® USB-AC51 Dualband-AC600-WLAN-USB-Adapter Benutzerhandbuch
G8743 Erste Ausgabe Juli 2013 Copyright © 2013 ASUSTeK Computer Inc. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Handbuchs, eingeschlossen darin beschriebene Produkte und Software darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung der ASUSTeK COMPUTER INC.
Inhaltsverzeichnis 1. Einführung............................................................................4 Verpackungsinhalt...................................................................................... 4 Systemanforderungen.............................................................................. 4 Statusanzeige............................................................................................... 4 2. Installieren der USB-AC51-Treiber und Programme.........5 3.
1. Einführung Verpackungsinhalt ASUS USB-AC51-Adapter x1 Schnellanleitung x1 Support-CD x1 Garantiekarte x1 Setzen Sie sich mit Ihren Händler in Verbindung, falls ein Teil fehlt oder beschädigt ist. Systemanforderungen Überprüfen Sie, ob Ihr System die folgenden Anforderungen zur Benutzung des USB-AC51-Adapters erfüllt: • • • • Windows® XP / Vista / 7 / 8 / Mac OSX / Linux 512MB Systemspeicher oder mehr USB 2.0-Anschluss Optisches Laufwerk Arbeits- und Lagertemperatur 1.
2. Installieren der USB-AC51-Treiber und Programme Installieren Sie die Treiber und Zusatzprogramme von der mitgelieferten CD, bevor Sie den USB-AC51 an Ihren Computer anschließen. Installieren der ASUS-USB-AC51-Treiber und Programme: 1. Legen Sie die Support-CD in das optische Laufwerk ein. Es erscheint ein Autorun-Fenster, wenn diese Funktion in Ihrem Computer aktiviert ist.
4. Wählen Sie Use ASUS WLAN Utilities. 5. Klicken Sie zum Installieren der Treiber und Zusatzprogramme im vorgeschlagenen Standardordner auf Next. 6. Schließen Sie bei Aufforderung den ASUS USB-AC51-WLAN-Adapter an einen freien USB-Port an.
. Klicken Sie auf Finish um die Installation fertig zu stellen. Eine Meldung im Windows®Benachrichtigungsbereich informiert Sie darüber, dass Gerätetreiber erfolgreich installiert wurden.
3. Mit einem WLAN-Netzwerk verbinden So verbinden Sie den USB-AC51-WLAN-Adapter mit einem Zugangspunkt (AP) oder einem anderen WLAN-Gerät: 1. Rechtsklicken Sie in der Windows®Taskleiste auf das Symbol ASUS WLAN Card Setting und wählen Sie dann Wireless Setting. 2. Sie können auf Survey > Search klicken, um nach WirelessNetzwerken zu suchen. Wählen Sie ein Netzwerk (AP) aus der Liste aus und klicken Sie dann auf Connect. 3.
Verbinden mit einem Wireless-Netzwerk mittels WPS Der ASUS USB-AC51 unterstützt die WPS-Funktion, damit Sie einfach ein sicheres Wireless-Netzwerk einrichten können. Vergewissern Sie sich, dass der AP oder die Station, mit der Sie sich verbinden wollen, die WPS-Funktion unterstützen. So verbinden Sie den Drahtlosen USB-AC51-Adapter mit einem WPSfähigen AP oder einer Station mittels der WPS-Push-Taste: 1. Klicken Sie auf den Tab WPS. 2. Wählen Sie Use the WPS button, und klicken Sie dann auf Next. 3.
4. Klicken Sie auf Finish. So verbinden Sie die den USB-AC51 mit einem wireless-fähigen AP oder einer Station unter Verwendung des PIN-Codes: 1. Wählen Sie Use PIN code. 2. Geben Sie den 8-stelligen digitalen PIN-Code ein, und klicken Sie auf Next. 3. Klicken Sie auf Finish.
4. ASUS WLAN Control Center Das ASUS WLAN Control Center verwaltet Ihre WLAN-Verbindungen mit dem ASUS USB-AC51. Um das ASUS USB-AC51 WLAN Control Center, zu starten, klicken Sie Start > All Programs > ASUS Utility > USB-AC51 WLAN Adapter Utilities > ASUS USBAC51 WLAN Control Center. ASUS WLAN-Adapter-Einstellungsprogramm Rechtsklicken Sie auf das Symbol, um die folgenden Optionan anzuzeigen: • Wireless Settings - Starten Sie das ASUS WLAN Control Center.
Linksklicken Sie auf das ASUS WLAN-Karten-Einstellungsprogrammsymbol in der Taskleiste, um die folgenden Optionen anzuzeigen: • Wireless Radio On - Schaltet die Funkverbindung EIN.. • Wireless Radio Off - Schaltet die Funkverbindung AUS. • Search & Connect - Öffnet das Standortprüfung-Fenster im ASUS WLAN Control Center, zeigt erreichbare WLAN-Netzwerke an. Doppelklicken Sie auf das Symbol, um ASUS WLAN Control Center zu starten.
• Channel - Zeigt den Funkkanal des Wireless-Netzwerks an • Current Data Rate - Zeigt die derzeitige Datenrate an. • Network Type -Zeigt den WLAN-Modus des Netzwerkgerätes. • Security - Zeigt die verschlüsselungsmethode des Wireless-Netzwerks an. • Search- Sucht nach erreichbaren WLAN-Netzwerken und aktualisiert die Netzwerkgeräteliste. Konfiguration Das Konfigurationsfenster zeigt benutzerdefinierte WLANNetzwerkverbindungen.
Voreingestellte WLAN-Verbindungen aufbauen So stellen Sie manuell eine voreingestellte WLAN-Verbindung ein: Klicken Sie im Konfigurationsfenster auf die New Config-Schaltfläche. Geben Sie die folgenden Angaben zum WLAN-Netzwerk an: • Network Type: 1. Infrastructure - Zur Verbindung mit einem Zugangspunkt (AP) oder Router wählen Sie Infrastruktur. 2. Ad Hoc - Zur Direktverbindung mit einem anderen WLAN-Gerät wählen Sie Ad hoc. • SSID - Benennen Sie den Namen des drahtlosen Netzwerk.
• Advanced - Wir empfehlen, die Werte auf der Erweitert-Seite unverändert zu belassen. • Next - Zeigt die Encryption-Einstellungen an. • Cancel - Bricht die Voreinstellungen ab. Encryption für eine drahtlose Verbindung einstellen Diese Seite ermöglicht Ihnen, die Verschlüsselungseinstellungen des WLANAdapterzu konfigurieren. • Network Authentication - Einstellen der Authentication für Ihren WLANAdapter. 1.
• Data Encryption -Entschlüsselt die Daten bevor sie über die Luft weitergeleitet werden. Im Open und Shared-Authentifikationsmodus sind die Optionen Deaktivieren und WEP. 1. Disabled - Deaktiviert den Verschlüsslungsschutz Ihes WLAN- Adapters. 2. WEP - Wenn Sie diese Option auswählenerscheint der Cursor im Feld Schlüssel 1. Der Schlüssel verwendet 10 Hexadezimalzahlen (0~9, a~f, und A~F) für die 64-Bit Verschlüsslung. In den Modi WPA-PSK/WPA2-PSK und WPA/WPA2-Enterprise/WEP 802.
• Advanced - Diese Seite ist für erfahrene Benutzer gedacht, um zusätzliche Parameter für des WLAN-Adapter zu konfigurieren. Wir empfehlen Ihnen, die Standardwerte nicht zu ändern. 1. RTS Threshold (0-2347) - Die RTS/CTS (Request to Send/Clear to Send) -Funktion wird benutzt, um die Kollisionen unter den Wireless-Stationen zu minimieren. Wenn RTS/CTS aktiviert ist, hält der Router das Senden eines Daten-Frames zurück, bis ein anderer RTS/CTS-Handshake abgeschlossen ist.
5. Windows®-Netzwerk-Manager verwenden So verwalten Sie WLAN-Verbindungen mit dem Windows-NetzwerkManager: 1. Rechtsklicken Sie auf das ASUS WLAN-AdaptereinstellungenSymbol im Windows®Benachrichtigungsbereich. 2. Klicken Sie auf Exit (Beenden). 3. Klicken Sie auf das WindowsNetzwerk-Symbol im Windows®Benachrichtigungsbereich.
6. Fehlerbehandlung Dieses Kapitel bietet Ihnen Antworten auf die meisten bekannten Probleme, auf die Sie treffen können, wenn Sie den ASUS USB-AC51 installieren oder benutzen. Wenn Sie auf Schwierigkeiten treffen, die nicht in diesem Abschnitt erläutert sind, kontaktieren Sie eine qualifizierte technische Unterstützung für Ihr Wireless-LAN. Wie stelle ich fest, dass mein WLAN-Adapter richtig installier ist? 1. Rechtsklicken Sie im Startmenü auf My Computer und wählen Sie Properties ( Eigenschaften ). 2.
7. Glossar Access Point (AP) Ein AP ist ein Netzwerkgerät, welches Kabel- und Drahtlos-Netzwerke nahtlos verbindet. APs kombiniert mit einem dezentralisierten System unterstützen die Erstellung von mehreren Funkzellen, die ein Roaming durch eine Einrichtung ermöglichen. Ad Hoc Ein Wireless-Netzwerk lediglich gebildet aus Stationen innerhalb der beidseitigen Reichweite einer jeden Station (kein Access Point). Basic Rate Set Diese Option ermöglicht Ihnen die Festsetzung der Datenübertraqungsrate.
COFDM (für 802.11a oder 802.11g) Signalleistung alleine ist nicht genug, um Distanzen wie bei 802.11b in einer 802.11a/g-Umgebung zu erreichen. Zur Kompensation wurde eine neue Verschlüsselungstechnologie auf physikalischer Ebene entwickelt, die sich von der traditionellen Direkt-Sequenz-Technologie unterscheidet. Diese Technologie wird COFDM (Coded OFDM) genannt.
DNS Server Address (Domain Name System) DNS ermöglicht Internet-Host-Computern einen Domainnamen und eine oder mehrere IP-Adressen zu führen. Ein DNS-Server hält eine Datenbank von Host-Computern und deren entsprechenden Domainnamen und IP-Adressen, so dass wenn ein Benutzer die Domain in einen Internet-Browser eingibt der Benutzer zur richtigen IP-Adresse weitergeleitet wird.
Encryption Dies bietet Wireless-Datenübertragungen eine bestimmte Sicherheitsebene. Diese Option ermöglicht Ihnen die Zuweisung eines 64-Bit oder eines 128-Bit WEP-Schlüssels. Eine 64-Bit-Verschlüsselung enthält 10 hexadezimale Zahlen oder 5 ASCII-Zeichen. Eine 128-Bit-Verschlüsselung enthält 26 hexadezimale Zahlen oder 13 ASCII-Zeichen. 64-Bit und 40-Bit WEP-Schlüssel benutzen die gleiche Verschlüsselungsmethode aund können in Wireless-Netzwerken zusammen arbeiten.
IEEE Das Institute of Electrical and Electronics Engineers. Das IEEE setzt Standards für Netzwerke, eingeschlossen Ethernet LANs. IEEE-Standards sichern die Zusammenarbeit zwischen den Systemen der gleichen Art. IEEE 802.11 IEEE 802.xx ist eine Gruppe von Spezifikationen für LANs, herausgegeben vom Institute of Electrical and Electronic Engineers (IEEE). die meisten Kabelnetzwerke sind konform mit 802.3, der Spezifikation für CSMA/CDbasierende Ethernet-Netzwerke oder 802.
Vergleich zu 802.11g Verglichen mit 802.11g: 802.11a ist ein Standard für Access Points (APs) und Funk-NICs, der gegenüber von 802.11g einen Marktvorsprung von 6 Monaten hat. 802.11a arbeitet in einem Frequenzband von 5 GHz mit zwölf separaten, sich nicht überlappenden, Kanälen. Das Ergebnis ist, dass Sie bis zu zwölf APs auf verschiedenen Kanälen einrichten können, ohne das diese sich gegenseitig beeinflussen.
IP (Internet Protocol) Das TCP/IP-Standardprotokoll, welches das IP-Datagramm als eine Einheit von Informationen, die über das Internet gesendet werden definiert und die Basis für den verbindungslosen Paketversanddienst bildet. IP beinhaltet das ICMPKontroll- und Fehlermeldungsprotokoll als einen wesentlichen Teil. Es bietet das funktionale Äquivalent des ISO OSI-Netzwerkdienstes.
NIC (Network Interface Card) Ein Netzwerkadapter, der in einen Computer eingesetzt wird, so dass der Computer mit einem Netzwerk verbunden werden kann. Der Netzwerkadapter ist zuständig für die Umwandlung der auf Ihrem Computer gespeicherten Daten in eine Form die gesendet und empfangen werden kann. Packet Eine Grundnachrichteneinheit für die Kommunikation über ein Netzwerk. Ein Paket beinhaltet normalerweise die Routing-Informationen, Daten und manchmal Fehlererkennungsinformationen.
SSID (Service Set Identifier) SSID ist ein Gruppenname, der von jedem mitgliede des Wireless-Netzwerks gemeinsam benutzt wird. Es kann nur zwischen PCs mit der gleichen SSID eine Verbindung hergestellt werden. Die Aktivierung der Option Response to Broadcast SSID requests ermöglicht dem Gerät. seine SSID in ein WirelessNetzwerk zu senden. Dadurch können andere Wireless-Geräte das gerät finden und eine Verbindung zu diesem Gerät aufbauen.
Requirements (1) Ein WPA-kompatibler AP oder Wireless-Router, (2) Betriebssystem, welches WPA unterstützt. In XP ist eine aktualisierter Windows Zero Config Service notwendig. Benutzer können den Windows XP WPA-Patch hier herunterladen: http://microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=009D8425-CE2B-47A4ABEC-274845DC9E91&displaylang=en. Bitte beachten Sie, dass der Patch eine Installation des Windows XP Service Pack 1 erfordert, welche unter folgender Adresse zu verfügbar ist: http://www. microsoft.
Notizen Federal Communications Commission This device complies with FCC Rules Part 15. Operation is subject to the following two conditions: • This device may not cause harmful interference, and • This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules.
FCC Radiation Exposure Statement This equipment complies with RFCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment . This equipment should be installed and operated with minimum 20cm between the radiator and your body. CE Mark Warning This is a Class B product, in a domestic environment, this product may cause radio interference, in which case the user may be required to take adequate measures. Operation Channels: Ch1~11 for N.
IC Warning Statement Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Industry Canada. To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful communication.
Canada, avis d’Industry Canada (IC) Cet appareil numérique de classe B est conforme aux normes canadiennes ICES-003 et RSS-210. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d’interférence et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, notamment les interférences qui peuvent affecter son fonctionnement.
ASUS Kontaktinformationen ASUSTeK COMPUTER INC. (Asien-Pazifik) Adresse Webseite Technische Unterstützung Telefon Support-Fax Online-Support 150 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259 www.asus.com.tw +886228943447 +886228907698 support.asus.com ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (Amerika) Adresse Telefon Fax Webseite Online-Support 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA +15107393777 +15106084555 usa.asus.com support.asus.
Hersteller Autorisierte Niederlassung in Europa Autorisierte Niederlassung in der Türkei ASUSTeK Computer Inc. Tel: +886-2-2894-3447 Adresse: 4F., No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN ASUS Computer GmbH Adresse: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN, GERMANY BOGAZICI BIL GISAYAR SAN. VE TIC. A.S. Tel: +90 212 3311000 Adresse: AYAZAGA MAH. KEMERBURGAZ CAD. NO.10 AYAZAGA/ ISTANBUL CIZGI Elektronik San. Tic. Ltd. Sti. Tel: +90 212 3567070 Adresse: CEMAL SURURI CD.
