Chromebox for meetings bruksanvisning
SW9152 reviderade utgåva December 2014 Upphovsrättsinformation Ingen del av denna manual, inklusive produkter och programvara som beskrivs i den, får utan skriftligt tillstånd från ASUSTeK COMPUTER INC. reproduceras, överföras, kopieras, sparas i ett sökbart system eller översättas till något språk i någon form eller med några medel, förutom dokumentation som förvaras av köparen som säkerhetskopia. (“ASUS”).
Innehållsförteckning Om denna bruksanvisning.............................................................................. 4 Symboler som används i denna bruksanvisning................................... 4 Förpackningsinnehåll........................................................................................ 5 Lära känna din Chromebox 7 Funktioner............................................................................................................. 8 Vy framifrån.............................
Om denna bruksanvisning Bruksanvisningen innehåller information om funktionerna hos din Chromebox for meetings maskinvara och programvara, och har delats in i följande kapitel: Kapitel 1: Lära känna din Chromebox for meetings Detta kapitel specificerar maskinvarukomponenterna i din Chromebox for meetings.
Förpackningsinnehåll Chromebox for meetings-paketet innehåller följande objekt: Fjärrkontroll och -mottagare Chromebox for meetings AC-strömadapter* Högtalare Kamera 1,8 m HDMI-kabel 4,6 m CAT5e Ethernetkabel 4,6 m passiv USBförlängningskabel L-fäste Monteringsskruvar Teknisk dokumentation Bordsunderlägg *Den medföljande strömadaptern kan variera i olika länder.
NOTERINGAR: • Om produkten eller dess komponenter är felaktiga eller fungerar felaktigt vid normal och korrekt användning under garantiperioden, ska du ta med ditt garantikort till ett ASUS servicecenter för byte av den defekta komponenten. • Vissa medföljande tillbehör kan variera mellan olika modeller. För mer information om tillbehören, se deras respektive bruksanvisningar.
Lära känna din Chromebox 1
Funktioner Vy framifrån Strömbrytare Med strömbrytaren kan du sätta på, stänga av eller låsa din Chromebox för möten. Tryck på strömbrytaren när du är inloggad för att låsa din Chromebox för möten. Då kommer du att bli ombedd att ange lösenordet. Om du befinner dig på inloggningsskärmen eller i Hangouts, tryck på strömbrytaren för att stänga av din Chromebox för möten. USB 3.0-port Denna universalseriebussport 3.0 (USB 3.
Vänster sida Lucka med låshake + Kensington säkerhetsöppning Kensington säkerhetsöppning ger dig möjlighet att låsa Chromebox for meetings med säkerhetsprodukter från Kensington®. Minneskortsläsare Det inbyggda minneskortet gör det möjligt för Chromebox for meetings att läsa och skriva data till och från MM/SDkort.
Vy bakifrån Luftventiler Ventilerna släpper in svalare luft i Chromebox for meetingschassiet. VIKTIGT: För en optimal avledning av värme och ventilation får ventilerna inte vara tilltäppta. Ineffekt Den medföljande strömadaptern konverterar AC-ström till DC-ström för att användas med detta uttag. Strömmen till detta uttag strömsätter Chromebox for meetings. För att förhindra att Chromebox for meetings skadas ska den medföljande Chromebox for meetings alltid användas.
LAN-port RJ-45 LAN-porten med 8 stift stödjer en normal Ethernetkabel för anslutning till ett lokalt nätverk. USB 3.0-port Denna universalseriebussport 3.0 (USB 3.0) har en överföringshastighet på upp till 5 Gbit/s och är bakåtkompatibel till USB 2.0. HDMI-port HDMI-porten (High Definition Multimedia Interface) stödjer en Full-HD-enhet som t.ex. en LCD-TV eller bildskärm för att kunna visa på en större extern bildskärm.
Chromebox for meetings
Using your Chromebox for meetings 2
Komma igång Anslut en bildskärm till Chromebox for meetings Du kan ansluta en bildskärm eller projketor till Chromebox for meetings med följande kontakter: • HDMI-kontakt • Skärmport • DVI-kontakt (används med en HDMI–DVI-adapter) OBS! HDMI–DVI-adapterm säljs separat. Ansluta en bildskärm till Chromebox for meetings: Anslut en bildskärmskabel till antingen HDMI-porten eller VGAbildskärmsporten.
Anslut högtalartelefonen Du kan ansluta högtalartelefonen till någon av USB 3.0-uttagen på din Chromebox för möten. NOTERA: När du ansluter högtalartelefonen kan du läsa följande tekniska dokumentation: http://www.jabra.com/products/pc_ headsets/jabra_speak__410_series/jabra_speak_410_ms.
Anslut kameran Du kan ansluta kameran till någon av USB 3.0-uttagen på din Chromebox för möten. NOTE: När du ansluter kameran, kan du läsa följande tekniska dokumentation: http://www.logitech.com/assets/45920/hd-prowebcam-c920-quick-start-guide.pdf.
Anslut fjärrkontrollmottagaren Sätt i fjärrkontrollmotatagens dongle i USB 3.0-uttaget på frampanelen på din Chromebox för möten. Ta bort fjärrkontrollens urladdningsskydd för batteriet NOTE: Fjärrkontrollen och mottagaren är länkade i fabriken, och ska automatiskt länka när de aktiveras.
Anslut AC-strömadaptern till Chromebox for meetings För att ansluta AC-strömadaptern till Chromebox for meetings: A. Anslut strömadaptern till en 100V~240V strömkälla. B. Anslut strömadaptern till den bärbara Chromebox for meetings växelströmsingång. OBS! Nätadapterns utseende kan variera beroende på modell och region.
VIKTIGT! • Vi rekommenderar starkt att du bara använder AC-Chromebox for meetings och kabeln som medföljer Chromebox for meetings. • Vi rekommenderear starkt att du använder ett ´jordat vägguttag när du använder Chromebox for meetings. • Vägguttaget måste vara lättåtkomligt och nära den Chromebox for meetings. • För att koppla ifrån den Vivo PC från strömkällan drar du ut kontakten ur vägguttaget.
Starta Chromebox for meetings Tryck på strömbrytaren för att starta Chromebox for meetings. VIKTIGT: Kontrollera att all kringutrustning (högtalartelefon, kamera, fjärrkontroll och mottagare) och strömadaptern är korrekt anslutna innan du sätter på din Chromebox för möten.
3 Konfigurera din Chromebox for meetings Chromebox for meetings 21
Innan du börjar använda din enhet för videokonferenser Installationskrav Rumsstorlek och installation Chromebox för möten-systemet är utformat för ett konferensrum med 3-6 personer, men fungerar bra i rum med 2-10 personer. Vi rekommenderar ett rum som har antingen ett långt bord med en skärm i ena änden (optimalt) eller ett runt bord. Vi rekommenderar inte att man använder Chromebox för möten som är arrangerade som ett klassrum.
Bildskärmskrav och placering Din Chromebox för möten fungerar med skärmar och TV-apparater av LCD-, LED-, plasma- och projektortyp. Skärmbilden måste ha en HDMI- eller DisplayPort-ingång. Skärmens upplösning måste vara minst 1280 x 720 pixlar. För bästa videokvalitet rekommenderar vi en upplösning på 1920 x 1080 pixlar. Du kan placera bildskärmen på ett bord eller mot en vägg, eller montera skärmen på en vägg eller ett tak för en projektorenhet.
• Kabelkanaler för väggmontering, vid behov NOTERA: Kabelkanalerna för väggmontering medföljer inte i förpackningen, och måste köpas separat. VIKTIGT: Den medföljande kabeln till kameran är 1,5 m lång, och den medföljande kabeln för högtalartelefonen är 90 cm lång. Om installationen av skärmen, Chromebox för möten och kringutrustningen kräver längre avstånd, kan du behöva köpa extra USB-förlängningskablar.
Anslut kablarna Anslut din Chromebox för möten med de medföljande kablarna och sensorn till andra systemkomponenter: 6 1 2 3 4 5 7 1 1 DisplayPorten kopplar samman skärmen med DisplayPortkontakten. 2 2 HDMI kopplar samman en skärm med HDMI-kontakten.
1 1 2 2 3 3 USB 3.0-uttag ansluter kameran. 1 4 4 USB 3.0-uttag ansluter högtalartelefonenheten. 2 5 5 LAN-uttag ansluter till en router. 3 1 6 6 4 2 7 7 5 3 6 4 7 5 6 7 TIPS: Trots att du kan använda din Chromebox för möten över en trådlös nätverksanslutning, rekommenderar vi att du använder en kabelansluten nätverksanslutning för bästa ljud- och videokvalitet. Strömuttag ansluter till ett nätuttag.
Registrera din enhet Genomför grundregistrering Detta avsnitt förklarar grundregistreringsflödet, som fungerar för de flesta användare. För att lära dig mer om andra alternativ under registreringen, se Select other enrollment options (Välj andra registreringsalternativ). TIPS: Vi rekommenderar att du ansluter ett USB-tangentbord för att lättare kunna öppna registreringsinformationen.
4. Välj Continue (Fortsätt). 5. Accept (Godkänn) villkoren för Google Chrome operativsystem. 6. Logga in med din e-postadress och lösenord för Google Apps. TIPS: Om du använder fjärrkontrollen för att ange lösenordet, måste hela lösenordet avslöjas på skärmen. Använd ett USB-tangentbord för att dölja lösenordet medan du skriver. 7. Registreringsprocessen sker automatiskt. När processen är klar, klicka på Done (Klart). 8.
9. Klicka dig genom skärmbilderna för att visa tips om hur man använder Chromebox för möten. I slutet av registreringen av enheten, visar skärmen en URL för enheten sida i administratörskonsolen för Chromebox för möten. Med denna URL måste en admininstratörsanvändare lägga till rummets online-kalender till enheten, för att aktivera schemalagda möten. Välj andra registreringsalternativ De flesta användare kan gå igenom den enkla registreringen som beskrevs i Genomför grundregistrering.
Ringa ett videosamtal Skapa ett videosamtal Schemalägga ett möte som inkluderar ett videosamtal är lätt. Din kalenderinbjudan kommer att inkludera allt som man behöver för att gå med från ett rum eller från en personlig enhet. 1. Logga in med ditt Google Apps-konto. 2. Öppna Google Kalender eller öppna google.com/calendar i adressfältet. 3. Klicka på Create (Skapa) för att schemalägga en händelse. 4. Inkludera händelsedetaljer—händelsens titel, datum, tid och gäster. 5. Klicka på Rooms, etc. (Rum mm.
Hantera enheter och rum Kontrollera administratörskonsolens inställningar för Google videokonferensenheter För att hantera Chromebox för möten-enheter från administratörskonsolen måste du kontrollera att tidszonen är rätt inställd. Du kan även välja att starta om dina Chromebox för mötenenheter vid ett schemalagt intervall. 1. Logga in på Googles administratörskonsol från en bärbar dator eller annan enhet. 2.
3. Enhetshanteringsskärmen för din Chromebox för möten-enhet öppnas. Klicka på Add calendar and room resource (Lägg till kalender och rumsresurs). 4. Klicka på Unassigned (Ej tilldelad) på skärmens högra sida, och gör något av följande: •• Om rummet där Chromebox för möten-enheten är placerad finns i listan, klicka på namnet. Klicka på Save (Spara). •• Om rummet saknas i listan, klicka på Create Resource (Skapa resurs). Ange rummets namn och , om du vill, resurstypen och en beskrivning.
Ändra namnet på enheten 1. Logga in på Googles administratörskonsol från en bärbar dator eller annan enhet. 2. Klicka på Device management (Enhetshantering), och till höger om Hangouts device management (Hangouts enhetshantering) klickar du på Devices (Enheter). 3. En skärm öppnas och visar aktiva Chromebox för möten-enheter. Klicka på den enhet som du vill byta namn på. 4. Klicka på pilen till höger om enhetens namn. 5. Klicka på Edit device name (Ändra enhetsnamn). 6.
Visa enhetsinformation 1. Logga in på Googles administratörskonsol från en bärbar dator eller annan enhet. 2. Klicka på Device management (Enhetshantering), och till höger om Hangouts device management (Hangouts enhetshantering) klickar du på Devices (Enheter). 3. En skärm öppnas och visar aktiva Chromebox för möten-enheter. Klicka på enheten vars information du vill se. 4. Klicka på Hardware and Os (Maskinvara eller operativsystem).
Ange identifierande information om din enhet 1. Logga in på Googles administratörskonsol från en bärbar dator eller annan enhet. 2. Klicka på Device management (Enhetshantering), och till höger om Hangouts device management (Hangouts enhetshantering) klickar du på Devices (Enheter). 3. En skärm öppnas och visar aktiva Chromebox för möten-enheter. Klicka på enheten för vilken du vill lägga till information. 4. Klicka på Notes (Anteckningar). 5. Klicka på Edit (Redigera) på skärmens högra sida. 6.
Associera din enhet med ett annat rums kalender, eller ta bort enheten från ett rum Om du flyttar din Chromebox för möten-enhet till ett annat rum, så måste enheten tilldelas det nya rummets kalender. Alternativt kan du ta bort enheten från ett rum om du slutar använda en Chromebox för möten-enhet. 1. Logga in på Googles administratörskonsol från en bärbar dator eller annan enhet. 2.
Ändra ett namn, typ eller beskrivning för ett rum 1. Logga in på Googles administratörskonsol från en bärbar dator eller annan enhet. 2. Klicka på Device management (Enhetshantering), och till höger om Hangouts device management (Hangouts enhetshantering) klickar du på Devices (Enheter). 3. En skärm öppnas och visar aktiva Chromebox för möten-enheter. Klicka på enheten som finns i rummet vars information du vill ändra. 4. Klicka på Add calendar and room resource (Lägg till kalender och rumsresurs).
Chromebox for meetings
Felsökning Chromebox for meetings 39
Åtgärda ett problem Hantera enheter och rum Jag vet inte hur jag ska identifiera Chromebox för mötenenheten jag söker på skärmen med enhetslistan. Om du är osäker på vilken enhet du ska klicka på, kan du identifiera den rätta efter serienumret. Enhetens serienummer hittar du på kortet som medföljer förpackningen, och på undersidan av enheten. Hjälp och support Besök support.google.
Appendix
Säkerhetsinformation Chromebox for meetings är utformad och testad för att uppfylla de senaste kraven på utrustning med informationsteknologi. Men för att säkerställa din säkerhet är det viktigt att du läser följande säkerhetsföreskrifter. Inställning av systemet • Läs och följ alla ansvisningar i dokumentationen innan du använder systemet. • Använd inte produkten vid vatten eller värmekälla. • Placera systemet på ett stabilt underlag. • Öppningarna på chassit är för ventilation.
– – Systemet har tappats eller höljet är skadat. Systemets prestanda ändras. Litium-jon batterivarning VARNING: Fara för explosion om batteriet sätts i felaktigt. Ersätt endast med samma eller likvärdig typ som rekommenderas av tillverkaren. Kasta förbrukade batterier enligt tillverkarens instruktioner.. Batteriet får inte förtäras, risk för frätskador Fjärrkontrollen som medföljer produkten innehåller ett mynt-/ knappcellsbatteri.
Rättsliga meddelanden REACH Uppfyller REACH (Registration, Evaluation, Authorization, and Restriction of Chemicals/Registrering, Värdering, Behörighet och Begränsning av kemikalier) reglerande regelverk, vi publicerar de kemiska substanserna i våra produkter på ASUS REACH webbsida på http://csr.asus.com/ english/REACH.htm Återtagningstjänst ASUS återvinnings- och återtagningsprogram kommer från vårt åtagande för att uppfylla den högsta standarden för att skydda vår miljö.
Utrustningen har testats och befunnits överenstämma med gränserna för en klass B digital apparat, enligt del 15 i bestämmelserna från statliga kommunikationsnämnden (Federal Communications Commission, ‘FCC’). De här gränserna är utformade för att tillhandahålla lämpligt skydd mot skadlig störning i en installation i hemmet.
Deklaration om överensstämmelse (R&TTE Direktivet 1999/5/EG) Följande poster var fullföljda och anses relevanta och tillräckliga: • Nödvändiga krav som i [Artikel 3] • Skyddskrav för hälsa och säkerhet som om [Artikel 3.1a] • Testning för elektrisk säkerhet enligt [EN 60950] • Skyddskrav för elektromagnetisk kompabilitet i [Artikel 3.1b] • Testning av elektromagnetisk kompabilitet i [EN 301 489-1] & [EN 301 489-17] • Effektiv användning av radiospektrat som i [Artikel 3.
I avdelningarna som listas nedan för hela 2.4 GHzbandet: • Max tillåten ström inomhus är 100mW • Max tillåten ström utomhus är 10mW Avdelningar inom vilka användning av 2400–2483.
Canadian Department of Communications Uttalande Denna digitala apparat överskrider inte de Klass B-begränsningar för sändning av radiobrus från digitala apparater som ges i Kanadas kommunikationsdepartements radiostörningsregler (Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications). Denna Klass B digitala apparat uppfyller kanadensiska ICES-003.
CE Märkning CE märkning för enheter utan trådlös LAN/Bluetooth Den levererade versionen av denna enhet uppfyller kraven hos EEC direktiven 2004/108/EG ”Elektromagnetisk kompatibilitet” och 2006/95/EC ”Lågspänningsdirektivet” CE märkning för enheter med trådlös LAN/ Bluetooth Denna utrustning uppfyller kraven hos Direktiv 1999/5/EG för Europeiska parlamentet och kommissionen från den 9 mars 1999 om radioutrustning och telekommunikationsutrustning och om ömsesidigt erkännande av utrustningens överensstämmels
ENERGY STAR-efterlevande produkt ENERGY STAR är ett samarbetsprogram mellan amerikanska EPA (Environmental Protection Agency) och amerikanska energidepartementet för att hjälpa oss alla att spara pengar och skydda miljön genom energieffektiva produkter och metoder. knapp på tangentbordet.Alla ASUS-produkter som är märkta med ENERGY STAR-logotypen efterlever ENERGY STARstandarden, och funktionen för strömhantering är aktiverad som standard.
ASUS kontaktinformation ASUSTeK COMPUTER INC. Address 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259 Telefon +886-2-2894-3447 Fax +886-2-2890-7798 E-post info@asus.com.tw Webbplats http://www.asus.com Teknisk Support Telefon Fax Online support +86-21-38429911 +86-21-58668722, ext. 9101# http://support.asus.com/techserv/techserv.
EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address, City: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Country: TAIWAN Authorized representative in Europe: ASUS COMPUTER GmbH Address, City: HARKORT STR.
DECLARATION OF CONFORMITY Per FCC Part 2 Section 2. 1077(a) Asus Computer International Responsible Party Name: 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539.
Chromebox for meetings
