Chromebox for meetings Brukerveiledning
NW13169 revidert utgave V7 juni 2017 Opphavsrettinformasjon Ingen deler av denne manualen, inkludert produkter og programvare som beskrives i den, kan reproduseres, overføres, skrives av, lagres i et gjenopprettingssystem, eller oversettes til et annet språk i enhver form eller på enhver måte, bortsett fra dokumentasjon oppbevart av kjøperen for sikkerhetskopiformål, uten særlig skriftlig tillatelse av ASUSteK COMPUTER INC. ("ASUS").
Innhold Om denne brukerveiledningen .................................................................... 4 Innhold i pakken.................................................................................................. 5 Bli kjent med Chromebox for meetings -en Funksjoner............................................................................................................. 8 Sett forfra..............................................................................................................
Om denne brukerveiledningen Denne brukerveiledningen inneholder informasjon om maskinvareog programvarefunksjonene til Chromebox for meetings, inndelt i følgende kapitler: Kapittel 1: Bli kjent med Chromebox for meetings-en Dette kapitlet forklarer maskinvarekomponentene til Chromebox for meetings. Kapittel 2: Bruke Chromebox for meetings-en Dette kapitlet gir deg informasjon om bruk av Chromebox for meetings.
Innhold i pakken Chromebox for meetings-pakken inneholder følgende elementer: Fjernkontroll og mottaker Chromebox for meetings Kamera Høyttaler AC-strømadapter* 6 fot HDMI-kabel 15 fot CAT5e Ethernet-kabel 15 fot Passiv USB-skjøteledning L-brakett for montering Festeanordning Teknisk dokumentasjon Bordmatte *Den medfølgende strømadapteren varierer avhengig av område.
MERKNADER: • • 6 Hvis det er feil med enheten eller dens komponenter ved normal og riktig bruk innenfor garantiperioden, kan du ta garantikortet til ASUS’ servicesenter for utskiftning av de defekte komponentene. Noe av det medfølgende tilbehøret kan variere avhengig av modellen. For detaljer om disse tilbehørene kan du se bruksanvisningene for dem.
1 Bli kjent med Chromebox for meetings -en
Funksjoner Sett forfra Strømknapp Strømknappen lar deg slå på, slå av eller låse Chromebox for meetings. Når du er logget på, trykker du på strømknappen for å låse Chromebox for meetings. Du blir da bedt om å taste inn kontoens passord. Hvis du er på påloggingsskjermen eller i Hangouts, trykker du på strømknappen for å slå av Chromebox for meetings. USB 3.0-port Denne Universal Serial Bus 3.0 (USB 3.0)-porten gir en overføringshastighet på opptil 5 Gbit/s og er bakoverkompatibel med USB 2.0.
Sett fra venstre side Kensington-sikkerhetslås Sporet for Kensington-lås gjør at du kan sikre Chromebox for meetings-en ved hjelp av Kensington®-sikkerhetsprodukter. Minnekortleser Den innebygde minnekortleseren lar Chromebox for meetings-en din lese og skrive data til og fra MMC-/SD-kort.
Sett bakfra Luftventiler Luftventilene lar kjølig luft komme inn i Chromebox for meetings-kabinettet. VIKTIG: For optimal varmespredning og ventilasjon må du sørge for at luftventilene er fri for hindringer. Strøminntak Den leverte strømadapteren konverterer vekselstrøm til likestrøm for bruk med denne kontakten. Strøm som forsynes gjennom denne kontakten leverer strøm til Chromebox for meetings-en. Bruk alltid den medfølgende strømadapteren for å unngå at Chromebox for meetings-en skades.
LAN-port Den åtte-pins RJ-45 LAN-porten støtter en standard Ethernet-kabel for tilkobling til et lokalt nettverk. USB 3.0-port Denne Universal Serial Bus 3.0 (USB 3.0)-porten gir en overføringshastighet på opptil 5 Gbit/s og er bakoverkompatibel med USB 2.0. HDMI port HDMI (High Definition Multimedia Interface) støtter en Full-HD-enhet, for eksempel en LCD-TV eller skjerm slik at du kan vise på en større ekstern skjerm.
Chromebox for meetings
Bruke Chromebox for meetings-en 2
Komme i gang Koble en skjerm til Chromebox for meetings-en Du kan koble en skjerm eller projektor til Chromebox for meetings-en med følgende kontakter: • HDMI-kontakt • DisplayPort • DVI-kontakt (brukes sammen med en HDMI-DVI-adapter) MERK: HDMI-DVI-adapteren selges separat. Slik kobler du en skjerm til Chromebox for meetings-en: Koble skjermkabelen enten til HDMI-porten eller DisplayPort.
Koble til høyttalertelefon Du kan koble høyttalertelefonen til en av USB 3.0-portene på Chromebox for meetings. MERK: Når du kobler til høyttalertelefonen, kan du se følgende teknisk dokumentasjon: http://www.jabra.com/products/pc_ headsets/jabra_speak__410_series/jabra_speak_410_ms.
Koble til kameraet Du kan koble kameraet til en av USB 3.0-portene på Chromebox for meetings. MERK: Når du kobler til kameraet, kan du se følgende teknisk dokumentasjon: http://www.logitech.com/assets/45920/hd-prowebcam-c920-quick-start-guide.pdf.
Koble til fjernkontrollmottakeren Sett fjernkontrollmottakerdonglen inn i USB 3.0-porten på frontpanelet på Chromebox for meetings. Ta anti-utslippsbatteribeskytteren av fjernkontrollen MERK: Fjernkontrollen og mottakeren er paret i fabrikken, og skal automatisk være paret når aktivert.
Koble strømadapteren til Chromebox for meetingsen Slik kobler du strømadapteren til Chromebox for meetings-en: A. Koble AC-strømadapteren til en 100 V ~ 240 V strømkilde. B. Koble DC-strømkontakten inn i den Chromebox for meetings-ens strøminntak (DC). MERK: Strømadapteren kan variere i utseende, avhengig av modell og region.
VIKTIG! • • • • Vi anbefaler på det sterkeste at du bare bruker strømadapteren og kabelen som fulgte med Chromebox for meetings-en. Vi anbefaler sterkt at du bruker en jordet stikkontakt når du bruker Chromebox for meetings-en. Stikkontakten må være lett tilgjengelig og i nærheten av den Chromebox for meetings-en. Trekk ut strømpluggen fra den Chromebox for meetings-en for å koble den fra strømforsyningen.
Slå på Chromebox for meetings-en Trykk på strømknappen for å slå på Chromebox for meetings-en. VIKTIG: Kontroller at alle eksterne enheter (høyttaler, kamera, fjernkontroll og mottaker) og strømadapteren er ordentlig tilkoblet før du slår på Chromebox for meetings.
Konfigurere Chromebox for meetings 3 Chromebox for meetings 21
Før du begynner å bruke enheten for videokonferanser Krav for oppsett Romstørrelse og oppsett Chromebox for meetings-systemet er designet for et konferanserom med 3–6 personer, men fungerer også godt i et rom med 2–10 personer. Det er best med et rom som inneholder enten et langt bord med skjermen i den ene enden (optimale), eller et rundt bord. Vi anbefaler at du ikke bruker Chromebox for meetings i rom som er satt opp som klasserom.
Krav og plassering for skjerm Chromebox for meetings fungerer med skjermer av type LCD, LED, plasma og projektorer samt TV-er. Skjermen må ha en HDMI- eller DisplayPort-inngang. Skjermoppløsningen skal være minst 1280 x 720 bildepunkter. For å få den beste videokvaliteten anbefaler vi en oppløsning på 1920 x 1080 bildepunkter. Du kan plassere skjermen på et bord mot den ene veggen, eller montere på en vegg eller et tak for en projektorenhet.
• Kabeldekke, hvis nødvendig for veggmontering MERK:Kabeldekkere for veggmontering er ikke inkludert i pakken, og må kjøpes separat. VIKTIG: Den medfølgende kabelen for kameraet er 5 meter lang, og den medfølgende kabelen for høyttaleren er 3 meter lang. Hvis ønsket oppsett av skjermen, Chromebox for meetings og periferiutstyr krever lengre avstander, må du kanskje kjøpe flere USBskjøteledninger. Konfigurere systemet Montere Chromebox for meetings Du kan montere Chromebox for meetings bak skjermen.
Koble til kabler Bruk de medfølgende kablene og sensoren til å koble Chromebox for meetings til de andre systemkomponentene: 6 1 2 3 4 5 7 1 DisplayPort kobler til skjerm med DisplayPort-kontakt. 2 HDMI kobler til en skjerm med HDMI-kontakt.
1 1 2 2 3 3 USB 3.0-porten kobles til kameraet. 1 4 4 USB 3.0-porten kobles til høyttalertelefonen. 2 5 5 LAN-porten kobles til en ruter. 3 1 6 6 4 2 7 7 5 3 6 4 7 5 6 7 TIPS:Selv om du kan bruke Chromebox for meetings-enheten via en trådløs nettverkstilkobling, anbefaler vi at du bruker en kablet nettverkstilkobling for å få den beste lyd- og videokvaliteten. Strømporten kobles til et strømuttak.
Registrer enheten Fullfør grunnleggende registrering Dette avsnittet forklarer grunnleggende registrering, noe som fungerer for nesten alle brukere. For å få vite om andre alternativer vist under registreringsprosessen kan du se Select other enrollment options (Velg andre registreringsmuligheter). TIPS: Vi anbefaler at du kobler til et USB-tastatur for å gjøre det lettere å skrive inn registreringsinformasjon.
4. Velg Continue (Fortsett). 5. Accept (Godta) vilkårene for Google Chrome OS. 6. Logg på med din Google Apps-e-postadresse og passord. TIPS: Hvis du bruker fjernkontrollen til å skrive inn passordet ditt, kan hele passordet vises på skjermen. Bruk et USB-tastatur for å skjule passordet mens du skriver. 7. Registreringsprosessen foregår automatisk. Når prosessen er ferdig, klikker du Done (Ferdig). 8.
9. Klikk gjennom skjermbildene for å se tips om bruk av Chromebox for meetings. På slutten av enhetsregistreringen viser skjermen en nettadresse for denne enhetens side i administrasjonskonsollen for Chromebox for meetings. En admin-bruker må bruke denne nettadressen til å legge til rommets online kalender i enheten for å aktivere planlagte møter. Velg andre registreringsmuligheter De fleste brukerne kan gå gjennom den enkle registreringen beskrevet i Fullfør grunnleggende registrering.
Administrere enheter og rom Kontroller administrasjonskonsollinnstillinger for Google-videokonferanseenheter Hvis du vil administrere Chromebox for meetings-enheter fra administrasjonskonsollen, må du sørge for at tidssonen er riktig innstilt. Du kan også velge å starte Chromebox for meetings-enheter med et bestemt intervall. 1. Bruk en bærbar PC eller en annen enhet og logg på Googleadministrasjonskonsollen. 2.
3. Enhetsbehandlingsskjermen for Chromebox for meetings-enheten vises. Klikk på Add calendar and room resource (Legg til kalender og romressurs). 4. På høyre side av skjermen klikker du Unassigned (Ikke tilordnet), og gjør ett av følgende: •• Hvis rommet der Chromebox for meetings-enheten er plassert vises på listen, klikker du på navnet på rommet. Klikk på Save (Lagre). •• Hvis rommet ikke vises i listen, klikker du på Create Resource (Opprett ressurs).
Redigere enhetsnavnet 1. Bruk en bærbar PC eller en annen enhet og logg på Googleadministrasjonskonsollen. 2. Klikk på Device management (Enhetsbehandling), og så, til høyre for Hangouts device management (Hangoutsenhetsbehandling), klikker du på Devices (Enheter). 3. Et skjermbilde viser aktive Chromebox for meetings-enheter. Klikk på enheten du vil endre navn på. 4. Klikk på pilen til høyre for navnet på enheten. 5. Klikk på Edit device name (Rediger enhetsnavn). 6.
Vis enhetsinformasjon 1. Bruk en bærbar PC eller en annen enhet og logg på Googleadministrasjonskonsollen. 2. Klikk på Device management (Enhetsbehandling), og deretter, til høyre for Device management (Hangoutsenhetsbehandling), klikker du på Devices (Enheter). 3. Et skjermbilde viser aktive Chromebox for meetings-enheter. Klikk på enheten med informasjonen du vil se. 4. Klikk på Hardware and OS (Maskinvare og OS).
Skriv inn opplysninger som kan identifisere enheten din 1. Bruk en bærbar PC eller en annen enhet og logg på Googleadministrasjonskonsollen. 2. Klikk på Device management (Enhetsbehandling), og deretter, til høyre for Device management (Hangoutsenhetsbehandling), klikker du på Devices (Enheter). 3. Et skjermbilde viser aktive Chromebox for meetings-enheter. Klikk på enheten du vil legge til informasjon om. 4. Klikk på Notes (Merknader). 5. På høyre side av skjermen klikker du på Edit (Rediger). 6.
Knytte enheten til et annet roms kalender, eller oppheve tilordningen av enheten fra alle rom Hvis du flytter Chromebox for meetings-enheten til et annet rom, må du tilordne enheten til det nye rommets kalender. Hvis du eventuelt slutter å bruke en Chromebox for meetings-enhet, kan du oppheve tilordningen av enheten fra alle rom. 1. Bruk en bærbar PC eller en annen enhet og logg på Googleadministrasjonskonsollen. 2.
Redigere et romnavn, type eller beskrivelse 1. Bruk en bærbar PC eller en annen enhet og logg på Googleadministrasjonskonsollen. 2. Klikk på Device management (Enhetsbehandling), og deretter, til høyre for Device management (Hangoutsenhetsbehandling), klikker du på Devices (Enheter). 3. Et skjermbilde viser aktive Chromebox for meetings-enheter. Klikk på enheten i rommet som du vil redigere informasjonen for. 4. Klikk på Add calendar and room resource (Legg til kalender og romressurs). 5.
Feilsøking Chromebox for meetings 37
Løse et problem Administrere enheter og rom Jeg vet ikke hvordan jeg kan identifisere den ønskede Chromebox for meetings -enheten på enhetslisteskjermen. Hvis du er usikker på hvilken enhet du skal klikke på, kan du finne den riktige ved å se på serienummeret. Du finner enhetens serienummer på kortet som fulgte med i esken og på undersiden av selve enheten. Hjelp og støtte Besøk support.google.
Tillegg
Sikkerhetsinformsjon Chromebox for meetings-en er designet og testet for å møte de siste sikkerhetsstandardene for IT-utstyr. Det er derimot viktig at du for din egen sikkerhet leser følgende sikkerhetsinstruksjoner. Sette opp systemet • • • • • • • 40 Les og følg instruksjonene i dokumentasjonen før du bruker systemet. Ikke bruk dette produktet i nærheten av vann eller en varmekilde. Sett opp systemet på en stabil overflate. Åpningene på kassen er ment for ventilasjon.
Forholdsregler • • • • Ikke tråkk på strømledningen eller legg noe på den. Ikke søl vann eller annen væske på systemet. Når systemet er slått av, kan en liten mengde elektrisk spenning fremdeles finnes. Trekk alltid ut strømledningen fra stikkontakten før rengjøring av systemet. Dersom du opplever følgende tekniske problemer med produktet, må du koble fra strømledningen og kontakte en kvalifisert servicetekniker eller forhandleren. – Strømledningen eller støpslet er skadet.
Lovbestemt merking REACH I overensstemmelse med REACH-reguleringsrammeverket (Registration, Evaluation, Authorisation, and Restriction of Chemicals) har vi offentliggjort de kjemiske stoffene i våre produkter på ASUS REACH-websiden på http://csr.asus.com/english/REACH. htm. ASUS-resirkulering / Returtjenester ASUS resirkulering og returprogrammer er et resultat av vårt engasjement til de høyeste standardene for miljøvern.
ikke skaper farlig forstyrrelse til radio- eller fjernynmottak, som kan bestemmes ved å skru utstyret av og på, oppmuntres brukeren til å prøve å rette opp forstyrrelsen på en eller flere av følgende måter: • Endre retning eller plassering av mottaker antennen. • Øke avstanden mellom utstyret og mottakeren. • Koble utstyret til et uttak på en annen krets enn det mottakeren er koblet til på. • Ta kontakt med forhandleren eller en erfaren radio/TV tekniker for hjelp.
ENERGY STAR –yhteensopiva tuote ENERGY STAR on Yhdysvaltojen ympäristönsuojeluviraston ja Yhdysvaltojen energiaministeriön kanssa toimiva yhteistyöohjelma, joka auttaa meitä kaikkia säästämään rahaa ja suojelemaan ympäristöä energiatehokkailla tuotteilla ja käytännöillä. Kaikki ASUS-tuotteet, joissa on ENERGY STAR-logo ovat yhteensopivia ENERGY STAR -standardin kanssa, ja niissä on virranhallintatoiminto oletuksena päällä.
Kontaktinformasjon for ASUS ASUSTeK COMPUTER INC. Adresse Telefon Faks Webside Brukerstøtte Telefon Fax Online støtte 4F, No. 150, Li-Te Rd., Peitou, Taipei 112, Taiwan +886-2-2894-3447 +886-2-2890-7798 http://www.asus.com +86-21-38429911 +86-21-58668722, ekst. 9101# http://qr.asus.com/techserv ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (Amerika) Adresse 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA Telefon +1-510-739-3777 Faks +1-510-608-4555 Webside http://usa.asus.
DECLARATION OF CONFORMITY Per FCC Part 2 Section 2. 1077(a) Asus Computer International Responsible Party Name: 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539.
