Brugervejledning E5202WH/E5402WH Serie A5202WH/A5402WH Serie
DA18781 Revideret udgave V2 Januar 2022 OPHAVSRET INFORMATION Ingen del af denne manual, inklusive produkterne og softwaren beskrevet heri, må - undtagen som reservedokumentation for køberen selv - på nogen måde kopieres, transmitteres, transkriberes, lagres på et søgesystem eller oversættes til andet sprog uden udtrykkelig, skriftlig tilladelse fra ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Indhold Om denne vejledning...............................................................................................6 Konventioner brugt i denne vejledning.............................................................7 Typografi............................................................................................................................. 7 Ikoner...................................................................................................................................
Kapitel 3: Arbejde med Windows Start første gang.........................................................................................................41 Menuen Start...............................................................................................................42 Start af menuen Start..................................................................................................... 43 Åbning af programmer fra menuen Start...............................................................
Tillæg Bemærkninger.............................................................................................................57 Federal communications commission erklæring................................................. 57 RF eksponeringsadvarsel.............................................................................................. 58 Bemærkning om belægningen.................................................................................. 59 Forebyggelse af høretab..............................
Om denne vejledning Denne vejledning indeholder oplysninger om hardware og software i din All-in-One PC, opdelt i følgende kapitler: Kapitel 1: Hardware-installation Dette kapitel fortæller om hardwarekomponenterne i din All-inOne PC. Kapitel 2: Sådan bruges din All-in-One PC Dette kapitel fortæller om brugen af din All-in-One PC. Kapitel 3: Arbejde med Windows Dette kapitel giver en oversigt over brugen af Windows på din Allin-One PC.
Konventioner brugt i denne vejledning For at fremhæve nøgleoplysninger i denne brugervejlening, vises meddelelserne på følgende måde: VIGTIGT! Denne meddelelse indeholder vigtige oplysninger, som skal følges for at udføre en opgave. BEMÆRK: Denne meddelelse indeholder yderligere oplysninger og tips, som kan hjælpe med at udføre bestemte opgaver.
Ikoner Ikonerne nedenfor angiver hvilke enheder, der kan bruges til at udføre en række opgaver eller procedurer på din ASUS All-in-one PC. = brug berøringspladen (på udvalgte modeller). = (Valgfrit) Brug den trådløse/kableforbundne mus. = (Valgfrit) Brug det trådløse/kableforbundne tastatur. Alle vejledningens illustrationer og skærmbilleder er kun til reference. Faktiske produktspecifikationer og software skærmbilleder kan afvige fra område til område. Besøg ASUS webstedet for de seneste opdateringer.
Sikkerhedsinformation Denne ASUS All-in-One PC er konstrueret og testet til at opfylde de seneste sikkerhedsstandarder for informationsteknologiudstyr. Af hensyn til din sikkerhed er det imidlertid vigtigt, at du læser nedenstående sikkerhedsinstruktioner. Installation af systemet • Læs og følg alle dokumentationens anvisninger, inden du bruger systemet. • Brug ikke produktet nær vand eller varmekilder som f.eks. en radiator. • Vær forsigtig, når du flytter systemet for at undgå skader.
Forsigtighed under brugen • Gå ikke på netledningen og anbring ikke noget oven på den. • Spild ikke vand eller anden væske på systemet. • Når der er lukket for systemet, strømmer der stadig en lille smule strøm gennem dette. Inden rengøring af systemet, skal du altid fjerne alle net-, modem- og netværksledninger fra stikkontakterne. • Rengør ikke skærmen med slibende rengøringsmidler eller en grov klud.
Lydtryk-advarsel Kraftigt lydtryk fra øre- og hovedtelefoner kan medføre høreskade eller -tab. Stilles lydstyrkeknappen, samt forstærkeren til andet end på midten kan det øge udgangsspændingen på høretelefonerne, samt lydtryksniveuet. Adapter 1. Adapter-information (varierer efter model) Indgangsspænding: 100–240V AC Rating udgangsspænding: 20Vdc, 7,5A 2. Stikkontakten skal være tæt på apparatet og let tilgængelig.
Pakkeindhold ASUS All-in-One PC War rant y Ca ck St Netledning Tastatur (valgfrit) Mus (valgfrit) KBM USBmodtagerdongle (valgfrit) Skruer til stativ rd Garantibevis Qui AC adapter art G uide Hurtigvejledning Ekstra skruer 12 ASUS All-in-One PC
BEMÆRK: • Hvis nogen af delene er beskadiget eller mangler, bedes du venligst kontakte din forhandler. • Billedet af ASUS Alt-i-et pc’en er kun til reference. Faktiske produktspecifikationer kan variere afhængigt af dit land. • Billederne af tastaturet, musen og strømforsyningen er kun til reference. Faktiske produktspecifikationer kan afvige fra område til område.
ASUS All-in-One PC
Kapitel 1: Hardware-installation ASUS All-in-One PC Set forfra BEMÆRK: Billederne i dette afsnit er kun til reference. Udseendet af din ASUS Alt-i-et pc kan variere afhængigt af modellen.
Array-mikrofoner (på udvalgte modeller) Array-mikrofonerne har ekko-annullering, støjreduktion og stråleformning, som giver bedre stemmegenkendelse og lydoptagelser. Kamera (på udvalgte modeller) Det indbyggede kamera giver dig mulighed for, at tage billeder og optage videoer med din ASUS Alt-i-et pc. IR-kamera (på udvalgte modeller) Det indbyggede kamera understøtter ansigtsgenkendelse, når du bruger Windows Hello.
Kameraindikator (på udvalgte modeller) Kameraindikatoren viser, hvornår det indbyggede kamera anvendes. LCD-skærmen LCD-skærmen har nogle fremragende funktioner til visning af billeder, videoer og andre multimediefiler. Nogle af modellerne understøtter også multi-tryk. Du kan betjene din ASUS Alt-i-et pc med håndbevægelser.
Set fra venstre side 18 ASUS All-in-One PC
Hukommelseskortlæser Den indbyggede hukommelseskortlæser understøtter SDkortformater. USB 3.1 Gen 2-port med USB Charger+ USB (Universal Serial Bus) 3.2 Gen 1 porten har en overførelseshastighed på op til 5 Gbit/s og er bagudkompatibel med USB 2.0. Ikonet angiver denne ports USB Charger+, som giver dig mulighed for hurtigt at oplade mobilenheder.
USB 3.2 Gen 2 Type-C®-port USB 3.2 Gen 2 Type-C®-porten har en overførselshastighed på op til 10 Gbit/sek. og er bagudkompatibel med USB 2.0. BEMÆRK: Overførselshastigheden på denne port kan variere, afhængigt af din model. Stik til hovedtelefoner/headset/mikrofon Dette stik er beregnet til at tilslutte forstærkede højttalere og hovedtelefoner. Det kan også bruges til at tilslutte dit headset eller en ekstern mikrofon. Strømindikator Dette strømindikator lyser, når din ASUS Alt-i-et pc tændes.
Set fra højre side ASUS All-in-One PC 21
Knap til udskubning af optisk disk (på udvalgte modeller) Tryk på denne knap for at skubbe det optiske drevs bakke ud. Optisk drev (på udvalgte modeller) Cd-drevet på din ASUS Alt-i-et pc understøtter muligvis flere diskformater som f.eks. cd, dvd og brændbare diske.
Set bagfra ASUS All-in-One PC 23
Tildækning til webkamera (på udvalgte modeller) Dette giver dig mulighed for, at tildække kameraet på din ASUS Alt-i-en pc. Berøringsskærm (på udvalgte modeller) Denne HD-berøringsskærm giver en udmærket fremvisning af billeder, videoer og andre multimediefiler. Den giver dig også mulighed for at betjene den med berøringsskærmbevægelser. BEMÆRK: Du kan få flere oplysninger i afsnittet Sådan bruges berøringsskærmbevægelser i denne vejledning.
RS232-port (på udvalgte modeller) Denne port er beregnet til at slutte din ASUS Alt-i-et pc til en ekstern skærm. LAN port Den otte-pindede RJ-45 LAN port understøtter et standard ethernet-kabel til tilslutning til et lokalt netværk. USB 2.0 port Denne Universal Serial Bus 2.0-port (USB 2.0) er kompatibel med enheder med USB 2.0 eller USB 1.1 som f.eks. tastaturer, pegeredskaber, flashdrev, eksterne HDD’er, højttalere, kameraer og printere. USB 3.2 Gen1-port Denne USB 3.
ASUS All-in-One PC
Kapitel 2: Sådan bruges din Allin-One PC Sådan opstilles din ASUS Alt-i-et pc BEMÆRK: Billederne i dette afsnit er kun til reference. Udseendet af din ASUS Alt-i-et pc kan variere afhængigt af modellen. Montering af foden 1. Sæt foden på stativet i den viste retning. 2. Spænd stativet fast med skruerne.
Tilslutning af trådløs(t) tastatur og mus 1. Anbring batterier i det trådløse tastatur og i den trådløse mus. 2. Tilslut den trådløse dongle til tastaturet og musen til USB porten, for automatisk at forbinde de to enheder til din ASUS Alt-i-et pc. 3. Du kan begynde at bruge det trådløse tastatur og den trådløse mus.
BEMÆRK: Opret forbindelsen til det trådløse tastatur og mus til igen ved brug af den trådløse dongle, hvis du mister forbindelsen. Undgå, at bruge nogen af enhederne ved siden af andre trådløse enheder. Sørg for at musen og tastaturet er mindst 20cm væk fra andre trådløst hardware, så du undgår forstyrrelser. Tilslutning af ledningsført tastatur og mus Forbind tastaturet og musen til USB port på bagpanelet. BEMÆRK: Ovenstående illustrationer er kun til reference.
Sådan tændes der for systemet A. Slut strømadapteren til strømstikket (DC) på din ASUS Alt-i-et pc. B. Sæt AV-strømadapteren i en 100~240 V strømkilde. C. Tryk på tænd/sluk-knappen.
BEMÆRK: For oplysninger om at slukke for din All-in-One PC henvises til afsnittet Sådan slukker du for din All-in-One PC under Sådan arbejdes med Windows.
Anbringelse af All-in-One PC -5O 20O 1. Anbring din All-in-one PC på en flad overfalde som f.eks. et bord. 2. Skærmen kan vippes til en vinkel mellem -5˚ og 20˚. VIGTIGT! 32 • Sørg for at bruge begge hænder, når du opstiller din ASUS alt-i-et pc. • Undgå at dreje skærmen ud over de anbefalede vinkler, da dette kan risikere at beskadige din Alt-i-et pc.
Montering af det højdejusterbare stativ (på udvalgte modeller) VIGTIGT! For at undgå nogen skader, må din ASUS Alt-i-et pc kun sættes vandret eller lodret mod uret på højdejusteringsstativet. 1. Sæt foden på det højdejusterbare stativ i den viste retning. 2. Spænd det højdejusterbare stativ fast med skruerne.
Brug af berøringsskærmen (på udvalgte modeller) Trykskærmen på din Alt-i-et pc har nogle fremragende funktioner til visning af billeder, videoer og andre multimediefiler. Den bruger desuden også en 10-punkts multi-touch-funktion, der gør tryk og berøringer mere præcise, så det er nemmere og hurtigere at betjene din Alt-i-et pc. VIGTIGT: Trykskærmen må ikke bruges med skarpe genstande, såsom en saks eller en kuglepen, da dette kan lave buler og ridse overfladen, og derved ødelægge skærmen.
Håndbevægelser for berøringsskærm Du kan starte programmer og få adgang til indstillingerne på din ASUS All-in-One PC med håndbevægelser. Se følgende illustrationer, når du bruger håndbevægelser på din berøringsskærm. BEMÆRK: Følgende skærmbilleder er kun til reference. Berøringsskærmens udseende kan variere afhængigt af modellen. Brug af håndbevægelser på berøringsskærmen Du kan starte programmer og få adgang til indstillingerne på din ASUS All-in-One PC med håndbevægelser.
Zoom ind Zoom ud Spred dine to fingre fra hinanden på berøringsskærmen. Saml dine to fingre på berøringsskærmen. Fingertræk Træk Træk fingeren over pladen for at rulle op og ned, og træk fingeren over pladen for at panorere skærmbilledet til venstre eller højre. • Træk for at oprette en markeringsboks omkring flere elementer. • Træk og slip et element for at flytte det til en ny placering.
Brug af tastaturet Funktionstaster Med funktionstasterne på tastaturet kan følgende kommandoer udføres: Tænder eller slukker højttaleren Skruer ned for højttaleren Skruer op for højttaleren Dæmper skærmens lysstyrke Øger skærmens lysstyrke Skifter mellem visningstilstande BEMÆRK: Sørg for, at den anden skærm er tilsluttet din ASUS All-in-One PC.
Aktiverer låseskærmen Springer til forrige spor eller spoler tilbage Afspiller eller sætter på pause Springer til næste spor eller spoler frem Aktiverer værktøj til skærmbilleder 38 ASUS All-in-One PC
Anden tastekombination Tænder eller slukker mikrofonen Slår ASUS AI Noise-Canceling fra/til på indbyggede eller eksterne lydhøjttalere Mikrofon Skifter mellem telefonmøde med én vært og telefonmøde med flere værter.
ASUS All-in-One PC
Kapitel 3: Arbejde med Windows Start første gang Når du starter din ASUS All-in-One PC første gang, vises der en række skærmbilleder, der guider dig gennem konfigurationen af dit Windowsoperativsystem. Følg anvisningerne på skærmen for at konfigurere følgende grundlæggende elementer: • Tilpas til dig • kom online • indstillinger • din konto Efter konfiguration af de grundlæggende elementer fortsætter Windows med at installere dine apps og foretrukne indstillinger.
Menuen Start Menuen Start er hovedindgangen til din ASUS All-in-One PC's programmer, Windows-apps, -mapper og -indstillinger.
Start af menuen Start Tryk på ikonet Start på dit skrivebord. Placér musemarkøren over ikonet Start på dit skrivebord, klik derefter på det. Tryk på Windows logo-tasten på dit tastatur. Åbning af programmer fra menuen Start En af de mest almindelige anvendelser af menuen Start er at åbne programmer installeret på din ASUS All-in-One PC. Tryk på programmet for at starte det. Placér musemarkøren over programmet, og klik derefter for at starte det. Brug piletasterne til at browse gennem programmerne.
Windows-apps BEMÆRK: Nogle Windows-apps kræver, at du logger ind på din Microsoftkonto, før de starter helt op. Start af Windows-apps fra menuen Start Tryk på appen for at starte den. Placér musemarkøren over appen, og klik derefter for at starte den. Brug piletasterne til at browse gennem apperne. Tryk på 44 for at starte en app.
MyASUS Splendid MyASUS Splendid sikrer, at alle ASUS skærmvisninger vises ens og med og præcise farver. Du kan vælge Livagtig, Øjenpleje eller Manuel tilstand samt Normal tilstand til at justere skærmindstillingerne. • Normal Mode (Normal): Ved korrektion af gamma og farvetemperatur er billedresultatet fra skærmen så tæt som muligt på det, dit øje kan se naturligt. For modeller med OLEDskærm er denne tilstand kompatibel med TÜV's Low Blue Lightcertificering.
Se venligst følgende tips til at lindre belastning af øjnene: • Gå lidt tid væk fra skærmen, hvis du har arbejdet på den i lang tid. Det tilrådes at holde små pauser (mindst 5 minutter) efter ca. 1 times uafbrudt arbejde ved computeren. Det er mere effektivt at holde korte og hyppige pauser end at holde en lang pause. • For at minimere belastningen af øjnene og undgå tørre øjne skal du hvile øjnene med jævne mellemrum ved at fokusere på objekter, der er langt væk.
Tilslutning til trådløse netværk Wi-Fi Få adgang til e-mails, surf på internettet, og del apps via websteder på sociale netværk ved hjælp af din ASUS All-in-One PC's wi-fi-forbindelse. Tilslutning af wi-fi Tilslut din ASUS All-in-One PC til et wi-fi-netværk ved hjælp af følgende trin: 1. Klik/tryk på ikonet Wi-Fi fra proceslinjen for at aktivere Wi-Fi. 2. Vælg et adgangspunkt fra listen over tilgængelige Wi-Fi-forbindelser. 3. Vælg Connect (Tilslut) for at starte netværksforbindelsen.
Bluetooth Brug Bluetooth til at gennemføre trådløse dataoverførsler med andre Bluetooth-enheder. Parring med andre Bluetooth-enheder Du skal parre din ASUS All-in-One PC med andre Bluetooth-enheder for at aktivere dataoverførsler. Tilslut dine enheder ved hjælp af følgende trin: 1. Start Settings (Indstillinger) fra menuen Start. 2. Vælg Devices (Enheder) > Bluetooth for at søge efter Bluetooth-enheder.
Tilslutning til kabelforbundne netværk Du kan også oprette forbindelse til kabelforbundne netværk, f.eks. lokale netværk og bredbåndsforbindelse til internettet, ved hjælp af din ASUS All-in-One PC's LAN-port. BEMÆRK: Kontakt din internetudbyder (ISP) for at få flere oplysninger eller din netværksadministrator for at få hjælp til at konfigurere din internetforbindelse.
Slukning af din ASUS All-in-One PC Du kan slukke din ASUS All-in-One PC ved at udføre en af følgende procedurer: eller • Åbn menuen Start, vælg tænd/sluk-ikonet, og vælg derefter Shut down (Luk computeren) for at foretage en normal nedlukning. • Vælg tænd/sluk-ikonet på login-skærmen, og vælg derefter Shut down (Luk computere). • Tryk på for at starte Luk Windows. Vælg Shut down (Luk computeren) fra rullelisten, og vælg derefter OK.
Sæt din ASUS All-in-One PC til at slumre Sådan sættes din ASUS All-in-One PC i slumretilstand: eller • Åbn menuen Start, vælg tænd/sluk-ikonet, og vælg derefter Sleep (Slumre) at sætte din ASUS All-in-One PC i slumretilstand. • Vælg tænd/sluk-ikonet på login-skærmen, og vælg derefter Sleep (Slumre). • Tryk på for at starte Luk Windows. Vælg Sleep (Slumre) fra rullelisten, og vælg derefter OK.
ASUS All-in-One PC
Kapitel 4: Gendannelse af dit system Gå ind i BIOS-opsætningen BIOS (Basic Input and Output System) gemmer de af systemhardwarens indstillinger, der er nødvendige for systemstart i ASUS All-in-One PC'en. Under normale omstændigheder sikrer standard BIOS-indstillingerne optimal ydeevne i de fleste situationer. Lad være med at ændre standardindstillingerne af BIOS undtagen i følgende tilfælde: • Der vises en fejlmeddelelse på skærmen under systemstart, der beder dig om at køre BIOS-opsætningen.
Genopretning af dit system Brug af genopretningsmuligheder på din ASUS All-in-One PC giver dig mulighed for at genoprette systemet til dets oprindelige tilstand eller blot opdatere dets indstillinger for at forbedre ydeevnen. VIGTIGT! • Sikkerhedskopiér alle dine datafiler, før du bruger en genopretningsmulighed på din ASUS All-in-One PC. • Notér vigtige tilpassede indstillinger såsom netværksindstillinger, brugernavne og adgangskoder for at undgå tab af data.
• Advanced startup (Avanceret opstart) – Ved at bruge denne mulighed kan du bruge andre avancerede genopretningsmuligheder på din ASUS All-in-One PC, f.eks.: - Brug af et USB -drev, netværksforbindelse eller Windowsgenopretnings-DVD til at starte din ASUS All-in-One PC.
ASUS All-in-One PC
Tillæg Bemærkninger Federal communications commission erklæring Enheden er blevet testet og er fundet til at opfylde grænseværdierne for en klasse B digital enhed, under del 15 af Federal Communications Commission (FCC) reglerne. Disse grænseværdier er designet til at levere fornuftig beskyttelse mod skadelig interferens i beboelsesinstallationer.
Ændringer eller modifikationer, der ikke udtrykkeligt er godkendt af den part, der er ansvarlig for udstyret, kan ugyldiggøre brugerens ret til at betjene udstyret. Denne enhed opfylder FCC reglerne, del 15. Drift er underlagt følgende to vilkår: (1) Enheden må ikke udsende skadelig interferens. (2) Enheden skal acceptere al modtagen interferens, inklusive interferens, der kan forårsage uønsket drift. Da denne enhed bruger frekvensområdet 5,15 til 5,25 GHz, må den kun bruges indendørs.
Bemærkning om belægningen VIGTIGT! For at isolere og bibeholde sikkerheden omkring elektriciteten, har enheden fået en overfladebelægning, undtagen omkring hvor IOportene sidder. Forebyggelse af høretab For at forhindre høreskader, bedes du venligst undgå at lytte på høje lydniveauer i længere tid.
– Med en ledning, der er tilsluttet en jordforbundet stikkontakt. – Bortskaffelse af batterier i brand eller en varm ovn, eller mekanisk knusning eller skæring i batterier kan føre til eksplosion; – Efterladelse af batterier et ekstremt varmt sted kan føre til eksplosion eller lækage af brændbart væske eller gas; – Et batteri, der udsættes for et meget lavt lufttryk, kan føre til eksplosion eller lækage af brændbart væske eller gas.
Dette symbol med den overkrydsede affaldscontainer på hjul angiver, at produktet (elektrisk og elektronisk udstyr samt kviksølvholdige knapcellebatterier) ikke må bortskaffes med et almindelige husholdningsaffald. Tjek de lokale regler vedrørende bortskaffelse af elektroniske produkter. Bortskaf IKKE batteriet sammen med husholdingsaffaldet. Symbolet med den overkrydsede affaldscontainer på hjul indikerer, at batteriet ikke må anbringes sammen med husholdningsaffald.
EU RoHS Dette produkt overholder EU's RoHS-direktiv. For flere oplysninger, bedes du se http://csr.asus.com/english/article.aspx?id=35. ASUS-genbrug/returneringstjenester ASUS-genbrugs- og returneringsprogrammer er baseret på vores ønske om at leve op til de højeste standarder for beskyttelse af miljøet. Vi tror på at skabe løsninger, hvor du er i stand til på ansvarlig vis at genbruge vores produkter, batterier, andre komponenter og emballage. Gå til http://csr.asus.com/english/Takeback.
Produktet opfylder kravene i ENERGY STAR ENERGY STAR er et samarbejde mellem det amerikanske organ Environmental Protection Agency og U.S. Department of Energy, der hjælper os alle med at spare penge og beskytte miljøet ved hjælp af energibesparende produkter og processer. Alle ASUS-produkter med ENERGY STAR-logoet overholder ENERGY STAR-standarden, og energistyrings-funktionen er som standard aktiveret. Skærmen indstilles automatisk til at gå i dvale inden for 10 minutter uden brug.
Forenklet EU-overensstemmelseserklæring ASUSTek Computer Inc. erklærer hermed, at denne enhed overholder de væsentlige krav og andre relevante bestemmelser i direktiv 2014/53/ EU. Den fulde ordlyd af EU-overensstemmelseserklæringen findes på https://www.asus.com/support/.
ASUS All-in-One PC 65
Producent ASUSTek COMPUTER INC. Adresse 1F., No. 15, Lide Rd., Beitou Dist.
