SK12307 Prvé vydanie / Apríl 2017 Elektronická príručka
Informácie o autorských právach Žiadna časť tohto návodu na obsluhu, a to vrátane výrobkov a softvéru v ňom popísaných, nesmie byť bez vyjadrenia spoločnosti ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”), a to prostredníctvom písomného súhlasu kopírovaná, prenášaná, prepisovaná, uložená do pamäte vyhľadávacieho systému, alebo prekladaná do iného jazyka v akejkoľvek forme alebo akýmikoľvek prostriedkami, a to okrem dokumentácie kupujúceho slúžiacej pre potreby zálohovania.
Obsah Informácie o tejto príručke......................................................................................7 Dohody používané v tomto návode......................................................................... 8 Typografické prvky.......................................................................................................... 8 Bezpečnostné opatrenia..........................................................................................9 Používanie notebooku......................
Kapitola 3: Práca s počítačom Chromebook Zapnutie po prvý raz.................................................................................................40 Prihlasovacia plocha..................................................................................................41 Prehľadávanie ako hosť................................................................................................. 41 Používateľské konto........................................................................................
Tipy a najčastejšie otázky Užitočné tipy ohľadne notebooku.......................................................................72 Časté otázky ohľadne hardvéru.............................................................................73 Časté otázky ohľadne softvéru..............................................................................75 Prílohy Zhoda interného modemu.......................................................................................... 78 Prehľad.............................
Škandinávske upozornenia týkajúce sa lítia (pre lítium iónové batérie)..... 88 Bezpečnostné informácie týkajúce sa optickej mechaniky............................. 89 Schválenie podľa CTR 21 (pre notebook so zabudovaným modemom)..... 90 Výrobok, ktorý vyhovuje požiadavkám programu ENERGY STAR................. 92 Vyhlásenie zhody so svetovými nariadeniami ohľadne ochrany životného prostredia .....................................................................................................
Informácie o tejto príručke Táto príručka poskytuje informácie o funkciách hardvéru a softvéru prenosného počítača a zostavená je do nasledujúcich kapitol: Kapitola 1: Nastavenie hardvéru Táto kapitola podrobne opisuje hardvérové komponenty prenosného počítača. Kapitola 2: Používanie prenosného počítača Táto kapitola vám ukáže, ako používať rôzne časti prenosného počítača. Kapitola 3: Práca s počítačom Chromebook Táto kapitola poskytuje prehľad o používaní počítača Chromebook.
Dohody používané v tomto návode Na zdôraznenie hlavných informácií v tomto návode sa používajú nasledujúce správy: DÔLEŽITÉ! Táto správa obsahuje dôležité informácie, ktoré je nutné dodržiavať na dokončenie úlohy. POZNÁMKA: Táto správa obsahuje doplňujúce informácie a tipy, ktoré pomôžu pri dokončení úloh. VÝSTRAHA! Táto správa obsahuje dôležité informácie, ktoré je nutné dodržiavať na zaistenie vašej bezpečnosti pri vykonávaní určitých úloh a na zabránenie poškodenia údajov a prvkov vášho notebooku.
Bezpečnostné opatrenia Používanie notebooku Tento notebook by sa mal používať v prostrediach s teplotou okolia medzi 5°C (41°F) až 35°C (95°F). Pozrite sa na štítok so vstupnými hodnotami na spodnej strane notebooku a uistite sa, že vami používaný sieťový adaptér je v súlade s týmito hodnotami. Notebook nenechávajte na svojom lone alebo akejkoľvek časti svojho tela, aby ste neobmedzovali vlastné pohodlie a zabránili poraneniam od vystavenia účinkom teplôt.
Starostlivosť o notebook Pred čistením svojho notebooku odpojte prívod striedavého prúdu a vyberte batériu (ak sa používa). Používajte čistú celulózovú špongiu alebo semiš navlhčený v roztoku neabrazívneho čistiaceho prostriedku a niekoľkých kvapiek teplej vody. Pomocou suchej tkaniny odstráňte z notebooku všetku vlhkosť. Na povrchu svojho notebooku ani v jeho blízkosti nepoužívajte silné rozpúšťadlá, ako sú riedidlá, benzín, alebo iné chemikálie. Na hornú plochu notebooku neukladajte žiadne predmety.
Správna likvidácia Notebook NEVYHADZUJTE do komunálneho odpadu. Tento výrobok bol navrhnutý tak, aby sa zabezpečilo správne opätovné použitie súčastí a recyklovanie. Symbol preškrtnutého odpadkového koša na kolieskach znamená, že výrobok (elektrické alebo elektronické zariadenie a článková batéria s obsahom rtuti) nie je možné likvidovať spolu s bežným komunálnym odpadom. Overte si mieste nariadenia týkajúce sa likvidácie elektronických výrobkov. Batériu NEVYHADZUJTE do komunálneho odpadu.
Notebook Elektronická príručka
Kapitola 1: Nastavenie hardvéru Notebook Elektronická príručka 13
Spoznajte svoj notebook Pohľad zhora POZNÁMKA: Usporiadanie klávesnice sa môže v rôznych regiónoch alebo krajinách líšiť. Vzhľad notebooku sa môže taktiež líšiť v závislosti na vašom modeli notebooku.
Sústava mikrofónov Medzi funkcie sústavy mikrofónov patria zrušenie ozveny, potlačenie šumu a tvorba lúča pre lepšie rozpoznanie hlasu a nahrávania zvuku. Indikátor kamery Indikátor kamery ukazuje, kedy sa zabudovaná kamera používa. Kamera Zabudovaná kamera umožňuje pomocou notebooku snímať fotografie alebo nahrávať videá. Panel displeja Tento displej poskytuje vynikajúce funkcie na prezeranie fotografií, videí a ďalších multimediálnych súborov vo vašom prenosnom počítači.
Klávesnica Klávesnica obsahuje klávesy QWERTY v štandardnej veľkosti s pohodlnou hĺbkou pohybu na písanie. Umožňuje tiež používať funkčné klávesy a riadi ďalšie multimediálne funkcie. POZNÁMKA: Rozloženie klávesnice sa líši podľa modelu a regiónu. Plocha touchpad Plocha touchpad umožňuje používať rôzne gestá na pohyb po obrazovke a ponúka používateľovi intuitívny zážitok. Taktiež stimuluje funkcie štandardnej myši. POZNÁMKA: Viac podrobností si pozrite v časti Používanie dotykovej podložky tejto príručke.
Spodná časť POZNÁMKA: Spodná strana sa môže líšiť v závislosti od modelu. VÝSTRAHA! Spodná časť prenosného počítača sa môže počas prevádzky alebo pri nabíjaní akumulátora zohriať na vysokú teplotu. Pri práci notebook neumiestňujte na povrchy, ktoré môžu blokovať vetracie otvory. DÔLEŽITÉ! Doba činnosti batérie závisí na používaní a na technických špecifikáciách tohto notebooku. Batériový modul nemožno demontovať.
Pravá strana Tlačidlo Hlasitosť Toto tlačidlo umožňuje zvýšiť alebo znížiť hlasitosť na prenosnom počítači. Port USB 3.0 Tento port pre univerzálnu sériovú zbernicu 3.0 (USB 3.0) poskytuje prenosovú rýchlosť až 5 Gbit/sek. a je spätne kompatibilný s USB 2.0.
Port USB typ C/DisplayPort/Kombinovaný port pre vstupné napájanie (Jednosmerný prúd) Tento port USB (Univerzálna sériová zbernica), typ C, poskytuje prenosovú rýchlosť až 5 Gbit/sek. a je spätne kompatibilný so zariadeniami USB 2.0. Prenosný počítač pripojte pomocou adaptéra USB, typ C, k externému displeju. Dodávaný sieťový adaptér zasuňte do tohto portu na nabíjanie batérie a napájanie prenosného počítača. POZNÁMKA: Rýchlosť prenosu tohto portu sa môže líšiť podľa modelu.
Ľavá strana Sieťový vypínač Stlačením tlačidla napájania prenosný počítač zapnite alebo vypnite. Týmto tlačidlom napájania môžete tiež prenosný počítač prepnúť do režimu nízkej spotreby energie alebo hibernácie a zapnúť ho z režimu nízkej spotreby energie alebo hibernácie. V prípade, že prenosný počítač prestane reagovať, stlačte a podržte tlačidlo napájania po dobu asi štyri (4) sekúnd, kým sa prenosný počítač vypne.
Farba Stav Neprerušovanie biely Keď je notebooku pripojený k zdroju napájania, nabíja svoju batériu a kapacita batérie je 95% až 100%. Neprerušovanie oranžovo Keď je notebooku pripojený k zdroju napájania, nabíja svoju batériu a kapacita batérie je nižšia ako 95%. Bliká oranžovo Prenosný počítač beží v režime batérie a batéria je nabitá na menej ako 10%. Nesvieti Prenosný počítač beží v režime batérie a batéria je nabitá na 10% až 100%.
Port USB typ C/DisplayPort/Kombinovaný port pre vstupné napájanie (Jednosmerný prúd) Tento port USB (Univerzálna sériová zbernica), typ C, poskytuje prenosovú rýchlosť až 5 Gbit/sek. a je spätne kompatibilný so zariadeniami USB 2.0. Prenosný počítač pripojte pomocou adaptéra USB, typ C, k externému displeju. Dodávaný sieťový adaptér zasuňte do tohto portu na nabíjanie batérie a napájanie prenosného počítača. POZNÁMKA: Rýchlosť prenosu tohto portu sa môže líšiť podľa modelu.
Port USB 3.0 Tento port pre univerzálnu sériovú zbernicu 3.0 (USB 3.0) poskytuje prenosovú rýchlosť až 5 Gbit/sek. a je spätne kompatibilný s USB 2.0. Otvor pre kartu MicroSD Tento Tablet ASUS je vybavený štrbinou vstavanej čítačky kariet, ktorá podporuje formáty kariet microSD, microSDHC a microSDXC. Konektor na zapojenie slúchadiel /náhlavnej súpravy Tento port umožňuje pripojiť reproduktory alebo slúchadlá so zosilňovačom. Do tohto portu môžete tiež zapojiť náhlavnú súpravu.
Notebook Elektronická príručka
Kapitola 2: Používanie prenosného počítača Notebook Elektronická príručka 25
Začíname Svoj notebook nabite A. Napájací kábel zapojte do prevodníka AC-DC. B. Pripojte konektor napájania jednosmerným prúdom (DC) k vstupu napájania jednosmerným prúdom (DC) notebooku. C. Sieťový AC adaptér pripojte k sieťovému zdroju s hodnotou napätia 100 V ~ 240 V. Pred prvým použitím nechajte notebook nabíjať 3 hodiny. POZNÁMKA: Vzhľad sieťového adaptéra sa môže líšiť v závislosti na modeli a Vašej oblasti.
DÔLEŽITÉ! • Na prenosnom počítači nájdite štítok so vstupnými/výstupnými parametrami a uistite sa, že sa zhodujú so vstupnými/výstupnými parametrami na napájacom adaptéri. Niektoré modely prenosných počítačov môžu mať viac parametrov výstupných prúdov na základe dostupného SKU. • Pred zapnutím po prvýkrát sa uistite sa, že do prenosného počítača je zapojený sieťový adaptér. Pri používaní prenosného počítača v režime napájacieho adaptéra dôrazne odporúčame používať uzemnenú nástennú elektrickú zásuvku.
Ko dvignete pokrov, da odprete zaslon, se prenosni računalnik samodejno vklopi POZNÁMKA: Pritisnete lahko tudi gumb za vklop/izklop, da vklopite ali izklopite prenosni računalnik..
Gerakan pada layar sentuh dan panel sentuh Gerakan memungkinkan Anda menjalankan program dan mengakses pengaturan PC Notebook Anda. Lihat gambar berikut bila menggunakan gerakan tangan pada layar sentuh dan panel sentuh. CATATAN: • Gambar layar berikut hanya untuk referensi. Tampilan panel layar sentuh mungkin akan berbeda tergantung pada model. • Obrazovka aktivovaná dotykom je dostupná vo vybraných modelov.
Ťuknutie a podržanie Prstom posuňte doprava alebo doľava Ťuknite na položku a podržte ju, kým sa nezobrazí ponuka (ak je k dispozícii), a akciu vyberte z ponuky ťuknutím na ňu. Ak chcete pri prehliadaní histórie webu prechádzať dozadu alebo dopredu, prstom posúvajte doprava alebo doľava. Potiahnite prstom od spodného okraja Prsty stiahnite alebo roztiahnite Posunutím prsta nahor od spodného okraja obrazovky vypnite alebo zapnite prepínanie automatického skrytia poličky.
Používanie dotykovej podložky Posúvanie indikátora Ak chcete tento indikátor aktivovať, na dotykovú podložku môžete kdekoľvek poklepať alebo kliknúť a potom posúvaním prsta na dotykovej podložke indikátorom pohybujte po obrazovke.
Gestá jedným prstom Poklepanie/Dvojité poklepanie • Aplikáciu vyberte ťuknutím na ňu. • Aplikáciu spustíte dvojitým ťuknutím na ňu. • Dvotapnite aktivno vsebino na zaslonu, da jo minimizirate ali maksimizirate na zaslonu. Ťahať a pustiť Dvakrát kliknite na položku a potom ten istý prst posuňte bez toho, aby ste ho zdvihli z dotykového panela. Ak chcete položku položiť na nové miesto, prst zdvihnite z dotykového panela.
Gestá dvoma prstami Poklepanie Z dvema prstoma tapnite sledilno ploščico, da simulirate funkcijo klika z desno tipko miške. Posúvanie dvoch prstov nahor/ Posúvanie dvoch prstov doľava/ nadol doprava Ak chcete posúvať položku hore alebo dolu, posúvajte dva prsty. Notebook Elektronická príručka Ak chcete posúvať položku doľava alebo doprava, posúvajte dva prsty.
Ťahať a pustiť Vyberte položku a potom stlačte a podržte ľavé tlačidlo. Posúvaním ďalšieho prsta na dotykovom paneli položku potiahnite a položte do nového umiestnenia odtiahnutím prsta od tlačidla.
Gestá troma prstami Prstom potiahnite doľava alebo doprava Ak ste v internetovom prehľadávači otvorili viac kariet a chcete prepínať medzi týmito kartami, troma prstami potiahnite doľava alebo doprava. Potiahnuť dolu Ak chcete zobraziť prehľad o všetkých momentálne otvorených obrazovkách v počítači Chromebook, potiahnite prstom nadol.
Používanie klávesnice Ak chcete pri používaní počítača Chromebook spúšťať programy a funkcie, môžete použiť nasledovné klávesové skratky na klávesnici prenosného počítača. Návrat na predchádzajúcu stránku Prechod na ďalšiu stránku. Znova načítať aktuálnu internetovú stránku. Aktivovať režim celej obrazovky pre momentálne otvorenú obrazovku. Prepnúť na ďalšie okno Zvyšuje jas displeja Znižuje jas displeja Vypnúť hlasitosť reproduktora Znižuje hlasitosť reproduktora. Zvyšuje hlasitosť reproduktora.
Otvorenie panela displeja Displej prenosného počítača je nastaviteľný v uhle až 360 stupňov. Displej môžete nastaviť podľa vyobrazenia nižšie. Nastaviteľný o 360 stupňov Režim Prenosný počítač Stojaci režim Stanový režim Režim Tablet POZNÁMKA: Otočením obrazovky do režimu státia kolmo, stanu a tabletu sa zablokuje klávesnica a dotykové zariadenie.
Notebook Elektronická príručka
Kapitola 3: Práca s počítačom Chromebook Notebook Elektronická príručka 39
Zapnutie po prvý raz Ak chcete počítač Chromebook nakonfigurovať, pri prvom spustení prenosného počítača postupujte podľa nasledujúcich krokov: 1. Na prenosnom počítači stlačte hlavný vypínač. Počkajte niekoľko minút, kým sa zobrazí obrazovka Setup (Nastavenie). 2.
Prihlasovacia plocha Po zapnutí prenosného počítača sa zobrazí prihlasovacia obrazovka, na ktorej si môžete vybrať možnosť práce s počítačom Chromebook pomocou ktorejkoľvek z nasledujúcich možností: DÔLEŽITÉ! Skôr, než vyberiete ktorúkoľvek z nasledujúcich možností na prihlásenie, uistite sa, že ste pripojení k internetu. Prehľadávanie ako hosť Táto možnosť sa odporúča vtedy, keď jednoducho chcete prehľadávať on-line alebo iným dovoliť používať váš prenosný počítač.
Používateľské konto Pomocou tejto možnosti môžete vstupovať do aplikácií alebo ďalších programov, ktoré počítač Chromebook ponúka, a prevzaté súbory, aplikácie a históriu prehľadávania ukladať priamo na svoje používateľské konto. Prihlásenie na vaše používateľské konto Vyberte používateľské konto, ktoré chcete používať, a potom do políčka enter password (Zadať heslo) napíšte heslo. Pridanie používateľského konta Ak chcete pridať nové používateľské konto, postupujte podľa nasledovných krokov: 1.
Používanie pracovnej plochy Zoznam aplikácií Prácu s prenosným počítačom začnite spustením aplikácií, do ktorých možno získať prístup po prihlásení sa na používateľské konto. Tieto aplikácie aktivujú rôzne funkcie, ktoré umožňujú maximalizovať funkcie prenosného počítača. Ak chcete spustiť zoznam aplikácií, v aplikácii Launcher kliknite/ťuknite na . POZNÁMKA: Pri prehľadávaní ako hosť sa v aplikácii Launcher zobrazia iba ikony .
Pridanie aplikácií do aplikácie Launcher Pridanie viac aplikácií do aplikácie Launcher: 1. Kliknúť/ťuknúť . 2. Pravým tlačidlom kliknite na aplikáciu, ktorú chcete pridať do aplikácie Launcher, a potom vyberte možnosť Pin to shelf (Pripnúť na policu) Odstránenie aplikácií z aplikácie Launcher Ak chcete odstrániť ľubovoľné aplikácie, ktoré momentálne máte v aplikácii Launcher: 1. Pravým tlačidlom kliknite na aplikáciu, ktorú chcete odstrániť. 2. Vyberte položku Unpin (Zrušiť pripnutie).
Oblasť aktuálnych informácií Oblasť aktuálnych informácií zobrazuje rýchly prehľad informácií o vašom používateľskom konte Google. Umožňuje tiež zmeniť nastavenia prenosného počítača a aktuálne používateľské konto. oblasť aktuálnych informácií Kliknutím/ ťuknutím spustite oblasť aktuálnych informácií Spustenie oblasti aktuálnych informácií Ak chcete spustiť oblasť aktuálnych informácií, kliknite/ťuknite na ľubovoľné miesto v okienku oblasti aktuálnych informácií v pravom dolnom rohu pracovnej plochy.
V oblasti aktuálnych informácií Používateľské konto Zobrazuje momentálne používané používateľské konto Google. Settings (Nastavenia) Ak chcete vstúpiť do nastavení počítača Chromebook, kliknite/ ťuknite na túto možnosť. Sign out (Odhlásiť sa) Ak sa chcete odhlásiť z aktuálneho používateľského konta, kliknite/ťuknite na túto možnosť. Sieť Ak chcete zobraziť aktuálne sieťové pripojenie, dostupné sieťové pripojenia a nastavenia siete, kliknite/ťuknite na túto možnosť.
Hlasitosť Ak chcete v prenosnom počítači zvýšiť alebo znížiť hlasitosť, posuvný ovládač hlasitosti presuňte doľava alebo doprava. Stav batérie Ukazuje aktuálne percento výdrže batérie prenosného počítača. Vypočítava tiež zostávajúci čas do jej vybitia alebo úplného nabitia. Dátum a čas Ak chcete upraviť nastavenia dátumu a času v prenosnom počítači, kliknite/ťuknite na túto možnosť. Pomocník Chromebook Ak chcete vstúpiť do centra pomoci Chromebook, kliknite/ ťuknite na túto možnosť.
Pripojenie k internetu Na prácu s počítačom Chromebook potrebuje internetové pripojenie. Pomocou pripojenia Wi-Fi sa pripojte k internetu bezdrôtovo. Aktivácia pripojenia Wi-Fi Ak chcete aktivovať pripojenie Wi-Fi: 1. Spustite oblasť aktuálnych informácií. 2. Vyberte možnosť No Network (Žiadna sieť) > Turn Wi-Fi on (Zapnúť Wi-Fi). Prepnutie na nové pripojenie k sieti Wi-Fi Prenosný počítač štandardne používa sieť Wi-Fi, ktorú ste vybrali pri nastavovaní, keď ste svoje zariadenie používali po prvý krát.
Pridanie sieťového pripojenia Ak chcete pridať nové sieťové pripojenie do zoznamu sietí: 1. Spustite oblasť aktuálnych informácií. 2. Kliknite/ťuknite na možnosť Settings (Nastavenia). 3. Pod položku Internet Connection (Internetové pripojenie) vyberte možnosť Add connection (Pridať pripojenie).
4. Potom ak chcete nastaviť nové sieťové pripojenie, zvoľte možnosť Add Wi-Fi...(Pridať sieť Wi-Fi...). 5. Ak chcete začať pripájanie k internetu pomocou tohto nového sieťového pripojenia, kliknite/ťuknite na možnosť Connect (Pripojiť).
Prehľadávač Chrome Prehľadávač Chrome je hlavný nástroj na prechod do režimu on-line. Tento prehľadávač zobrazuje okrem internetu väčšinu aplikácií, ktoré sú spustené počítači Chromebook. Ak chcete spustiť prehľadávač Chrome, v aplikácii Launcher kliknite/ ťuknite na . V prehľadávači Chrome Ikony predchádzajúcej a ďalšej internetovej stránky Ak sa chcete vrátiť na predchádzajúcu stránku alebo prejsť na ďalšiu internetovú stránku, stlačte tieto ikony.
Karta Táto karta umožňuje v prehľadávači Chrome spúšťať viac stránok alebo aplikácií. Zatvoriť Ak chcete zatvoriť aktuálnu kartu, kliknite/ťuknite na túto možnosť. Nová karta Ak chcete v prehľadávači Chrome spustiť novú kartu, kliknite/ ťuknite na túto možnosť. Panel s adresou V paneli s adresou sa zobrazuje aktuálna cesta k súboru alebo adresa webovej lokality karty, ktorú si prezeráte.
Tlač dokumentov Pomocou funkcie Tlačiť v prenosnom počítači Chromebook môžete súbory ukladať vo formáte PDF alebo pomocou služby Google Cloud Print vytvárať výtlačky. Ukladanie súborov PDF Ak chcete súbor uložiť vo formáte PDF: 1. Otvorte súbor, ktorý chcete vytlačiť, a potom stlačte tlačidlo . 2. Vyberte nastavenia, ktoré chcete upraviť, a potom stlačte tlačidlo Print (Tlačiť).
3. Na ďalšej zobrazenej obrazovke kliknite/ťuknite na možnosť Save (Uložiť) a vyberte umiestnenie, kde chcete uložiť súbor vo formáte PDF, a potom napíšte uprednostňovaný názov súboru. 4. Kliknutím/ťuknutím na možnosť Save (Uložiť) uložte vytvorený súbor PDF v tomto umiestnení a potom ukončite.
Služba Google Cloud Print Ak musíte vytvoriť výtlačky zo svojho prenosného počítača, môžete to urobiť pomocou služby Google Cloud Print. Služba Google Cloud Print umožňuje vytvárať výtlačky pomocou týchto hlavných zložiek:technológia na báze cloud, aktívne internetové pripojenie a tlačiareň s aktivovanou službou cloud print. Podrobnosti o používaní tejto funkcie nájdete v nasledovných informáciách.
Pripojenie klasickej tlačiarne k Google Cloud Print Klasické tlačiarne sú také tlačiarne, ktoré automaticky nepodporujú službu Google Cloud Print a pre používanie s Google sa musia ručne nastaviť. Ak chcete používať klasickú tlačiareň s prenosným počítačom, túto tlačiareň musíte pripojiť k Google Cloud Print pomocou počítača, ktorý je kompatibilný s operačným systémom Windows®. DÔLEŽITÉ! 56 • Uistite sa, že v počítači máte spustený operačný systém Windows® XP alebo vyššiu verziu.
Ak chcete pripojiť klasickú tlačiareň k Google Cloud Print: 1. Pripojte uprednostňovanú tlačiareň k počítaču a potom zapnite obidve zariadenia. DÔLEŽITÉ! Skôr, než prejdete k ďalšiemu kroku sa uistite, že ovládač tlačiarne je už v počítači nainštalovaný. 2. Počítač pripojte k internetu a potom otvorte prehľadávač Google Chrome. 3. Kliknite na možnosť 4. Kliknite na možnosť Show advanced settings (Zobraziť rozšírené nastavenia) ... 5.
6. Pod možnosťou Classic Printers (Klasické tlačiarne) kliknite na možnosť Add printers (Pridať tlačiarne). 7. Prihláste sa pomocou vášho konta Google. 8. Na ďalšej obrazovke kliknite na tlačiareň, ktorú chcete pripojiť k Google Cloud Print, a potom kliknite na možnosť Add printer(s) (Pridať tlačiarne). 9. Po úspešnom pripojení tlačiarne k Google Cloud Print sa zobrazí nasledovná obrazovka.
Používanie služby Google Cloud Print na vytváranie výtlačkov Po úspešnom pripojení k Google Cloud Print môžete súbory začať tlačiť z prenosného počítača pomocou nasledovného postupu: 1. Otvorte súbor, ktorý chcete vytlačiť, a potom stlačte tlačidlo . 2. Pod možnosťou Destination (Cieľ) kliknite/ťuknite na položku Change...(Zmeniť...) 3. V zozname zaregistrovaných tlačiarní v službe Google Cloud Print vyberte tlačiareň, ktorú chcete použiť. 4.
Správa súborov Súbory spravujte a ukladajte v prenosnom počítači pomocou aplikácií Files (Súbory) a Google Drive. Pomocou týchto aplikácií môžete pri práci s prenosným počítačom ukladať a upravovať rôzne súbory, ako napríklad dokumenty, obrázky, zvukové a video súbory. Tieto súbory môžete tiež ukladať a otvárať ich pomocou ukladacieho systému cloud Google Drive.
Umiestnenia súborov V tomto stĺpci sú zobrazené momentálne dostupné umiestnenia súborov. Zobrazuje tiež všetky externé úložné zariadenia, ktoré sú momentálne pripojené k vášmu prenosnému počítaču. Vyhľadať Ak chcete aktivovať vyhľadávacie pole, kliknite/ťuknite na tlačidlo vyhľadávania. Ak chcete používať vyhľadávacie pole, napíšte názov súboru, ktorý chcete umiestniť, a potom kliknite na .
Otváranie súborov, ktoré sú uložené v prenosnom počítači Priečinok Položky na prevzatie v aplikácii Súbory je miesto, do ktorého prenosný počítač ukladá všetky typy prevzatých súborov on-line alebo uložených vo vašom prenosnom počítači. Ak chcete otvárať tieto súbory, jednoducho spustite aplikáciu Files (Súbory), vyberte priečinok Položky na prevzatie a kliknite/ťuknite na súbor, ktorý chcete otvoriť.
Odpojenie zariadení Ak sa chcete uistiť, že vaše zariadenia sú bezpečne odpojené od prenosného počítača, najskôr ich odpojte prostredníctvom aplikácie Súbory podľa nasledovných krokov: 1. Kliknúť/ťuknúť > . 2. Vyberte zariadenie, ktoré chcete odpojiť, a potom kliknite/ťuknite na tlačidlo . 3. Keď sa odpojené zariadenie nezobrazuje v stĺpci Umiestnenie súborov, toto zariadenie môžete odstrániť z prenosného počítača.
Aplikácia Google Drive Aplikácia Google Drive je 15 GB ukladací systém cloud, do ktorému môžete vstupovať v prenosnom počítači pomocou konta Google. Tento systém umožňuje synchronizovať a otvárať súbory v iných zariadeniach, ako napríklad mobilné telefóny, tablety a ďalšie prenosné počítače. Do Google Drive vo vašom prenosnom počítači môžete vstupovať dvoma spôsobmi.pomocou aplikácie Súbory alebo spustením aplikácie Google Drive.
Presúvanie položiek na stiahnutie do Google Drive Vse datoteke, prenesene v prenosni računalnik, so privzeto shranjene v program Files (Datoteke). Tieto súbory môžete presunúť do Google Drive podľa nasledovných krokov: 1. Kliknúť/ťuknúť > . 2. Kliknite/ťuknite na aplikáciu Downloads (Položky na prevzatie) , vyberte dokumenty, súbory alebo priečinky Google, ktoré chcete presunúť, a potom tieto vybrané položky presuňte do Google Drive.
V aplikácii Google Drive Create/Upload (Vytvoriť/Poslať) Kliknutím/ťuknutím na túto možnosť vytvorte nový súbor, ktorý sa automaticky uloží v Google Drive, alebo súbory alebo priečinky pošlite do Google Drive z iného umiestnenia. Umiestnenia súborov V tomto stĺpci sú zobrazené momentálne dostupné umiestnenia súborov v Google Drive. Vyhľadať Ak chcete spustiť vyhľadávanie označeného názvu súboru, kliknite/ťuknite na toto tlačidlo.
Vyhľadávacie pole Napíšte názov súboru, priečinka alebo dokumentu Google, ktorý chcete nájsť v aplikácii Google Drive, a potom stlačte tlačidlo alebo kliknite/ťuknite na . Switch to list or grid (Prepnúť do zoznamu alebo tabuľky) Ak chcete zmeniť usporiadanie súborov na zobrazenie vo forme zoznamu alebo tabuľky, kliknite/ťuknite na túto možnosť. Podrobnosti a aktivity Ak chcete zobraziť denník aktivít konta Google Drive a podrobnosti o umiestnení súborov My Drive , kliknite/ťuknite na túto možnosť.
Obnovenie prenosného počítača na predvolené nastavenia Ak musíte prenosný počítač Chromebook obnoviť na jeho predvolené nastavenia, môžete to vykonať pomocou Powerwash (Obnoviť továrenské nastavenia). Používanie Powerwash VÝSTRAHA! • Pred vykonaním tejto operácie si zálohujte všetky svoje údaje. • Pri používaní Powerwash budú vymazané všetky údaje, ktoré sú uložené lokálne v prenosnom počítači. Nebude tom mať vplyv na kontá Google Drive a ďalšie synchronizované údaje pomocou týchto kont. 1.
3. Kliknite/ťuknite na možnosť Powerwash (Obnoviť továrenské nastavenia). 4. Po zobrazení výzvy kliknite/ťuknite na možnosť Restart (Reštartovať). 5. Ak chcete pokračovať, v ďalšom okne kliknite/ťuknite na možnosť Powerwash (Obnoviť továrenské nastavenia).
Vypnutie prenosného počítača Prenosný počítač môžete vypnúť vykonaním jedného z nasledovných postupov: Používanie prenosného počítača Chromebook 1. Spustite oblasť aktuálnych informácií. 2. Kliknúť/ťuknúť . Stlačenie hlavného vypínača na prenosnom počítači Ak chcete prenosný počítač vypnúť, keď nereaguje, môžete tiež použiť túto možnosť. DÔLEŽITÉ! Pred vykonaním tejto operácie si uložte súbory, aby nedošlo k strate dôležitých údajov.
Tipy a najčastejšie otázky Notebook Elektronická príručka 71
Užitočné tipy ohľadne notebooku Aby sme vám pomohli maximalizovať používanie vášho notebooku, zachovať jeho systémový výkon a zabezpečiť všetky vaše dáta, uvádzame niekoľko užitočných tipov: • Na ochranu svojich údajov používajte antivírusový softvér a zachovávajte jeho aktuálnosť. • Ak to nie je nevyhnutné, svoj notebook nevypínajte vynúteným vypnutím. • Svoje údaje vždy zálohujte a vytvorte si zálohu údajov v cloude alebo v externom pamäťovom zariadení.
Časté otázky ohľadne hardvéru 1. Po zapnutí notebooku sa na obrazovke zobrazí čierna bodka a niekedy farebné bodky. Čo mám robiť? Hoci sa tieto bodky štandardne zobrazujú na obrazovke, nemajú vplyv na váš systém. Ak tento jav pretrváva a následne vplýva na systémový výkon, poraďte sa s autorizovaným servisným strediskom ASUS. 2. Zobrazovací panel má nerovnomerné farby a jas. Ako to môžem opraviť? Farby a jas zobrazovacieho panela môžu byť ovplyvnené uhlom a aktuálnou polohou notebooku.
4. 5. LED indikátor batérie nesvieti. Kde je chyba? • Skontrolujte správne pripojenie sieťového adaptéra alebo batérie. Môžete taktiež napájací adaptér alebo batériu odpojiť, počkať minútu a znova ich pripojiť k sieťovej zásuvke a notebooku. • Ak problém pretrváva, o pomoc požiadajte miestne servisné stredisko ASUS. Prečo nepočujem zvuk z reproduktorov svojho notebooku pri prehrávaní súborov so zvukom alebo videom? Môžete vyskúšať jedno z nasledovných odporúčaní: 6.
Časté otázky ohľadne softvéru 1. Keď zapnem svoj notebook, indikátor napájania sa rozsvieti, ale nerozsvieti sa indikátor činnosti jednotky. Nedošlo ani k zavedeniu systému. Ako to môžem opraviť? Môžete vyskúšať jedno z nasledovných odporúčaní: 2. • Notebook vypnite vynúteným vypnutím tak, že hlavný vypínač stlačíte na dlhšie ako štyri (4) sekundy. Skontrolujte správnosť zapojenia sieťového adaptéra a vloženia batérie a notebook zapnite.
4. Môj notebook sa nebootuje. Ako to môžem opraviť? Môžete vyskúšať jedno z nasledovných odporúčaní: 5. 76 • Z notebooku odpojte všetky pripojené zariadenia a potom systém reštartujte. • Ak problém pretrváva, o pomoc požiadajte miestne servisné stredisko ASUS. Prečo nemôžem obnoviť činnosť svojho notebooku z režimu spánku alebo dlhodobého spánku? • Na obnovenie posledného prevádzkového stavu musíte stlačiť hlavný vypínač. • Váš systém možno úplne vybil batériu.
Prílohy Notebook Elektronická príručka 77
Zhoda interného modemu Notebook s modelom interného modemu je v zhode s JATE (Japonsko), FCC (USA, Kanada, Kórea, Taiwan) a CTR21. Interný modem bol schválený v súlade s Rozhodnutím Rady 98/482/ES pre paneurópske pripojenie k verejnej komutovanej telefónnej sieti (PSTN) pomocou pripojenia jedným terminálom. Predsa len však kvôli rozdielom medzi jednotlivými PSTN v rôznych krajinách, schválenie samo osebe neposkytuje bezvýhradné zaistenie úspešnej činnosti na každom koncovom bode siete PSTN.
Vyhlásenie o zhode siete Vyhlásenie, ktoré urobí výrobca voči notifikovanému orgánu a predajcovi: „Toto vyhlásenie označí siete, pre použitie v ktorých bolo zariadenie navrhnuté a akékoľvek notifikované siete, v spojení s ktorými môže mať zariadenie problémy s komunikáciou v rámci prepojených systémov.
V tabuľke sú uvedené krajiny, na ktoré sa vzťahuje norma CTR21.
Tieto informácie boli prevzaté od CETECOM a boli poskytnuté bez akejkoľvek zodpovednosti. Aktualizácie tejto tabuľky môžete nájsť na stránke http://www. cetecom.de/technologies/ctr_21.html. 1 Národné požiadavky sa uplatnia iba v prípade, ak smie zariadenie využívať impulzné vytáčanie (výrobcovia môžu v návode na obsluhu uviesť, že zariadenie je určené iba pre podporu signalizácie DTFM, kvôli čomu by boli dodatočné skúšky zbytočné).
Prehlásenie Amerického federálneho výboru pre telekomunikácie (FCC) Toto zariadenie je v súlade s Časťou 15 Pravidiel FCC. Prevádzka podlieha dvom nasledujúcim podmienkam: • Toto zariadenie nesmie spôsobiť škodlivú interferenciu. • Toto zariadenie musí akceptovať prijatú interferenciu, a to vrátane interferencie, ktorá môže spôsobiť neželateľnú činnosť. Toto zariadenie bolo preskúšané a bolo zistené, že je v zhode s limitnými hodnotami pre digitálne zariadenia triedy B, a to v súlade s Časťou 15.
Prehlásenie FCC s upozornením týkajúcim sa vystaveniu rádiovej frekvencii (RF) VÝSTRAHA! Upozornenie FCC: Akékoľvek zmeny alebo úpravy, ktoré neboli jednoznačne schválené osobou zodpovednou za zhodu by mohli mať za následok zrušenie oprávnenia užívateľa prevádzkovať zariadenie. “Výrobca prehlasuje, že toto zariadenie je obmedzené pre používanie v rámci kanálu 1 až 11 v rámci frekvencie 2 ,4 GHz, a to prostredníctvom špecifikovaného mikroprogramového vybavenia regulovaného v USA.
Kanál pre bezdrôtovú prevádzku pre rôzne domény Severná Amerika 2.412-2.462 GHz Kanál 01 až Kanál 11 Japonsko 2.412-2.484 GHz Kanál 01 až Kanál 14 Európa ETSI 2.412-2.472 GHz Kanál 01 až Kanál 13 Vyhradené frekvenčné pásma pre bezdrôtové spojenia vo Francúzsku Niektoré časti Francúzska majú vyhradené frekvenčné pásma.
Oblasti, v ktorých je dovolené používanie pásma 2400 – 2483,5 MHz s ekvivalentom vyžiareného izotropného výkonu (EIRP) menej ako 100mW vo vnútri a menej ako 10mW vonku: 01 Ain 02 Aisne 03 Allier 05 Hautes Alpes 08 Ardennes 09 Ariège 11 Aude 12 Aveyron 16 Charente 24 Dordogne 25 Doubs 26 Drôme 32 Gers 36 Indre 37 Indre et Loire 41 Loir et Cher 45 Loiret 50 Manche 55 Meuse 58 Nièvre 59 Nord 60 Oise 61 Orne 63 Puy du Dôme 64 Pyrénées Atlantique 66 Pyrénées Orientales 67 Bas Rhin 68 H
Bezpečnostné upozornenia podľa normy UL Bezpečnostné upozornenia sú požadované normou UL 1459, ktorá zahŕňa telekomunikačné zariadenia (telefóny), ktoré budú elektricky pripojené k telekomunikačnej sieti s prevádzkovým napätím proti zemi, ktoré v špičke nepresiahne 200V, medzi špičkami nepresiahne 300V a efektívna hodnota napätia je 105V, pričom zariadenie bude nainštalované a používané v súlade s Predpismi o vykonávaní elektrických inštalácií v USA (NFPA 70).
Bezpečnostná požiadavka týkajúca sa napájania Výrobky s hodnotami elektrického prúdu do 6A a vážiace viac než 3kg sa musia používať so schválenými sieťovými káblami väčšími alebo rovnajúcimi sa: H05VV-F, 3G, 0.75mm2 alebo H05VV-F, 2G, 0.75mm2. Upozornenia ohľadne TV tunera Poznámka k inštalačnému programu pre systém CATV—Káblový rozvodný systém by mal byť uzemnený podľa ANSI/NFPA 70, Národného zákona o elektroinštaláciách (NEC), a to podľa časti 820.
Škandinávske upozornenia týkajúce sa lítia (pre lítium iónové batérie) CAUTION! Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Dispose of used batteries according to the manufacturer’s instructions. (English) ATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato. Sostituire la batteria con un una di tipo uguale o equivalente consigliata dalla fabbrica. Non disperdere le batterie nell’ambiente.
Bezpečnostné informácie týkajúce sa optickej mechaniky Bezpečnostné informácie týkajúce sa lasera Bezpečnostná výstraha na mechanike CD-ROM LASEROVÝ VÝROBOK TRIEDY 1 VÝSTRAHA! Aby sa zabránilo vystaveniu laseru optickej mechaniky, nepokúšajte sa samy rozoberať alebo opravovať túto optickú mechaniku. Pre vašu bezpečnosť požiadajte o pomoc odborníka. Výstražný štítok pre servis VÝSTRAHA! PO OTVORENÍ DOCHÁDZA K NEVIDITEĽNÉMU VYŽAROVANIU LASERA.
Schválenie podľa CTR 21 (pre notebook so zabudovaným modemom) Danish Dutch English Finnish French 90 Notebook Elektronická príručka
German Greek Italian Portuguese Spanish Swedish Notebook Elektronická príručka 91
Výrobok, ktorý vyhovuje požiadavkám programu ENERGY STAR ENERGY STAR je společný program americké Agentury pro ochranu životního prostředí a amerického ministerstva energetiky, který nám všem pomáhá ušetřit a zároveň chránit životní prostředí díky energeticky úsporným výrobkům a postupům. Všechny produkty společnosti ASUS označené logem ENERGY STAR vyhovují standardu ENERGY STAR a funkce řízení spotřeby je u nich povolena ve výchozím nastavení.
Recyklačný program ASUS / Služby spätného prevzatia výrobkov Programy recyklovania a vrátenia výrobkov spoločnosti ASUS vychádzajú zo záväzkov voči najprísnejším normám pre ochranu životného prostredia. Veríme, že vám poskytujeme riešenia na zodpovedné recyklovanie našich výrobkov, ďalších komponentov ako aj baliacich materiálov. Podrobné informácie o recyklovaní v rôznych regiónoch si pozrite na internetovej stránke http://csr.asus.com/english/ Takeback.htm.
Notebook Elektronická príručka
