User's Manual

ManualsBrandsASUS ManualsComputer PeripheralsRepublic of Gamers Strix Go 2.4 Wireless Gaming Headset

Quick Start GuideQuick Start Guide

Gaming HeadsetGaming Headset

ROG STRIX GO 2.4

GAMING HEADSET

Summary of content (48 pages)

PAGE 1
Gaming Headset ROG STRIX GO 2.
PAGE 2
Q17556-1 / Revised Edition v4 / December 2020 Contents English......................................................................................................................................................................3 簡體中文............................................................................................................................................................................4 繁體中文..................................................................................................
PAGE 3
English ROG STRIX GO 2.4 gaming headset Package contents • • • • • 1 x ROG STRIX GO 2.4 gaming headset 1 x Carrying case 1 x 2.4 GHz wireless dongle 1 x Detachable boom microphone 1 x 3.5 mm audio cable • • • • 1 x USB Type-C charging cable 1 x USB to Type-C adaptor 1 x Quick Start Guide 1 x Warranty Notice Product overview D E F G A B C C. Detachable microphone D. Audio control wheel Roll to control the volume Press to mute the microphone E.
PAGE 4
簡體中文 ROG STRIX GO 2.4 電競耳機產品包裝內容 • • • • • 1 1 1 1 1 x x x x x ROG STRIX GO 2.4 電競耳機便攜收納盒 2.4GHz 無線信號發射器可拆式麥克風 3.5mm 音頻線 • • • • 1 1 1 1 x x x x USB Type-C 充電線 USB 轉 Type-C 轉接頭快速使用指南保修卡產品概觀 C. 可拆式麥克風 D. 音頻控制滾輪撥動可調節音量。 D E F G A B C E. 按下滾輪可靜音麥克風。功能鍵 F. 按下一次可播放/暫停播放。連按兩次跳至下一首。連按三次回到上一首。電源開關和指示燈：電源開啟。 A. 隱藏麥克風 B. 充電接口和指示燈：電源關閉 / 有線模式開啟。電池容量：25 小時指示燈：電源開啟後為藍色恆亮。快速充電*：充電 15 分鐘可用 3 小時 G. 3.5mm 音頻接口電量充滿*：3 小時指示燈：充電時為紅色恆亮；電量充滿後，紅色指示燈熄滅。 * 透過 USB 3.0 接口充電。開始設置無線模式 1.
PAGE 5
繁體中文 ROG STRIX GO 2.4 電競耳機產品包裝內容 • • • • • 1 1 1 1 1 x x x x x ROG STRIX GO 2.4 電競耳機攜行盒 2.4GHz 無線訊號發射器可拆式麥克風 3.5mm 音源線 • • • • 1 1 1 1 x x x x USB Type-C 充電線 USB 轉 Type-C 轉接頭快速使用指南保固卡產品概觀 C. 可拆式麥克風 D. 音效控制滾輪撥動可調整音量。按下滾輪可靜音麥克風。 E. 功能鍵 D E F G A B C F. 按下一次可播放/暫停播放。連按兩次跳至下一首。連按三次回到上一首。電源開關和指示燈：電源開啟。 A. 隱藏麥克風 B. 充電埠和指示燈：電源關閉 / 有線模式開啟。電池容量：25 小時指示燈：電源開啟後為藍色恆亮。快速充電*：充電 15 分鐘可用 3 小時 G. 3.5mm 音效連接埠完全充電*：3 小時指示燈：充電時為紅色恆亮；電量充滿後，紅色指示燈熄滅。 * 透過 USB 3.0 連接埠充電。開始設定無線模式 1.
PAGE 6
Casque gaming ROG STRIX GO 2.4 Français Contenu de la boîte • • • • • 1 x Casque gaming ROG STRIX GO 2.4 1 x Sacoche de transport 1 x Dongle USB sans fil 2,4 GHz 1 x Microphone amovible 1 x Câble audio 3.5 mm • • • • 1 x Câble de recharge USB Type-C 1 x Adaptateur USB vers Type-C 1 x Guide de démarrage rapide 1 x Carte de garantie Présentation du produit C. D. D E F G A B C A. B.
PAGE 7
Deutsch ROG STRIX GO 2.4 gaming-headset Verpackungsinhalt • • • • • 1 x ROG STRIX GO 2.4 Gaming-Headset 1 x Aufbewahrungsetui 1 x 2,4 GHz Wireless-Dongle 1 x Abnehmbares Galgenmikrofon 1 x 3,5 mm Audiokabel • • • • 1 x USB Typ-C Ladekabel 1 x USB-zu-Typ-C-Adapter 1 x Schnellstartanleitung 1 x Garantiekarte Produktübersicht D E F G A B C C. D. A. B.
PAGE 8
Игровая гарнитура ROG STRIX GO 2.4 Русский Комплект поставки • • • • • Игровая гарнитура ROG STRIX GO 2.4 Чехол для переноски Приемник 2,4 ГГц Съемный микрофон Аудио кабель с разъемом 3,5 мм • • • • Кабель для зарядки USB Type-C Переходник Type-C на USB Краткое руководство Гарантийный талон Обзор продукта F. * Зарядка через порт USB 3.
PAGE 9
Italiano Cuffie gaming ROG STRIX GO 2.4 Contenuto della confezione • • • • • 1 x Cuffie gaming ROG STRIX GO 2.4 1 x Astuccio per il trasporto 1 x Dongle wireless 2.4GHz 1 x Microfono ad asta rimovibile 1 x Cavo audio 3.5 mm • • • • 1 x Cavo di ricarica USB di tipo C 1 x Adattatore USB > tipo C 1 x Guida rapida 1 x Certificato di garanzia Panoramica del prodotto C. D. E. D E F G A B C F. A. B.
PAGE 10
ROG STRIX GO 2.4 gaming headset 日本語パッケージ内容 • • • • • ヘッドセット本体×1 キャリーケース×1 2.4 GHz ワイヤレスドングル×1 着脱式ブームマイク×1 3.5 mm オーディオケーブル×1 • • • • 機能 D E F G A B C A. 内蔵型マイク B. 充電ポート & インジケーターバッテリー容量: 最大25時間急速充電*: 15 分の充電で3時間フル充電*: 3時間インジケーター: - 充電中: 赤く点灯 - フル充電: 消灯 * USB 3.0 ポートで充電 USB Type-C® 充電ケーブル×1 USB Type-C® - Type-A アダプター×1 クイックスタートガイド×1 製品保証書×1 C. 着脱式マイク D. 音量調整ダイヤル回転: 音量調整押す: マイクミュート E. ファンクションキー 1回押す- 再生/一時停止 2回押す- 次のトラック 3回押す- 前のトラック F.
PAGE 11
‫سماعة الرأس ‪ ROG STRIX GO 2.4‬لأللعاب‬ ‫العربية‬ ‫محتويات العبوة‬ ‫• عدد ‪ 1‬كبل شحن ‪USB Type-C‬‬ ‫• عدد ‪ 1‬موصل من ‪ Type-C‬إلى ‪USB‬‬ ‫• عدد ‪ 1‬دليل تشغيل سريع‬ ‫• عدد ‪ 1‬إشعار الضمان‬ ‫• عدد ‪ 1‬سماعة الرأس ‪ROG STRIX GO 2.4‬‬ ‫لأللعاب‬ ‫• عدد ‪ 1‬حقيبة حمل‬ ‫• عدد ‪ 1‬دونجل السلكي ‪ 2.4‬جيجا هرتز‬ ‫• عدد ‪ 1‬ميكروفون بذراع تطويل قابل للفصل‬ ‫• عدد ‪ 1‬كبل صوت ‪ 3.5‬مم‬ ‫نظرة عامة على المنتج‬ ‫‪D‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪F‬‬ ‫‪G‬‬ ‫‪ .A‬ميكروفون مخفي‬ ‫‪ .
PAGE 12
Български Геймърски слушалки ROG STRIX GO 2.4 Съдържание на пакета • • • • • 1 бр. Геймърски слушалки ROG STRIX GO 2.4• 1 бр. Калъф за транспортиране • 1 бр. 2,4GHz безжичен донгъл 1 бр. Отстраняем микрофон със стойка • 1 бр. 3,5 mm аудиокабел • 1 бр. Кабел за зареждане USB Type-C 1 бр. Преходник от Type C към USB 1 бр. Ръководство за бърз старт 1 бр. Гаранционна карта Общ преглед на продукта C. D. D E F G A B C A. B. E. Скрит микрофон Порт за зареждане и индикатор F.
PAGE 13
ROG STRIX GO 2.4 MÄNGUKOMPLEKT ROG STRIX GO 2.4 mängukomplekt, 1 tk Paun, 1 tk Pordilukk raadiovõrgule 2,4 GHz, 1 tk Eemaldatav varrega mikrofon, 1 tk Helikaabel 3,5 mm, 1 tk • • • • USB C-tüüpi pistikuga laadimiskaabel, 1 tk USB-adapteriga C-tüüp, 1 tk Kasutusjuhend, 1 tk Garantiiteavitus, 1 tk Toote ülevaade D E F G A B C A. B. C. Eemaldatav mikrofon D. Audio juhtimissüsteem Rulli helitugevuse reguleerimiseks Mikrofoni vaigistamiseks vajutage E.
PAGE 14
ROG STRIX GO 2.4-pelikuulokkeet Suomi Pakkauksen sisältö • • • • • 1 x ROG STRIX GO 2.4-pelikuulokkeet 1 x Kantokotelo 1 x 2,4 GHz:in langaton käyttöavain 1 x Irrotettava puomimikrofoni 1 x 3,5 mm:n audiokaapeli • • • • 1 x USB Type-C -latauskaapeli 1 x Type-C - USB -sovitin 1 x Pikaopas 1 x Takuuilmoitus Tuotteen yleiskatsaus D E F G A B C A. B.
PAGE 15
Ελληνικά ΑΚΟΥΣΤΙΚΆ ΠΑΙΧΝΙΔΙΟΎ ROG STRIX GO 2.4 Περιεχόμενο συσκευασίας • • • • • 1 x Ακουστικά παιχνιδιού ROG STRIX GO 2.4 1 x Θήκη μεταφοράς 1 x 2,4GHz ασύρματο dongle 1 x Αποσπώμενο μικρόφωνο boom 1 x Καλώδιο ήχου 3,5 mm • • • • Επισκόπηση προϊόντος D E F G A B C A. B.
PAGE 16
Lietuvių Žaidimų ausinės ROG STRIX GO 2.4 Pakuotės turinys • • • • • 1 x Žaidimų ausinės ROG STRIX GO 2.4 1 x Nešiojimo dėklas 1 x 2,4 GHz belaidis raktas 1 x Atjungiamas mikrofonas su lankeliu 1 x 3,5 mm garso kabelis • • • • 1 x C tipo USB įkrovimo kabelis 1 x C tipo–USB adapteris 1 x Trumpasis darbo pradžios žinynas 1 x Pranešimas dėl garantijos Gaminio apžvalga C. D. D E F G A B C A. B. E. Paslėptas mikrofonas F. Įkrovimo prievadas ir indikatorius Baterijos galia: Iki 25 val.
PAGE 17
Latviešu ROG STRIX GO 2.4 spēļu austiņas Komplekta saturs • • • • • 1 x ROG STRIX GO 2.4 spēļu austiņas 1 x Pārnēsāšanas somiņa 1 x 2,4 GHz bezvadu sargspraudnis 1 x Noņemams loka mikrofons 1 x 3,5 mm audio kabelis • • • • 1 x USB C veida uzlādes kabelis 1 x C-veida USB adapterim 1 x Norādījumi ātrai darba uzsākšanai 1 x Garantijas paziņojums Ierīces pārskats C. D. D E F G A B C A. B. Slēptais mikrofons Uzlādes ports un indikators Akumulatora ietilpība: līdz 25 stundām Ātrā uzlāde*: 15 min.
PAGE 18
ROG STRIX GO 2.4 spillhodesett Norsk Pakkens innhold • • • • • 1 stk. ROG STRIX GO 2.4 spillhodesett 1 stk. Bæreveske 1 stk. 2,4 GHz trådløs dongle 1 stk. Avtagbar mikrofonarm 1 stk. 3,5 mm lydkabel • • • • 1 stk. USB Type-C-ladekabel 1 stk. Type-C-til-USB-adapter 1 stk. Hurtigstartveiledning 1 stk. Garantivarsel Produktoversikt C. D. E. D E F G A B C A. B. F.
PAGE 19
Hrvatski ROG STRIX GO 2.4 slušalice s mikrofonom za igre Sadržaj pakiranja • 1 x ROG STRIX GO 2.4 slušalice s mikrofonom za igre 1 x Kutija za prenošenje 1 x 2,4 GHz bežični modul 1 x mikrofon na stalku koji se može odvojiti 1 x Audio kabel 3,5 mm • • • • • • • • 1 x USB Type-C kabel za punjenje 1 x Adapter Type-C na USB 1 x Vodič za brzi početak rada 1 x Obavijest o jamstvu Pregled proizvoda D E F G A B C A. B. C. Odvojivi mikrofon D.
PAGE 20
Čeština ROG STRIX GO 2.4 HERNÍ NÁHLAVNÍ SOUPRAVA Obsah balení 1 x ROG STRIX GO 2.4 herní náhlavní souprava • • 1 x Pouzdro pro přenášení 1 x 2,4 GHz bezdrátová paměťová jednotka • 1 x Odpojitelné raménko mikrofonu • 1 x Zvukový kabel 3,5mm • • • • • 1 x Nabíjecí kabel USB Typ-C 1 x Typ-C pro adaptér USB 1 x Stručná příručka 1 x Záruka Přehled o produktu D E F G A B C A. B. C. Odnímatelný mikrofon D. Ovládací kolečko zvuku Otáčejte kolečkem pro ovládání hlasitosti Stiskněte pro ztlumení mikrofonu E.
PAGE 21
Nederlands ROG STRIX GO 2.4 gamingheadset Inhoud verpakking • • • • • 1 x ROG STRIX GO 2.4 gamingheadset 1 x Draagtas 1 x 2,4 GHz draadloze-dongle 1 x Afneembare staafmicrofoon 1 x 3,5 mm audiokabel • • • • 1 x USB Type-C laadkabel 1 x Type-C-naar-USB-adapter 1 x Beknopte handleiding 1 x Garantieverklaring Productoverzicht D E F G A B C A. B. C. Afneembare microfoon D. Audiobesturingswiel Draaien om het volume te regelen Indrukken om de microfoon te dempen E.
PAGE 22
Magyar ROG STRIX GO 2.4 játékosoknak szánt fejhallgató A csomag tartalma • • • • • 1 db ROG STRIX GO 2.4 játékosoknak szánt fejhallgató 1 db hordtáska 1 db 2,4 GHz-es, vezeték nélküli hardverkulcs 1 db Eltávolítható boom mikrofon 1 db 3,5 mm audió kábel • • • • A termék áttekintése C. D. D E F G A B C A. B.
PAGE 23
Zawartość opakowania • • • • • 1xZ estaw słuchawkowy dla graczy ROG • STRIX GO 2.4 • 1 x Futerał • 1 x Moduł połączenia bezprzewodowego 2,4 GHz • 1x Odłączany mikrofon pałąkowy 1x Kabel audio 3,5 mm 1 x Kabel USB typu C do ładowania 1 x Adapter Type-C na USB 1 x Instrukcja szybkiego uruchomienia 1 x Informacje o gwarancji Omówienie elementów urządzenia C. D. E. D E F G A B C A. B. F. Ukryty mikrofon Port i wskaźnik ładowania Pojemność baterii: Do 25 godzin Szybkie ładowanie*: 15 min na 3 godz.
PAGE 24
Português Auscultadores para jogos ROG STRIX GO 2.4 Conteúdo da embalagem • • • • • 1 x Auscultadores para jogos ROG STRIX GO 2.4 1 x Estojo de transporte 1 x Adaptador sem fios 2,4GHz 1 x Microfone de haste amovível 1 x Cabo de áudio de 3,5 mm Apresentação do produto C A. B. 1 x Cabo de carregamento USB Tipo-C 1 x Adaptador Tipo C para USB 1 x Guia de consulta rápida 1 x Aviso sobre a garantia C. D. D E F G A B • • • • E. F.
PAGE 25
Română Set de cĂŞti pentru jocuri ROG STRIX GO 2.4 Conținutul pachetului • • • • • 1 x Set de căşti pentru jocuri ROG STRIX GO 2.4 1 x Carcasă de transport 1 x Adaptor Wireless 2,4GHz 1 x Microfon cu braț detașabil 1 x Cablu audio de 3,5 mm Prezentare generală produs • • • • 1 x Cablu de încărcare USB Tip-C 1 x Adaptor Tip-C la USB 1 x Ghid de pornire rapidă 1 x Notă legată de garanţie C. D. E. D E F G A B C A. B. Iniţiere F.
PAGE 26
Dansk ROG STRIX GO 2.4 gamingheadset Pakkens indhold • • • • • 1 x ROG STRIX GO 2.4 gaming-headset 1 x Bæretaske 1 x 2,4 GHz trådløs-dongle 1 x Aftagelig mikrofon på en pind 1 x 3,5 mm lydkabel • • • • 1 x USB Type C-opladekabel 1 x Type-C til USB-adapter 1 x Startvejledning 1 x Garantibemærkning Produktoversigt D E F G A B C A. B.
PAGE 27
Slovenščina Igralne STRIX GOslu 2.4 šalke ROG Paket vsebuje • • 1 x Igralne slušalke ROG STRIX GO 2.4 1 x Torbica za prenašanje • • • 1 x 2,4 GHz brezžični vmesnik 1 x Odstranljiv usmerjeni mikrofon 1 x 3,5 mm zvočni kabel • • • • 1 x Kabel za polnjenje USB Type-C 1 x Vmesnik iz USB tipa C v USB 1 x Navodila za hiter začetek 1 x Obvestilo o garanciji Opis lastnosti slušalk C. D. E. D E F G A B C A. B. F.
PAGE 28
ROG STRIX GO 2.4 sluŠalice sa mikrofonom za igrice Srpski Sadržaj paketa • • • • • 1xR OG STRIX GO 2.4 slušalice sa mikrofonom za igrice 1 x Torbica za nošenje 1 x 2.4GHz bežični dongle 1 x Odvojiva grana mikrofona 1 x 3.5mm audio kabl • • • • Opcije uređaja 1 x USB kabl za punjenje Tipa-C 1 x Tip C u USB adapter 1 x Vodič za brzo korišćenje 1 x Obaveštenje o garanciji C. D. E. D E F G A B C A. B.
PAGE 29
Svenska ROG STRIX GO 2.4 gaming headset Paketets innehåll • • 1 x ROG STRIX GO 2.4 gaming headset 1 x Påse • • • 1 x 2,4 GHz trådlös-dongel 1 x Avtagbar mikrofonarm 1 x 3,5 mm ljudkabel • • • • 1 x USB Type-C laddningskabel 1 x Type-C till USB-adapter 1 x Snabbstartsguide 1 x Garantimeddelande Produktöversikt C. D. D E F G A B C E. F. A. B.
PAGE 30
Українська Ігрова гарнітура ROG STRIX GO 2.4 Вміст комплекту • • 1 x Ігрова гарнітура ROG STRIX GO 2.4 1 x Футляр для перенесення • • • 1 x Бездротовий адаптер (2,4 ГГц) 1 х Знімний мікрофон на штативі 1 x Кабель аудіо 3,5 мм • • • • 1 x Зарядний кабель USB Type-C 1 x Адаптер USB Type-C 1 x Стислий посібник з експлуатації 1 x Примітка щодо гарантії Огляд виробу C. D. A B C E. D E F G F. A. B.
PAGE 31
ชุดหูฟังสำ�หรับเล่นเกม ROG STRIX GO 2.4 • • • • ชุดหูฟังสำ�หรับเล่นเกม ROG STRIX GO 2.4 x1 กล่องใส่หูฟัง x1 ดองเกิล ไร้สาย 2.4GHz x1 ไมโครโฟนบูมแบบถอดออกได้ x1 สายเคเบิลเสียง 3.5 มม. x1 • • • • ไทย สิ่งต่างๆ ในกล่องบรรจุ • สายชาร์จ USB Type-C x1 อะแดปเตอร์ Type-C เป็น USB x1 คู่มือฉบับย่อ x1 คู่มือการรับประกัน x1 ภาพรวมของผลิตภัณฑ์ D E F G A B C A. ไมโครโฟนแบบซ่อน B.
PAGE 32
Bahasa Indonesia gaming ROG STRIX GOheadset 2.4 Isi kemasan • • • • • 1 x Gaming headset ROG STRIX GO 2.4 1 x Tas 1 x Dongle nirkabel 2,4 GHz 1 x Mikrofon boom lepasan 1 x Kabel audio 3,5 mm • • • • 1 x Kabel pengisi daya USB Tipe-C 1 x Type-C to USB adapter 1 x Quick Start Guide 1 x Kartu garansi Sekilas tentang Produk C. D. D E F G A B C A. B. E. F.
PAGE 33
ROG STRIX GO 2.4 gaming headset ROG STRIX GO 2.4 게이밍 헤드셋 1개 • • 휴대용 케이스 1개 • • • 2.4GHz 무선 동글 1개 • • 탈착식 붐 마이크 1개 3.5 mm 오디오 케이블 1개 한국어 포장 내용물 • • USB 타입 C 충전 케이블 1개 USB 타입 C와 USB 3.0 변환 어댑터 1개 빠른 시작 설명서 1권 보증 공지 1개 제품 개요 D E F G A B C C. 탈착식 마이크 D. 자동 컨트롤 휠 굴려서 볼륨을 조절하고 눌러서 마이크를 음소거합니다 E. 기능 키 한 번 누르면 재생/일시 중지 두 번 누르면 앞으로 건너뛰기 세 번 누르면 뒤로 건너뛰기 F. 전원 스위치 및 표시등 A. B.
PAGE 34
Español de México AUDÍFONOS PARA JUEGOS ROG STRIX GO 2.4 Contenido del empaque • • 1 x Audífonos para juegos ROG STRIX GO 2.4 1 x Estuche de viaje • 1 x Cable de carga USB Tipo-C • • • 1 x Adaptador inalámbrico de 2.4 GHz 1 x Micrófono desmontable 1 x Cable de audio de 3.5 mm • 1 x Adaptador USB a Tipo-C • 1 x Guía de inicio rápido • 1 x Póliza de garantía Resumen del Producto D E F G A B C A. B.
PAGE 35
Slovenský HernÁ nÁhlavnÁ sÚprava ROG STRIX GO 2.4 Obsah balenia • • • • • Herná náhlavná súprava ROG STRIX GO 2.4, 1 ks Prenosné puzdro, 1 ks 2,4 GHz bezdrôtový dongle, 1 ks Odpojiteľný mikrofón na ramene, 1 ks 3,5 mm kábel na vedenie zvukového signálu, 1 ks • • • • Nabíjací kábel USB Type-C, 1 ks Adaptér typ C – USB, 1 ks Príručka so stručným návodom, 1 ks Upozornenie o záruke, 1 ks Prehľad výrobku C. D. D E F G A B C A. B.
PAGE 36
Auriculares para juegos ROG STRIX GO 2.4 Españo l Contenido del paquete • • • • • 1 x Auriculares para juegos ROG STRIX GO 2.4 1 x Funda de transporte 1 x 2.4 GHz wireless dongle 1 x Micrófono con brazo desmontable 1 x Cable de audio de 3,5 mm • • • • 1 x Cable de carga USB Tipo-C 1 x Adaptador Tipo-C a USB 1 x Guía de inicio rápido 1 x Aviso de garantía Información general del producto C. D. D E F G A B C A. B.
PAGE 37
Türkçe ROG STRIX GO 2.4 mikrofonlu oyun kulaklıĞı Paket içeriği • • • • • 1 ROG STRIX GO 2.4 mikrofonlu oyun kulaklığı 1 Taşıma çantası 1 2,4GHz kablosuz donanım anahtarı 1 Çıkarılabilir boom mikrofon 1 3,5 mm ses kablosu • • • • 1 USB Type-C şarj kablosu 1 USB Type-C adaptörü 1 Tane hızlı başlangıç kılavuzu 1 Garanti Bildirimi Sistem gereksinimleri C. D. E. D E F G A B C F.
PAGE 38
Tiếng Việt Tai nghe STRIX GO ch 2.4ơi game ROG Các phụ kiện kèm theo hộp • • • • • 1 Tai nghe chơi game ROG STRIX GO 2.4 • 1 Hộp đựng • 1 Phát không dây 2.4GHz • 1 Micro gắn trên cần đỡ có thể tháo rời • 1 Cáp âm thanh 3.5 mm 1 Cáp sạc USB Type-C 1 Bộ chuyển USB Type C sang USB 1 Tờ hướng dẫn khởi động nhanh 1 Thông báo bảo hành Một số lưu ý khác C. D. E. D E F G A B C F.
PAGE 39
‫אוזניות גיימינג ‪ROG STRIX GO 2.4‬‬ ‫עברית‬ ‫תוכן האריזה‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪ x 1‬כבל טעינה ‪USB Type-C‬‬ ‫‪ x 1‬מתאם ‪ Type-C‬ל‪USB-‬‬ ‫‪ x 1‬מדריך להתחלה מהירה‬ ‫‪ x 1‬הודעת אחריות‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪ x 1‬אוזניות גיימינג ‪ROG STRIX GO 2.4‬‬ ‫‪ 1‬נרתיק נשיאה‬ ‫‪ x 1‬דונגל אלחוטי ‪2.4GHz‬‬ ‫‪ x 1‬מיקרופון בום ניתק‬ ‫‪ x 1‬כבל שמע ‪ 3.5‬מ”מ‬ ‫סקירה כללית של המוצר‬ ‫‪ .C‬מיקרופון ניתק‬ ‫‪ .D‬גלגל לשליטה בשמע‬ ‫מסובבים לשליטה בעוצמת הקול‬ ‫לוחצים כדי להשתיק את המיקרופון‬ ‫‪ .
PAGE 40
Português do Brasil Fone de ouvido para jogos ROG STRIX GO 2.4 Conteúdo da embalagem • • • • • 1 x F one de ouvido para jogos ROG STRIX GO 2.4 1 x Estojo de transporte 1 x Adaptador sem fios 2,4GHz 1 x Microfone de aste removível 1 x Cabo de áudio de 3,5 mm • • • • 1 x Cabo de carregamento USB Tipo-C 1 x Adaptador USB Tipo A para Tipo C 1 x Guia de consulta rápida 1 x Aviso sobre a garantia Apresentação do produto D E F G A B C C. D. A. B.
PAGE 41
Notices Federal Communications Commission Statement This device has been tested and found to comply with the limits for a Class B device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with manufacturer’s instructions, may cause harmful interference to radio communications.
PAGE 42
電子電氣產品有害物質限制使用標識要求：圖中之數字為產品之環保使用期限。僅指電子電氣產品中含有的有害物質不致發生外洩或突變從而對環境造成污染或對人身、財產造成嚴重損害的期限。有害物質部件名稱印刷電路板及其電子組件鉛 (Pb) 汞 (Hg) 鎘 (Cd) × ○ ○ 六價鉻 (Cr(VI)) 多溴聯苯 (PBB) 多溴二苯醚 (PBDE) ○ ○ ○ 外殼 ○ ○ ○ ○ ○ ○ 外部信號連接頭及線材 ○ ○ ○ ○ ○ ○ 其它 × ○ ○ ○ ○ ○ 本表格依據 SJ/T 11364 的規定編制。 ○：表示該有害物質在該部件所有均質材料中的含量均在 GB/T 26572 規定的限量要求以下。 ×：表示該有害物質至少在該部件的某一均質材料中的含量超出 GB/T 26572 規定的限量要求，然該部件仍符合歐盟指令 2011/65/EU 的規范。備註：此產品所標示之環保使用期限，係指在一般正常使用狀況下。「產品之限用物質含有情況」之相關資訊，請參考下表：限用物質及其化學符號單元鉛 (Pb) 汞 (Hg) 鎘 (C
PAGE 43
Limitation of Liability Circumstances may arise where because of a default on ASUS’ part or other liability, you are entitled to recover damages from ASUS.
PAGE 44
VCCI: Japan Compliance Statement VCCI Class B Statement 警告 VCCI 準拠クラス B 機器（日本）この装置は、情報処理装置等電波障害自主規制協議会 (VCCI) の基準に基づくクラスＢ情報技術装置です。この装置は、家庭環境で使用することを目的としていますが、この装置がラジオやテレビジョン受信機に近接し a て使用されると、受信障害を引き起こすことがあります。取扱説明書に従って正しい取り扱いをして下さい。 NCC 警語無線設備的警告聲明經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。 KC: Korea Warning Statement R-C-MSQ-RSGW CE Marking T his is a Class
PAGE 45
ASUS Contact information ASUSTeK COMPUTER INC. Address 1F., No. 15, Lide Rd., Beitou Dist., Taipei 112, Taiwan Telephone +886-2-2894-3447 Fax +886-2-2890-7798 Web site www.asus.com Technical Support Telephone Online support +86-21-38429911 http://qr.asus.com/techserv ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (America) Address Telephone Fax Web site Technical Support Support fax Telephone Online support 48720 Kato Rd., Fremont, CA 94538, USA +1-510-739-3777 +1-510-608-4555 http://www.asus.
PAGE 46
Горячая линия Службы технической поддержки в России: Бесплатный федеральный номер для звонков по России: 8-800-100-2787 Номер для пользователей в Москве: +7(495)231-1999 Время работы: Пн-Пт, 09:00 - 21:00 (по московскому времени) Официальные сайты ASUS в России: www.asus.ru www.asus.com/ru/support FCC COMPLIANCE INFORMATION Per FCC Part 2 Section 2.1077 Responsible Party: Address: Phone/Fax No: Asus Computer International 48720 Kato Rd.
PAGE 47
Importer JayWorks Co.,Ltd 102, B1 W-Business Center 104 Dong, Byucksan Megatrium, Hangangro 2-ga, Yongsan-gu, Seoul, Korea Post code : 04376 TEL : 82-2-532-5758 FAX : 82-2-790-7896 Material: 1. PC 2. ABS+PC 3. PC+PBT 4. POM 5. PP 6. ABS 7. TPU 8. EVA 9. Rubber 10. TPE Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados. Para maiores informações consulte o site: www.anatel.gov.
PAGE 48