Ë-»®Ž- Ó¿²«¿´ ÐÌóêð Ó±¾·´» ݱ³°«¬»® øÉ·²ÝÛ ëò𠪻®-·±²÷ ÜÑÝ ÒÑò ËÓóÐÌêðëóðï Í»°¬ò îððè Ê»®-·±² ïòð
ÒÑÌ×ÝÛæ ̸·- «-»®•- ³¿²«¿´ ³¿§ ¾» ®»ª·-»¼ ±® ©·¬¸¼®¿©² ¿¬ ¿²§ ¬·³» ©·¬¸±«¬ °®·±® ²±¬·½»ò ݱ°§®·¹¸¬ îððéô ß®¹±¨ ײº±®³¿¬·±² ݱòô Ô¬¼ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò ̸·- ³¿²«¿´ ³¿§ ²±¬ô ·² ©¸±´» ±® ·² °¿®¬ô ¾» ½±°·»¼ô °¸±¬±½±°·»¼ô ®»°®±¼«½»¼ô ¬®¿²-´¿¬»¼ ±® ½±²ª»®¬»¼ ¬± ¿²§ »´»½¬®±²·½ ±® ³¿½¸·²» ®»¿¼¿¾´» º±®³ ©·¬¸±«¬ ¬¸» °®·±® ©®·¬¬»² ½±²-»²¬ ±º ß®¹±¨ò Ô·³·¬»¼ ©¿®®¿²¬§ ¿²¼ ¼·-½´¿·³»®Þ§ ±°»²·²¹ ¬¸» °¿½µ¿¹» ±º ¬¸·- °®±¼«½¬ §±« ¿¹®»» ¬± ¾»½±³» ¾±«²¼ ¾§ ¬¸» ´·¿¾·´·¬§ ¿²¼ ©¿®®¿²¬§ ½±²¼·¬·±²- ¿- ¼»-½®·¾»¼ ¾»´±©ò ˲¼»® ¿´´ ½·
̸·- »¯«·°³»²¬ ¸¿- ¾»»² ¬»-¬»¼ ¿²¼ º±«²¼ ¬± ½±³°´§ ©·¬¸ ¬¸» ´·³·¬- º±® ¿ Ý´¿-- Þ ¼·¹·¬¿´ ¼»ª·½»ô °«®-«¿²¬ ¬± °¿®¬ ïë ±º ¬¸» ÚÝÝ ®«´»-ò ̸»-» ´·³·¬- ¿®» ¼»-·¹²»¼ ¬± °®±ª·¼» ®»¿-±²¿¾´» °®±¬»½¬·±² ¿¹¿·²-¬ ¸¿®³º«´ ·²¬»®º»®»²½» ·² ¿ ®»-·¼»²¬·¿´ ·²-¬¿´´¿¬·±²ò ̸·»¯«·°³»²¬ ¹»²»®¿¬»-ô «-»- ¿²¼ ½¿² ®¿¼·¿¬» ®¿¼·± º®»¯«»²½§ »²»®¹§ ¿²¼ô ·º ²±¬ ·²-¬¿´´»¼ ¿²¼ «-»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ·²-¬®«½¬·±²-ô ³¿§ ½¿«-» ¸¿®³º«´ ·²¬»®º»®»²½» ¬± ®¿¼·± ½±³³«²·½¿¬·±²-ò ر©»ª»®ô ¬¸»®» ·- ²± ¹«¿®¿²¬»» ¬¸¿¬ ·²¬»®º»®»²½» ©·´´ ²±¬ ±½½«® ·²
Ì¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬- ï ×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ï ïòï ßÞÑËÌ ÌØ×Í ÓßÒËßÔ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ï ïòî ËÍÛÎ ßÒÜ ÐÎÑÜËÝÌ ÍßÚÛÌÇ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò î ïòí ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ì î
ìòî ìòí ìòì ìòë ë ÍÝßÒ ÜÎ×ÊÛÎ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íï ÍÝßÒ ÌÛÍÌ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íî ÎÛßÜ×ÒÙ ÞßÎÝÑÜÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íî ÞßÎÝÑÜÛ ÎÛßÜ×ÒÙ ÐÎÑÞÔÛÓÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íí ËÌ×Ô×Ì×ÛÍ òòòòòò
èòíòîì ʱ´«³» ¿²¼ ͱ«²¼òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êë ç ÌÎÑËÞÔÛ ÍØÑÑÌ×ÒÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êé çòì ÙÛÒÛÎßÔ ÝØÛÝÕÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êé çòë ÎÛßÜ ÑÐÛÎßÌ×ÑÒ ÐÎÑÞÔÛÓÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êé çòê ÓÑÞ×ÔÛ ÝÑÓÐËÌÛÎ ÐÎÑÞÔÛÓÍòòòòòòòòòòòòò
ï ײ¬®±¼«½¬·±² ݱ²¹®¿¬«´¿¬·±²- ±² °«®½¸¿-·²¹ ¬¸» ÐÌóêðô ¿ Ó·½®±-±º¬ É·²¼±©-rÝÛ òÒ»¬ Ó±¾·´» ݱ³°«¬»®ò ׬- -°»½·¿´ ½±³¾·²¿¬·±² ±º º»¿¬«®»- ³¿µ»- ·¬ °»®º»½¬ º±® «-» ·² ¿ ©·¼» ®¿²¹» ±º ¿°°´·½¿¬·±²-ò ̸»-» º»¿¬«®»- ¿-æ Ó·½®±-±º¬ É·²¼±©- ÝÛò Ò»¬ ±°»®¿¬·²¹ -§-¬»³ α¾«-¬ »¨°¿²-·±² ½¿°¿¾·´·¬§ É·®»´»-- ³±¾·´·¬§ ª·¿ èðîòïï¾ Ô±²¹ ¾¿¬¬»®§ ´·º» Ì®¿²-º´»½¬·ª» ¬§°» ½±´±® ÔÝÜ ¼·-°´¿§ Þ¿½µ´·¬ µ»§°¿¼ ïòï ß¾±«¬ ¬¸·- Ó¿²«¿´ ̸» ½¸¿°¬»®- ½±²¬¿·²»¼ ·² ¬¸·- ³¿²«¿´ ¿®»æ ݸ¿°¬»® ïæ ײ¬®±¼«½¬·±² › Ю»-»²¬- ¹»²»®¿´ ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬
ïòî Ë-»® ¿²¼ Ю±¼«½¬ Í¿º»¬§ Ò»ª»® «-» -¬®±²¹ °®»--«®» ±² ¬¸» -½®»»² ±® -«¾¶»½¬ ·¬ ¬± -»ª»®» ·³°¿½¬ô ¿- ¬¸» ÔÝÜ °¿²»´ ½¿² ½®¿½µ ¿²¼ °±--·¾´§ ½¿«-» °»®-±²¿´ ·²¶«®§ò ׺ ¬¸» ÔÝÜ °¿²»´ ·- ¾®±µ»²ô ²»ª»® ¬±«½¸ ¬¸» ´·¯«·¼ ·²-·¼»ô º±® -«½¸ ½±²¬¿½¬ ½¿² ·®®·¬¿¬» ¬¸» -µ·²ò ß´¬¸±«¹¸ ¬¸» ÐÌóêð ³±¾·´» ½±³°«¬»® ³»»¬- ×Ðëì -¬¿²¼¿®¼- º±® ©¿¬»® ¿²¼ ¼«-¬ ®»-·-¬¿²½»ô ¿ª±·¼ °®±´±²¹»¼ »¨°±-«®» ¬± ®¿·² ±® ±¬¸»® ½±²½»²¬®¿¬»¼ ³±·-¬«®»ò ݱ²¼·¬·±²- »¨½»»¼·²¹ ×Ðëì -¬¿²¼¿®¼- ½±«´¼ ®»-«´¬ ·² ©¿¬»® ±® ±¬¸»® ½±²¬¿³·²¿²¬»²¬»®·²¹ ¬¸» ÐÌóêðò
̱ ¿ª±·¼ ³¿´º«²½¬·±²- ¿²¼ ¬± »²-«®» §»¿®- ±º ¬®±«¾´»óº®»» ±°»®¿¬·±²ô °¿§ ¿¬¬»²¬·±² ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹æ Ù»²»®¿´ Ë-» ܱ ²±¬ »¨°±-» ¬¸» ³±¾·´» ½±³°«¬»® ¬± ¿®»¿- -«¾¶»½¬ ¬± »¨¬®»³» ¸»¿¬ -«½¸ ¿- ¼·®»½¬ -«²´·¹¸¬ô ²»¿® ¿ ¸»¿¬»®ô ±® ·² ¿ ½¿® › ±® ·² ¿®»¿- ¬¸¿¬ ¿®» ª»®§ ½±´¼ô ¸«³·¼ô ³±·-¬ô ±® ¼«-¬§ò ܱ ²±¬ »¨°±-» ¬¸» °®±¼«½¬ ¬± ®¿·² ±® ©¿¬»® ܱ ²±¬ -«¾¶»½¬ ¬¸» °®±¼«½¬ ¬± -¬®±²¹ ·³°¿½¬ô ±® ¬¸®±© ±® ¼®±° ¬¸» ³±¾·´» ½±³°«¬»® º®±³ ´¿®¹» ¸»·¹¸¬-ò ܱ ²±¬ ¿´´±© ±¬¸»® ³»½¸¿²·½¿´ -¸±½µ- ¬± ¬¸» °®±¼«½¬ò Ý´»¿²·²¹ ײ-¬®«½¬·±²Ý´»
ïòí Í°»½·º·½¿¬·±²Ó±¼»´ ÐÌóêð ÐÌóêðÞ É·®»´»-- ݱ³³«²·½¿¬·±² ÉÐßÒ ÐÌóêðÉ Þ´«»¬±±¬¸ Ý´¿--îô ª»®-·±² ïòî ÉÔßÒ É·óÚ· èðîòïï¾ñ¹ Û¨¬»®²¿´ ×ñÑ ·²¬»®º¿½» ËÍÞ ñ ÎÍóîíîøì É·®»-÷ Û¨°¿²-·±² -´±¬ ͬ¿²¼¿®¼ ÍÜ Ù»²»®¿´ ݸ¿®¿½¬»®·-¬·½ÑÍ É·²ÝÛ ëòð ÝÐË ßÎÓç ݱ®» îêêÓئ ÎßÓ êìÓÞñïîèÓÞ Ó±¾·´» ÜÜÎßÓ ÎÑÓ êìÓÞñïîèÓÞ Ò¿²¼ Ú´¿-¸ Ü·-°´¿§ îòì’ ÔÝÜ ÌÚÌ Ì®¿²-³·--·ª»ô íîð ¨ îìð ÏÊÙß êëÕ ½±´±®- ©·¬¸ ̱«½¸ °¿²»´ ÔÛÜ Þ´«»ô Ù®»»² ¿²¼ λ¼ Õ»§°¿¼ îç Ò«³»®·½ ß´»®¬ б©»® Ñ°»®¿¬·²¹ °±©»® ɱ®µ·²¹ ¸±«®- Í°»¿µ»®ô Ê·¾®¿¬±®
Ü»ª»´±°·²¹ ¬±±´»³¾»¼¼»¼ Ê·-«¿´ Ýõõ ìòðô Ê·-«¿´ ͬ«¼·±òÒÛÌô Ê·-«¿´ ͬ«¼·± îððëô É·²¼±©- ÝÛ ÍÜÕ Í½¿²²»® ݱ²º·¹«®¿¬·±² ˬ·´·¬§ ͽ¿²²»® ͽ¿²²»® -§-¬»³ Ô±²¹ ο²¹» ÝÝÜ -½¿²²»® îðìè °·¨»´- λ-±´«¬·±² ðòïîé³³ øë³·´÷ ¿¬ ÐÝÍ çðû Ü»°¬¸ ±º º·»´¼ êðð³³ ø½±¼» íçô îð³·´-ô ÐÝÍ çðû÷ ͽ¿²²·²¹ ®¿¬» ìðð -½¿²- ñ-»½ λ¿¼¿¾´» ¾¿®½±¼» ï÷ ïÜæ ݱ¼» ïïô ݱ¼» íçô ݱ¼» çíô ݱ¼» ïîèô ݱ¼¿¾¿®ô ÛßÒ èô ÛßÒ ïíô ײ¼«-¬®·¿´ îñëô ײ¬»®´»¿ª»¼ îñëô ͬ¿²¼¿®¼ îñëô ÓÍ×ñд»--»§ô ËÕñд»--»§ô Ì»´»°»² ¬»-¬ô ËÐÝßô ËÐÝÛô Ó¿¬®·¨ îñëô ݸ·²¿ б-¬ô
î Ù»¬¬·²¹ ͬ¿®¬»¼ ̸·- ½¸¿°¬»® ¼»-½®·¾»- ¬¸» ÐÌóêð °¸§-·½¿´ ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½-ô ¸±© ¬± ·²-¬¿´´ ¿²¼ ½¸¿®¹» ¬¸» ¾¿¬¬»®·»-ô ¸±© ¬± ®»³±ª» ¿²¼ ®»°´¿½» ¬¸» -¬®¿° ¿--»³¾´§ ¿²¼ ¸±© ¬± -¬¿®¬ ¬¸» ÐÌóê𠺱® ¬¸» º·®-¬ ¬·³»ò îòï ݸ»½µ ¬¸» °¿½µ¿¹» Ý¿®»º«´´§ ®»³±ª» ¿´´ °®±¬»½¬·ª» ³¿¬»®·¿´ º®±³ ¿®±«²¼ ¬¸» ÐÌóêð ¿²¼ -¿ª» ¬¸» -¸·°°·²¹ ½±²¬¿·²»® º±® ´¿¬»® -¬±®¿¹» ¿²¼ -¸·°°·²¹ò Ü»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» ½±²º·¹«®¿¬·±² ±®¼»®»¼ô ¬¸» ÐÌóêð -¸·°°·²¹ ½±²¬¿·²»® ³¿§ ·²½´«¼»æ îòïòï ÐÜÌ Ð¿½µ¿¹» ÐÌóêð Þ¿¬¬»®§ °¿½µ Ø¿²¼ -¬®¿° б©»® -«°°´§ Ï«·½µ
îòïòî Ý®¿¼´» п½µ¿¹» ÝÎÜóîð ËÍÞ ½¿¾´» ËÍÞ ½¿¾´» Ý®¿¼´» Ú·¹«®» îóî Ü»´«¨» п½µ¿¹» ײ-°»½¬ ¬¸» °¿½µ¿¹» ½±²¬»²¬- º±® ¼¿³¿¹»ò ׺ ¿²§ ·¬»³ ·- ³·--·²¹ ±® ¼¿³¿¹»¼ô °´»¿-» ½±²¬¿½¬ ¬¸» ß®¹±¨ Ì»½¸²·½¿´ Í«°°±®¬ Ý»²¬»® ·³³»¼·¿¬»´§ò Ë-»®•- Ó¿²«¿´ é
îòî Ü»¬¿·´»¼ Ê·»© ̸» °·½¬«®»- ¾»´±© °®±ª·¼» ·²º±®³¿¬·±² ±² ¬¸» ÐÌóêð•- ª¿®·±«- ¾«¬¬±²-ô °±®¬- ¿²¼ ±¬¸»® º«²½¬·±²-ò îòîòï ÐÌóêð Ó±¾·´» ݱ³°«¬»® Ü·³»²-·±²- ±º ¬¸» ÐÌóêð ïêçòð³³ øÔ÷ ¨ éðòï³³ øÉ÷ ¨ íìòð³³ øØ÷ Ü»¬¿·´- ±º ¬¸» ÐÌóêð Ô»º¬ -·¼» Ú®±²¬ η¹¸¬ -·¼» Þ¿½µ î ç í ïð é ì ê ë ̱° ïï è Þ±¬¬±³ ïî ï Ú·¹«®» îóì ̸» Þ¿½µ ±º ¬¸» ÐÌóêð ï λ¿¼·²¹ É·²¼±© î ÔÛÜ ×²¼·½¿¬±® í ̱«½¸ ͽ®»»² ì ͬ®±µ» µ»§- ë λ-»¬ -©·¬½¸ ê é è ç ïð ͬ§´«ÍÜ ½¿®¼ -´±¬ Ø¿²¼ -¬®¿° ¸±±µ Í°»¿µ»® Ó¿·² ¾¿¬¬»®§ ½±³°¿®¬³»²¬
îòîòî Ý®¿¼´» Ü·³»²-·±²- ±º ¬¸» ÝÎÜóîð Ý®¿¼´» ïêîòì³³ øÔ÷ ¨ ïïî³³ øÉ÷ ¨ çíòç³³ øØ÷ Ü»¬¿·´- ±º ¬¸» ÝÎÜóîð Ý®¿¼´» Ú®±²¬ Þ¿½µ ï Ú·¹«®» îóê ̸» Þ¿½µ  ¬¸» ÝÎÜóîð è ï Ì»®³·²¿´ Í´±¬ î б©»® ÔÛÜ ×²¼·½¿¬±® í ݸ¿®¹·²¹ ÔÛÜ ×²¼·½¿¬±® ì Í»®·¿´ ¿²¼ ݸ¿®¹·²¹ ݱ²²»½¬±® ë ݸ¿®¹·²¹ Í´±¬ ê ÎÍóîíî ͱ½µ»¬ é ËÍÞ Í±½µ»¬ è ÜÝ ×²°«¬ ͱ½µ»¬ Ë-»®•- Ó¿²«¿´ é ê Ы¬ ¬¸» ¬»®³·²¿´ ±² ¬¸» ½®¿¼´» ¬¸®±«¹¸ ¬¸·- -´±¬ º±® ¼¿¬¿ ¬®¿²-³·--·±² ±® ½¸¿®¹·²¹ ײ¼·½¿¬»Ñººæ б©»® ÑÚÚ Ù®»»²æ б©»® ·- ÑÒò ײ¼·½¿¬»- ¬¸» ½¸¿®¹» -
îòí ß--»³¾´§ Ú±´´±© ¬¸» ²»¨¬ -¬»°- ¬± ³¿µ» §±«® ¬»®³·²¿´ ®»¿¼§ º±® ·²-¬¿´´¿¬·±² ·² ¿ -§-¬»³ ¬¸¿¬ ·- ¼»-½®·¾»¼ º«®¬¸»® ·² ¬¸» ³¿²«¿´ò îòíòï Ì»®³·²¿´ ̸» ¸¿²¼ -¬®¿° °®±¬»½¬- ¬¸» Ì»®³·²¿´ º®±³ ¾»·²¹ ¼¿³¿¹»¼ ¿- ¿ ®»-«´¬ ±º ·¬ ¾»·²¹ ¼®±°°»¼ ¾§ ³·-¬¿µ» ¼«®·²¹ ³±ª»³»²¬ò Ú±´´±© ¬¸» °®±½»¼«®» ¾»´±© ¬± ¿¬¬¿½¸ ¬¸» ¸¿²¼ -¬®¿°ò ̱ ¿¬¬¿½¸ ¬¸» ¸¿²¼ -¬®¿° ïò Ú·¨ ¬¸» -³¿´´ ½±®¼ ±º ¬¸» -¬®¿° ¿®±«²¼ ¬¸» °·´´¿® ±º ¬¸» ¬»®³·²¿´ò îò ײ-»®¬ ¬¸» ¸¿²¼´» ±º ¬¸» -¬®¿° ·² ¬¸» ¬¸·² ´±±°ò íò ̸» -¬®¿° ·- º·¨»¼ ¬± ¬¸» ¬»®³·²¿´ò ìò ر´
îòíòî Ý®¿¼´» б©»® ݱ²²»½¬·±² ïò îò íò ߬¬¿½¸ ¬¸» ÜÝ ¶¿½µ ±º ¬¸» ßÝ ¿¼¿°¬»® ·²¬± ¬¸» -±½µ»¬ ±º ¬¸» ½®¿¼´»ò ̸»² ½±²²»½¬ ¬¸» ßÝ ¿¼¿°¬»® ¬± ¬¸» ³¿·²- ±«¬´»¬ò ̸» ÔÛÜ ±² ¬¸» ½®¿¼´» ¬«®²- ¹®»»²ò ɸ»² ¬¸» ÐÌóê𠬻®³·²¿´ ©·¬¸ ¬¸» ®»½¸¿®¹»¿¾´» ¾¿¬¬»®§ °¿½µ ·- °´¿½»¼ ·² ¬¸» ½®¿¼´»ô ¬¸» ÔÛÜ ±² ¬¸» ½®¿¼´» ¬«®²- ±®¿²¹» º·®-¬ ¿²¼ ¬«®²- ¹®»»² ¿¬ ±²½» ¬¸»² ·¬ -¬¿®¬- ¬± ½¸¿®¹» ¬¸» ¬»®³·²¿´ò ɸ»² ¬¸» ÐÌóê𠬻®³·²¿´ ©¿- ®»³±ª»¼ º®±³ ¬¸» ½®¿¼´»ô ¬¸» ÔÛÜ ±² ¬¸» ½®¿¼´» ¬«®²- ±®¿²¹» º·®-¬ ¿²¼ ¬«®²- ¹®»»² ¿¬ ±²½»ò Ì»®³·²¿´
îòì ײ-¬¿´´·²¹ô λ°´¿½·²¹ ¿²¼ ݸ¿®¹·²¹ Þ¿¬¬»®·»É®±²¹ «-» ±º ¾¿¬¬»®·»- ³·¹¸¬ ½¿«-» -»®·±«- ¼¿³¿¹» ¬± ¬¸» ¬»®³·²¿´ ±® ¬± ¬¸» ½®¿¼´»ò ײ ±®¼»® ¬± ¿ª±·¼ ¼¿³¿¹»ô ·¬ ·- ª»®§ ·³°±®¬¿²¬ ¬± ¬¿µ» ²±¬·½» ±º ¬¸» ·²-¬®«½¬·±²-ò Ý¿«¬·±²æ ײ-»®¬ ¿ º«´´§ó½¸¿®¹»¼ ¾¿¬¬»®§ °¿½µ ¾»º±®» «-» ±º ¬¸» ¬»®³·²¿´ò Ò»ª»® ®»³±ª» ¬¸» ³¿·² ¾¿¬¬»®·»- ©¸·´» ¬¸» ¬»®³·²¿´ ·- ¬«®²»¼ ±²ò ܱ·²¹ -± ³¿§ ´±-» ¼¿¬¿ ·² ¬¸» ¬»®³·²¿´ò Ë-» ±²´§ ®»½±³³»²¼»¼ ¾¿¬¬»®·»-ò ɸ»² ±¬¸»® ¾¿¬¬»®·»- ¿®» «-»¼ô ¼»º»½¬- ±® ±¬¸»® °®±¾´»³- ½¿² ±½½«®ò Þ»º±®» ·²-¬¿´´·²¹ ø
îòìòï ײ-¬¿´´·²¹ ñ λ°´¿½·²¹ ¬¸» Þ¿¬¬»®§ п½µ ر© ¬± ·²-¬¿´´ ±® ®»°´¿½» ¬¸» ³¿·² ¾¿¬¬»®§ ·² ¬¸» ¬»®³·²¿´ ï Í´·¼» ¬¸» ³¿·² ¾¿¬¬»®§ ½±³°¿®¬³»²¬ ½±ª»® ´±½µ ¬± ¬¸» ÚÎÛÛ °±-·¬·±² ¿²¼ ®»³±ª» ¬¸» ½±ª»® î Ô±¿¼ ¿ ´·¬¸·«³ó·±² ¾¿¬¬»®§ °¿½µ ·²¬± ¬¸» ³¿·² ¾¿¬¬»®§ ½±³°¿®¬³»²¬ ·² ¬¸» ¼·®»½¬·±² -¸±©² ·² ¬¸» º·¹«®» í ߬¬¿½¸ ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ½±³°¿®¬³»²¬ ½±ª»® ¬± ¬¸» ¬»®³·²¿´ ¿²¼ -´·¼» ¬¸» ³¿·² ¾¿¬¬»®§ ½±³°¿®¬³»²¬ ½±ª»® ´±½µ ¬± ¬¸» ÔÑÝÕ °±-·¬·±²ò Ú·¹«®» îóé ײ-¬¿´´·²¹ ñ λ°´¿½·²¹ ¬¸» Ó¿·² Þ¿¬¬»®§ Ò±¬»æ д»¿-» º±´´±© ¬¸»
ر© ¬± ·²-¬¿´´ ±® ®»°´¿½» ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ·² ¬¸» ¹«² ¹®·° Ë-»®•- Ó¿²«¿´ ïì ï Ì«®² ¬¸» -½®»© î Ñ°»² ¬¸» ½±ª»®
îòìòî ݸ¿®¹·²¹ ¬¸» Þ¿¬¬»®§ п½µ ©·¬¸ Ý®¿¼´» Ú·¹«®» îóïð ݸ¿®¹·²¹ ©·¬¸ Ý®¿¼´» ¿÷ Ô»¿ª·²¹ ¬¸» ¾¿¬¬»®§ °¿½µ ·²-·¼» ¬¸» Ó±¾·´» ½±³°«¬»® ïò ݱ²²»½¬ ¬¸» °±©»® ¿¼¿°¬±® ¬± ¿ °±©»® -±«®½» îò д«¹ ·² ¬¸» ½±²²»½¬±® ±º ¬¸» °±©»® ¿¼¿°¬»® ¬± ¬¸» Ý®¿¼´» íò ײ-»®¬ ¬¸» Ó±¾·´» ½±³°«¬»® ·²¬± ¬¸» Ý®¿¼´» ɸ»² ½¸¿®¹·²¹ ¬¸» ¾¿¬¬»®§ °¿½µô ¬¸» б©»® ÔÛÜ ±² ¬¸» Ó±¾·´» ½±³°«¬»® ¬«®²Î»¼ò ߺ¬»® ¬¸» ¾¿¬¬»®§ °¿½µ ·- º«´´§ ½¸¿®¹»¼ô ¬¸» Ó±¾·´» ݱ³°«¬»® б©»® ÔÛÜ ¬«®²- ¹®»»²ò Ò±¬»æ ¾÷ д¿½·²¹ ¬¸» -°¿®» ¾¿¬¬»®§ °¿½µ ·²¬± ¬¸» Ý®¿¼´»Ž- -°
îòë ײ-¬¿´´·²¹ ·² ¿ ͧ-¬»³ Ò±¬»-æ ï î Û¨»®½·-» ½¿«¬·±² ¿¬ ¿´´ ¬·³»- ©¸»² ©±®µ·²¹ ©·¬¸ ßÝ󰱩»®»¼ »¯«·°³»²¬ò Ì«®² ±ºº §±«® ¼»ª·½»- ¾»º±®» ·²-¬¿´´¿¬·±²ò Þ»½¿«-» ±º ¬¸» -°»½·¿´ °·²ó±«¬ ±º ¬¸» ½±²²»½¬±®-ô «-» ¬¸» ½¿¾´»- -«°°´·»¼ ¾§ ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»®ò ܱ ²±¬ ³±¼·º§ ¬¸» ½¿¾´» °®±ª·¼»¼ ¾§ ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»®ò ׺ §±« ²»»¼ ¿ -°»½·¿´ ½¿¾´» º±® -±³» ½¿-»-ô ½±²¬¿½¬ §±«® -«°°´·»® ¬± °«®½¸¿-» ¬¸» ®·¹¸¬ ½¿¾´»- ±® ¬»½¸²·½¿´ -«°°±®¬ò ͧ-¬»³ ݱ²²»½¬·±² øÜ¿¬¿ ݱ³³«²·½¿¬·±²÷ ̸» ÐÌ -»®·»- °±®¬¿¾´» ¼¿¬¿ ³±¾·´» ½±³°«¬»®- ´»¬ §±«
í Ñ°»®¿¬·±² ±º ¬¸» Ó±¾·´» ݱ³°«¬»® íòï Õ»§°¿¼ Ü»-½®·°¬·±² ̸» ÐÌ Í»®·»- µ»§°¿¼ ½±²-·-¬- ±º îç ®«¾¾»® µ»§- ·²½´«¼·²¹ ±²» ÍÝßÒ µ»§ò ï î í ì ê ë é ïò ͽ¿² µ»§ ͽ¿² ¿ ¾¿® ½±¼» ®»¿¼ ±°»®¿¬·±² îò Ý«®-±® µ»§ ̸·- Ý«®-±® µ»§ ²¿ª·¹¿¬»- ¿³±²¹ ¿°°´·½¿¬·±²-ò íò ïð󵻧 °¿¼ ̸» º«²½¬·±² ±º ¬¸»-» µ»§- ¼»°»²¼- ±² ©¸»¬¸»® ¬¸» Ì»®³·²¿´ ·- ·² ¬¸» ½¸¿®¿½¬»® ·²°«¬ ³±¼» ±º ¬¸» ²«³¾»® ·²°«¬ ³±¼»æ ݸ¿®¿½¬»® ·²°«¬ ³±¼»æ ײ°«¬ ¿´°¸¿²«³»®·½ ¿²¼ -§³¾±´-ò Ò«³¾»® ·²°«¬ ³±¼»æ ײ°«¬- ¬¸» ²«³¾»®- 𠬱 ç ¿²¼ ¬¸» ¼»½·³¿´ °±·²¬ò ìòÛÒ
¬¸»-» µ»§-ò ÚËÒÝ øÐï÷ ß¼¶«-¬ -°»¿µ»® ª±´«³» ÚËÒÝ øÐî÷ ß¼¶«-¬ ´·¹¸¬ ÚËÒÝ øÞÕÍÐ÷ Ì«®²- ¬¸» µ»§ ´·¹¸¬- ÑÒ ¿²¼ ÑÚÚ ÚËÒÝ øÍÐßÝÛ÷ ͬ¿®¬ éòݱ²¬®±´ µ»§ÛÍÝ Û-½¿°» µ»§ ÛÒÌ ÞÕÍРλ¹·-¬»®- ·²°«¬ Þ¿½µ-°¿½»- ¿²¼ ¼»´»¬»- ±²» ½¸¿®¿½¬»®ò ÍÐßÝÛ ÌßÞ ÍØ×ÚÌ Í©·¬½¸»- ¾»¬©»»² ¬¸» ½¸¿®¿½¬»® ·²°«¬ ³±¼» ¿²¼ ¬¸» ²«³¾»® ·²°«¬ ³±¼»ò Å¿¾½ÃÅßÞÝà ´·¬ ±² ¬¸» ÔÝÜ -½®»»² ·²¼·½¿¬»- ¬¸» ½¸¿®¿½¬»® ·²°«¬ ³±¼»ò ɸ»² Åïîíà ·- ´·¬ô ¬¸» ¬»®³·²¿´ ·- ·² ¬¸» ²«³¾»® ·²°«¬ ³±¼»ò ßÔÌ ÝÌÎÔ Ë-»®•- Ó¿²«¿´ ïè
íòî ײ-¬¿´´ ÍÜ ½¿®¼ Ó¿µ» -«®» §±« ¸¿ª» º«´´§ ½¸¿®¹»¼ ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ¾»º±®» ¬«®²·²¹ ¬¸» «²·¬ ±²ò Ý¿«¬·±²æ íòîòï ײ-»®¬·²¹ ¿² ÍÜ ½¿®¼ ·²¬± ¬¸» ÐÌóêð ïò Ñ°»² ¬¸» ÍÜ ½±ª»®ò îò ײ-»®¬ ¿ ½±®®»½¬´§ ±®·»²¬»¼ ÍÜ ½¿®¼ò íò Ý´±-» ¬¸» ÍÜ ½±ª»®ò Ú·¹«®» íóí ײ-»®¬·²¹ ¿² ÍÜ Ý¿®¼ Ò±¬»æ ɸ»² ®»³±ª·²¹ ¿² ÍÜ ½¿®¼ô °´»¿-» °®»-- “°«-¸’ º·®-¬ò Ë-»®•- Ó¿²«¿´ ïç
íòí ݱ²º·¹«®·²¹ ÐÌóêð Í»¬¬·²¹íòíòï Ý¿´·¾®¿¬·²¹ ̱«½¸ ͽ®»»² ß´·¹²³»²¬ Ю»--·²¹ ¬¸» б©»® µ»§ ̸» ÐÌóêð ©»´½±³» -½®»»² ¿°°»¿®-ò ̸» É·²¼±©- ÝÛr -½®»»² ¿°°»¿®- -¸±®¬´§ ¿º¬»®ò Ú·¹«®» íóì Ý¿´·¾®¿¬·±² Ý¿´·¾®¿¬·²¹ ¬¸» ÐÌóêð ̸·- -½®»»² ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ¿°°»¿®- ©¸»² ¬¸» «²·¬ ·- °±©»®»¼ ±² º±® ¬¸» º·®-¬ ¬·³» ±® ¿º¬»® ¬¸» -§-¬»³ ·- ®»-»¬ò ̸·- -½®»»² ½¿² ¾» ¿½½»--»¼ ¿¬ ¿²§ ¬·³» ¾§ °®»--·²¹ ¬¸» ¸±¬ µ»§ “ÚÒ’ ¿²¼ “ÌßÞ’ µ»§ò Ñ® ¾§ ¿½½»--·²¹ ¬¸» ³»²«- ¿²¼ ¬¿¾ ·² ±®¼»® ±º ͬ¿®¬ Í»¬¬·²¹Í¬§´«Ý¿´·¾®¿¬·±²ò Ú·¹«®» íóë Ý¿´·¾®¿
íòíòî ß¼¶«-¬·²¹ Þ®·¹¸¬²»-- DZ« ½¿² «-» ¬¸» º±´´±©·²¹ °®±½»¼«®»- ¬± ¿¼¶«-¬ ¼·-°´¿§ ¾®·¹¸¬²»-- ¬± ³¿µ» ·¬ »¿-·»® ¬± ®»¿¼ «²¼»® ¼·ºº»®»²¬ ´·¹¸¬·²¹ ½±²¼·¬·±²-ò Ю»-- ¬¸» “ÚÒ’ µ»§ ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» “ ’ ±® “ Œ µ»§ò Ю»-- ¬¸» “ ’ µ»§ ¿¼¶«-¬¾®·¹¸¬²»-- º±® ¿ ´·¹¸¬»® ¼·-°´¿§ô ©¸·´» °®»--·²¹ ¬¸» “ Œ µ»§ ¿¼¶«-¬- ¾®·¹¸¬²»-- º±® ¿ ¼¿®µ»® ¼·-°´¿§ò ̱ ½±²¬·²«» ³¿µ·²¹ ¿¼¶«-¬³»²¬-ô °®»-- ¬¸» “ ’ ±® “ Œ ¿º¬»® °®»--·²¹ ¬¸» “ÚÒ’ µ»§ò Þ®·¹¸¬²»-- -»¬¬·²¹- ¿®» ¿´-± ³¿¼» ¾§ ¿½½»--·²¹ ¬¸» ³»²« ¿²¼ ¬¿¾ ·² ±®¼»® ±º ͬ¿® Í»¬¬·²¹ ̱«
íòì Û²¬»®·²¹ ײº±®³¿¬·±² ̱ »²¬»® ·²º±®³¿¬·±²æ Ë-» ¬¸» µ»§°¿¼ Ë-» ¬¸» µ»§¾±¿®¼ ·²°«¬ °¿²»´ ø-±º¬ µ»§¾±¿®¼÷ ¬± »²¬»® ¬»¨¬ò ͽ¿² ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ·²¬± ¼¿¬¿ º·»´¼-ò Ë-» Ó·½®±-±º¬ ß½¬·ª»Í§²½ ¬± -§²½¸®±²·¦» ±® ½±°§ ·²º±®³¿¬·±² º±®³ ¬¸» ¸±-¬ ½±³°«¬»® ¬± ¬¸» ÐÌóêðò Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ±² ß½¬·ª»Í§²½ô ®»º»® ¬± ݸ¿°¬»® êò íòìòï Û²¬»®·²¹ ײº±®³¿¬·±² Ë-·²¹ ¿ Õ»§°¿¼ ̸» ¿´°¸¿²«³»®·½ µ»§°¿¼- °®±¼«½» ¬¸» îê󽸿®¿½¬»® ¿´°¸¿¾»¬ øßóÆ÷ô ²«³¾»® - øðóç÷ô º«²½¬·±² µ»§- ¿²¼ ¿--±®¬»¼ ½¸¿®¿½¬»®-ò ̸» µ»§°¿¼- ¼»º¿«´¬ ½¸¿®¿½¬»®-ñº«²
íòë б©»® Ó¿²¿¹»³»²¬ íòëòï б©»® ͬ¿¬«- ײ¼·½¿¬·±² ݸ»½µ·²¹ ³¿·² ¿²¼ Þ¿½µ«° Þ¿¬¬»®§ ͬ¿¬«» Û²¬»® •Ð±©»® Ю±°»®¬·»-Œ ׺ ¬¸» ¿¾±ª» ³»²¬·±²»¼ “д«¹’ ±® “Þ¿¬¬»®§’ ·½±² ·- ¼·-°´¿§»¼ô ¼±«¾´» ¬¿° ¬¸·- ·½±² ¬± ¾®·²¹ «° ¬¸» “б©»® Ю±°»®¬·»-’ -½®»»²ò Ñ®ô -»´»½¬ Í»¬¬·²¹-ñ ݱ²¬®±´ п²»´ º®±³ ¬¸» ͬ¿®¬ ³»²« ¿²¼ ¬¸»² ¼±«¾´» ¬¿° ¬¸» “б©»®’ ·½±² ¬± ¼·-°´¿§ “б©»® Ю±°»®¬·»-’ò Ú·¹«®» íóé б©»® Ю±°»®¬·»- ݸ»½µ Þ¿¬¬»®§ ͬ¿¬«-æ ̸» ¾¿¬¬»®§ ³»²« ·¬»³ -¸±©- ¬¸» -¬¿¬«- ±º ¬¸» ³¿·² ¿²¼ ¾¿½µ«° ¾¿¬¬»®·»-ò Ú·¹«®» íóè б©»® Ю
Ú·ª» ¼·ºº»®»²¬ ·½±²- ¿®» ¼·-°´¿§»¼ ±² ¬¸» -¬¿¬«- ¾¿® ¬± ·²¼·½¿¬» ¬¸» ±²ó¾±¿®¼ °±©»® -¬¿¬«-ò ×½±² Ü»-½®·°¬·±² ײ¼·½¿¬»- ¬¸»®» ·- ²± »¨¬»®²¿´ °±©»® -«°°´§ ¬± ¬¸» ÐÌóê𠾫¬ Ò± ·½±²æ ¬¸» ¾¿¬¬»®§ °±©»® -¬¿¬«- ·- ¹±±¼ò ͸±©- »¨¬»®²¿´ °±©»® ·- ·² «-»ò ̸» ÐÌóêð ·- »·¬¸»® “д«¹’ ·½±² æ °´«¹¹»¼ó·² ª·¿ ¬¸» ÜÝ ëÊñîòëß °±©»® ¿¼¿°¬»® ±® ·² ¬¸» ½®¿¼´»ò ײ¼·½¿¬»- ¬¸¿¬ ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ·- ½¸¿®¹·²¹ò “ݸ¿®¹·²¹’ ·½±² æ ͸±©- ¬¸»®» ·- ²± »¨¬»®²¿´ °±©»® -«°°´§ô ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ½¸¿®¹» “Þ¿¬¬»®§ Ô±© ’ ·½±²æ ·- ´±©ò ײ¼·½¿¬»- ¬¸»
íòëòî Í¿ª·²¹ Þ¿¬¬»®§ б©»® ß«¬±³¿¬·½ -¸«¬ó¼±©² ±º ¬¸» ÐÌóêð ̸» ÐÌóêð »²¬»®- ·¼´» ³±¼» ©¸»² ¬¸»®» ·- ²± ¬¿-µ ±® ·º ¿´´ ¬¿-µ- ¿®» ©¿·¬·²¹ º±® ·²°«¬ò ײ ¼»º¿«´¬ -»¬¬·²¹ô ¬¸» ÐÌóêð ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ¬«®²- ·¬-»´º ±ºº ·º ·¼´» º±® í ³·²«¬»- ¿²¼ ©¸»² ¬¸»®» ·²± »¨¬»®²¿´ ½¸¿®¹·²¹ °±©»®ò Ю»-- ¬¸» °±©»® ¾«¬¬±² ¬± ®»¬«®² ¬¸» ÐÌóê𠬱 ¬¸» -¿³» °±·²¬ ¿¬ ¬¸» ¬·³» ±º ¿«¬±³¿¬·½ -¸«¬¼±©²ò ײ б©»® Ю±°»®¬·»-ô -»´»½¬ “ͽ¸»³»-’ò Ý«-¬±³·¦» ¿«¬±³¿¬·½ -¸«¬ ±ºº ¬·³» ¾§ ¬¿°°·²¹ ¬¸» ¿®®±© ¬± -»´»½¬ º®±³ ¿ ´·-¬ ±º ¬·³» °»®·±¼-ò ̸» ¿ª
ß«¬±³¿¬·½¿´´§ ¬«®² ±ºº ¬¸» ¾¿½µ´·¹¸¬ ©¸»² «-·²¹ »¨¬»®²¿´ °±©»®æ Ì¿° ¬¸» ½¸»½µ ¾±¨ ¬± ¬±¹¹´» ¬¸·- º«²½¬·±²ò ߪ¿·´¿¾´» ·¼´» ¬·³»- ¿®»æ Ѻºô Ó·½®±ô Ú·²»ô Ò±®³¿´ ¿²¼ Í«°»®ò Ú·¹«®» íóïð Ü·-°´¿§ Ю±°»®¬·»- íòëòí Í«-°»²¼ Ó±¼» ̸» ÐÌóêð ©·´´ ¹± ·²¬± -«-°»²¼ ³±¼» ©¸»² ·¬ ·- ·¼´» º±® ¿ °»®·±¼ ±º ¬·³»ò Ý«-¬±³·¦» ¬¸» ·¼´» ¼«®¿¬·±² «-·²¹ ¬¸» б©»® ½±²¬®±´ °¿²»´ ø®»º»® ¬± Ú·¹«®» “ͽ¸»³»- Ì¿¾’÷ò Í«-°»²¼ ³±¼» ¿°°»¿®- ¶«-¬ ´·µ» §±« ¸¿ª» ¬«®²»¼ ¬¸» «²·¬ ±ººò Ю»-- ¬¸» Ю»-- ¬¸» µ»§ ¬± -«-°»²¼ ¬¸» ÐÌóêðò µ»§ ¿¹¿·² º±® ¬
íòëòì λ-«³» Ю»-- äб©»®â µ»§ ¬± -«-°»²¼ ±® ®»-«³» ø©¿µ» «°÷ É¿µ·²¹ ¬¸» ÐÌóêð ̸» ¼»º¿«´¬ ©¿µ»«° ½±²¼·¬·±²- ¼»º·²» ©¸¿¬ ¿½¬·±²- ©¿µ»«° ¬¸» ÐÌóêðò ̸»-» -»¬¬·²¹ ¿®» ½±²º·¹«®¿¾´» ¿²¼ ¬¸» º¿½¬±®§ ¼»º¿«´¬ -»¬¬·²¹- ¿®» -«¾¶»½¬ ¬± ½¸¿²¹» ñ «°¼¿¬»ò ͬ¿¬«- Ü»-½®·°¬·±² ݱ²¼·¬·±² º±® É¿µ»«° б©»® Ѻº ɸ»² ¬¸» ÐÌóêð ·- -»¬ ¬± -«-°»²¼ ³±¼» ¾§ °®»--·²¹ б©»®ô ¬¸·- ¿½¬·±² ©¿µ»- ¬¸» ÐÌóêðò Ю»-- б©»® ¾«¬¬±² ß«¬± Ѻº ɸ»² ¬¸» ÐÌóêð »²¬»®- -«-°»²¼ ³±¼» ¾§ ¿«¬±³¿¬·½ °±©»®ó±ººô ¬¸·- ¿½¬·±² ©¿µ»- ¬¸» ÐÌóêðò Ю»-- Ð
íòé Ú´¿-¸ Ü·-µ Ú´¿-¸ ³»³±®§ ·- ¿ ®»ó©®·¬¿¾´» ´±½¿¬·±² ·² ©¸·½¸ ¬± -¬±®» «° ¬± ïîèÓÞ ±º °®±¹®¿³- ¿²¼ ¼¿¬¿ º·´»-ò ̸» ¾»²»º·¬ ±º ¬¸·- º»¿¬«®» ·- ¬¸¿¬ º·´»- ¿²¼ °®±¹®¿³- -¿ª»¼ ·² Ú´¿-¸ Ó»³±®§ ¿®» «²¿ºº»½¬»¼ ¾§ ¬¸» ÐÌóêð•- °±©»® -¬¿¬«-ò Ò±¬»æ ̸» Ú´¿-¸ Ü·-µ -¬±®¿¹» ³»³±®§ °»®-·-¬- º±® ¿´´ ®»-»¬ ø©¿®³ñ½±´¼ ®»¾±±¬÷ ½±²¼·¬·±²- ¿²¼ -±º¬©¿®»ñº·®³©¿®» «°¼¿¬»-ò É» -¬®±²¹´§ ®»½±³³»²¼ ·²-¬¿´´·²¹ ¿´´ ¿°°´·½¿¬·±²-ô ¿°°´»¬-ô °®±¹®¿³-ô ¿²¼ ·³°±®¬¿²¬ ¼¿¬¿ º·´»- ¬± ¬¸» Ú´¿-¸ Ü·-µ ´±½¿¬·±²ò Ý¿«¬·±²æ ׺ ¿² ¿°°´·½¿¬·±² ±® ¿ ¼
íòéòí Ú´¿-¸ Ü·-µ Í·¦» ̸» -·¦» ±º ¬¸» Ú´¿-¸ Ü·-µ ª¿®·»- ¼»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» -·¦» ±º ¬¸» -§-¬»³ º·®³©¿®»ò Ú·´» ײ-·¼» ¬¸» Ú´¿-¸ Ü·-µ ¼·®»½¬±®§ô ¬¿° Ю±°»®¬·»Ì¸» Ú´¿-¸ Ü·-µ Ю±°»®¬·»- ¼·¿´±¹æ ̸» ²«³¾»® º±´´±©·²¹ Ú®»» ·- ¬¸» ¿³±«²¬ ±º ³»³±®§ ½«®®»²¬´§ ¿ª¿·´¿¾´» ±² §±«® ¼»ª·½»ò Ú·¹«®» íóïì Ü·-µÑ²Ý¸·° Ë-»®•- Ó¿²«¿´ îç
ì ͽ¿²²·²¹ ̸» ÐÌóê𠸿- ¿² ·²¬»¹®¿¬»¼ ÝÝÜ -½¿²²»® ¬¸¿¬ ®»¿¼- ¿´´ ³¿¶±® ¾¿® ½±¼» ´¿¾»´- ©·¬¸ »¨½»´´»²¬ °»®º±®³¿²½»ò ̸» ¬®·¹¹»® µ»§ ·- ´±½¿¬»¼ ·² ¬¸» ³·¼¼´» ±º ¬¸» «²·¬ò Ю»-- ¬¸·- µ»§ ¬± ¿½¬·ª¿¬» ¬¸» ÝÝÜ -½¿²²»®ò ìòï ͽ¿² ݱ²º·¹«®¿¬·±² ɸ»² ·¬ ·- ²»½»--¿®§ ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» ¼»º¿«´¬ ¾¿®½±¼» -§³¾±´±¹§ º±® ¿ ¼·ºº»®»²¬ ¿°°´·½¿¬·±²ô «-» ͽ¿² ݱ²º·¹«®¿¬·±² ¬± ½¸¿²¹» ¼»º¿«´¬ -§³¾±´±¹§ô °´¿½» ¼»´·³·¬»® ½¸¿®¿½¬»®- ¾»¸·²¼ -½¿²²»¼ ¼¿¬¿ô ¿²¼ -¿ª» ¬¸» -»¬¬·²¹-ò Ϋ² ¬¸·- °®±¹®¿³ º®±³ ÄЮ±¹®¿³-Äͽ¿²²»®Äͽ¿²² ݱ²º·¹«®¿¬·±²ò
Ú·¹«®» ìóï ͽ¿² ݱ²º·¹«®¿¬·±² ߺ¬»® §±« ½¸¿²¹» -»¬¬·²¹-ô ¹± ¬± ¬¸» “Í»¬¬·²¹’ °¿¹» ¿²¼ °®»-- ¬¸» “ÑÕ’ ¾«¬¬±² ¬± ½±²º·¹«®»ô ±® °®»-- “λ-»¬’ ¬± ®»¬«®² ¬± ¬¸» -½¿² ¼»º¿«´¬ -»¬¬·²¹-ò ̸» “ܱ©²´±¿¼’ °¿¹» ¿´´±©- §±« ¬± «°¼¿¬» -½¿² º·®³©¿®»ò ìòî ͽ¿² ¼®·ª»® ͽ¿² ¼®·ª»® ´»¬- §±« °«¬ ¼¿¬¿ ·²¬± Ó·½®±-±º¬ ɱ®¼°¿¼ò Ñ°»² -½¿² ¼®·ª»® ¿²¼ ¬¸» -½¿² ³±¼«´» °±©»®- ±² ¬¸» -½¿²²»®ò DZ« ½¿² ¬¸»² -½¿² ¾¿®½±¼»ò ̱ ¬«®² ±ºº ¬¸» °±©»®ô °®»-- “Û¨·¬’ ±² ¬¸» ¬¿-µ ¾¿®ò Ú·¹«®» ìóî ͽ¿² Ü®·ª»® Ë-»®•- Ó¿²«¿´ íï
ìòí ͽ¿² ¬»-¬ ̸» ÐÌóê𠸿- ¿ ¾«·´¬ó·² ͽ¿² Ì»-¬ò»¨» °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ¿´´±©- §±« ¬± ¬»-¬ ¬¸» ¾¿®½±¼» -½¿² º«²½¬·±²ò ͽ¿² Ì»-¬ò»¨» ·- ´±½¿¬»¼ ·² ¼·®»½¬±®§ ÄЮ±¹®¿³-Äͽ¿²²»®Äͽ¿² Ì»-¬ò»¨»ò ̸·- °®±¹®¿³ -¸±©- ¾¿®½±¼» ¬§°» ¿²¼ ¾¿®½±¼» ¼¿¬¿ ©¸»² °®»--·²¹ ¬¸» “ͽ¿²’ µ»§ò Ú·¹«®» ìóí ͽ¿² Ì»-¬ ìòì λ¿¼·²¹ ¾¿®½±¼» Ò±¬»æ Ѿ-»®ª» ¸¿²¼´·²¹ °®»½¿«¬·±²-ò Ó¿µ» -«®» ¬¸» ³±¾·´» ½±³°«¬»® ·- ·²-¬¿´´»¼ ¿½½±®¼·²¹ ¬± ·²-¬®«½¬·±²-ò Ò»ª»® ®»³±ª» ¬¸» ³¿·² ¾¿¬¬»®·»- ±® ¾¿¬¬»®§ °¿½µ ©¸·´» ¬¸» ³±¾·´» ½±³°«¬»® ·- ¬«®²»¼ ±²ò ܱ·²¹ -± ½¿²
̸» -½¿²²·²¹ -»¯«»²½» ·- ¼»º·²»¼ ¾§ ¬¸» «-»®•- ¿°°´·½¿¬·±²ò ß ¬§°·½¿´ -»¯«»²½» ·-æ б·²¬ ¬¸» ³±¾·´» ½±³°«¬»® ¿¬ ¬¸» ¾¿®½±¼» ¿²¼ °®»-- ¬¸» Ì®·¹¹»® µ»§ ò б·²¬ ¬¸» ÔÛÜ ´·¹¸¬¾»¿³ ¿¬ ¾¿®½±¼» ¿- -¸±©² ·² ¬¸» -½¿² °±-·¬·±² ·´´«-¬®¿¬·±² ¿¾±ª»ò ̸» -½¿²²»® ®»¿¼- ¬¸» ¾¿®½±¼» ¿²¼ ¬¸» ®»-«´¬- ¿®» ·²¼·½¿¬»¼ò ß “Ù±±¼ λ¿¼’ ³»¿²- ¬¸¿¬ ¬¸» -½¿²²»® ¸¿- »ºº»½¬·ª»´§ ®»½±¹²·¦»¼ ¿²¼ ¼»½±¼»¼ ¬¸» ¾¿® ½±¼»ò ײ ³±-¬ ½¿-»-ô ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² °®±¹®¿³ °®±ª·¼»- ¿² ·²¼·½¿¬±® -·¹²¿´ ¬± ·²¼·½¿¬» ¿ ¹±±¼ ®»¿¼ò ׺ ¬¸» ®»¿¼ ·- ·²½±®®»½¬ô ¬®
ë ˬ·´·¬·»ëòï Ú«²½¬·±² Õ»§ Í»¬¬·²¹ ßÐ Í»¬¬·²¹- Ì¿¾ ̱ ¿--·¹² §±«® º¿ª±®·¬» ¿°°´·½¿¬·±² °®±¹®¿³ º®±³ Úï ¬± Úç ¸±¬ µ»§-æ ïò ݸ±±-» Úïô Úîô Úí • ±® Úç º®±³ °«´´ó¼±©² ´·-¬ò îò Ì¿° “Ñ°»²’ ·²-·¼» ¬¸» “ß--·¹² °®±¹®¿³’ ¿°°´»¬ò íò Í»´»½¬ ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² °®±¹®¿³ §±« ©¿²¬ º®±³ °®±¹®¿³ ´·-¬ô ¿²¼ ¬¸»² ½¸±±-» “ÑÕ’ò ìò Ì¿° ¬¸» Ü»º¿«´¬ ¬¿¾ ¬± ®»¬«®² ¬± ¼»º¿«´¬ -»¬¬·²¹ò Ú·¹«®» ëóï Ú«²½¬·±² Õ»§ Í»¬¬·²¹ ëòî ͧ-¬»³ λ-¬±®» ͧ-¬»³ λ-¬±®» ·- ¿ ¬±±´ ¬¸¿¬ ´»¬- §±« ¾¿½µ«° ®»¹·-¬»® µ»§-ò Ú±® ¿²§ ½¸¿²¹»- ±² ÐÌóêðô §±« ½¿²
Ú·¹«®» ëóî ͧ-¬»³ λ-¬±®» Ò±¬»æ д»¿-» ½´±-» ¿´´ ¿°°´·½¿¬·±²- ¾»º±®» ®«²²·²¹ ¬¸·- °®±¹®¿³ò ëòí Ì·³»±«¬ ú Þ®·¹¸¬²»-Þ¿½µ´·¹¸¬ -»¬¬·²¹ ·- ¿ ¬±±´ º±® ½¸¿²¹·²¹ ¬¸» ÔÝÜ ¾¿½µ´·¹¸¬ò ׺ §±« ©·-¸ ¬± -¿ª» °±©»® «-» ¬¸·°®±¹®¿³ ¬± ½¸¿²¹» ÔÝÜ ¾¿½µ´·¹¸¬ -»¬¬·²¹-ò ̸·- ¿°°´·½¿¬·±² -«°°±®¬- ¾¿¬¬»®§ °±©»® ¾¿½µ´·¹¸¬ ¿²¼ »¨¬»®²¿´ °±©»® ¾¿½µ´·¹¸¬ò Ú·¹«®» ëóí Ì·³»±«¬ ú Þ®·¹¸¬²»-- Ë-»®•- Ó¿²«¿´ íë
ê ͱº¬©¿®» ß°°´·½¿¬·±²Ì¸» ÐÌóêð ·²½´«¼»- -±º¬©¿®» ¿°°´·½¿¬·±²-«½¸ ¿- ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»ô Ó»¼·¿ °´¿§»®ô Ó·½®±-±º¬ ɱ®¼Ð¿¼ô λ³±¬» ݱ²²»½¬·±²ô Ì®¿²-½®·¾»®ô ¿²¼ É·²¼±©- Û¨°´±®»ò êòï ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»® É·¬¸ ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»®ô §±« ½¿² ª·»© É»¾ ±® ·²¬®¿²»¬ É»¾ °¿¹»- ±² §±«® ¼»ª·½»ò DZ« ©·´´ ²»»¼ ¬± «-» ÉÔßÒ ¬± ½±²²»½¬ ¬± ¿² ײ¬»®²»¬ -»®ª»® °®±ª·¼»® ø×ÍÐ÷ ±® ²»¬©±®µò Ú·¹«®» êóï ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»® êòî Ó»¼·¿ д¿§»® ̸» ÐÌóêð ½±³»- ©·¬¸ Ó»¼·¿ д¿§»® º±® É·²¼±©- ÝÛòÒÛÌ ·²-¬¿´´»¼ò Ñ°»² Ó»¼·¿ д¿§»® ¾§ -»´»½¬·²¹ ͬ¿®¬ Ð
êòí Ó·½®±-±º¬ ɱ®¼Ð¿¼ DZ« ½¿² ½®»¿¬» ¿²¼ »¼·¬ ¼±½«³»²¬- ¿²¼ ¬»³°´¿¬»- ·² ɱ®¼Ð¿¼ô «-·²¹ ¾«¬¬±²- ¿²¼ ³»²« ½±³³¿²¼- ¬¸¿¬ ¿®» -·³·´¿® ¬± ¬¸±-» «-»¼ ·² ¬¸» ¼»-µ¬±° ª»®-·±² ±º Ó·½®±-±º¬ ɱ®¼ò DZ« ½¿² ©±®µ ©·¬¸ º·´»- Ò±®³¿´ ±® Ñ«¬´·²» ª·»©ò ɱ®¼Ð¿¼ ¼±½«³»²¬- ¿®» «-«¿´´§ -¿ª»¼ ¿- ò°©¼ º·´»-ô ¾«¬ §±« ½¿² ¿´-± -¿ª» ¼±½«³»²¬- ·² ±¬¸»® º·´» º±®³¿¬-ô -«½¸ ¿- ò®¬º ±® ò¼±½ò Ú·¹«®» êóí Ó·½®±-±º¬ ɱ®¼°¿¼ êòì λ³±¬» Ü»-µ¬±° ݱ²²»½¬·±² Ë-·²¹ λ³±¬» Ü»-µ¬±° ݱ²²»½¬·±²ô §±« ½¿² ´±¹ ±² ¬± É·²¼±©- Ó±¾·´» ½±³°«¬»® Í»®ª»® ¿²¼ «-
êòê É·²¼±©- Û¨°´±®»® É·²¼±©- Û¨°´±®»® ©±®µ- ¿´³±-¬ ¬¸» -¿³» ±² §±«® ÐÜß ¿- ·¬ ¼±»- ±² §±«® ÐÝò Í»» ¬¸» ¬±°·½- ¾»´±© º±® ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ¬¸» ¼·ºº»®»²½» ·² É·²¼±©- Û¨°´±®»® ±² §±«® ¼»ª·½»ò Ú·¹«®» êóê É·²¼±©- Û¨°´±®»® Ë-»®•- Ó¿²«¿´ íè
é ݱ³³«²·½¿¬·±² ̸» ß®¹±¨ ÐÌóêð ´»¬- §±« ´·²µ ¬± ¿ ¸±-¬ ½±³°«¬»® ª·¿ ÎÍóîíî ±® ËÍÞ °±®¬ º±® ¼¿¬¿ ½±³³«²·½¿¬·±²ò ̸·- ½¸¿°¬»® ¹·ª»- ¿² ±ª»®ª·»© ±º ¬¸» ÐÌóêð•- ½±³³«²·½¿¬·±² ½¿°¿¾·´·¬·»-ò éòï ß½¬·ª»Í§²½ ̱ »¨½¸¿²¹» ¼¿¬¿ ¾»¬©»»² §±«® ¼»-µ¬±° ½±³°«¬»® ¿²¼ ¬¸» ÐÌóêðô Ó·½®±-±º¬ ß½¬·ª»Í§²½ ³«-¬ ¾» ·²-¬¿´´»¼ ±² §±«® ¼»-µ¬±° ½±³°«¬»®ò É·¬¸ Ó·½®±-±º¬ ß½¬·ª»Í§²½ §±« ½¿²æ Ì®¿²-º»® ¼¿¬¿ Þ¿½µ «° ¿²¼ ®»-¬±®» ÐÌóê𠼿¬¿ò ß¼¼ °®±¹®¿³- ¬± ¿²¼ ®»³±ª» °®±¹®¿³- º®±³ ¬¸» ÐÌóêðò ̸·- ½¸¿°¬»® ·²¬®±¼«½»- Ó·½®±-±º¬ ß½¬·ª»Í§²½ ª»®-
ײ-¬¿´´¿¬·±² Ú±´´±© ¬¸» ·²-¬¿´´¿¬·±² °®±½»¼«®» ¾»´±© ¬± ·²-¬¿´´ Ó·½®±-±º¬ ß½¬·ª»Í§²½ô ½±²²»½¬ §±«® ÐÌóê𠬱 §±«® ¼»-µ¬±° ½±³°«¬»®ô ¿²¼ »-¬¿¾´·-¸ ¿ °¿®¬²»®-¸·° º±® -§²½¸®±²·¦¿¬·±² ø·º ¼»-·®»¼÷æ ïò ܱ©²´±¿¼ ¬¸» »¨»½«¬¿¾´» °®±¹®¿³ “³-©®¼èíîò½²ª’ º®±³ ÝÜò Û¨»½«¬» ¬¸·- °®±¹®¿³ò îò Í»´»½¬ ¬¸» º±´¼»® ·²¬± ©¸·½¸ Ó·½®±-±º¬ ß½¬·ª»Í§²½ ©·´´ ¾» ·²-¬¿´´»¼ò ׺ §±« ½¸±±-» ²±¬ ¬± ¼±©²´±¿¼ ·²¬± ¬¸» ¼·-°´¿§»¼ ¼»º¿«´¬ º±´¼»®ô ½´·½µ ¬¸» ݸ¿²¹» ¾«¬¬±²ò íò ߺ¬»® §±«•ª» -»´»½¬»¼ ¬¸» º±´¼»®ô ½´·½µ Ò»¨¬ ¬± -»¬ «° Ó·½®±-±º¬ ß½¬
éòì Í»¬¬·²¹ «° ¿ ﮬ²»®-¸·° ɸ»² §±« º·®-¬ ½±²²»½¬ ¬¸» ÐÌóê𠬱 ¬¸» ¼»-µ¬±° ½±³°«¬»®ô Ó·½®±-±º¬ ß½¬·ª»Í§²½ ¿-µ- ·º §±« ¿®» ¹±·²¹ ¬± -»¬ «° ¿ °¿®¬²»®-¸·°ò Ѳ½» ¬¸» °¿®¬²»®-¸·° -»¬ó«° ·- º·²·-¸»¼ô §±« ½¿² -§²½¸®±²·¦» ¼¿¬¿ ©·¬¸ ¬¸» ÐÌóêðò ɸ·´» ¬¸» ÐÌóê𠽿² -»¬ «° ¬¸» °¿®¬²»®-¸·° ©·¬¸ ¬©± ¼»-µ¬±° ½±³°«¬»®-ô »³¿·´ ³»--¿¹»- ½¿² ¾» ®»½»·ª»¼ ±²´§ ¬¸®±«¹¸ ±²» ½±³°«¬»®ò ̱ -»¬ó«° ¿ °¿®¬²»®-¸·°æ ½ò ײ-»®¬ ¬¸» ÐÌóêð ·²¬± ¬¸» ¼±½µ·²¹ ½®¿¼´» ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ¼»-µ¬±° ÐÝò ׬ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ -¬¿®¬- ¬¸» Ò»© ﮬ²»®-¸·° ©·¦
éòë ݱ²²»½¬·²¹ ¬¸» ÐÌóêð éòëòï ͧ²½¸®±²·¦·²¹ Ü¿¬¿ ׺ ¬¸» Ó·½®±-±º¬ ß½¬·ª»Í§²½ ©·²¼±© ¿°°»¿®- ·² ¬¸» ¼»-µ¬±° ÐÝô ½´·½µ ¬¸» ±°¬·±² ·½±² ¿²¼ “ͧ²½ Ñ°¬·±²-ô’ “ͧ²½ Ó±¼»ô’ ¿²¼ “Ϋ´»-’ ¿°°»¿®-ò “ͧ²½ Ñ°¬·±²-’ ´»¬- §±« -»´»½¬ ¿² ·¬»³ ¬± -§²½¸®±²·¦»ò “ͧ²½ Ó±¼»’ »²¿¾´»- §±« ¬± ½¸±±-» -§²½¸®±²·¦¿¬·±² ³»¬¸±¼-ò ß½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» -»´»½¬»¼ ³±¼»ô ¬¸»®» ¿®» í ³»¬¸±¼-æ ïò ݱ²¬·²«±«-´§ ©¸·´» ¬¸» ¼»ª·½» ·- ½±²²»½¬»¼æ øÜ»º¿«´¬÷ ݱ²²»½¬ ¬¸» ÐÌóê𠬱 ¬¸» ¼»-µ¬±° ½±³°«¬»®ò ß½¬·ª»Í§²½ ·³³»¼·¿¬»´§ -¬¿®¬- -§²½¸®±²·¦¿¬·±² ¿²¼ -§²½
éòëòí Í»¿®½¸·²¹ ÐÌóêð ݱ²¬»²¬- º®±³ ¿ Ü»-µ¬±° ÐÝ ×º ¬¸» ÐÌóêð ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¿ ¼»-µ¬±° ÐÝô §±« ½¿² «-» ß½¬·ª»Í§²½ ±² ¬¸» ¼»-µ¬±° ÐÝ ¬± -»» ¬¸» ½±²¬»²¬- ±º ¬¸» ÐÌóêðò Ý´·½µ Û¨°´±®» º®±³ ¬¸» º·´» ³»²« ±º ß½¬·ª»Í§²½ò ̸» ½±²¬»²¬ ±º ¬¸» ÐÌóêð ·- ¼·-°´¿§»¼ ±² ¬¸» ©·²¼±© ±º Ó±¾·´» Ü»ª·½»ò Ë-» ß½¬·ª»Í§²½ ¬± -»» ¬¸» º·´»- ·² ¬¸» ÐÌóêð ¿- º±´´±©-æ îò ݱ²²»½¬ ¬¸» ÐÌóê𠬱 ¬¸» ¼»-µ¬±° ÐÝ íò Û¨°´±®» ·² ß½¬·ª»Í§²½ò ׬ ±°»² ¬¸» Ó±¾·´» Ü»ª·½» º±´¼»® ·² É·²¼±©- Û¨°´±®»® ìò ß°°´§·²¹ ¬¸» -¿³» ³»¬¸±¼ô ½¸»½µ ¬¸» º·´»-
è Ѫ»®ª·»© ±º Ó·½®±-±º¬ É·²¼±©- ÝÛ ëòð ̸·- ½¸¿°¬»® ¼»-½®·¾»- Ó·½®±-±º¬ É·²¼±©- ÝÛ ëòðô ¬¸» ±°»®¿¬·²¹ -§-¬»³ º±® ¬¸» ÐÌóêð ̸·- ·²¬®±¼«½¬·±² ¬± Ó·½®±-±º¬ É·²¼±©- ÝÛ ëòð ·²½´«¼»-æ ëò ر© ¬± «-» ¬¸» ³¿·² É·²¼±©êò ر© ¬± «-» ¿ ¬¿-µ¾¿® éò ر© ¬± «-» -»¬¬·²¹- èòï Ó¿·² É·²¼±©É¸»² §±« ¬«®² ±² ÐÌóêðô §±« ©·´´ -»» ¬¸» ³¿·² É·²¼±©- ±º É·²¼±© ÝÛ ëòðô ©¸·½¸ ·- -·³·´¿® ·² ¿°°»¿®¿²½» ¬± É·²¼±©- ÈÐò ̸» ³¿·² ©·²¼±© ½±²-·-¬- ±º ¿ ¾¿½µ¹®±«²¼ -½®»»² ¿²¼ ¬¿-µ¾¿®ò Ú·¹«®» èóï Ó¿·² É·²¼±© ̸» -½®»»² -¸±©- -¸±®¬ ½«¬ ·½±²- º±®
뽧½´» ¾·²æ ݱ³°´»¬»´§ ¼»´»¬» ±® ®»-¬±®» º·´»- ¿²¼ ¼¿¬¿ò ̸·- º±´¼»® -¿ª»- ¼»´»¬»¼ º·´»- º®±³ É·²¼±©Û¨°´±®»® ±® ¬¸» ¾¿½µ¹®±«²¼ -½®»»²ò DZ« ½¿² ½±³°´»¬»´§ »³°¬§ ±® ®»-¬±®» º·´»- ·² ¬¸» ®»½§½´» ¾·²ò Ý¿«¬·±²æ Ѳ½» §±« ¸¿ª» »³°¬·»¼ ¬¸» ®»½§½´» ¾·²ô §±« ½¿²²±¬ ®»-¬±®» ¬¸» º·´»- ¿²¼ ¼¿¬¿ °®»ª·±«-´§ ·² ¬¸» ®»½§½´» ¾·²ò Ì¿-µ¾¿® É·²¼±©- ÝÛ ëòð•- ¬¿-µ¾¿® ·- ¼»-·¹²»¼ ¬± ¾» -·³°´» ¿²¼ «-»®óº®·»²¼´§ò ̸» °·½¬«®» ¾»´±© -¸±©- ¬¸» ½±²º·¹«®¿¬·±² ±º ¬¸» ¬¿-µ¾¿®ò ͬ¿®¬ ×½±² ͬ¿®¬ ·½±² ·- ¬¸» -¬¿®¬·²¹ °±·²¬ º±® ¬¸» ÐÌóêð °
èòî Ì¿-µ¾¿® Ì¿-µ¾¿® -¸±©- ¿ ª¿®·»¬§ ±º ·²º±®³¿¬·±² ·²½´«¼·²¹ µ»§·²¹ ·² ½¸¿®¿½¬»®-ô ¾¿¬¬»®§ô ²»¬©±®µ ½±²²»½¬·±²ô -¬¿¬«- ±º ®«²²·²¹ °®±¹®¿³-ô »¬½ò ׺ §±« °®»-- ¿²¼ ¸±´¼ ¬¸» ¬¿-µ¾¿® ©·¬¸ ¬¸» -¬§´«-ô ¬¸» ®·¹¸¬ ¾«¬¬±² º«²½¬·±² ³»²« ¿°°»¿®-ò ̸» ®·¹¸¬ ¾«¬¬±² º«²½¬·±² ³»²« ·- ½±³°±-»¼ ±º ¬¿-µ ³¿²¿¹»® ¿²¼ º»¿¬«®»-ò ׺ §±« -»´»½¬ ¬¸» ¬¿-µ¾¿® ¿²¼ -¬¿®¬ ³»²« º»¿¬«®»ô ¹»²»®¿´ ±°¬·±² ³»²«- -«½¸ ¿- “¿´©¿§- °´¿½» ¿¾±ª»ô “¿«¬±³¿¬·½ ¸·¼·²¹ô’ “É¿¬½¸ ¼·-°´¿§’ô »¬½ò DZ« ½¿² ½¸±±-» ¬¸» ½¸»½µ ¾±¨ ±º ¼»-·®»¼ ±°¬·±²- ¿²¼ «-» ¬¸»³ò
Ë°°»® ñ ´±©»® ½¿-» Í»´»½¬·±²æ Ю»-- ¬¸·- ·½±² ¬± -»´»½¬ «°°»® ¿²¼ ´±©»® ½¿-» ´»¬¬»®-ò ׺ §±« -»´»½¬ «°°»® ½¿-»ô ½¿°·¬¿´ ´»¬¬»®¿²¼ ½¸¿®¿½¬»®- ¿°°»¿® ±² ¬¸» ²«³¾»® µ»§ °¿¼ò ׬ -»®ª»- ¬¸» -¿³» º«²½¬·±² ©·¬¸ ¬¸» ͸·º¬ µ»§ò ر¬ µ»§ Í»´»½¬·±²æ ׺ §±« «-» ¸±¬ µ»§ -«½¸ ¿- “¦’ô “¨’ô “½’ ¿²¼ “ª’ô §±« ½¿² ½¿®®§ ±«¬ Ý¿²½»´ô Ý«¬ô ݱ°§ô ¿²¼ п-¬»ô ®»-°»½¬·ª»´§ò ̱ ½¸¿²¹» ¬¸» º»¿¬«®»- ±º ¬¸» -±º¬ µ»§¾±¿®¼ô -»´»½¬ µ»§¾±¿®¼ ·² Ù± ¬± ͬ¿®¬ Í»¬¬·² ݱ²¬®±´ п²»´ ײ°«¬ п²»´ ¿²¼ ½´·½µ ¬¸» ±°¬·±² §±« ©·-¸ ¬± -»¬ «°ò ײ°«¬ Ó»¬¸±
èòí Í»¬¬·²¹ «° ¬¸» ÐÌóêð DZ« ½¿² -»¬ «° ª¿®·±«- ½±²º·¹«®¿¬·±²- ±º ¬¸» ÐÌóêð -«½¸ ¿- ¼¿¬»ñ¬·³»ô Ò»¬©±®µô Ü·-°´¿§ô ʱ´«³»ô б©»®ô ͧ-¬»³ô »¬½ò ¿¬ ¬¸» ½±²¬®±´ °¿²»´ò ׺ §±« °®»-- ͬ¿®¬ Í»¬¬·²¹ ݱ²¬®±´ п²»´ô ¬¸» ½±²¬®±´ °¿²»´ ©·²¼±© ¿°°»¿®-ò ײ ¬¸» Ê·»© ±°¬·±² ·² ¬¸» ³»²«ô §±« ½¿² ½¸¿²¹» ¬¸» ª·»© ³±¼» ·²¬± ´¿®¹» ·½±²-ô -³¿´´ ·½±²-ô ¼»¬¿·´- ±® ¬± ¿®®¿²¹» ·½±²-ò ̸» ½±²¬®±´ °¿²»´ ¿°°»¿®- ¿- ¾»´±©æ Ú·¹«®» èóë ݱ²¬®±´ п²»´ Ë-»®•- Ó¿²«¿´ ìè
èòíòï Ý»®¬·º·½¿¬»- ß°°´·½¿¬·±² °®±¹®¿³- «-» ½»®¬·º·½¿¬»- ¬± »²-«®» ®»´·¿¾·´·¬§ ¿²¼ -¿º» ½±³³«²·½¿¬·±²ò Ú·¹«®» èóê Ý»®¬·º·½¿¬»ß«¬¸±®·¦»¼ ½»®¬·º·½¿¬» °®±ª·¼»®- ·--«» ½»®¬·º·½¿¬»- ¬¸¿¬ ¿®» ª¿´·¼ º±® ¿ -°»½·º·»¼ °»®·±¼ò É·²¼±©- ÝÛòÒÛÌ ³¿²¿¹»- -»ª»®¿´ ½»®¬·º·½¿¬» -¬±®¿¹»-ò ïò Í»´»½¬ Ù± ¬± ͬ¿®¬ îò ܱ«¾´» ½´·½µ ¿ ½»®¬·º·½¿¬» ¬± ®«²ò Í»´»½¬ ½»®¬·º·½¿¬» -¬±®¿¹» º±® ¾®±©-·²¹ ±® ½±®®»½¬·²¹ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» -¬±®¿¹» ¬¿° ´·-¬ò Ó§ ½»®¬·º·½¿¬»æ ̸·- -¿ª»- ¬¸» «-»®•- °»®-±²¿´ ½»®¬·º·½¿¬» ¬± ·¼»²¬·º§ ¬¸» «-»®ò Ѭ¸»® ½»®¬·º
èòíòî Ü¿¬»ñÌ·³» ̸·- -½®»»² -»¬- ¼¿¬»ô ¬·³»ô -¬¿²¼¿®¼ ¬·³» ¦±²»ô ©¿¬½¸ ¿²¼ ¿´¿®³ò Ú·¹«®» èóé Ü¿¬»ñÌ·³» Ü¿¬»ñÌ·³» DZ« ½¿² -»¬ -¬¿²¼¿®¼ ¬·³» ¦±²»ô §»¿®ô ¼¿§ ¿²¼ ¬·³»ò Í»¬ ¿- º±´´±©-æ ¿ò Ю»-- ¬¸» ¼±©² ¿®®±© ·² ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ ¬·³» ¦±²» «²¬·´ ·¬ ®»¿½¸»- §±«® ´±½¿¬·±²ò ׺ ¬¸» °®»ª·±«-´§ -»¬ ª¿´«» ·- ¿°°®±°®·¿¬»ô ³±ª» ±² ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹ò ¾ò Í»´»½¬ §»¿® ¿²¼ ³±²¬¸ ·² ¬¸» ½¿´»²¼¿®ò ׺ ¬¸» ½«®®»²¬ §»¿® ·- ²±¬ ½±®®»½¬ô °®»-§»¿® ¿²¼ ¿¼¶«-¬ò DZ« ½¿² -»´»½¬ ¬¸» ³±²¬¸ «-·²¹ ´»º¬ ¿²¼ ®·¹¸¬ ¿®®±©- ±® ¬¸» ³±²¬¸´§ ¬¿¾ ¬
èòíòí Ü·¿´·²¹ Ü·¿´·²¹ Ю±°»®¬·»ïò ײ ¬¸» ɸ»² ¼·¿´·²¹ º®±³ ´·-¬ô -»´»½¬ ¬¸» “Ô±½¿¬·±²Œ ©¸»®» §±« ©¿²¬ ¬± ½¸¿²¹» -»¬¬·²¹-ò îò ̱ ½®»¿¬» ¿ ²»© ´±½¿¬·±²ô -»´»½¬ “Ò»©’ò Û²¬»® ¬¸» ²¿³» ±º ¬¸» ´±½¿¬·±²ô ¿²¼ ¬¸»² -»´»½¬ “ÑÕ’ íò Û²¬»® ±® »¼·¬ ¬¸» ¿®»¿ ½±¼» ¿²¼ ´±½¿´ ½±«²¬®§ ½±¼» ¿- ²»»¼»¼ò ìò ײ Ü·¿´ «-·²¹ô -»´»½¬ “̱²» ¼·¿´·²¹’ ±® “Ы´-» ¼·¿´·²¹’ò Ó±-¬ °¸±²» ´·²»- ¿®» ¬±²»ò ëò ̱ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ¼·-¿¾´» ½¿´´ ©¿·¬·²¹ô -»´»½¬ “Ü·-¿¾´» ½¿´´ ©¿·¬·²¹ ¾§ ¼·¿´·²¹ô’ -»´»½¬ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ²«³¾»® -»¯«»²½» ·² ¬¸» ´·-¬ô ±® »
èòíòì Ü·-°´¿§ ̸·- -½®»»² ´»¬- §±« -»¬ ¬¸» ©¿´´°¿°»® ·³¿¹» ±º ¬¸» ÐÌóêðô ½¸¿²¹» ¬¸» ½±´±® ±º ¬¸» ¾¿½µ¹®±«²¼ -½®»»²ô ±® ½¸¿²¹» ¬¸» ¾¿½µ´·¹¸¬ -»¬¬·²¹ò Ý¿´´ «° ¬¸» ®·¹¸¬ ¾«¬¬±² ³»²« ¿²¼ -»´»½¬ “°®±°»®¬·»-’ ¿²¼ §±« ½¿² ½¸»½µ ¬¸» Ü·-°´¿§ Ю±°»®¬·»- ©·²¼±©ò Ú·¹«®» èóç Ü·-°´¿§ Ю±°»®¬·»Ü»-µ¬±° ݸ¿²¹» ¬¸» ¼»-µ¬±° ·³¿¹» ±º ¬¸» ¾¿½µ¹®±«²¼ -½®»»² ¿- º±´´±©-æ ïò Í»´»½¬ ¬¸» ¼»-µ¬±° ©·¬¸ ¿ ¬¿°ò îò Í»´»½¬ ¿² ·³¿¹» ¬± «-» º±® §±«® ¾¿½µ¹®±«²¼ º®±³ ¬¸» ·³¿¹» ´·-¬ò ̸» ·³¿¹» ´·-¬ -¸±©- §±« ·³¿¹» º·´»- ·² ¿ É·²¼±©- º±´¼»
èòíòë ر¬ Ú«²½¬·±² Õ»§ д»¿-» ®»º»® ¬± Ú«²½¬·±² Õ»§ Í»¬¬·²¹ ¿¾±ª»ò èòíòê ײ°«¬ п²»´ DZ« ½¿² -»¬ «° ¬¸» ·²°«¬ ³»¬¸±¼ ¿²¼ ±°¬·±²-ò Ú·¹«®» èóïð ײ°«¬ п²»´ Ю±°»®¬·»- íò Í»´»½¬ µ»§¾±¿®¼ ¿²¼ °®»-- Ñ°¬·±²-ò ̸» ͱº¬ Õ»§¾±¿®¼ Ñ°¬·±²- ©·²¼±© ¿°°»¿®-ò ìò Í»´»½¬ ¬¸» -·¦» ±º ¬¸» µ»§-ò ëò ̱ «-» ¹»-¬«®»- º±® Í°¿½»ô Þ¿½µ-°¿½»ô ͸·º¬ ¿²¼ Û²¬»®ô ½´·½µ ¬¸» ¹»-¬«®»- ½¸»½µ ¾±¨ò êò Ý´·½µ ÑÕ ¬± -¿ª» ¬¸» ½¸¿²¹»-ò éò Í»´»½¬ ¬¸» ¸¿²¼©®·¬·²¹ ®»½±¹²·¬·±² ¿- ¬¸» ½«®®»²¬ ·²°«¬ ³»¬¸±¼ ¿²¼ ½´·½µ Ñ°¬·±²-ò ̸» ¸¿²¼©®·¬·
èòíòé ײ¬»®²»¬ Ñ°¬·±²- ̱ «-» ¬¸» ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»® °®±¹®¿³ô ³¿µ» ¬¸» º±´´±©·²¹ -»¬¬·²¹-ò Ú·¹«®» èóïï ײ¬»®²»¬ Í»¬¬·²¹Ù»²»®¿´ Ý´·½µ ¬¸» Ù»²»®¿´ ¬¿¾ò ïò Û²¬»® ¿ ©»¾°¿¹» º±® ¬¸» ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»® -¬¿®¬ °¿¹»ò îò Û²¬»® ¿ Í»¿®½¸ Û²¹·²» °¿¹»ò íò Í»¬ ¬¸» ½¿½¸» -·¦» ìò ̱ ½´»¿® ¬¸» ½¿½¸» ·² ¬¸» -§-¬»³ô ½´·½µ Ý´»¿® Ý¿½¸»ò ëò ̱ ½´»¿® ±°»²»¼ ©»¾ °¿¹»-ô ½´·½µ Ý´»¿® Ø·-¬±®§ò Ë-»®•- Ó¿²«¿´ ëì
ݱ²²»½¬·±² Ý´·½µ ¬¸» ½±²²»½¬·±² ¬¿¾ ¿²¼ -»¬ ײ¬»®²»¬ ½±²²»½¬·±² ³»¬¸±¼-ò ïò ̱ «-» ¿ °®±¨§ -»®ª»®ô ½´·½µ Åײ¬»®²»¬ ݱ²²»½¬·±² ¾§ Ю±¨§ Í»®ª»®Ã ½¸»½µ ¾±¨ ¿²¼ »²¬»® ¬¸» °®±¨§ ¿¼¼®»-- ¿²¼ °±®¬ò îò ̱ ·¹²±®» ¬¸» °®±¨§ -»®ª»® ©¸»² ³¿µ·²¹ ¿½½»-- ¬± ´±½¿´ ¿¼¼®»--ô ½´·½µ ÅÒ± °®±¨§ -»®ª»® º±® ´±½¿´ ¿¼¼®»--à ½¸»½µ ¾±¨ò ̸·- ±°¬·±² ·- ¿ª¿·´¿¾´» ±²´§ º±® ¬¸» °®±¨§ -»®ª»® «-»ò ׺ §±« «-» ¿ ©·®»´»-- ÔßÒ ½¿®¼ô ½´·½µ ¬¸» ÅÔßÒ Ë-»® ³¿²«¿´ ¼·¿´Ã ½¸»½µ ¾±¨ò Í»½«®·¬§ Ý´·½µ ¬¸» -»½«®·¬§ ¬¿¾ ¬± -»¬ «° ¿ -»½«®·¬§ ±°¬·±²ò ïò ̱
èòíòç Ó±«-» ïò ܱ«¾´»ó½´·½µ ¬¸» ½¸»½µ»®¾±¿®¼ ¹®·¼ ¿¬ ¿ ½±³º±®¬¿¾´» -°»»¼ò îò ܱ«¾´»ó½´·½µ ¬¸» Ì»-¬ ·½±² ¬± ¬»-¬ §±«® -»¬¬·²¹ò íò Ì¿° “ÑÕ’ ¬± »¨·¬ ¬¸» Ó±«-» ¬¿¾ò Ú·¹«®» èóïí Ó±«-» Ю±°»®¬·»- èòíòïð Ò»¬©±®µ ¿²¼ Ü·¿´ó«° ݱ²²»½¬·±² DZ« ½¿² ¼·®»½¬´§ ´·²µ ¬± ¬¸» ²»¬©±®µ ª·¿ ²»¬©±®µ øÛ¬¸»®²»¬ô ÔßÒ÷ ±® °¸±²» ø³±¼»®²÷ ½±²²»½¬·±²ò DZ« ½¿² -»²¼ ±® ®»½»·ª» »³¿·´±® ¿½½»-- ¿ª¿·´¿¾´» º·´»- ±² ¬¸» ²»¬©±®µ -»®ª»® ±® -»¿®½¸ ¬¸» ײ¬»®²»¬ ±® ײ¬®¿²»¬ò Ú·¹«®» èóïì Ò»¬©±®µ ¿²¼ Ü·¿´ó«° ݱ²²»½¬·±² Ë-»®•- Ó¿²«¿´ ëê
èòíòïï Ñ©²»® ̸·- º«²½¬·±² ´»¬- §±« -»¬ ¬¸» ÐÌóê𠬱 ¼·-°´¿§ «-»® ·²º±®³¿¬·±² ¿¬ -¬¿®¬ «°ô ¿¼¼ ·²º±®³¿¬·±² ±² ¬¸» «-»®ô ¿²¼ -»¬ «° ¿ ²»¬©±®µ ×Üò Ú·¹«®» èóïë Ñ©²»® Ю±°»®¬·»×¼»²¬·º·½¿¬·±² Û²¬»® ·²º±®³¿¬·±² -«½¸ ¿- ²¿³»ô ½±³°¿²§ô ¿¼¼®»--ô ½±³°¿²§ °¸±²» ²«³¾»®ô ¸±³» °¸±²» ²«³¾»® ·² ¬¸» «-»® ·²º±®³¿¬·±² ¬¿¾ò ̱ ¼·-°´¿§ ¬¸» ±©²»® ·²º±®³¿¬·±² ±² ¬¸» -¬¿®¬ -½®»»² º±® -§-¬»³ -¬¿®¬ô ½´·½µ ¬¸» “͸±© Ë-»® ײº±®³¿¬·±²’ ½¸»½µ ¾±¨ò Ò±¬»Û²¬»® ¿¼¼·¬·±²¿´ «-»® ·²º±®³¿¬·±² ±® ±¬¸»® ·²º±®³¿¬·±² ·² ¬¸» Ò±¬»- ¾±¨ò ̱ -¸±© ²±¬»
èòíòïî п--©±®¼ DZ« ½¿² -»¬ ¿ °¿--©±®¼ ¬± µ»»° «²¿«¬¸±®·¦»¼ «-»®- º®±³ «-·²¹ ¬¸» ÐÌóêðò Ú·¹«®» èóïê п--©±®¼ Ю±°»®¬·»Ì± -»¬ «° ¿ °¿--©±®¼æ ïò Í»´»½¬ ¬¸» °¿--©±®¼ -»¬¬·²¹ ¬¿¾ò îò Û²¬»® ¬¸» °¿--©±®¼ ·² ¬¸» °¿--©±®¼ ¾±¨ò íò λ󻲬»® ¬¸» °¿--©±®¼ ·² ¬¸» °¿--©±®¼ ½±²º·®³¿¬·±² ¾±¨ò ìò ̱ »²¿¾´» ¬¸» °¿--©±®¼ °®±¬»½¬·±² ©¸»² ¬¸» -§-¬»³ -¬¿®¬-ô ½´·½µ ¬¸» “Ë-» п--©±®¼ º±® ɸ·´» ͧ-¬»³ -¬¿®¬-’ ½¸»½µ ¾±¨ò ׺ §±« ¬±«½¸ ¬¸» -½®»»² ©·¬¸ ¿ -¬§´«- °»² ¬± ·²°«¬ ¬¸» °¿--©±®¼ ·² ¬¸» ·²·¬·¿´ -½®»»²ô ¿ µ»§¾±¿®¼ ¿°°»¿®
èòíòïí ÐÝ Ý±²²»½¬·±² DZ« ½¿² -»¬ «° ¿ ÐÝ ½±²²»½¬·±² ¬± -§²½¸®±²·¦» ¬¸» ¼»ª·½» ©·¬¸ ¿ ¼»-µ¬±° ÐÝ ±® ±¬¸»® ¼»ª·½»-ò DZ« ½¿² -»¬ ¼»-µ¬±° ËÍÞ ¿²¼ -»®·¿´ °±®¬ ½±²²»½¬·±²-ò ̸» º±´´±©·²¹ ·- ¬¸» °®±½»¼«®» ®»¯«·®»¼ º±® ½¸¿²¹»- ·² ÐÝ ½±²²»½¬·±²ò Þ»¹·² ©·¬¸ É·²¼±©- ÝÛòÒÛÌ ëòðò ̸» ÐÌóê𠾿-·½¿´´§ -«°°±®¬- ¬¸» ײ¬»®²»¬ º«²½¬·±²- ª·¿ ËÍÞò ׺ §±« -»¬ «° ¿ °¿®¬²»®-¸·° ©·¬¸ ÐÝ ¼«®·²¹ ß½¬·ª»Í§²½ô ·¬ °®±ª·¼»- “ËÍÞàб½µ»¬ÐÜß’ ´·²µ ·¬»³- ¬¸¿¬ »²¿¾´» ¿² ײ¬»®²»¬ ½±²²»½¬·±² ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ½®¿¼´»æ Ú·¹«®» èóïé ÐÝ Ý±²²»½¬·±² ïò Ý®»
èòíòïì б©»® д»¿-» ®»º»® ¬± ¬¸» °®»ª·±«- -»½¬·±² ±² б©»® Ó¿²¿¹»³»²¬ò èòíòïë λ¹·±²¿´ Í»¬¬·²¹- Ú·¹«®» èóïè λ¹·±²¿´ Í»¬¬·²¹ Ю±°»®¬·»Ç±« ½¿² -»¬ «° ®»¹·±²ô ²«³¾»®-ô ½«®®»²½§ô ¬·³»ô ¿²¼ ¼¿¬»ò ïò Í»´»½¬ Ù± ¬± ͬ¿®¬ îò Ñ°»² ®»¹·±²¿´ -»¬¬·²¹ ·½±²ò íò Í»´»½¬ ¬¸» ¬¿¾ º±® ·²º±®³¿¬·±² ¬± ½¸¿²¹»ò ìò Í»´»½¬ ¬¸» °®»º»®®»¼ ±°¬·±²ò ߪ¿·´¿¾´» º»¿¬«®»- ¿®» ¼»°»²¼»²¬ ±² ©¸·½¸ ®»¹·±² §±« ¸¿ª» ½¸±-»² ·² ¬¸» ®»¹·±² ¬¿¾ò Ë-»®•- Ó¿²«¿´ Í»¬¬·²¹ ݱ²¬®±´ п²»´ò êð
èòíòïê λ³±ª» Ю±¹®¿³- Ú·¹«®» èóïç λ³±ª» Ю±¹®¿³Ì± ®»³±ª» ·²-¬¿´´»¼ °®±¹®¿³-æ ìò Í»´»½¬ Ù± ¬± ͬ¿®¬ ëò Ñ°»² ¬¸» Ю±¹®¿³ ®»³±ª¿´ ·½±²ò êò Í»´»½¬ ¬¸» °®±¹®¿³ ¬± ¼»´»¬» º®±³ ¬¸» °®±¹®¿³ ´·-¬ò éò Ý´·½µ Ü»´»¬»ò Ò±¬»æ Í»¬¬·²¹ ݱ²¬®±´ п²»´ò DZ« ½¿² ±²´§ ®»³±ª» °®±¹®¿³- ·²-¬¿´´»¼ ·² ÎßÓò ׺ §±« ½¿²²±¬ ¼»´»¬» ¿ °®±¹®¿³ô -»» ¼»¬¿·´»¼ ·²º±®³¿¬·±² ·² É·²¼±©- ÝÛ Ø»´° ±² ¬¸» ÐÌóêð ±® ·² ¬¸» °®±¹®¿³ ¼±½«³»²¬-ò Ë-»®•- Ó¿²«¿´ êï
èòíòïé ͽ¿² ݱ²º·¹«®¿¬·±² д»¿-» ®»º»® ¬± ¬¸» °®»ª·±«- -»½¬·±² ±² ͽ¿² ݱ²º·¹«®¿¬·±²ò èòíòïè ͬ±®¿¹» Ó¿²¿¹»® ̸» -¬±®¿¹» ³¿²¿¹»® ´»¬- §±« ³¿²¿¹» º´¿-¸ ÎÑÓ øÜ·-µ ï÷ò Ü·-µ ï ·- «-»¼ ¬± ¾¿½µ «° °»®-±²¿´ ±®¹¿²·¦»® ³¿²¿¹»³»²¬ò DZ« ½¿² ½®»¿¬» ñ »´·³·²¿¬» ¼·-µ °¿®¬·¬·±²- ±® º±®³¿¬ ¿ ¼·-µò Ü·-µ ï ··²-¬¿´´»¼ ¿- ±²» ±º ¬¸» ¾¿-·½ ±°¬·±²-ò Ú·¹«®» èóîð ͬ±®¿¹» Ю±°»®¬·»ïò Í»´»½¬ ¬¸» ¾«·´¬ó·² Ü·-µ ï º±®³ ¬¸» -¬±®¿¹» ·²º±®³¿¬·±² ¼®±°¼±©² ´·-¬ò îò ̱ º±®³¿¬ ¬¸» °¿®¬·¬·±²- ±º ¬¸» -»´»½¬»¼ ¼·-µô ½´·½µ Í»°¿®¿¬» ·½±² ¿²¼
èòíòïç ͬ§´«Ì¸·- -½®»»² -»¬- ¼±«¾´»ó¬¿° -»²-·¬·ª·¬§ ¿²¼ ½¿´·¾®¿¬·±²ò Ú·¹«®» èóîï ͬ§´«- Ю±°»®¬·»Ü±«¾´» Ì¿° ̱ -»¬ ¼±«¾´»ó¬¿° -»²-·¬·ª·¬§æ Í»¬¬·²¹ ïò Í»´»½¬ Ù± ¬± ͬ¿®¬ ݱ²¬®±´ п²»´ò îò ß½¬·ª¿¬» ¬¸» -¬§´«- ¿²¼ -»´»½¬ ܱ«¾´» ̱«½¸óÌ¿°ò Ì¿° ¬¸» ¹®·¼ ¿²¼ ¬¸» ½±´±® ±º ¬¸» ¹®·¼ ½¸¿²¹»-ò íò ׬ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ®»½±®¼- ¬¸» -°»»¼ ±º ¬¸» ܱ«¾´»óÌ¿°ò ̱ ¬»-¬ ¬¸» -»²-·¬·ª·¬§ ±º ¼±«¾´» ¬±«½¸æ Í»¬¬·²¹ ݱ²¬®±´ п²»´ò ïò Í»´»½¬ Ù± ¬± ͬ¿®¬ îò ß½¬·ª¿¬» ¬¸» -¬§´«- ¿²¼ -»´»½¬ ܱ«¾´» ̱«½¸óÌ¿°ò íò ̱«½¸ ¬¸» ·½±² ¬©·½»
èòíòîð ͧ-¬»³ ̸» -§-¬»³ °®±°»®¬·»- ©·²¼±© ¼·-°´¿§- ¼»ª·½» ·²º±®³¿¬·±² -«½¸ ¿- -§-¬»³ô ³»³±®§ô ¬¸» ²¿³»- ±º ¼»ª·½»-ô ½±°§®·¹¸¬ ¿²¼ ª»®-·±² ¼»¬¿·´-ò Ù»²»®¿´ ·²º±®³¿¬·±² ½±²¬¿·²»¼ ·² ¬¸» ©·²¼±© ·²½´«¼»- ±°»®¿¬·²¹ -§-¬»³ ¼¿¬¿ -«½¸ ¿- -±º¬©¿®» ª»®-·±²ô °®±½»--±®ô ³»³±®§ô «-»® ·²º±®³¿¬·±²ô »¬½ò Ú·¹«®» èóîî ͧ-¬»³ Ю±°»®¬·»Ì¸» ³»³±®§ ±º ¬¸» ÐÌóêð ·- «-»¼ º±® ¼¿¬¿ -¬±®¿¹» ¿²¼ °®±¹®¿³-ò Þ¿-·½ ³»³±®§ ½¿°¿½·¬§ ·ïîèÓÞò DZ« ½¿² -»¬ ¬¸» -·¦» ±º ¬¸» ³»³±®§ ½¿½¸» «-»¼ º±® ®«²²·²¹ °®±¹®¿³- ±® -¬±®·²¹ ¼¿¬¿ò ̱ -»¬ ¬¸» ³»³±
èòíòîï ͧ-¬»³ λ-¬±®» д»¿-» ®»º»® ¬± ¬¸» °®»ª·±«- -»½¬·±² ±² ͧ-¬»³ λ-¬±®»ò èòíòîî Ì»®³·²¿´ Í»®ª»® Ý´·»²¬ Ô·½»²-»- Ú·¹«®» èóîí Ì»®³·²¿´ Í»®ª»® Ý´·»²¬ Ô·½»²-»- èòíòîí Ì·³»±«¬ ¿²¼ Þ®·¹¸¬²»-д»¿-» ®»º»® ¬± ¬¸» °®»ª·±«- -»½¬·±² ±² Ì·³»±«¬ ¿²¼ Þ®·¹¸¬²»--ò èòíòîì ʱ´«³» ¿²¼ ͱ«²¼ ß¼¶«-¬ ª±´«³» ¿²¼ -»´»½¬ -±«²¼ò ʱ´«³» ̱ ¿¼¶«-¬ ¬¸» ª±´«³» ±º ¬¸» -§-¬»³æ ïò Í»´»½¬ Ù± ¬± ͬ¿®¬ Í»¬¬·²¹ ݱ²¬®±´ п²»´ò îò Ñ°»² ª±´«³» ¿²¼ -±«²¼ ·½±²- ¿²¼ -»´»½¬ ¬¸» ª±´«³» ¬¿¾ò íò Ю»-- ¬¸» ´»º¬ ñ ®·¹¸¬ ¿®®±© ·½±² ±® ³±ª» ¬
ìò Í»´»½¬ ¿ -±«²¼ º®±³ ¬¸» »ª»²¬ -±«²¼ ´·-¬ò ëò ̱ ®»³±ª» ¬¸» -±«²¼ º®±³ ¬¸» -»´»½¬»¼ »ª»²¬ô ½¸±±-» øÒ±²»÷ò êò ̱ -¿ª» ¬¸» ½¸¿²¹»- ·² ¿²±¬¸»® -½¸»³»ô -»´»½¬ -¿ª» ·² ¿²±¬¸»® ²¿³» ¿²¼ ²¿³» ¬¸» -±«²¼ -½¸»³»ò éò ̱ ®»³±ª» ¬¸» -±«²¼ -½¸»³»ô -»´»½¬ ¬¸» -½¸»³» ¿²¼ ¬¸»² Ü»´»¬»ò Ú·¹«®» èóîì ʱ´«³» ú ͱ«²¼- Ë-»®•- Ó¿²«¿´ êê
ç Ì®±«¾´» ͸±±¬·²¹ ̸·- ½¸¿°¬»® ½±²¬¿·²- ·²º±®³¿¬·±² ±² -±´ª·²¹ °®±¾´»³- §±« ³¿§ »²½±«²¬»® ©¸»² «-·²¹ ¬¸» ³±¾·´» ½±³°«¬»® ¿²¼ñ±® ½®¿¼´»ò ׺ °®±¾´»³- ±½½«®ô º·®-¬ ½¿®®§ ±«¬ ¹»²»®¿´ ½¸»½µ- ¾»º±®» ½±³°¿®·²¹ ¬¸» °®±¾´»³ ©·¬¸ ¬¸» ¼»-½®·°¬·±²- ·² ¬¸·- ½¸¿°¬»®ò çòì Ù»²»®¿´ ݸ»½µÓ¿µ» -«®» »ª»®§¬¸·²¹ ·- ·²-¬¿´´»¼ °®±°»®´§ ݸ»½µ ¬¸» °±©»® -«°°´§ ø·²½´«¼·²¹ ¬¸» ³¿·² ¾¿¬¬»®§ ±® ¾¿¬¬»®§ °¿½µ ·² ¬¸» ³±¾·´» ½±³°«¬»®÷ ±º ¿´´ ¼»ª·½»×- ¬¸» ®»¿¼·²¹ ©·²¼±© ±º ¬¸» ³±¾·´» ½±³°«¬»® ½´»¿²á ×- ¬¸» ·²¬»®º¿½» ½±²²»½¬±® °®±°»®´§ ½±²
Ó±¾·´» ½±³°«¬»® ©·´´ ²±¬ -¸«¬ ±ºº ׺ ¬¸» ³±¾·´» ½±³°«¬»® ·- °®±½»--·²¹ ¼¿¬¿ô ¿¬¬¿½¸ ¿ ½¸¿®¹·²¹ ½¿¾´» ¬± ·²-«®» ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ·-²•¬ ¼»°´»¬»¼ò ׺ ¬¸» ³±¾·´» ½±³°«¬»® ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ßÝ °±©»®ô ¼·-½±²²»½¬ò íòíòë л®º±®³ ¿ ©¿®³ ¾±±¬ › ÉßÎÒ×ÒÙ › ˲-¿ª»¼ ¼¿¬¿ ©·´´ ¾» ´±-¬ò л®º±®³ ¿ ½±´¼ ¾±±¬ › ÉßÎÒ×ÒÙ › ̸» ³±¾·´» ½±³°«¬»® ·- ®»-»¬ ¬± ¼»º¿«´¬ -»¬¬·²¹- ¿²¼ ¼¿¬¿ ©·´´ ¾» ´±-¬ ͽ®»»² ·- ¾´¿²µ íòëòë íòêòí Ó¿µ» -«®» ³±¾·´» ½±³°«¬»® ·- °±©»®»¼ ±²ò ß¼¶«-¬ -½®»»² ¾®·¹¸¬²»--ò Ó±¾·´» ½±³°«¬»® »·¬¸»® ¼±»-²Ž¬ ®»-°±²¼ô ±® ®»-
