Tarjeta Gráfica de Vídeo Guía de instalación de software
S1729 Primera Edición V1 2005 Copyright © 2005 ASUSTeK COMPUTER INC. Todos los derechos reservados. No se permite la reproducción, transmisión, transcripción o almacenamiento en sistemas de recuperación de ninguna parte de este manual, incluyendo los productos y el software descritos en él, así como la traducción total o parcial de este manual a cualquier idioma de ninguna forma o medio sin la autorización expresa y por escrito de ASUSTeK COMPUTER INC.
Contenido Avisos ..................................................................................................iv Información de seguridad ..................................................................... v Acerca de esta guía ............................................................................ vi 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. ASUS GameFace Messenger .................................................... 1 1.1 Introducción ............................................................... 1 1.
Avisos Declaración de la Comisión Federal de Comunicaciones Este dispositivo está en conformidad con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. El funcionamiento del dispositivo está sujeto a las dos siguientes condiciones: • Que el dispositivo no cause interferencias dañinas. • Que el dispositivo acepte cualquier interferencia recibida incluyendo las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.
Información de seguridad Seguridad del sistema eléctrico • Al agregar o quitar dispositivos del sistema, asegúrese de que los cables de alimentación de los dispositivos hayan sido desenchufados antes de conectar el cable de señal. Si fuese posible, desconecte todos los cables de alimentación del sistema antes de agregar cualquier dispositivo. • Asegúrese de que la fuente de alimentación esté ajustada al voltaje correcto de su localidad.
Acerca de esta guía Convenciones usadas en esta guía Para asegurarse de que realice correctamente determinadas tareas, tenga en cuenta los siguientes símbolos utilizados en este manual. ADVERTENCIA: Información para evitar daños personales cuando esté tratando de completar una tarea. PRECAUCIÓN: Información para evitar daños en los componentes cuando esté tratando de completar una tarea. IMPORTANTE: Información que DEBERÁ seguir para completar una tarea.
1. ASUS GameFace Messenger 1 . 1 Introducción ASUS GameFace Messenger permite la comunicación en tiempo real mediante texto, audio o vídeo con otros usuarios de GameFace Messenger. Esta utilidad activa las funciones de videoconferencia de punto a punto y de juego en línea para que puedan ejecutarse al mismo tiempo. 1 . 2 Primeros pasos 1.2.1 Ejecutar ASUS GameFace Messenger Para ejecutar ASUS GameFace Messenger: Haga clic en el botón I n i c i o o.
2 2. Haga clic en R e g i s t e r N e w A c c o u n t ( R e g i s t r a r u n a n u e v a c u e n t a ) en el siguiente sitio web. 3. Escriba su información personal y haga clic en R E G I S T E R N O W ( R E G I S T R A R ) cuando haya terminado. 4. Siga las instrucciones en pantalla para completar el proceso de registro.
1.2.3 Inicio de sesión en GameFace Messenger Para iniciar una sesión en GameFace Messenger: 1. Si GameFace Messenger no está configurado para iniciar una sesión automáticamente al conectarse a Internet, haga clic en File(Archivo) > Sign In (Iniciar sesión) - o bien, haga clic en C l i c k h e r e t o s i g n ( H a g a c l i c a q u í p a r a i n i c i a r u n a s e s i ó n ) en el menú principal. Aparecerá la ventana siguiente. 2.
1.2.4 Cierre de sesión en GameFace Messenger Para cerrar una sesión en GameFace Messenger: En el menú de GameFace Messenger, haga clic en F i l e ( A r c h i v o ) > S i g n O u t ( C e r r a r s e s i ó n )). 1.2.5 Invitar a usuarios a una conferencia de GameFace Messenger Para invitar usuarios a una conferencia de GameFace Messenger: 1. 2. 4 Haga clic con el botón derecho del ratón sobre un usuario en línea.
3. ASUS GameFace Messenger permite hasta un máximo de ocho (8) usuarios por conferencia. La pantalla siguiente muestra una conferencia a 4 bandas. 4. Pulse la tecla directa de OSD (Menú en pantalla) para mostrar el menú OSD. Seleccione la casilla E n a b l e G a m e f a c e ( H a b i l i t a r G a m e F a c e ) para mostrar GameFace Messenger al jugar a un juego en pantalla completa.
1.2.6 Cambio del nombre de pantalla Para cambiar su nombre de pantalla: En el menú de GameFace Messenger, haga clic en T o o l s ( H e r r a m i e n t a s ) > C h a n g e D i s p l a y N a m e ( C a m b i a r n o m b r e d e p a n t a l l a )). Siga las instrucciones de instalación de la pantalla siguiente. 1.2.
1 . 3 Contactos 1.3.1 Creación de un nuevo contacto Para crear un nuevo contacto: En el menú de GameFace Messenger, haga clic en C o n t a c t ( C o n t a c t o ) > A d d a C o n t a c t ( A g r e g a r c o n t a c t o )). Siga las instrucciones de instalación de la pantalla siguiente. 1.3.2 Borrado de un contacto Para borrar un contacto existente: En el menú de GameFace Messenger, haga clic en C o n t a c t ( C o n t a c t o ) > D e l e t e a C o n t a c t ( E l i m i n a r c o n t a c t o )).
1.3.3 Cambio de la vista de contactos Para cambiar la vista de la lista de contactos: En el menú de GameFace Messenger, haga clic en C o n t a c t ( C o n t a c t o ) > V i e w C o n t a c t ( V e r c o n t a c t o ) y, a continuación, seleccione una opción para mostrar los contactos entre B y D i s p l a y N a m e ( P o r n o m b r e d e p a n t a l l a ) o B y E m a i l ( P o r c o r r e o e l e c t r ó n i c o )). 1.3.
1.3.5 Creación de grupos Los grupos le permiten organizar los contactos en categorías diferentes. Para crear un nuevo grupo: En el menú de GameFace Messenger, haga clic en C o n t a c t ( C o n t a c t o ) > C r e a t e a N e w G r o u p ( C r e a r u n n u e v o g r u p o )). Siga las instrucciones de instalación de la pantalla siguiente. 1.3.
1.4.2 Envío de un archivo Para enviar un archivo: 1. 2. Haga doble clic en el usuario en línea. Haga clic en T o o l s ( H e r r a m i e n t a s ) > S e n d a F i l e o r P h o t o ( E n v i a r u n a r c h i v o o f o t o )). Siga las instrucciones en pantalla para enviar el archivo o fotografía. 1.4.3 Envío de correo electrónico Para enviar un mensaje de correo electrónico: 1. 2. Haga doble clic en un usuario en línea.
1 . 5 Configuración 1.5.1 General Para mostrar la configuración general: 1. En el menú de GameFace Messenger, haga clic en T o o l s (Herramientas) > Option (Opción) > General S e t t i n g ( C o n f i g u r a c i ó n g e n e r a l )). Aparecerá la siguiente ventana. Seleccione la casilla para habilitar o deshabilitar un elemento Escriba su nombre de pantalla Escriba el número de minutos que transcurrirán antes de pasar al estado “Ausente” (Away).
1.5.2 Privacidad Para mostrar la configuración de privacidad: En el menú de GameFace Messenger, haga clic en T o o l s ( H e r r a m i e n t a s ) > Option (Opción) > Privacy Setting (Configuración de p r i v a c i d a d )). Aparecerá la siguiente ventana. Haga clic en la casilla para habilitar o deshabilitar un elemento Seleccione un elemento de la lista y, a continuación, haga clic e n <> >.. 2.
1.5.3 Proxy Para mostrar la configuración de proxy: En el menú de GameFace Messenger, haga clic en T o o l s ( H e r r a m i e n t a s ) > O p t i o n ( O p c i ó n ) > P r o x y S e t t i n g ( C o n f i g u r a c i ó n d e p r o x y )). Aparecerá la siguiente ventana. Definir servidor proxy Escriba el nombre y el puerto del servidor proxy Haga clic en la casilla para habilitar o deshabilitar un elemento Escriba el nombre de usuario y la contraseña para la autentificación 2.
1.5.4 Máscara Para mostrar la configuración de la máscara: En el menú de GameFace Messenger, haga clic en T o o l s ( H e r r a m i e n t a s ) > O p t i o n ( O p c i ó n ) > S k i n S e t t i n g ( C o n f i g u r a c i ó n d e m á s c a r a )). Aparecerá la siguiente ventana. Seleccione entre las máscaras disponibles Haga clic para aplicar la configuración 2.
1.5.5 GameFace Para mostrar la configuración de GameFace: En el menú de GameFace Messenger, haga clic en T o o l s ( H e r r a m i e n t a s ) > Option (Opción) > GameFace Setting (Configuración de G a m e F a c e )). Aparecerá la siguiente ventana. Pulse la combinación de teclas directas Seleccione la casilla para habilitar o deshabilitar un elemento Seleccione el dispositivo de vídeo y de entrada Seleccione el dispositivo de audio Arrastre la barra deslizadora para definir el volumen de grabación 2.
2. ASUS Splendid 2 . 1 Introducción La tecnología de mejora de vídeo ASUS Splendid mejora significativamente la calidad de la pantalla de su sistema. Utilice esta opción para ajustar el contraste, el modo o mejorar la región de visualización. 2 . 2 Ejecutar ASUS Splendid Para ejecutar ASUS Splendid: 1. 16 Haga clic en el botón S t a r t ( I n i c i o )). Vaya al C o n t r o l P a n e l ( P a n e l d e c o n t r o l ) y cargue D i s p l a y ( P a n t a l l a )).
2. Seleccione la ficha A S U S y, a continuación, A S U S S p l e n d i d para mostrar lo siguiente. Haga clic para obtener ayuda Haga clic para habilitar o deshabilitar ASUS Splendid Haga clic para ajustar el Contraste Dinámico Haga clic para definir la región Haga clic para seleccionar el modo (véase la tabla siguiente para ver los detalles) Pantalla de vista previa Tabla de modos de Splendid MODO Descripción Enriched (Enriquecido) Recomendado para sistemas domésticos de ocio.
18 Tarjeta gráfica ASUS
3. ASUS OnScreenDisplay (OSD) 3 . 1 Introducción La función ASUS OnScreenDisplay le permite ajustar dinámicamente los parámetros de la pantalla al jugar a juegos OpenGL y 3D a pantalla completa. 3 . 2 Habilitar ASUS OSD Para ejecutar ASUS OSD: 1. 2. 3. 4. 5. Haga clic en el botón S t a r t ( I n i c i o )). Vaya al C o n t r o l P a n e l ( P a n e l d e c o n t r o l ) y cargue D i s p l a y ( P a n t a l l a )).
4. ASUS GameLiveShow 4 . 1 Introducción ASUS GameLive Show permite a los usuarios compartir la experiencia de juego a tiempo real con juegos a pantalla completa. Los usuarios pueden supervisar de forma remota una transmisión GameLive Show utilizando el navegador Internet Explorer. También puede grabar y repetir las partidas utilizando la función GameReplay. 4 . 2 Primeros pasos 4.2.
4.2.3 Configuración de GameReplay El menú de configuración de GameReplay le permite definir la resolución, la velocidad de fotogramas, el directorio de los archivos y la tecla directa de GameReplay. Haga clic en el icono G A M E R E P L A Y S E T U P ( C O N F I G U R A C I Ó N D E G A M E R E P L A Y ) para mostrar los elementos H a g asiguientes.
4.2.5 Habilitación de GameReplay en OSD Para habilitar GameReplay en OSD: 1. 2. 3. 22 En una partida a pantalla completa, ejecute OSD utilizando las teclas directas de OSD. Seleccione G a m e L i v e S h o w S e t t i n g s ( C o n f i g u r a c i ó n d e G a m e L i v e S h o w ) y, a continuación, seleccione E n a b l e G a m e R e p l a y ( H a b i l i t a r G a m e R e p l a y )). Pulse las teclas directas de GameReplay (Ctrl+Alt+S) para comenzar o detener la grabación.
4.2.6 Habilitado de GameLiveShow en OSD Antes de que otros clientes puedan obtener una vista previa de su transmisión, ejecute la función OSD (OnScreen Display) y habilite GameLiveShow. Para habilitar GameLiveShow en OSD: 1. En una partida a pantalla completa, ejecute OSD utilizando las teclas directas de OSD. 2.
4.2.7 Configuración del cliente remoto Antes de que los clientes remotos puedan obtener una vista previa de la transmisión de GameLiveShow, es necesario que configure las opciones de seguridad de Internet Explorer. Para configurar el navegador IE: 1. Ejecute Internet Explorer. 2. Vaya a T o o l s ( H e r r a m i e n t a s ) > Internet Options ( O p c i o n e s d e I n t e r n e t )). 3.
7. Haga clic en C u s t o m L e v e l ( N i v e l d e c l i e n t e ) para mostrar la ventana Security Settings(Configuración de seguridad). 8. Habilite todos los elementos y haga clic en O K ( A c e p t a r )). Haga clic en O K ( A c e p t a r ) para salir del cuadro de diálogo Opciones de Internet (Internet Options). 9.
4.2.8 Vista previa de cliente remoto Tras configurar los parámetros de seguridad de IE, puede iniciar una vista previa remota de una transmisión GameLiveShow. Para mostrar la vista previa remota: 1. En el cuadro IE Address (Dirección de IE), escriba la dirección IP del equipo que está transmitiendo un GameLiveShow. 2. Haga clic en el botón de reproducción para comenzar la vista previa.
5. ASUS SmartDoctor ASUS SmartDoctor está diseñado para supervisar la temperatura, el voltaje y las condiciones del ventilador de la tarjeta gráfica. Esta utilidad también reduce de forma inteligente la temperatura de la Unidad de procesamiento gráfico (GPU) y le permite ajustar la configuración de sincronización de la tarjeta gráfica. 5.1 Funciones • Supervisa la temperatura del chip de gráficos, la velocidad del ventilador y el voltaje.
6. ASUS SmartDoctor La utilidad proporciona un menú de fácil utilización para acceder a las funciones. 6.1 Estado de voltaje Haga clic en la ficha V o l t a g e s t a t u s ( E s t a d o d e v o l t a j e ) para mostrar el estado del voltaje de la tarjeta gráfica. 6.2 • El voltaje del AGP bus VDDQ y del AGP bus 3.3 debe ser suministrado de forma estable por la placa base. En caso contrario, el sistema se bloqueará.
6.3 Estado de la velocidad del ventilador Haga clic en la ficha F a n s p e e d ( V e l o c i d a d d e v e n t i l a d o r ) para mostrar la velocidad del ventilador de la tarjeta gráfica. 6.4 Configuración de reloj de memoria y el motor El reloj de memoria y el motor de la tarjeta gráfica (GPU) puede ajustarse manualmente para mejorar el rendimiento de la tarjeta gráfica. Para ajustar el reloj del motor y la memoria: 1. 2.
6.5 Funciones de configuración avanzadas Para ejecutar el cuadro de diálogo Configuración de SmartDoctor (SmartDoctor Settings), haga clic en 6.5.1 en el menú SmartDoctor. Configuración Para cambiar la configuración, haga clic en la ficha S e t t i n g s ( C o n f i g u r a c i ó n ) del cuadro de diálogo SmartDoctor Settings (Configuración de SmartDoctor). Configuración de supervisión Para cambiar la configuración de la supervisión: 30 1.
6.5.2 Supervisión Para cambiar la configuración de supervisión del voltaje, la temperatura y del ventilador: 1. Haga clic en la ficha M o n i t o r ( S u p e r v i s i ó n ) en el cuadro de diálogo SmartDoctor Settings (Configuración de SmartDoctor). Configuración de alarma de voltaje • Haga clic en la casilla de verificación para habilitar o deshabilitar la alarma de voltajes AGPVDDQ (para tarjetas AGP) o PCIE 12V (para tarjetas PCIe), VCC, FBVDDQ o VCORE.
6.5.3 Control del ventilador Para cambiar la configuración del control del ventilador: 1. Haga clic en la ficha F a n C o n t r o l ( C o n t r o l d e l v e n t i l a d o r ) en el cuadro de diálogo SmartDoctor Settings (Configuración de SmartDoctor). 2. Haga clic en los botones de opción para seleccionar la función de control de ventilación. El control del ventilador incluye tres funciones: Manual mode (Modo manual), SmartCooling y Auto Fan Control (Control automático del ventilador).
6.5.4 HyperDrive Para cambiar la configuración de ASUS HyperDrive: 1. Haga clic en la ficha H y p e r D r i v e en el cuadro de diálogo SmartDoctor Settings (Configuración de SmartDoctor). ASUS HyperDrive Para activar HyperDrive: 1. 2. Haga clic en la casilla de verificación E n a b l e H y p e r D r i v e ( H a b i l i t a r H y p e r D r i v e ) para activar o desactivar la función HyperDrive. Haga clic en los botones de opción para seleccionar el modo HyperDrive.
3. 4. 5. 34 Cuando se habilita la opción HyperDrive, puede habilitar la M a n u a l HyperDrive Clock Rate (Frecuencia manual de reloj de H y p e r D r i v e ) y mover la barra para ajustar la frecuencia. Haga clic en D e f a u l t ( P r e d e t e r m i n a d o ) para cargar los valores óptimos. Haga clic en A p p l y ( A p l i c a r ) para aplicar la configuración o en O K ( A c e p t a r ) para guardar la configuración y salir.
7. ASUS VideoSecurity Online 7.1 Ejecución de ASUS VideoSecurity Para ejecutar ASUS VideoSecurity: En la barra de tareas de Windows, haga clic en el botón S t a r t ( I n i c i o ) y, a continuación, seleccione A l l p r o g r a m s ( T o d o s l o s p r o g r a m a s ) - > A S U S - > A S U S V i d e o S e c u r i t y - > A S U S V i d e o S e c u r i t y para mostrar el menú siguiente.
7.2 Configuración Para mostrar la ventana de configuración de ASUS VideoSecurity, haga clic en 7.2.1 en el menú de ASUS VideoSecurity. Principal La sección de configuración principal le permite ajustar la sensibilidad de detección, el intervalo de detección y el directorio de trabajo.
• La temperatura y la iluminación pueden afectar a la supervisión. • La calidad del dispositivo de captura de vídeo también resulta muy importante para la configuración de la sensibilidad. • Pruebe diferentes valores para ajustar con precisión este parámetro para un rendimiento óptimo. Configuración del parámetro de intervalo de detección Para definir el parámetro de intervalo de detección: Mueva la barra D e t e c t i n g i n t e r v a l ( I n t e r v a l o d e d e t e c c i ó n )).
Configuración de otras funciones Para habilitar o deshabilitar la función de ejecución automática, la alarma, la utilización de varios dispositivos o definir la demora de detección: • Haga clic en la casilla de verificación Ejecutar automáticamente la A u t o r u n d e t e c t w h e n p r o g r a m r u n ( d e t e c c i ó n a l e j e c u t a r e l p r o g r a m a ) para habilitar o deshabilitar la función de ejecución automática o deshabilite la función en ASUS VideoSecurity.
7.2.2 Modo La sección Modo (Mode) le permite configurar el método de Detección y seguimiento (Detecting and Tracing). Para modificar la configuración del modo, haga clic en el elemento M o d e ( M o d o ) del cuadro de diálogo de configuración de ASUS VideoSecurity. Aparecerá el submenú siguiente: Configuración del modo de detección Para configurar el modo de detección: Haga clic en el botón de opción del modo que desee.
Configuración del método de seguimiento Para configurar el método de seguimiento: Haga clic para seleccionar la casilla S t a r t t r a c i n g w h e n e v e r a condition is detected (Iniciar seguimiento cuando se detecte u n a c o n d i c i ó n )).
7.2.3 Configuración de correo electrónico La sección de configuración de correo electrónico contiene los parámetros necesarios para enviar correo electrónico cuando está activada la función de alarmas por correo electrónico. Para modificar la configuración del correo electrónico, haga clic en el elemento E m a i l S e t t i n g ( C o n f i g u r a c i ó n d e c o r r e o e l e c t r ó n i c o ) en el cuadro de diálogo de configuración.
2. Haga clic en el elemento E m a i l S e t t i n g ( C o n f i g u r a c i ó n d e c o r r e o e l e c t r ó n i c o ) en el cuadro de diálogo de configuración y, a continuación, haga clic para habilitar S e n d o u t a n e m a i l a s warning (Enviar un mensaje de correo electrónico como a v i s o )). 3. Escriba las direcciones de correo electrónico de los destinatarios, el asunto y el contenido del mensaje.
4. Haga clic en S e n d i n g M a i l S e t t i n g s ( C o n f i g u r a c i ó n d e e n v í o d e c o r r e o e l e c t r ó n i c o ) para configurar los parámetros de correo electrónico. Aparecerá la siguiente ventana: Si es necesario, consulte a su administrador de sistema para obtener autorización y otros valores de configuración del servidor. 4.1 Servidor Contiene los parámetros y protocolos necesarios para enviar su correo electrónico.
4.2 Varios El grupo Misc (Varios) contiene parámetros y opciones de configuración variadas para el servidor. Consulte las siguientes descripciones de los parámetros: Auto Connect to the Internet (Conectar automáticamente a I n t e r n e t ) : al estar habilitado, la utilidad comprobará si ya existe una conexión a Internet. Si la conexión entre la IP especificada y el servidor de correo de destino no se puede establecer, la utilidad marcará automáticamente.
7.2.4 Configuración de grabación La sección de configuración de grabación contiene parámetros que le permiten configurar la duración de la grabación cuando se detecte una condición. Para configurar los parámetros de grabación, haga clic en el elemento R e c o r d s e t t i n g ( C o n f i g u r a c i ó n d e g r a b a c i ó n ) del cuadro de diálogo de configuración. Aparecerá el submenú siguiente: Para configurar los parámetros de grabación: 1.
7.2.5 Dispositivo La sección Dispositivo (Device) le permite definir los dispositivos de captura de vídeo y la configuración del color. Para seleccionar un dispositivo de captura de vídeo o ajustar la configuración de color, haga clic en el elemento D e v i c e S e t t i n g ( C o n f i g u r a c i ó n d e d i s p o s i t i v o ) en el cuadro de diálogo de configuración de ASUS VideoSecurity. Aparecerá el submenú siguiente: Configuración del dispositivo de captura Para configurar el dispositivo: 1. 2.
3. Mueva la barra para ajustar el brillo, la saturación, el contraste o el tono de color. - O bien, Haga clic en D e f a u l t ( P r e d e t e r m i n a d o ) para cargar los valores recomendados. 4. Haga clic en O K ( A c e p t a r ) para guardar la configuración y salir.
7.2.6 Opciones avanzadas La sección Advanced (Opciones avanzadas) contiene parámetros y configuraciones avanzadas de protocolo de transferencia de hipertexto (HTTP). Para configurar estos elementos, haga clic en la ficha A d v a n c e d ( O p c i o n e s a v a n z a d a s ) en la página de configuración. Si es necesario, llame al administrador del sistema para obtener ayuda. Configuración del servidor HTTP Para habilitar el servidor HTTP y configurar sus parámetros: 1. 2. 3. 4. 5.
7.3 Fuente de vídeo La Video Source (Fuente de vídeo) enumera los dispositivos de vídeo disponibles instalados en el sistema. Cuando esté disponible, puede intercambiar los diferentes tipos de fuente de vídeo. 7.3.1 Configuración de fuente de vídeo Para configurar la fuente de vídeo: 1. Haga clic en V i d e o S o u r c e ( F u e n t e d e v í d e o ) en el menú principal de Video Security. 2. En el menú emergente, seleccione entre las fuentes de vídeo disponibles.
7.4 Definición de la región de detección La Detect región (Región de detección) es un área definida por el usuario que VideoSecurity supervisará para cambios de situación. Para configurar las propiedades de la región de detección, haga clic en S e t d e t e c t r e g i ó n ( D e f i n i r r e g i ó n d e d e t e c c i ó n ))en el menú principal de VideoSecurity. Aparecerá el siguiente cuadro de diálogo. Para definir la región de detección: 1.
2. Haga clic en S e t d e t e c t r e g i ó n ( D e f i n i r r e g i ó n d e d e t e c c i ó n ) en el menú principal de VideoSecurity para mostrar el cuadro de diálogo Shape Properties (Propiedades de forma). 3. Haga clic en los botones de opción para seleccionar el tipo de región. 4. Haga clic en los botones de opción para seleccionar el tipo de forma. 5. Haga clic en los botones de opción para seleccionar el modo de dibujo. 6. Haga clic en O K ( A c e p t a r ) para aplicar la configuración.
7. Haga clic y arrastre el ratón a un área para definir la región de detección. Región de detección Puede configurar un máximo de diez (10) regiones de detección. 8. 52 Haga clic en para comenzar la vigilancia.
Historial Contiene la lista de las situaciones grabadas en la región de detección. Las sección siguiente etiqueta la sección de historial del menú principal. Haga clic para seleccionar las situaciones grabadas con anterioridad Haga clic para eliminar todos los archivos del historial Haga clic para ver imágenes o vídeo Haga clic para eliminar una situación 1. Para seleccionar otras situaciones grabadas, haga clic en el cuadro de listas etiquetado con la fecha y la hora de la grabación. 2.
54
