CR11810 Prvo izdanje Rujan 2016 E-priručnik
Autorsko pravo Niti jedan dio ovog priručnika, uključujući u njemu opisane proizvode i softver, ne smije se bez izričite pismene suglasnosti tvrtke ASUSTeK COMPUTER INC. (u daljnjem tekstu: ASUS) reproducirati, prenositi, prepisivati, pohranjivati u sustavu gdje se mu se može ponovo pristupiti ili prevoditi na bilo koji jezik, u bilo kojem obliku ili na bilo koji način, osim dokumentacije koju prodavatelj čuva u svrhu izrade sigurnosne kopije.
Sadržaj O ovom priručniku.....................................................................................................7 Konvencije koje se koriste u ovom priručniku...................................................... 8 Tipografija.......................................................................................................................... 8 Sigurnosne mjere opreza.........................................................................................9 Upotreba prijenosnog računala...
Poglavlje 3: Rad s Chromebookom Prvo pokretanje uređaja...........................................................................................36 Područje za prijavu.....................................................................................................37 Pregledavate kao gost................................................................................................... 37 Korisnički račun....................................................................................................
Savjeti i ČPP Korisni savjeti za prijenosno računalo.................................................................68 ČPP za hardver.............................................................................................................69 ČPP za softver..............................................................................................................71 Dodaci Sukladnost unutarnjeg modema............................................................................... 74 Pregled.............
Sigurnosne napomene za optički disk..................................................................... 85 CTR 21 Odobrenje (za prijenosno računalo s ugrađenim modemom)........ 86 Proizvod sukladan normi ENERGY STAR.................................................................. 88 Izjava o globalnoj sukladnosti s propisima koji se odnose na zaštitu okoliša .......................................................................................
O ovom priručniku Ovaj priručnik donosi informacije o hardverskim i softverskim funkcijama prijenosnog računala i organiziran je po sljedećim poglavljima: Poglavlje 1: Postavljanje hardvera Ovo poglavlje detaljno opisuje hardverske komponente prijenosnog računala. Poglavlje 2: Upotreba prijenosnog računala Ovo poglavlje prikazuje način upotrebe različitih dijelova prijenosnog računala. Poglavlje 3: Rad s Chromebookom U ovom poglavlju pronaći ćete pregled korištenja Chromebooka.
Konvencije koje se koriste u ovom priručniku U svrhu naglašavanja ključnih informacija u ovom priručniku, poruke su predstavljene na sljedeći način: VAŽNO! Ova poruka sadrži bitne informacije koje za dovršenje zadatka treba pročitati. NAPOMENA: Ova poruka sadrži dodatne informacije i savjete koji mogu pomoći u izvođenju zadataka.
Sigurnosne mjere opreza Upotreba prijenosnog računala Prijenosno računalo smije se koristiti samo pri temperaturama okruženja od 5 °C (41 °F) do 35 °C (95 °F). Nazivni napon naveden je na natpisnoj pločici s donje strane računala i mora biti jednak naponu strujnog adaptera. Prijenosno računalo nemojte ostavljati u krilu ili blizu bilo kojeg dijela tijeka da izbjegnete nelagodu ili ozljede zbog izlaganja toplini.
Briga o prijenosnom računalu Odspojite izvor izmjeničnog napajanja i izvadite baterijski modul (ako se koristi) prije čišćenja prijenosnog računala. Koristite čistu celuloznu spužvu ili krpu od antilopa navlaženu otopinom neagresivnog sredstva za čišćenje i s nekoliko kapi tople vode. Uklonite višak vlage s prijenosnog računala koristeći suhu krpu. Nemojte koristiti jake otopine kao što su razrjeđivači, benzen i druge kemikalije na ili u blizini prijenosnog računala.
Propisno zbrinjavanje NEMOJTE odlagati prijenosno računalo u komunalni otpad. Dijelove ovog proizvoda moguće je ponovo koristiti i reciklirati. Simbol prekriženog koša za otpatke označava da se proizvod (električna i elektronička oprema te baterije koje sadrže živu) ne smije odlagati zajedno s komunalnim otpadom. Elektroničke proizvode odložite prema važećim lokalnim propisima. NE odlažite bateriju zajedno s komunalnim otpadom.
E-priručnik za prijenosno računalo
Poglavlje 1: Postavljanje hardvera E-priručnik za prijenosno računalo 13
Upoznavanje s prijenosnim računalom Pogled s gornje strane NAPOMENA: Izgled tipkovnice razlikuje se ovisno o regiji ili zemlji. Prikaz prijenosnog računala također može biti različit ovisno o modelu prijenosnog računala.
Mikrofoni u nizu Mikrofoni u nizu imaju funkcije uklanjanja odjeka, potiskivanja šuma i oblikovanja snopa koje omogućuju bolje prepoznavanje glasa i snimanje zvuka. Senzor za svjetlo u okruženju Senzor za svjetlo u okruženju prepoznaje količinu svjetla u vašem okruženju. Omogućuje sustavu da automatski prilagodi svjetlinu zaslona ovisno o uvjetima svjetla u okruženju. Kamera Ugrađena kamera omogućuje snimanje slika i videozapisa pomoću prijenosnog računala.
Tipkovnica Tipkovnica sadrži QWERTZ tipke u punoj veličini, s dubinom pritiska koja osigurava udobno tipkanje. Ona omogućuje i upotrebu funkcijskih tipki i upravljanje drugim multimedijskim funkcijama. NAPOMENA: Raspored tipkovnice razlikuje se prema modelu i teritoriju. Dodirna ploha Dodirna ploha omogućuje upotrebu više gesti za kretanje po zaslonu, čime se korisniku nudi intuitivno iskustvo. Ona također simulira funkcije običnog miša.
Desna strana Zvučnici Ugrađeni zvučnici omogućuju vam slušanje zvuka neposredno iz prijenosnog računala. Audio funkcijama ovog prijenosnog računala upravlja se softverskim putem. Čitač fleš Ovo prijenosno računalo ima jedan ugrađen utor čitača memorijske kartice koji podržava formate SDHC i SDXC. USB priključak vrste C/DisplayPort/kombinirani priključak za napajanje (DC) Priključak USB (univerzalna serijska sabirnica) vrste C omogućuje brzinu prijenosa do 5 Gbit/s i kompatibilan je s USB 2.0.
Lijeva strana USB priključak vrste C/DisplayPort/kombinirani priključak za napajanje (DC) Priključak USB (univerzalna serijska sabirnica) vrste C omogućuje brzinu prijenosa do 5 Gbit/s i kompatibilan je s USB 2.0. Koristite USB adapter vrste C za povezivanje prijenosnog računala na vanjski zaslon. Ukopčajte isporučeni adapter napajanja u ovaj priključak ako želite napuniti baterijski modul i osigurati napajanje prijenosnom računalu. UPOZORENJE! Adapter može postati vruć za vrijeme upotrebe.
Dvobojni indikator napunjenosti baterije Dvobojna LED dioda daje vizualnu signalizaciju o stanju napunjenosti baterije. Pojedinosti potražite u sljedećoj tablici. Boja Stanje Svijetli zeleno Prijenosno računalo je ukopčan u izvor električnog napajanja, njegova baterija se puni i napunjenost je između 95% i 100%. Svijetli narančasto Prijenosno računalo je ukopčan u izvor električnog napajanja, njegova baterija se puni i napunjenost je niža od 95%.
Tipka za uključivanje Pritisnite tipku za uključivanje kako biste uključili ili isključili prijenosno računalo. Tipku za uključivanje možete također koristiti kada želite prijenosno računalo dovesti u stanje mirovanja ili hibernacije ili ga pokrenuti iz stanja mirovanja ili hibernacije. U slučaju da prijenosno računalo prestane reagirati na radnje, pritisnite i oko četiri (4) sekunde držite pritisnutu tipku za uključivanje sve dok se računalo ne isključi.
Poglavlje 2: Upotreba prijenosnog računala E-priručnik za prijenosno računalo 21
Početak rada Punjenje prijenosnog računala A. Priključite adapter izmjeničnog napajanja u izvor 100 V ~ 240 V napajanja. B. Ukopčajte priključak za istosmjerno napajanje u ulaz (DC) napajanja prijenosnog računala. Punite prijenosno računalo 3 sata prije prve upotrebe. NAPOMENA: Izgled adaptera napajanja može razlikovati ovisno o modelu i vašoj regiji. VAŽNO! Podaci o adapteru napajanja: 22 • Ulazni napon : 100-240 Vac • Ulazna frekvencija: 50- 60Hz • Nazivna izlazna struja: 2.
VAŽNO! • Pronađite naljepnicu s nazivnim ulaznim/izlaznim podacima na prijenosnom računalu i pobrinite se da se oni podudaraju s ulaznim/izlaznim podacima na adapteru napajanja. Neki modeli prijenosnih računala mogu imati više nazvinih izlaznih struja, ovisno o dostupnom SKU. • Pobrinite se da prijenosno računalo bude priključeno na električno napajanje prije njegovog prvog uključivanja.
Podignite i otvorite zaslon i prijenosno računalo će se automatski uključiti NAPOMENA: Prijenosno računalo također možete uključiti i isključiti gumbom za uključivanje i isključivanje.
Geste za zaslon osjetljiv na dodir i dodirnu plohu Geste vam omogućavaju pokretanje programa i pristup postavkama prijenosnog računala. Pogledajte sljedeće slike dok koristite ručne geste na dodir i dodirnu plohu. NAPOMENA: • Sljedeće snimke zaslona služe samo kao referenca. Izgled ploče dodirnog zaslona razlikuje se od modela do modela. • Zaslon osjetljiv na dodir dostupan je na određenim modelima.
Povećavanje zumom Smanjivanje zumom Razmaknite dva prsta na zaslonu osjetljivom na dodir Spojite dva prsta na zaslonu osjetljivom na dodir Povlačenje prstom Povlačenje Vucite prstom za listanje prema gore ili prema dolje i povlačite prstom za panoramski pregled zaslona ulijevo ili udesno. • Povlačenjem izradite okvir za odabir više stavki. • Povucite i ispustite stavku ako je želite premjestiti na novu lokaciju.
Korištenje dodirne plohe Pomicanje pokazivača Možete kucnuti ili kliknuti bilo gdje na dodirnoj plohi radi aktiviranja pokazivača, zatim povucite prstom po dodirnoj plohi radi pomicanja pokazivača po ekranu.
Geste s jednim prstom Kucnite/klik, dvaput kucnite/Dvostruki klik • Dodirnite aplikaciju koju želite odabrati. • Dvostruko dodirnite aplikaciju koju želite pokrenuti. • Dvaput dotaknite aktivni zaslon kako biste ga smanjili ili maksimalno povećali na zaslonu. Povlačenje i ispuštanje Dvaput kucnite stavku, zatim vucite isti prst bez njegova podizanja s dodirne plohe. Ako želite ispustiti stavku na novu lokaciju, odvojite prst od dodirne plohe.
Geste s dva prsta Kucnite Kucnite s dva prsta dodirnu plohu za simulaciju funkcije desnog klika. Listanje s dva prsta (gore/dolje) Listanje s dva prsta (lijevo/desno) Povlačite dva prsta za listanje prema gore ili dolje. E-priručnik za prijenosno računalo Povlačite dva prsta za listanje udesno ili ulijevo.
Povlačenje i ispuštanje Odaberite stavku i zatim pritisnite i držite lijevu tipku. Drugi prst povlačite po dodirnoj plohi i pomičite stavku, dignite prst i odvojite ga od gumba radi spuštanja stavke.
Geste s tri prsta Povucite ulijevo ili udesno Ako ste otvorili više kartica u internetskom pregledniku, prevucite tri prsta ulijevo ili udesno radi prijelaza među karticama. Povlačenje dolje Prijeđite prstom prema dolje kako biste vidjeli pregled svih zaslona otvorenih na Chromebooku.
Korištenje tipkovnice Sljedeći tipkovnički prečaci na prijenosnom računalu mogu se koristiti za pokretanje programa i funkcija prilikom korištenja Chromebooka. Povratak na prethodnu stranicu Odlazak na sljedeću stranicu. Ponovno učitavanje trenutne internetske stranice. Pokretanje načina rada na cijelom zaslonu za trenutno otvoreni zaslon. Prijelaz na sljedeći prozor. povećava svjetlinu zaslona smanjuje svjetlinu zaslona Isključivanje tona zvučnika Smanjuje glasnoću zvučnika. Povećava glasnoću zvučnika.
Rotirajući zaslon Zaslon prijenosnog računala može se prilagoditi do 360 stupnjeva. Zaslon možete prilagoditi što je ovdje prikazano. Podešavanje 360 stupnjeva Način rada prijenosnog računala Način rada s postoljem Način rada u obliku šatora način rada tablet računala NAPOMENA: Rotiranje zaslona u način Stand (Stalak), Tent (Šator) ili Tablet će onemogućiti tipkovnicu i dodirnu podlogu.
E-priručnik za prijenosno računalo
Poglavlje 3: Rad s Chromebookom E-priručnik za prijenosno računalo 35
Prvo pokretanje uređaja Prilikom prvog pokretanja prijenosnog računala, pratite slijed sljedećih koraka za konfiguraciju Chromebooka: 1. Pritisnite gumb za uključivanje na prijenosnom računalu. Pričekajte nekoliko minuta da se pojavi zaslon za postavljanje. 2.
Područje za prijavu Nakon uključivanja prijenosnog računala pojavljuje se zaslon za prijavu gdje možete odabrati rad na Chromebooku ili sljedeće opcije: VAŽNO! Osigurajte vezu s internetom prije nego odaberete neku od sljedećih opcija prijave. Pregledavate kao gost Ova opcija se preporuča ako želite jednostavno pretraživati internet ili dajete drugima da koriste vaše prijenosno računalo. Preuzeti dokumenti, povijest pretraživanja i kolačići ne spremaju se kada se odjavite kao gost.
Korisnički račun Koristite ovu opciju kako biste pristupili aplikacijama i drugim programima ponuđenima na Chromebooku i spremili preuzete datoteke, aplikacije i povijest pretraživanja na vaš korisnički račun. Prijavljivanje u korisnički račun Odaberite korisnički račun koji želite koristiti i unesite svoju lozinku u polje enter password (unesi lozinku). Dodavanje korisničkog računa. Pogledajte sljedeće korake ako želite dodati novi korisnički račun: 1.
Korištenje radne površine Popis aplikacija Započnite rad na prijenosnom računalu pokretanjem aplikacija kojima možete pristupiti nakon prijave u korisnički račun. Ove aplikacije omogućuju razne funkcije koje vam pomažu maksimizirati značajke prijenosnog računala. Za pokretanje popisa aplikacija kliknite/dotaknite pokretanje. u programu za NAPOMENA: Kada pregledavate kao gost u programu za pokretanje pojavljuje se samo ova Ikona pokretača aplikacije ikona.
Dodavanje aplikacija u program za pokretanje Kako biste dodali aplikacije u program za pokretanje: 1. Kliknite/dotaknite . 2. Desnom tipkom kliknite na aplikaciju koju želite dodati u program za pokretanje i odaberite Pin to shelf (Zakvači na policu) Uklanjanje aplikacija iz programa za pokretanje Kako biste uklonili bilo koju aplikaciju koju trenutno imate u programu za pokretanje: 1. Desnom tipkom kliknite aplikaciju koju želite ukloniti. 2. Odaberite Unpin (Otkvači).
Područje stanja Na prvi pogled područje stanja prikazuje pregled informacija o vašem Google korisničkom računu. Također vam omogućuje promjene postavki prijenosnog računala i trenutnog korisničkog računa. područje stanja Kliknite/dotaknite za pokretanje područja stanja Pokretanja područja stanja Kako biste pokrenuli područje stanja kliknite/dotaknite bilo gdje u okviru područja stanja, u donjem desnom kutu zaslona radne površine.
Unutar područja stanja Korisnički račun Ovo prikazuje koji se Google korisnički račun trenutno koristi. Settings (Postavke) Kliknite/dotaknite ovu mogućnost kako biste pristupili postavkama Chromebooka. Sign out (Odjava) Kliknite/dotaknite ovu mogućnost kako biste se odjavili s trenutnog korisničkog računa. Mreža Kliknite/dotaknite ovu mogućnost kako biste vidjeli trenutnu mrežnu vezu, dostupne mreže i postavke mreže.
Glasnoća Povucite klizač glasnoće lijevo ili desno kako biste pojačali ili smanjili glasnoću zvuka prijenosnog računala. Stanje baterije Ovo prikazuje trenutni postotak napunjenosti baterije prijenosnog računala. Također izračunava i preostalo vrijeme prije nego se baterija isprazni ili vrijeme da se potpuno napuni. Datum i vrijeme Kliknite/dotaknite ovu mogućnost ako želite podesiti postavke datuma i vremena prijenosnog računala.
Spajanje na internet Morate imati internetsku vezu za rad na Chromebooku. Spojite se na internet bežično koristeći Wi-Fi vezu. Omogućavanje Wi-Fi veze Za omogućavanje Wi-Fi veze: 1. Pokrenite područje stanja. 2. Odaberite No Network > Turn Wi-Fi on (Nema mreže > Uključiti Wi-Fi). Prijelaz na novu Wi-Fi mrežnu vezu Po zadanim postavkama, prijenosno računalo koristi Wi-Fi mrežu koju odaberete tijekom procesa postavljanja kada koristite uređaj prvi put.
Dodavanje mrežne veze Ako želite dodati novu mrežnu vezu na popis vaših mreža: 1. Pokrenite područje stanja. 2. Kliknite/dotaknite Settings (Postavke). 3. Pod Internet Connection (Internetska veza), odaberite Add connection (Dodaj vezu).
4. Odaberite Add Wi-Fi... (Dodaj Wi-Fi...) i zatim unesite detalje potrebne za postavljanje nove mrežne veze. 5. Kliknite/dotaknite Connect (Poveži) kako biste započeli spajanje na internet korištenjem nove mrežne veze.
Chrome preglednik Chrome preglednik je glavni alat za korištenje interneta. Osim interneta, ovaj preglednik također prikazuje većinu aplikacija pokrenutih na Chromebooku. Za pokretanje Chrome preglednika kliknite/dotaknite za pokretanje. u programu Unutar Chrome preglednika Ikone prijašnje i sljedeće internet stranice Pritisnite ove ikone kako biste se vratili na prethodnu ili išli na sljedeću internet stranicu.
Kartica Kartice vam omogućavaju pokretanje više internetskih stranica ili aplikacija u Chrome pregledniku. Zatvori Kliknite/dotaknite ovu mogućnost kako biste zatvorili trenutnu karticu. Nova kartica Kliknite/dotaknite ovu mogućnost kako biste pokrenuli novu karticu u pregledniku Chrome. Traka za adrese Traka za adrese pokazuje trenutnu putanju datoteke ili adresu internet stranice kartice koju gledate. Traku adrese možete koristiti i za pretragu interneta unosom traženog pojma i pritiskom na .
Ispis dokumenata Koristeći značajke ispisa na Chromebooku, možete spremiti datoteke u PDF formatu ili ih otisnuti putem Google Cloud ispisa. Spremanje PDF datoteka Spremanje datoteke u PDF formatu: 1. Otvorite datoteku koju želite ispisati i pritisnite 2. Odaberite koje postavke želite mijenjati i zatim pritisnite Print (Ispis). E-priručnik za prijenosno računalo .
3. Na sljedećem zaslonu, kliknite/dotaknite Save (Spremi) i odaberite lokaciju gdje želite spremiti datoteku u PDF formatu i upišite željeni naziv . 4. Kliknite Save (Spremi) kako biste izradili PDF datoteku na odabranoj lokaciji i izađite.
Google Cloud ispis Ako trebate ispisati datoteke s prijenosnog računala, možete to učiniti koristeći značajku Google Cloud ispis. Google Cloud ispis omogućuje vam ispis datoteka korištenjem ovih ključnih sastojaka: tehnologija bazirana na oblaku, aktivna internet veza i pisač s aktiviranim oblakom. U sljedećim obavijestima naći ćete više detalja o korištenju ove usluge.
Spajanje klasičnog pisača na Google Cloud ispis: Klasični pisači su pisači koji ne podržavaju Google Cloud ispis i moraju biti ručno podešeni za korištenje s Googleom Ako želite koristiti klasični pisač sa prijenosnim računalom, spojite spomenuti pisač na Google Cloud ispis putem kompatibilnog Windows® računala. VAŽNO! 52 • Pobrinite se da na računalu koristite Windows® XP ili noviji sustav. Kod korištenja sustava Windows® XP pazite da bude instaliran Windows XP Service Pack 3 (SP3).
Spajanje klasičnog pisača na Google Cloud ispis: 1. Spojite željeni pisač na računalo i pokrenite oba uređaja. VAŽNO! Provjerite je li pisač već instaliran na računalu prije nego nastavite sa sljedećim koracima. 2. Spojite računalo na internet i otvorite Google Chrome preglednik. 3. Kliknite 4. Kliknite Show advanced settings... (Prikaži napredne postavke...) 5. Pomičite prema dolje do Google Cloud Print (Google Cloud ispis) i zatim kliknite Manage (Upravljaj). > Settings (Postavke).
6. Pod Classic Printers (Klasični pisači) kliknite Add printers (Dodaj pisač). 7. Prijavite se koristeći svoj Google račun. 8. Na sljedećem zaslonu kliknite pisač koji želite spojiti sa Google Cloud ispisom i kliknite Add printer(s) (Dodaj pisač(e)). 9. Sljedeći zaslon se pojavljuje kada ste uspješno postavili pisač sa Google Cloud ispisom.
Korištenje Google Cloud ispisa za ispis Nakon uspješnog spajanja pisača sa Google Cloud ispisom možete početi s ispisom datoteka s prijenosnog računala koristeći sljedeće postupke: 1. Otvorite datoteku koju želite ispisati i pritisnite 2. Pod mogućnost Destination (Odredište) kliknite/dotaknite Change... (Promijeni...) 3. Na popisu registriranih pisača, u opciji Google Cloud Print (Ispis u Google Cloud), odaberite pisač koji želite koristiti. 4.
Upravljanje datotekama Upravljajte datotekama i spremajte ih na prijenosno računalo koristeći aplikaciju Files (Datoteke) i aplikaciju Google Drive. Korištenjem ovih aplikacija možete spremati i uređivati razne datoteke kao što su dokumenti, slike, audio i video datoteke, dok radite na prijenosnom računalu. Također možete spremati i pristupati ovim datotekama koristeći Google Drive sustav pohrane u oblak.
Lokacije datoteka Ova rubrika vam pokazuje trenutno dostupne lokacije datoteka. Također, pokazuje vam i sve vanjske medije za pohranu trenutno spojene na prijenosno računalo. Traži Kliknite/dotaknite gumb za pretraživanje kako biste aktivirali prozor tražilice. Za korištenje okvira tražilice unesite ime datoteke koju želite pronaći i pritisnite . Switch to list or grid (Prijeđite na popis ili mrežu) Kliknite/dotaknite ovu mogućnost kako biste presložili datoteke u popis ili mrežni prikaz.
Pristup datotekama spremljenim na prijenosnom računalu Mapa Preuzimanja, unutar aplikacije Datoteke, je mjesto gdje prijenosno računalo sprema sve vrste datoteka preuzetih s interneta ili spremljenih na prijenosno računalo. Za pristup ovim datotekama jednostavno pokrenite aplikaciju Datoteke, odaberite mapu Preuzimanja i kliknite/dotaknite datoteku koju želite otvoriti.
Odvajanje uređaja Kako biste se pobrinuli da su uređaji sigurno odspojeni od prijenosnog računala, prvo ih odvojite putem aplikacije Datoteke koristeći sljedeće korake: 1. Kliknite/dotaknite > . 2. Odaberite uređaj koji želite odvojiti i kliknite/dotaknite . 3. Kada se odvojeni uređaj više ne prikazuje u rubrici lokacija datoteka, možete odspojiti uređaj od prijenosnog računala.
Google Drive Google Drive je sustav pohrane u oblak veličine 15 GB kojemu možete pristupiti s prijenosnog računala putem Google računa. Omogućuje vam sinkronizaciju i pristup datotekama preko drugih uređaja, kao što su mobilni telefoni, tablet računala i druga prijenosna računala. Postoje dva načina pristupa Google Driveu na prijenosnom računalu: putem aplikacije Datoteke ili pokretanjem aplikacije Google Drive.
Premještanje preuzimanja na Google Drive Po zadanim postavkama, sve preuzete datoteke na prijenosnom računalu spremaju se unutar aplikacije Files (Datoteke). Ove datoteke možete premjestiti na Google Drive koristeći sljedeće postupke: 1. Kliknite/dotaknite > . 2. Kliknite/dotaknite Downloads (Preuzimanja) i odaberite Google dokumente, datoteke ili mape koje želite premjestiti te povucite i ispustite željene stavke u Google Drive.
Unutar aplikacije Google Drive Create/Upload (Izrada/prenošenje) Kliknite/dotaknite ovu mogućnost ako želite izraditi novu datoteku koja će se automatski spremiti na vaš Google Drive ili ako želite datoteke ili mape s druge lokacije poslati na Google Drive. Lokacije datoteka Ova stupac prikazuje trenutno dostupne lokacije datoteka unutar Google Drivea. Traži Klinite/dotaknite ovaj gumb kako biste pokrenuli traženje datoteke s traženim nazivom.
Tražilica Unesite naziv datoteke, mape ili Google dokumenta kojeg želite pronaći unutar Google Drivea i pritisnite dotaknite ili kliknite/ . Switch to list or grid (Prijeđite na popis ili mrežu) Kliknite/dotaknite ovu mogućnost kako biste presložili datoteke u popis ili mrežni prikaz. Detalji i aktivnosti Kliknite/dotaknite ovu mogućnost kako biste vidjeli zapisnik aktivnosti Google Drive računa i detalje lokacije datoteka My Drive (Moj pogon).
Ponovno postavljanje prijenosnog računala U slučaju da trebate vratiti Chromebook na tvorničke postavke, to možete učiniti koristeći Powerwash. Korištenje Powerwasha UPOZORENJE! • Napravite sigurnosnu kopiju svih podataka prije izvođenja ove mogućnosti. • Svi podatci spremljeni na prijenosnom računalu bit će izbrisani prilikom korištenja Powerwasha. Međutim, neće utjecati na Google Drive račune i ostale podatke sinkronizirane s ovim računima. 1.
3. Kliknite/dotaknite Powerwash. 4. Kada se od vas zatraži, kliknite/dotaknite Restart (Ponovno pokretanje). 5. U sljedećem prozoru kliknite/dotaknite Powerwash za nastavak.
Isključivanje prijenosnog računala Prijenosno računalo možete isključiti na jedan od sljedećih načina: Upotreba Chromebooka 1. Pokrenite područje stanja. 2. Kliknite/dotaknite . Upotreba gumba za uključivanje na prijenosnom računalu Također, možete koristiti mogućnost isključivanja prijenosnog računala u slučaju da prestane reagirati. VAŽNO! Spremite datoteke prije izvođenja ove mogućnosti kako biste spriječili gubitak važnih podataka.
Savjeti i ČPP E-priručnik za prijenosno računalo 67
Korisni savjeti za prijenosno računalo Ako želite maksimalno poboljšati upotrebu prijenosnog računala, održavajte radna svojstva sustava i osigurajte sve podatke; u nastavku slijede neki korisni savjeti: • Koristite antivirusni softver za zaštitu podataka i ažurirajte ga. • Ako to nije apsolutno neophodno, nemojte prisilno isključivati prijenosno računalo.
ČPP za hardver 1. Kada uključim prijenosno računalo, na zaslonu se pojavljuje crna, a nekada i točkica u boji. Što da učinim? Iako se te točkice normalno pojavljuju na zaslonu, one ne utječu na sustav. Ako problem ne nestane i naknadno utječe na radnu izvedbu sustava, potražite pomoć u ovlaštenom ASUS servisnom centru. 2. Moja ploča zaslona ima neravnomjernu boju i svjetlinu. Kako to mogu popraviti? Na boju i svjetlinu ploče zaslona može utjecati kut gledanja i trenutni položaj prijenosnog računala.
4. 5. LED pokazatelj baterije se ne uključuje. U čemu je problem? • Provjerite je li adapter napajanja baterijskog modula ispravno priključen. Možete i probati odvojiti adapter napajanja ili baterijski modul, pričekati minuti i zatim ih ponovno priključiti u utičnicu i prijenosno računalo. • Ako problem ne nestane, pomoć zatražite od lokalnog ASUS servisnog centra.
ČPP za softver 1. Kada uključim prijenosno računalo, indikator napajanja se uključi, ali ne i indikator aktivnosti diska. Također se ne pokreće ni sustav. Što mogu učiniti da to popravim? Postupite prema nekom od sljedećih prijedloga: 2. • Prisilno isključite prijenosno računalo držeći pritisnutim gumb za uključivanje dulje od četiri (4) sekunde. Provjerite jesu li adapter napajanja i baterijski modul pravilno umetnuti pa uključite prijenosno računalo.
4. Ne pokreće se sustav prijenosnog računala. Kako to mogu popraviti? Postupite prema nekom od sljedećih prijedloga: 5. 72 • Uklonite sve uređaje koji su priključeni na prijenosno računalo pa ponovno pokrenite sustav. • Ako problem ne nestane, pomoć zatražite od lokalnog ASUS servisnog centra. Zašto se moje prijenosno računalo ne može probuditi iz stanja mirovanja ili hibernacije? • Morate pritisnuti gumb za uključivanje kako biste mogli nastaviti u posljednjem radnom stanju.
Dodaci E-priručnik za prijenosno računalo 73
Sukladnost unutarnjeg modema Prijenosna računala s unutarnjim modemom sukladna su JATE (Japan), FCC (US, Kanada, Korea, Tajvan), i CTR21. Unutarnji modem je odobren u skladu sa odlukom vijeća 98/482/EC za povezivanje na javnu komutiranu telefonsku mrežu (PSTN) sa jednog terminala u Europi. Međutim, zbog razlika u pojedinim PSTN mrežama između nekih država, odobrenje samo po sebi ne predstavlja bezuvjetno jamstvo uspješnog rada na svakoj terminalnoj točki u PSTN mreži.
Izjava o kompatibilnosti mreže Izjava koju proizvođač daje prijavljenom tijelu i prodavaču: "U ovoj izjavi navedene su mreže za koje je oprema napravljena i sve prijavljene mreže s kojima oprema može imati poteškoće u radu".
Ova tablica prikazuje države koje su trenutno pod CTR 21 standardom.
Ove informacije su kopirane sa CETECOM-a i isporučuju se bez odgovornosti. Za promjene na ovoj tablici, možete posjetiti http://www.cetecom.de/technologies/ ctr_21.html 1 Nacionalni zahtjevi će vrijediti samo ako oprema koristi impulsno biranje (proizvođači mogu navesti u korisničkom vodiču da je oprema namjenjena samo za DTMF signalizaciju, što bi učinilo sva dodatna ispitivanja suvišnim). U Nizozemskoj su potrebna dodatna ispitivanja za serijsku vezu i usluge ID pozivatelja.
Izjava Savezne komisije za komunikacije Ovaj uređaj sukladan je propisima navedenim u članku 15. FCC pravila. Rukovanje uređajem obuhvaćeno je sljedećim dvama uvjetima: • Uređaj ne smije stvarati štetne smetnje. • Uređaj mora biti u mogućnosti prihvatiti svaku smetnju, uključujući smetnju koja može izazvati neželjeni rad. Ovaj uređaj je ispitan i sukladan ograničenjima koja vrijede za digitalne uređaje B klase, u skladu s člankom 15. FCC propisa.
FCC izjava o izloženosti radijskoj frekvenciji UPOZORENJE! Promjene ili izmjene koje nije izričito odobrila strana koja je odgovorna za sukladnost proizvoda, mogu dovesti do gubitka prava na korištenje ovog uređaja. “Proizvođač izjavljuje da je ovaj uređaj ograničen za uporabu od 1. do 11. kanala u 2.4 GHz frekvencijskom pojasu putem posebne programske opreme kojom se upravlja u SAD-u.
Kanali za bežični prijenos podataka u različitim regijama Sj. Amerika 2.412-2.462 GHz Kanali 01 do 11 Japan 2.412-2.484 GHz Kanali 01 do 14 Europa ETSI 2.412-2.472 GHz Kanali 01 do 13 Ograničenje frekvencijskog raspona u Francuskoj Neka područja Francuske imaju ograničen frekvencijski pojas. Ograničenja maksimalne snage u zatvorenim prostorima su sljedeća: • 10 mW za cijeli 2,4 GHz pojas (2400 MHz–2483.5 MHz) • 100 mW za frekvencije između 2446.5 MHz i 2483.
Departmani u kojima je dopušteno korištenje raspona frekvencija od 2400 do 2483.
Sigurnosne napomene za UL Prema zahtjevima standarda UL 1459 za telekomunikacijsku (telefonsku) opremu koja treba biti električnim putem priključena na telekomunikacijsku mrežu čiji vršni napon ne smije prelaziti 200 V, 300 V između dvaju vršnih opterećenja i 105 V rms, te koja mora biti instalirana i korištena u skladu s propisima Nacionalnog zakona o električnoj energiji (NFPA 70).
Sigurnosni zahtjev u vezi s napajanjem Proizvodi nazivne električne struje do 6 A teži od 3 kg moraju koristiti odobrene kabele za napajanje veće ili jednake: H05VV-F, 3G, 0,75 mm2 ili H05VV-F, 2G, 0,75 mm2. Informacije o TV tjuneru Napomena za instalatera CATV sustava—Razvodni sustav kablova mora biti povezan s masom (uzemljen) sukladno ANSI/NFPA 70, National Electrical Code (NEC), osobito obzirom na odjeljak 820.
Oprez pri korištenju litijskih baterija za Nordijske zemlje (za litij-ionske baterije) CAUTION! Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Dispose of used batteries according to the manufacturer’s instructions. (English) ATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato. Sostituire la batteria con un una di tipo uguale o equivalente consigliata dalla fabbrica.
Sigurnosne napomene za optički disk Podaci o sigurnoj uporabi lasera Upozorenje u vezi sigurnosti CD-ROM pogona LASERSKI PROIZVOD KLASE 1 UPOZORENJE! Kako biste spriječili izlaganje laseru optičkog pogona, nemojte ga sami pokušavati rastaviti ili popraviti. Radi vlastite sigurnosti zatražite pomoć od profesionalnog tehničara. Upozorenje o servisiranju UPOZORENJE! OPREZ! UNUTAR UREĐAJA NALAZI SE NEVIDLJIVO LASERSKO ZRAČENJE. NEMOJTE GLEDATI U LASERSKU ZRAKU.
CTR 21 Odobrenje (za prijenosno računalo s ugrađenim modemom) Danish Dutch English Finnish French 86 E-priručnik za prijenosno računalo
German Greek Italian Portuguese Spanish Swedish E-priručnik za prijenosno računalo 87
Proizvod sukladan normi ENERGY STAR ENERGY STAR zajednički je program Agencije za zaštitu okoliša SAD-a i Ministarstva energetike SAD-a koji svima nama pomaže da uštedimo novac i istodobno zaštitimo okoliš putem energetski učinkovitijih proizvoda i djelovanja. Svi proizvodi tvrtke ASUS koji na sebi nose logotip ENERGY STAR sukladni su normi ENERGY STAR, a značajka upravljanja energijom na tim je proizvodima tvornički omogućena.
ASUS recikliranje / Usluge preuzimanja rabljenih proizvoda ASUS programi preuzimanja i recikliranja rabljenih proizvoda proizlaze iz naše orijentacije na najviše standarde za zaštitu okoliša. Mi vjerujemo u rješenja kojima omogućujemo našim kupcima odgovorno recikliranje naših proizvoda, baterija i drugih komponenti kao i materijala za ambalažu. Posjetite http://csr.asus.com/ english/Takeback.htm radi detaljnih podataka o recikliranju u raznim regijama.
