ASUS Työpöytä-PC Käyttöopas D700TE/ S700TE/ D701TE/ M700TE/ D700TEES/ D700TEC
FI21421 Ensimmäinen painos Marraskuu 2022 Copyright © 2022 ASUSTeK Computer Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän ohjekirjan mitään osaa, mukaan lukien siinä kuvatut tuotteet ja ohjelmistot, ei saa kopioida, siirtää, kirjata, varastoida hakujärjestelmään tai kääntää millekään kielelle missään muodossa tai millään keinoin, lukuun ottamatta ostajan varmuuskopiona säilyttämää asiakirjaa, ilman erillistä kirjallista lupaa ASUSTeK Computer Inc.:ltä ("ASUS").
Sisältö Tiedoksiantoja.................................................................................................................................... 5 Turvallisuustietoja...........................................................................................................................10 Tässä oppaassa käytetyt käytännöt..........................................................................................11 Mistä löytyy lisätietoja............................................................
Liite Työskentely Windows®-käyttöjärjestelmällä Käynnistäminen ensimmäistä kertaa.......................................................................................51 Käynnistä-valikko............................................................................................................................51 Windows®-sovellukset...................................................................................................................52 Yhteyden muodostaminen langattomiin verkkoihin...........
Tiedoksiantoja Takaisinottopalvelut ASUS-kierrätys- ja takaisinotto-ohjelmat johtuvat sitoutumisestamme korkeimpiin ympäristömme suojelun standardeihin. Tarjottaessa ratkaisuja uskomme asiakkaidemme kykenevän vastuullisesti kierrättävän tuotteitamme, akkuja ja muita osia sekä pakkausmateriaaleja. Mene osoitteeseen http://csr.asus.com/english/Takeback.htm hakemaan yksityiskohtaisia tietoja kierrätyksestä eri alueilla.
Avertissement relatif aux batteries Lithium ATTENTION! Danger d’explosion si la batterie n’est pas correctement remplacée. Remplacer uniquement avec une batterie de type semblable ou équivalent, recommandée par le fabricant. Jeter les batteries usagées conformément aux instructions du fabricant.
Kanadan viestintäviraston lausunto Tämä digitaalilaite ei ylitä Luokan B digitaalilaitteille asetettuja radiokohinan rajoituksia, jotka on määritetty Kanadan viestintäviraston radiohäiriösäännöksissä. Tämä Luokan B digitaalilaite on Kanadan ICES-003-säännösten mukainen.
Radiotaajuuslaitehuomautukset CE: Euroopan yhteisön säädöstenmukaisuusilmoitus Laite noudattaa radiotaajuusaltistusvaatimuksia koskevaa neuvoston suositusta 1999/519/ EY, annettu 1. heinäkuuta 1999, väestön sähkömagneettisille kentille (0–300 GHz) altistumisen rajoittamisesta. Langaton radiokäyttö Tämän laitteen käyttö on rajoitettu sisätiloihin käytettäessä 5,15–5,25 GHz:in taajuuskaistalla. Altistuminen radiotaajuusenergialle Wi-Fi-teknologian lähtöteho alittaa FCC:n radiotaajuusalitusrajat.
Eurooppa - EY:n vaatimustenmukaisuusvakuutus ASUSTek Computer Inc. ilmoittaa täten, että tämä laite on direktiivin 2014/53/EU olennaisten vaatimusten ja muiden asiaankuuluvien lisäysten mukainen. Koko EY:n vaatimustenmukaisuusvakuutuksen teksti on luettavissa osoitteessa https://www.asus.com/support/.
Turvallisuustietoja Irrota AC-virta ja oheislaitteet ennen puhdistamista. Pyyhi työpöytä-PC puhtaalla selluloosasienellä tai säämiskäkankaalla, joka on kostutettu hankaamattomalla pesuaineella ja muutamalla lämpimällä vesipisaralla, ja poista sitten mahdollisesti jäänyt kosteus kuivalla kankaalla. • ÄLÄ aseta epätasaisille tai epävakaille pinnoille. Ota yhteys huoltoon, jos kotelo on vahingoittunut. • ÄLÄ altista likaiselle tai pölyiselle ympäristölle. ÄLÄ käytä kaasuvuodon aikana.
Vaarallisia liikkuvia osia. Pöytätietokone tulee sammuttaa kokonaan ennen sen huoltoa. Tuulettimen osien vaihtamisen saa suorittaa vain pätevä huoltohenkilöstö. Varoitus vaarallisista liikkuvista osista VAROITUS: Pidä sormet ja muut ruumiinosat poissa liikkuvista osista. VAARA: ÄLÄ löysää siipiruuveja päästäksesi alueille laitteen sisällä. Jos huolto tai korjaus on terpeen, toimita laite valtuutettuun huoltokeskukseen.
Pakkauksen sisältö Smart Card SD/MMC/MS ASUS työpöytä-PC Näppäimistö x1 (valinnainen) Mouse x1 (valinnainen) Virtajohto x1 Tuki-DVD x1 Kierrätys-DVD x1 (valinnainen) Installation Guide Hiirimatto x1 (valinnainen) Asennusopas x1 Takuukortti x1 • Jos jokin alla olevista nimikkeistä on vaurioitunut tai puuttuu, ota yhteys myyjääsi. • Yllä olevat kuvat ovat ainoastaan viitteeksi. Todelliset tuotteen tekniset tiedot voivat vaihdella alueittain.
Kappale 1 Aloittaminen Tervetuloa! Kiitos, että ostit ASUS työpöytä-PC! ASUS työpöytä-PC tarjoaa huippusuorituskykyä, tinkimätöntä luotettavuutta, ja käyttäjäkeskeisiä apuohjelmia. Kaikki nämä arvot on koteloitu ihastuttavaan futuristiseen ja tyylikkääseen järjestelmäkoteloon. Lue ASUS-takuukortti ennen ASUS-työpöytä-PC:n asentamista. • PC-tietokone ei tue Windows® 7 -käyttöjärjestelmää. ASUS ei ota vastuuta mistään menetyksistä tai vahingoista, jotka johtuvat Windows® 7:n asentamisesta.
Etupaneeli SUOMI Smart Card SD/MMC/MS 1. 5,25-tuuman optinen levyasemapaikka (valinnainen). Tässä syvennyksessä on optinen levyasema. 2. Optisen levyaseman ulostyöntipainike. Paina tätä painiketta työntääksesi ulos optisen levyaseman tarjottimen. 3. Kuulokemikrofoniportti (musta). Tämä portti yhdistetään kuulokemikrofoniin tai kaiuttimeen. 4. Kiintolevyn merkkivalo. LED -merkkivalo ilmaisee kiintolevyn tilan tasaisesti palaen tai vilkkuen. 5. Mikrofoniportti (musta).
SUOMI Takapaneeli 1. Virtaliitin. Liitä virtajohto tähän liittimeen. NIMELLISJÄNNITE: 115/230Vac, 50/60Hz, 6A/3A (WW) 115Vac, 60Hz, 6A (TW) 220Vac, 50Hz, 3A (Chinese Mainland) 2. PS/2-hiiriportti (vihreä). Tämä portti on tarkoitettu PS/2-hiirelle. 3. PS/2-näppäimistöportti (purppura). Tämä portti on tarkoitettu PS/2-näppäimistölle. 4. HDMI®-portti.
Katso alla olevaa äänen konfigurointitaulukkoa ääniporttien toimintaa varten 2, 4, 5.1, tai 7.1-kanavan kokoonpanossa. Ääni 2, 4, 5.1, tai 7.1-kanavan kokoonpano SUOMI Kuulokemikrofoni 2-kanava 4-kanava 5.1-kanava 7.
Tietokoneesi asentaminen Tämä osa opastaa sinut päälaitteiston laitteiden, kuten ulkoisen näytön, näppäimistön, hiiren, ja virtajohdon liittämisen tietokoneeseesi. SUOMI Onboard-näytön lähtöporttien käyttäminen Liitä näyttösi onboard-näytön lähtöporttiin. Ulkoisen näytön liittäminen käyttäen onboard-näytön lähtöportteja: 1. Liitä monitori tietokoneen takapaneelin näytön lähtöporttiin. 2. Liitä näyttö virtalähteeseen.
USB-näppäimistön ja USB-hiiren liittäminen Liitä USB-näppäimistö ja USB-hiiri USB-portteihin tietokoneesi takapaneelissa. SUOMI ` Virtajohdon liittäminen Liitä virtajohdon toinen pää virtaliittimeen tietokoneesi takapaneelissa ja toinen pää virtalähteeseen. Liitä virtajohto turvallisuussyistä AINOASTAAN maadoitettuun pistorasiaan.
Tietokoneesi kääntäminen PÄÄLLE Tämä osa kuvaa kuinka kääntää tietokoneesi päälle tietokoneesi asentamisen jälkeen. SUOMI Tietokoneesi kääntäminen PÄÄLLE Tietokoneesi kääntäminen PÄÄLLE: 1. Virtakytkimen kääntäminen päälle. 2. Paina virtapainiketta tietokoneessasi. Smart Card SD/MMC/MS Virtapainike 3. Odota kunnes käyttöjärjestelmä latautuu automaattisesti.
SUOMI 20 Kappale 1: Aloittaminen
Kappale 2 SUOMI Laitteiden liittäminen tietokoneeseesi USB-tallennuslaitteen liittäminen Tämä pöytämallinen PC tarjoaa USB 3.2 Gen 1 / USB 3.2 Gen 1 + USB Type-C® (valinnainen) ja USB 2.0 -portit sekä etu- että takapaneeleissa. USB-portit antavat liittää USB-laitteita tallennuslaitteina. USB-tallennuslaitteen liittäminen: • Laita USB-tallennuslaite sisään tietokoneeseesi. Voit ottaa BIOS-asetuksissa yksittäin käyttöön tai pois käytöstä etu- ja taka-USB 3.2 Gen 1 / USB 3.
Mikrofonin ja kaiuttimien liittäminen Tämä työpöytä-PC tulee mikrofoniporttien ja kaiutinporttien kanssa sekä etu- että takapaneeleissa. Äänen I/O-portit, jotka sijaitsevat takapaneelissa, antavat liittää 2-kanava, 4-kanava, 5.1-kanava, ja 7.1-kanavastereokaiuttimia. SUOMI • Kun pöytätietokoneessasi on sisäinen kaiutin, audiolähtö tulee sisäisestä kaiuttimesta. • Kun liität ulkoisen audiolaitteen, kuten kuulokkeet tai kaiuttimen, sinun on otettava audiolaitelähtö käyttöön.
SUOMI 2-kanavakaiuttimen liittäminen ÄÄNITULOT LINE OUT 4-kanavakaiuttimen liittäminen ÄÄNITULOT Takana ÄÄNITULOT Edessä LINE OUT ASUS Työpöytä-PC 23
5.1-kanavakaiuttimen liittäminen SUOMI Takana ÄÄNITULOT Edessä LINE OUT ÄÄNITULOT ÄÄNITULOT Keskikaiutin/ Subwoofer 7.
Vaihtaminen ulkoiseen audiolähtöön SUOMI Kun yhdistät ulkoisen audiolaitteen pöytätietokoneeseen, ota audiolaitelähtö käyttöön varmistaaksesi selkeän audiolaadun. Vaihtaminen ulkoiseen audiolähtöön: Liitä ulkoinen audiolaite, kuten kuulokkeet tai kaiutin takana olevaan Line Out -porttiin. Audiohallintanäyttö ponnahtaa automaattisesti esiin. Tarkista takana olevan Line Out -portin sijainti osasta Tutustuminen tietokoneeseen. Yllä olevat audiohallinnan näyttökuvat ovat vain viitteellisiä.
Useiden ulkoisten näyttöjen liittäminen Pöytä-PC-tietokoneessasi voi olla VGA- HDMI®-, tai DVI- portteja, jotka mahdollistavat useiden ulkoisten näyttöjen liittämisen. SUOMI Useiden näyttöjen asettaminen Kun käytät useita monitoreja, useiden näyttötilojen asettaminen on sallittu. Kun käytät lisämonitoria kopioidaksesi päänäyttösi tai laajennuksen Windows-työpöydän laajentamiseksi. Useiden näyttöjen asettaminen: 1. Kytke tietokone pois päältä. 2.
HDTV'n liittäminen Liitä teräväpiirto-TV (HDTV) tietokoneesi HDMI®-porttiin. SUOMI • Tarvitset HDMI®-kaapelin liittääksesi HDTV'n ja tietokoneen. HDMI®-kaapeli on ostettava erikseen. • Saadaksesi parhaan näytön suorituskyvyn varmista, että HDMI®-kaapelisi on vähemmän kuin 15 metriä.
SUOMI 28 Kappale 2: Laitteiden liittäminen tietokoneeseesi
Kappale 3 SUOMI Tietokoneesi käyttäminen Oikea asento käyttäessäsi pöytätietokone-PC'tä Pöytätietokone-PC'tä käytettäessä oikean asennon ylläpitäminen on välttämätöntä, jotta estetään rasitus ranteisiisi, käsiisi, ja muihin niveliin tai lihaksiin. Tämä osaa tarjoaa vihjeitä kuinka välttää fyysistä epämukavuutta ja mahdollisen vamman käyttäessäsi ja nauttiaksesi täysin työpöytä-PC'stä.
Muistikortin lukijan käyttäminen (Valinnainen) SUOMI Digitaalikamerat ja muut digitaaliset kuvantamislaitteet käyttävät muistikortteja tallentamaan digitaalisen kuvan tai mediatiedostoja. Sisäänrakennettu muistikortin lukija järjestelmäsi etupaneelissa antaa sinun lukea niistä ja kirjoittaa niistä eri muistikorttiasemiin. Muistikortin käyttäminen: 1. Laita muistikortti sisään korttipaikkaan. • Muistikortti on avainnettu niin, että se sopii vain yhteen suuntaan.
SUOMI Optisen aseman käyttö (Valinnainen) SD/MMC/MS Smart Card Optisen levyn laittaminen sisään Optisen levyn laittaminen sisään: 1. Kun järjestelmä on päällä, paina asemapaikan kannen poistopainiketta avataksesi kelkan. 2. Aseta levy optiseen asemaan nimiöpuoli ulospäin, jos pöytätietokone on sijoitettu pystysuuntaisesti ja nimiöpuoli ylöspäin, jos se on sijoitettu vaakasuuntaisesti. 3. Sulje tarjotin sitä työntämällä. 4. Valitse ohjelma AutoPlay-ikkunasta päästäksesi tiedostoihisi.
USB-porttien määritys BIOS-osaa käyttämällä Voit ottaa BIOS-asetuksissa käyttöön tai pois käytöstä etu- ja taka-USB 3.2 Gen 1 ja USB 2.0 -portit. SUOMI Etu- ja taka-USB 3.2 Gen 1 ja USB 2.0 -portit ottaminen pois käytöstä tai käyttöön: 1. Paina (Poista) siirtyäksesi BIOS-asetukseen käynnistyksen yhteydessä. 2. Paina BIOS-asetus EZ-tila -näytössä siirtyäksesi Lisäasetukset tilaan.
Kiintolevyn suojausasetuksen määrittäminen BIOS-asetuksella Voit asettaa BIOS-asetuksessa salasanana kiintolevyn suojaamiseksi. 6. SUOMI Kiintolevyn salasanan asettaminen BIOS-asetuksessa: 1. Paina (Poista) siirtyäksesi BIOS-asetukseen käynnistyksen yhteydessä. 2. Paina BIOS-asetus EZ-tila -näytössä siirtyäksesi Lisäasetukset tilaan. Napsauta Lisäasetukset-tilassa Main (Pää) > HDDx: [name of HDD] (HDDx: [Kiintolevyn nimi]) avataksesi kiintolevyn salasananäytön. 3.
SUOMI 34 Kappale 3: Tietokoneesi käyttäminen
Kappale 4 SUOMI Luo Internet-yhteys Johdollinen liittäminen Käytä RJ-45-kaapelia liittääksesi tietokoneesi DSL/kaapelimodeemiin tai paikallisalueverkkoon (LAN). Yhdistäminen DSL/-kaapelimodeemin kautta Yhdistäminen DSL/-kaapelimodeemin kautta: 1. Asenna DSL/kaapelimodeemisi. Katso dokumentaatiota, joka tuli DSL/kaapelimodeemisi mukana. 2. Liitä RJ-45-kaapelin toinen pää LAN (RJ-45) -porttiin tietokoneesi takapaneelissa ja toinen pää DSL/kaapelimodeemiin. modeemi Modem RJ-45-kaapeli RJ-45 cable 3.
Liittäminen paikallisalueverkkoon (LAN) Liittäminen LAN'in kautta: 1. SUOMI Liitä RJ-45-kaapelin toinen pää LAN (RJ-45) -porttiin tietokoneesi takapaneelissa ja toinen pää LAN'iin. RJ-45 cable RJ-45-kaapeli LAN 2. Käynnistä tietokoneesi. 3. Konfiguroi tarvittavat internet-liitäntäasetukset. • Ota yhteys verkon järjestelmänvalvojaan saadaksesi lisätietoja tai tukea internet-yhteytesi asettamiseen.
SUOMI Wi-Fi-antennin asennus • Varmista, että ASUS 2x2 -kaksoiskaista-Wi-Fi-antenni on tiukasti kiinnitetty ASUS-verkkokortin Wi-Fi-portteihin. • Varmista, että antenni on vähintään 20 cm:n etäisyydellä kaikista henkilöistä. • Aseta antenni pöytätietokoneen päälle saadaksesi parhaan langattoman suorituskyvyn. • Jos pöytätietokoneessa on 1x1-verkkokortti, tähän verkkokorttiin liitetty ASUS 2x2 kaksoiskaista-Wi-Fi-antenni toimii 1x1-tilassa.
Dynaamisen IP/PPPoE-verkkoyhteyden määrittäminen Dynaamisen IP/PPPoE-verkkoyhteyden määrittäminen: 1. Käynnistä Network and Sharing Center (Verkko- ja jakamiskeskus) jommalla kummalla kahdesta tavasta: SUOMI a) Napsauta tehtäväpalkissa hiiren oikealla painikkeella ja napsauta sitten Open Network and Sharing Center (Avaa Verkko- ja jakamiskeskus).
Palaa kohtaan Network and Sharing Center (Verkko- ja jakamiskeskus) ja napsauta Set up a new connection or network (Luo uusi yhteys tai verkko). 7. Valitse Connect to the Internet (Muodosta yhteys internetiin) ja napsauta Next (Seuraava). 8. Valitse Broadband (PPPoE) (Laajakaista (PPPoE)) ja napsauta Next (Seuraava). 9. Noudata seuraavia näytön ohjeita asetuksen suorittamiseksi loppuun. SUOMI 6. Staattisen IP-verkkoyhteyden määrittäminen Staattisen IP-verkkoyhteyden määrittäminen: 1.
SUOMI 40 Kappale 4: Luo Internet-yhteys
Kappale 5 SUOMI ASUS Business Managerin käyttö ASUS Business Manager ASUS Manager tarjoaa työkalusarjan ASUS-tietokoneen mukauttamiseen ja kunnossapitoon. Siirry osoitteeseen https://www.asus.com/support/FAQ/1042634/ saadaksesi yksityiskohtaisia lisätietoja. URL-osoite voi muuttua ilman ilmoitusta.
SUOMI 42 Kappale 5: ASUS Business Managerin käyttö
Kappale 6 SUOMI Vianhaku Vianhaku Tämä kappale esittää joitakin ongelmia, joita saatat kohdata, ja mahdollisia ratkaisuja. ? ? Oma tietokonettani ei voi käynnistää ja virta-LED etupaneelissa ei syty. • Tarkasta onko tietokone oikein liitetty. • Tarkasta toimiiko seinäpistorasia oikein. • Tarkasta onko virtalähde käännetty päälle. Katso Kappaleen 1 osaa Tietokoneesi kääntäminen PÄÄLLE. Oma tietokoneeni pysähtyy. • Tee seuraavaa sulkeaksesi ohjelmat, jotka eivät vastaa: 1.
? Nuolinäppäimet numeronäppäimistöllä eivät toimi. SUOMI Tarkasta onko Number Lock -LED pois päältä. Kun Number Lock -LED on päällä, numeronäppäimistöllä olevia näppäimiä käytetään vain numeroiden syöttämiseen. Paina Number Lock -näppäintä sammuttaaksesi LED'in, jos haluat käyttää nuolinäppäimiä numeronäppäimistöllä. ? ? ? 44 Näytössä ei ole näyttöä. • Tarkasta on näyttö käynnistetty. • Varmista, että näyttösi on oikein liitetty tietokoneesi videolähtöporttiin.
? Haluan palauttaa tai peruuttaa muutokset oman tietokoneeni järjestelmäasetuksiin vaikuttamatta henkilökohtaisiin tiedostoihin tai dataan. ? HDTV:llä olevaa kuvaa on venytetty. • Se aiheutuu siitä, että näytöllä ja HDTV:llä on eri resoluutiot. Aseta näyttöruudun resoluutio sopimaan HDTV'lle. Kuvaruudun resoluutio muuttaminen: • ? • Varmista, että liität kaiuttimesi Line out -porttiin (kellanvihreä) etupaneelissa tai takapaneelissa.
Virta Ongelma Toiminta Väärä sähköjännite •A seta tietokoneen sähköjännitekytkin alueesi jännitevaatimuksia vastaavaksi. • Säädä jänniteasetuksia. Varmista, että virtajohto on irrotettu virtapistorasiasta. Tietokonetta ei ole käynnistetty. Paina etupaneelin virtapainiketta varmistaaksesi, että tietokone on kytketty päälle. Tietokoneen virtajohtoa ei ole liitetty oikein. •V armista, että virtajohto on liitetty oikein. • Käytä toista yhteensopivaa virtajohtoa.
Ongelma Internetyhteyden muodostaminen ei onnistu Mahdollinen syy Toiminta LAN-kaapelia ei ole liitetty. Liitä LAN-kaapeli tietokoneeseen. LAN-kaapeliongelmia Varmista, että LAN LED-merkkivalo palaa. Jos se ei pala, kokeile toista LANkaapelia. Jos se edelleenkään toimi, ota yhteys ASUS-huoltokeskukseen. Tietokonetta ei ole liitetty oikein reitittimeen tai keskittimeen. Varmista, että tietokone on liitetty oikein reitittimeen tai keskittimeen.
Järjestelmä Ongelma SUOMI Järjestelmän nopeus on liian hidas Järjestelmä hidastuu tai pysähtyy usein. 48 Mahdollinen syy Toiminta Liian monta ohjelmaa käynnissä. Sulje joitakin ohjelmia. Tietokonevirushyökkäys • Käytä virustorjuntaohjelmistoa virusten poistamiseen. • Asenna käyttöjärjestelmä uudelleen. Kiintolevyn muistimoduulivika • Lähetä vahingoittunut kiintolevy huollettavaksi ASUShuoltokeskukseen. • Vaihda kiintolevyasema uuteen.
Ongelma Liian äänekäs heti tietokoneen käynnistämisen jälkeen. Tietokone pitää käytettäessä liian kovaa ääntä. Mahdollinen syy Toiminta Tietokoneesi käynnistyy uudelleen. Tämä on normaalia. Tuuletin käy täydellä nopeudella, kun tietokone käynnistyy. Tuuletin hidastuu käyttöjärjestelmään siirryttäessä. BIOS-asetuksia on muutettu. Palauta BIOS oletusasetuksiinsa. Vanha BIOS-versio Päivitä BIOS uusimpaan versioon. Lataa uusimmat BIOS-versiot ASUStukisivustolta osoitteesta https://www.asus.
SUOMI 50 Kappale 6: Vianhaku
Liite SUOMI Työskentely Windows®-käyttöjärjestelmällä Käynnistäminen ensimmäistä kertaa Kun käynnistät tietokoneen ensimmäistä kertaa, joukko näyttöruutuja tulee näkyviin opastamaan sinua Windows®-käyttöjärjestelmän määrittämiseksi. Toimi näytön ohjeiden mukaisesti määrittääksesi seuraavat peruskohteet: • Mukauttaminen • Yhdistä • Asetukset • Tilisi Peruselementtien määrittämisen jälkeen Windows® jatkaa sovellustesi ja haluamiesi asetusten asentamisella.
Ohjelmien avaaminen Käynnistä-valikosta Eräs tavallisimmin käytetyistä Käynnistä-valikon toiminnoista on tietokoneelle asennettujen ohjelmien avaaminen. Voit avata ohjelmia kahdella tavalla: SUOMI • Sijoita hiiren osoitin ohjelmakuvakkeen päälle ja käynnistä se napsauttamalla. • Käytä nuolinäppäimiä ohjelmien selaamiseen. Paina käynnistääksesi sen. Windows®-sovellukset Joidenkin Windows®-sovellusten käynnistyminen kokonaan vaatii sisään kirjautumisen Microsofttilille.
3. Valitse laite luettelosta pariuttaaksesi tietokoneen ja laitteen. Jotkut Bluetooth-laitteet voivat pyytää syöttämään tietokoneen salakoodin. SUOMI Yhteyden muodostaminen langallisiin verkkoihin Voit muodostaa yhteyden myös langallisiin verkkoihin kuten lähiverkko ja laajakaista-internetyhteys, käyttämällä tietokoneen LAN-porttia. Ota yhteyttä internet-palveluntarjoajaasi (ISP) saadaksesi lisätietoja tai verkkosi järjestelmänvalvojaan saadaksesi tukea internet-yhteyden asettamisessa.
