BE13378 Revised Edition V2 / December 2017 User Guide Manuel de l’utilisateur Gebruikershandleiding BE13788_X407_X507_UM_V2.
Top View / Vue avant / Bovenaanzicht en onderaanzicht NOTE: The keyboard's layout may vary per region or country. The top view may also vary in appearance depending on the Notebook PC model REMARQUE : La disposition du clavier peut varier en fonction du pays ou de la région d’achat. La vue avant peut varier selon le modèle d’ordinateur portable. OPMERKING: De lay-out van het toetsenbord kan variëren per regio of land.
15” model / Modèle 15” / 15” model Microphone (on selected models) Microphone (sur une sélection de modèles) Microfoon (op geselecteerde modellen) Camera / Caméra / Camera Camera indicator Témoin de la caméra Camera-indicator Microphone / Microphone Microfoon Display panel Écran Beeldschermpaneel Power button Bouton d’alimentation Aan/uit-knop Numeric keypad Pavé numérique Numeriek toetsenbord Keyboard / Clavier / Toetsenbord Touchpad / Pavé tactile Touchpad Notebook PC User Guide BE13788_X407_X507_UM_V
I/O ports and slots / Interfaces de connexion / I/O-poorten en -sleuven 14” model / Modèle 14” / 14” model 15” model / Modèle 15” / 15” model USB 2.0-poort USB 3.1 Gen 1 port Gelijkstroomingang (DC) Hoofdtelefoon/headset/ microfoonaansluiting MicroSD-kaartsleuf Beveiligingssleuf HDMI-poort Port USB 2.0 Port USB 3.1 Gen 1 Prise d'alimentation (CC) Prise casque / microphone Fente pour carte microSD Encoche de sécurité Port HDMI USB 2.0-poort USB 3.
Getting started / Mise en route / Aan de slag 1. Charge your Notebook PC A. Connect the AC power cord to the AC/DC adapter. B. Connect the DC power connector into your Notebook PC’s power (DC) input port. C. Plug the AC power adapter into a 100V~240V power source. 1. Chargez la batterie de l'ordinateur portable A. Connectez le cordon d’alimentation à l’adaptateur secteur. B. Reliez l’adaptateur secteur à la prise d’alimentation (CC) de l’ordinateur portable. C.
Safety notices for your Notebook PC WARNING! The bottom of the Notebook PC can get warm to hot while in use or while charging the battery pack. When working on your Notebook PC, do not place it on surfaces that can block the vents. CAUTION! • This Notebook PC should only be used in environments with ambient temperatures between 5°C (41°F) and 35°C (95°F). • Refer to the rating label on the bottom of your Notebook PC and ensure that your power adapter complies with this rating.
Copyright Information You acknowledge that all rights of this Manual remain with ASUS. Any and all rights, including without limitation, in the Manual or website, are and shall remain the exclusive property of ASUS and/or its licensors. Nothing in this Manual intends to transfer any such rights, or to vest any such rights to you. ASUS PROVIDES THIS MANUAL “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND.
UL Safety Notices • DO NOT use the Notebook PC near water, for example, near a bath tub, wash bowl, kitchen sink or laundry tub, in a wet basement or near a swimming pool. • DO NOT use the Notebook PC during an electrical storm. There may be a remote risk of electric shock from lightning. • DO NOT use the Notebook PC in the vicinity of a gas leak. • DO NOT dispose the Notebook PC battery pack in a fire, as they may explode.
Regional notice for California WARNING Cancer and Reproductive Harm www.P65Warnings.ca.gov Regional notice for Singapore Complies with IMDA Standards DB103778 This ASUS product complies with IMDA Standards. Regional notice for India This product complies with the “India E-Waste (Management) Rules, 2016” and prohibits use of lead, mercury, hexavalent chromium, polybrominated biphenyls (PBBs) and polybrominated diphenyl ethers (PBDEs) in concentrations exceeding 0.
RED RF Output table 14” model QCNFA435 Function Frequency Maximum Output Power (EIRP) 2412 - 2472 MHz 16 dBm 5150 - 5350 MHz 14 dBm 5470 - 5725 MHz 16 dBm 2402 - 2480 MHz 4 dBm Function Frequency Maximum Output Power (EIRP) WiFi 2412 - 2472 MHz 16 dBm Bluetooth 2402 - 2480 MHz 3 dBm Function Frequency Maximum Output Power (EIRP) WiFi 2412 - 2472 MHz 16 dBm Bluetooth 2402 - 2480 MHz 4 dBm WiFi Bluetooth QCNFA335 RTL8723BE 10 BE13788_X407_X507_UM_V2.
15” model AZWAVEAW-NB182NF Function Frequency Maximum Output Power (EIRP) WiFi 2412 - 2472 MHz 15 dBm Bluetooth 2402 - 2480 MHz 4 dBm BLE 2402 - 2480 MHz 3 dBm Function Frequency Maximum Output Power (EIRP) WiFi 2412 - 2472 MHz 16 dBm Bluetooth 2402 - 2480 MHz 2 dBm BLE 2402 - 2480 MHz 2 dBm LITEONWCBN802L-AD Intel 8265 Function Frequency Maximum Output Power (EIRP) 2412 - 2472 MHz 16 dBm 5150 - 5250 MHz 17 dBm 5250 - 5350 MHz 18 dBm 5470 - 5725 MHz 19 dBm 5745 - 5825 MHz
Précautions relatives à la sécurité AVERTISSEMENT ! Le dessous de l'ordinateur portable peut atteindre une température élevée lors de son utilisation ou du chargement de la batterie. Lors de l'utilisation de l'ordinateur portable, veillez à ne pas le placer sur une surface pouvant bloquer les fentes d'aération. ATTENTION ! • Cet ordinateur portable doit être utilisé dans un environnement dont la température ambiante est comprise entre 5°C (41°F) et 35°C (95°F).
Informations sur les droits d'auteur Vous reconnaissez que les droits de propriété de ce manuel appartiennent à ASUS. Tous les droits, incluant sans s'y limiter, ce manuel ou le site internet d'ASUS, sont la propriété exclusive d'ASUS et/ou ses concédants de licence. Aucun contenu de ce manuel n'a pour but de vous transférer ou de vous attribuer des droits quelconques. ASUS FOURNIT CE MANUEL "EN L'ÉTAT" SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE.
Avertissements de sécurité UL • N'utilisez pas l'ordinateur à proximité d'une source d'eau, par exemple près d'une baignoire, d'un évier ou d'un bac à linge, dans un sous-sol humide ou près d'une piscine. • N'utilisez pas l'ordinateur lors d'un orage. Il peut y avoir un risque de choc électrique provoqué par la foudre. • N'utilisez pas l'ordinateur à proximité d'une fuite de gaz. • Ne jetez pas la batterie de l'ordinateur au feu car elle pourrait exploser.
Précautions d’emploi de l’appareil • Soyez particulièrement vigilant quant à votre sécurité lors de l’utilisation de cet appareil dans certains lieux (les avions, les aéroports, les hôpitaux, les stations-service et les garages professionnels). • Évitez d’utiliser cet appareil à proximité de dispositifs médicaux implantés.
Tableau de sortie de fréquence radio RED Modèle 14” QCNFA435 Fréquence Puissance de sortie maximale (P.I.R.E) 2412 - 2472 MHz 16 dBm 5150 - 5350 MHz 14 dBm 5470 - 5725 MHz 16 dBm 2402 - 2480 MHz 4 dBm Fonction Fréquence Puissance de sortie maximale (P.I.R.E) WiFi 2412 - 2472 MHz 16 dBm Bluetooth 2402 - 2480 MHz 3 dBm Fonction Fréquence Puissance de sortie maximale (P.I.R.
Modèle 15” AZWAVEAW-NB182NF Fonction Fréquence Puissance de sortie maximale (P.I.R.E) WiFi 2412 - 2472 MHz 15 dBm Bluetooth 2402 - 2480 MHz 4 dBm BLE 2402 - 2480 MHz 3 dBm Fonction Fréquence Puissance de sortie maximale (P.I.R.E) LITEONWCBN802L-AD WiFi 2412 - 2472 MHz 16 dBm Bluetooth 2402 - 2480 MHz 2 dBm BLE 2402 - 2480 MHz 2 dBm Fréquence Puissance de sortie maximale (P.I.R.
Veiligheidsrichtlijnen voor uw notebook WAARSCHUWING! De onderkant van de notebook kan warm tot heet worden terwijl deze in gebruik is of terwijl de batterijdoos wordt opgeladen. Wanneer u op de notebook werkt, mag u deze niet plaatsen op oppervlakken die de ventilatieopeningen kunnen blokkeren. VOORZICHTIGHEID! • Deze notebook mag alleen worden gebruikt op plaatsen met een omgevingstemperatuur tussen 5°C (41°F) en 35°C (95°F).
Copyright-informatie U erkent dat alle rechten van deze handleiding bij ASUS blijven. Alle rechten, met inbegrip van, maar zonder beperking van de rechten in de handleiding of op de website, zijn en zullen de exclusieve eigendom blijven van ASUS en/of zijn licentieverleners. Niets in deze handleiding is bedoeld om dergelijke rechten over te dragen of aan u te verlenen. ASUS LEVERT DEZE HANDLEIDING "ZOALS DEZE IS" ZONDER ENIGE GARANTIE.
Waarschuwing van FCC voor blootstelling aan radiofrequenties (RF) WAARSCHUWING! Aanpassingen en wijzigingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor de naleving kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om dit apparaat te gebruiken, vernietigen. “De fabrikant verklaart dat het apparaat is beperkt tot de kanalen 1 tot en met 11 in het frequentiebereik van 2.4 GHz door de firmware die onder beheer staat van de Verenigde Staten.
Naleving en verklaring van wereldwijde milieuvoorschriften ASUS volgt het concept voor groen design om haar producten te ontwerpen en te vervaardigen en zorgt ervoor dat elke fase van de levenscyclus van ASUS-producten voldoet aan de wereldwijde milieuvoorschriften. Daarnaast onthult ASUS de relevante informatie op basis van de vereisten voor de voorschriften. Raadpleeg http://csr.asus.com/english/Compliance.
RODE RF uitvoertabel 14” model QCNFA435 Functie Frequentie Maximaal uitgangsvermogen (EIRP) 2412 - 2472 MHz 16 dBm 5150 - 5350 MHz 14 dBm 5470 - 5725 MHz 16 dBm 2402 - 2480 MHz 4 dBm Functie Frequentie Maximaal uitgangsvermogen (EIRP) WiFi 2412 - 2472 MHz 16 dBm Bluetooth 2402 - 2480 MHz 3 dBm Functie Frequentie Maximaal uitgangsvermogen (EIRP) WiFi 2412 - 2472 MHz 16 dBm Bluetooth 2402 - 2480 MHz 4 dBm WiFi Bluetooth QCNFA335 RTL8723BE 22 BE13788_X407_X507_UM_V2.
15” model AZWAVEAW-NB182NF Functie Frequentie Maximaal uitgangsvermogen (EIRP) WiFi 2412 - 2472 MHz 15 dBm Bluetooth 2402 - 2480 MHz 4 dBm BLE 2402 - 2480 MHz 3 dBm Functie Frequentie Maximaal uitgangsvermogen (EIRP) WiFi 2412 - 2472 MHz 16 dBm Bluetooth 2402 - 2480 MHz 2 dBm BLE 2402 - 2480 MHz 2 dBm LITEONWCBN802L-AD Intel 8265 Functie Frequentie Maximaal uitgangsvermogen (EIRP) 2412 - 2472 MHz 16 dBm 5150 - 5250 MHz 17 dBm 5250 - 5350 MHz 18 dBm 5470 - 5725 MHz 19 dBm
BE13788_X407_X507_UM_V2.
