε αυτό το προϊόν.
Υπηρεσια και Υποστηριξη Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα του πολυ-γλωσσικό μας στο https:// www.asus.com/support/.
