ASUS Chromebox 5 Manuel de l'utilisateur
F21339 Première Édition Mars 2023 INFORMATIONS SUR LES DROITS D'AUTEUR Aucun extrait de ce manuel, incluant les produits et logiciels qui y sont décrits, ne peut être reproduit, transmis, transcrit, stocké dans un système de restitution, ou traduit dans quelque langue que ce soit sous quelque forme ou quelque moyen que ce soit, à l'exception de la documentation conservée par l'acheteur dans un but de sauvegarde, sans la permission écrite expresse de ASUSTeK Computer Inc ("ASUS").
Table des matières À propos de ce manuel.............................................................................................................. 4 Messages..........................................................................................................................................5 Typographie....................................................................................................................................5 Contenu de la boîte..............................................
À propos de ce manuel Ce manuel offre une vue d'ensemble des caractéristiques logicielles et matérielles de votre Chromebox, et est constitué des chapitres suivants : Chapitre 1 : Présentation de votre Chromebox Ce chapitre détaille les composants matériels de votre Chromebox. Chapitre 2 : Utilisation de votre Chromebox Ce chapitre offre des informations sur l'utilisation de votre Chromebox.
Messages Pour mettre en valeur les informations essentielles offertes par ce guide, les messages sont présentés de la manière qui suit : IMPORTANT ! Ce message contient des informations essentielles devant être suivies pour compléter une tâche. REMARQUE : Ce message contient des informations et des astuces additionnelles pouvant vous aider à compléter certaines tâches.
Contenu de la boîte La boîte de votre Chromebox contient les éléments suivants : ASUS Chromebox 5 Adaptateur secteur* Documentation technique 6 ASUS Chromebox 5 Cordon d'alimentation*
REMARQUE : • *L'adaptateur secteur peut varier en fonction du modèle et du pays (ou région) d'achat. • Certains des accessoires fournis peuvent varier en fonction du modèle. Pour plus de détails sur ces accessoires, consultez leur manuel respectif. • Les illustrations de l'appareil sont données à titre indicatif uniquement. Les caractéristiques du produit peuvent varier en fonction du modèle.
ASUS Chromebox 5
Présentation de votre Chromebox 1
Fonctionnalités Vue avant Prise casque / micro-casque / microphone Cette prise est utilisée pour connecter la sortie audio de l'appareil à des haut-parleurs équipés d'un amplificateur ou un casque. Vous pouvez aussi utiliser cette prise pour connecter un microphone à l'appareil. Port USB 3.2 Gen 2 L'interface USB 3.2 Gen 2 offre des taux de transfert de données allant jusqu'à 10 Gb/s. Ces ports prennent aussi en charge la technologie Battery Charging 1.
Vue arrière Fentes d'aération Ces fentes d'aération situées à l'arrière permettent d'expulser l'excès de chaleur du châssis de votre Chromebox. IMPORTANT ! Assurez-vous qu'aucun objet ne bloque les fentes d'aération pour garantir une dissipation optimale de la chaleur et une bonne ventilation de l'air. Port réseau Le port réseau à 8 broches RJ-45 prend en charge un câble Ethernet standard pour une connexion 10/100/1000/2500 Mb/s à un réseau local. Port USB 3.2 Gen 1 L'interface USB 3.
Port HDMI Ce port est réservé à la connexion d'un périphérique externe lui-même doté d'une interface HDMI (High-Definition Multimedia Interface). Il est compatible avec la norme HDCP permettant la lecture de disques Blu-ray et de tout autre contenu intégrant un verrou numérique. DisplayPort Ce port est utilisé pour connecter votre Chromebox à un périphérique d'affichage externe.
Port Thunderbolt™ 4 avec entrée Power Delivery Ce port Thunderbolt™ 4 présente les caractéristiques suivantes : • Vitesse de transfert jusqu'à 40 Gb/s pour les appareils Thunderbolt™ 4. • Prise en charge de DisplayPort 1.4 (3840 x 2160 @60Hz). • Rétrocompatible avec les périphériques USB 3.2. • Alimentation USB avec un courant de sortie jusqu'à 5V / 3A.
Côté droit Encoche de sécurité Kensington® L'encoche Kensington® permet de sécuriser le Chromebox à l'aide des dispositifs de sécurité compatibles.
Vue de dessus Zone de charge sans fil Qi (sur une sélection de modèles) Cette zone de charge vous permet de charger des appareils compatibles avec la technologie de charge sans fil Qi 1.3.2, sans avoir besoin de câbles. REMARQUE : • Sortie du chargeur sans fil : 15W max. (12Vcc/1,25A) • La puissance de charge effective varie en fonction de vos appareils compatibles Qi.
ASUS Chromebox 5
Utilisation de votre Chromebox 2
Prise en main Connecter l'adaptateur secteur au Chromebox Pour connecter l'adaptateur secteur à votre Chromebox : A. Connectez le cordon d'alimentation à l'adaptateur secteur. B. Reliez l'adaptateur secteur à la prise d'alimentation (CC) du Chromebox. C. Branchez l'adaptateur secteur sur une prise électrique fournissant un courant compris entre 100V et 240V. REMARQUE : L'apparence de l'adaptateur secteur peut varier en fonction du modèle et du pays (ou région) d'achat.
IMPORTANT ! • Il est fortement recommandé d'utiliser uniquement le cordon d'alimentation et l'adaptateur secteur fournis avec votre Chromebox. • Il est fortement recommandé d'utiliser une prise reliée à la terre lors de l'utilisation de votre Chromebox. • Si vous utilisez le Chromebox en fonctionnement sur secteur, la prise électrique doit se trouver à proximité et être aisément accessible.
Connecter un périphérique d'affichage à l'appareil Vous pouvez connecter l'appareil à un écran externe ou un vidéoprojecteur par le biais des interfaces de connexion suivantes : • Connecteur HDMI • Prise DisplayPort • Connecteur Thunderbolt™ 4 REMARQUE : Ces ports peuvent varier en fonction du modèle.
Connexion d'un câble DisplayPort Connexion d'un câble Thunderbolt™ 4 ASUS Chromebox 5 21
Connecter un clavier ou une souris USB La Chromebox est compatible avec la plupart des souris et claviers USB. Vous pouvez également y connecter le dongle USB d'un clavier ou d'une souris sans fil. Pour connecter un clavier ou une souris USB à votre Chromebox : Connectez le câble USB de votre clavier ou souris à l'un des ports USB de votre Chromebox. REMARQUE : Le type de clavier peut varier en fonction du pays (ou région) d'achat.
Allumer le Chromebox Appuyez sur le bouton d'alimentation pour allumer votre Chromebox.
ASUS Chromebox 5
Conseils et FAQ
Conseils d'utilisation Pour vous permettre de profiter pleinement de votre Chromebox, maximiser ses performances et garantir la sûreté de toutes les données, prenez note des conseils suivants : • Évitez de forcer le Chromebox à s'arrêter sauf si cela est absolument nécessaire. • Faites régulièrement une copie de sauvegarde de vos données sur un périphérique de stockage externe.
FAQ logicielle 1. Quels logiciels fonctionnent sur un Chromebox ? Les Chromebox utilisent les applications du Google Play Store et sur le Web. Il existe des applications qui permettent d'être productif, exprimer votre créativité, regarder des films et des émissions, jouer à des jeux et plus encore. 2. Comment obtenir plus d'applications ? Vous pouvez obtenir plus d'applications depuis le Google Play Store sur le Web. 3.
7. 28 Comment puis-je configurer cela pour mon enfant ? Si vous souhaitez configurer le contrôle parental pour votre enfant, il est important que vous vous connectiez à l'aide de son compte Google personnel. Si votre enfant n'a pas encore de compte Google, vous pouvez en créer un pendant le processus de connexion sur votre Chromebox. Vous pourrez ajouter le compte scolaire de votre enfant une fois la configuration de l'appareil terminée.
Annexes
Consignes de sécurité Votre Chromebox a été conçu et testé pour satisfaire aux normes de sécurité les plus récentes en matière d'équipements informatiques. Toutefois, afin de garantir une utilisation sans risque de ce produit, il est important que vous respectiez les consignes de sécurité présentées dans ce manuel. Configurer le système • • • • • • • • Avant d'utiliser votre système, lisez et suivez les instructions de la documentation.
• • • • • Déconnectez le système du secteur et demandez conseil à votre revendeur ou à un technicien qualifié si :. – La prise ou le câble d'alimentation est endommagé. – Du liquide a été renversé sur le système. – Le système ne fonctionne pas correctement alors que les consignes ont été respectées. – Le système est tombé ou le boîtier est endommagé. – Les performances système s'altèrent. Évitez tout contact avec les composants chauds à l'intérieur de l'appareil.
Informations réglementaires Notice relative au revêtement de l'appareil IMPORTANT ! Pour maintenir le niveau de sécurité électrique et fournir une meilleure isolation, un revêtement a été appliqué pour isoler le châssis de cet appareil. Veuillez toutefois noter que les zones de l'appareil où se trouvent les différentes interfaces de connexion ne disposent pas de ce revêtement spécial.
Déclaration ISDE relative à l'exposition aux fréquences radio au Canada Cet équipement a été testé et s'est avéré conforme aux limites établies par ISDE en matière d'exposition aux radiations dans un environnement non contrôlé. Afin de rester en conformité avec ces exigences, évitez tout contact direct avec l'antenne pendant la transmission et suivez les instructions d'utilisation de ce manuel.
Déclaration de conformité aux normes environnementales ASUS développe une conception écologique pour tous ses produits et s'assure que des standards élevés en terme de protection de l'environnement sont respectés tout au long du processus de fabrication. De plus, ASUS met à votre disposition des informations sur les différentes normes de respect de l'environnement. Consultez le site http://csr.asus.com/Compliance.
Services de reprise et de recyclage Les programmes de recyclage et de reprise d'ASUS découlent de nos exigences en terme de standards élevés de respect de l'environnement. Nous souhaitons apporter à nos clients des solutions permettant de recycler de manière responsable nos produits, batteries et autres composants ainsi que nos emballages. Veuillez consulter le site http://csr.asus.com/english/Takeback.htm pour plus de détails sur les conditions de recyclage en vigueur dans votre pays.
Produit conforme à la norme ENERGY STAR ENERGY STAR est un programme conjoint entre l'Agence pour la protection de l'environnement (EPA) et le département de l'Énergie (DOE) des États-Unis permettant de faire des économies d'argent tout en protégeant l'environnement par le biais de pratiques et de produits éco-énergétiques. Tous les produits ASUS portant le logo ENERGY STAR sont conformes au standard ENERGY STAR et intègrent la fonctionnalité d'économie d'énergie activée par défaut.
Service et assistance Visitez notre site multilingue d'assistance en ligne sur : https://www.asus.com/fr/support/.
