DABAdapter2+ Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen Argon DAB Adapter 2+ Für Argon Audio steht seit der Gründung in Dänemark die Produktqualität im Vordergrund. Mit mehr als 20 Jahren Erfahrung in der Entwicklung, der Herstellung und dem Vertrieb unserer hochwertigen Produkte verfolgen wir das Ziel, Musikliebhabern stets modernste Komponenten mit innovativen Konzepten und Technologien anzubieten – und das zu einem möglichst wettbewerbsfähigen Preis. Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Argon Audio! w w w .
DABAdapter2+ Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung 3 4 Basisfunktionen 15 1.1 Wichtige Sicherheitshinweise 3 4.1 Senderspeicher (Presets) 15 1.2 Funktionen 4 4.2 Einschlaf-Funktion (Sleep) 15 1.3 Lieferumfang 4 4.3 Weckfunktion (Alarm) 16 2 Bedienelemente und Display 5 4.4 Stummschaltung und Schlummerfunktion (Snooze) 17 3 Betriebsarten 7 4.5 Systemeinstellungen 17 3.1 Schnellstart 8 3.2 DAB Radio 9 5 Technische Daten 20 6 Übersicht der DABFrequenzbänder 21 w w w .
DABAdapter2+ 1. Einleitung Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für eine spätere Verwendung auf. 1.1 Wichtige Sicherheitshinweise Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser oder hoher Feuchtigkeit. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch und ziehen Sie den Netzstecker. Stellen Sie das Gerät auf eine feste ebene Fläche. Stellen Sie das Gerät nicht in ein geschlossenes Regal, da es sonst nicht ausreichend belüftet wird.
DABAdapter2+ 1.2 Funktionen 1.3 Lieferumfang Der Argon DAB Adapter 2+ ist ein modernes, einfach zu bedienendes Audiosystem mit den folgenden Funktionen: • DAB/DAB+ Digitalradio mit zahlreichen Radiostationen und digitaler Übertragungstechnik Das Gerät hat unser Haus in einem einwandfreien Zustand verlassen. Bitte überprüfen Sie das Gerät nach dem Auspacken auf mögliche Transportschäden. Wir empfehlen, die Originalverpackung für einen möglichen späteren Transport des Geräts aufzubewahren.
DABAdapter2+ 2. Bedienelemente und Anschlüsse 2.1 Wichtige Funktionen w w w . a r g o n a u d i o .
DABAdapter2+ Bedienelemente und Anschlüsse Funktion 1. Senderspeicher-Tasten (Preset 1-6) 2. Sendersuchlauf-Taste (Auto Scan) Drücken Sie eine Taste, um den hier gespeicherten Sender wiederzugeben. Drücken Sie diese Taste, um einen schnellen oder vollständigen Sendersuchlauf für DAB-Empfang durchzuführen. 3. Pfeiltasten Mit diesen Tasten blättern Sie durch das Menü oder die Sender und starten die Sendersuche. Drücken Sie diese Taste zum Einschalten und Einstellen der EinschlafFunktion.
DABAdapter2+ 3. Betrieb des DAB Adapter 2+ 3.1 Schnellstart 3.1.1 Vorbereitungen 1. Verbinden Sie eine Antenne mit dem Antennenanschluss auf der Geräterückseite (13). Wenn Sie die mitgelieferte Wurfantenne verwenden, teilen Sie die beiden Adern zu einem „T“. 2. Verbinden Sie das mitgelieferte Netzteil mit einer Steckdose und der „Power“-Buchse an der Geräterückseite (17). 3. Drücken Sie die Power-Taste an der Geräterückseite (12). 4. Das Radio sucht automatisch nach DAB-Sendern.
DABAdapter2+ 3.2 DAB Radio Sofern bei der ersten Inbetriebnahme oder später ein vollständiger DAB-Sendersuchlauf durchgeführt wurde, zeigt das Radiodisplay während der DAB-Wiedergabe die aktuelle Uhrzeit an. Das Zeitsignal wird von den DAB-Sendern ausgestrahlt. 3.2.
DABAdapter2+ 4. Drücken Sie die Pfeiltasten (2), um eine andere DAB-Frequenz einzustellen. 5. Drücken Sie die Select-Taste, um den eingestellten Sender wiederzugeben. 3.2.2 Anzeige weiterer Informationen Während der DAB-Wiedergabe lassen sich im Display zahlreiche sinnvolle Informationen anzeigen – beispielsweise die Uhrzeit, die Signalstärke, die Frequenz, der Name des gerade laufenden Titels und weitere vom jeweiligen DAB-Sender ausgestrahlte Informationen. 1.
DABAdapter2+ siehe Kapitel 3.2.1. auf Seite 9 Dynamikkompression Manche DAB-Sender übermitteln gemeinsam mit den Audiosignalen so genannte DRC-Daten. Mit ihrer Hilfe lässt sich die Dynamik der übertragenen Musik bei Bedarf komprimieren: Leise Passagen werden in ihrer Lautstärke angehoben, laute Stellen leiser wiedergegeben. Das Hören mit einer eingeschränkten Dynamik kann sinnvoll sind, wenn man Musik mit großen Lautstärkeunterschieden, z.B.
DABAdapter2+ 2. Drücken Sie Pfeiltasten (2), bis „System“ im Display zu lesen ist. 3. Drücken Sie die Select-Taste, um Ihre Auswahl zu bestätigen. 4. Basisfunktionen 4.1 Senderspeicher (Presets) Ihr DAB Adapter kann bis zu sechs DAB-Sender speichern, die sich dann direkt per Tastendruck abrufen lassen. 1.
DABAdapter2+ 3. Bestätigen Sie Ihre Wahl mit Drücken der Select-Taste. Die Einschlaf-Funktion ist nun eingeschaltet, es erscheint ein „S“ oben rechts im Display. 4. Um die Einschlaf-Funktion auszuschalten, gehen Sie wie gerade beschrieben vor, wählen aber statt einer Einschlafzeit die Einstellung „Sleep Off“. 4.2.1 Überprüfen der Sleep-Einstellungen 1. Drücken Sie die Sleep-Taste (4). Die verbleibende Zeit bis zum Ausschalten des Radios wird unten im Display angezeigt. 2.
DABAdapter2+ Drücken Sie für ein Wecken mit Radiowiedergabe nochmals die Select-Taste, um den zuletzt gehörten Sender zu bestätigen. 5. Im nächsten Schritt wählen Sie durch Drücken der Pfeiltasten (2) aus, wann der Wecker aktiv werden soll: einmal, täglich, wochentags oder Wochenende. Bestätigen Sie Ihre Wahl durch Drücken der Select-Taste. 6. Im Display blinkt das Datum.
DABAdapter2+ Snooze-Taste (6) den Alarm für fünf Minuten. Nach Ablauf dieser Zeit starten der Alarmton oder die Radiowiedergabe erneut. 4.5 Systemeinstellungen und Informationen Der Adapter verfügt über ein Menü mit verschiedenen Systemeinstellungen und Informationen. 1. Drücken Sie die Menu-Taste (11). 2. Drücken Sie Pfeiltasten (2), bis im Display angezeigt wird. 3. Drücken Sie die Select-Taste, um in das Systemeinstellungen-Menü zu gelangen. 4.
DABAdapter2+ 4.5.3 Sprache 1. Drücken Sie die Pfeiltasten (2), bis das Display anzeigt und dann die SelectTaste. 2. Wählen Sie durch Drücken der Pfeiltasten die gewünschte Sprache. 3. Drücken Sie die Select-Taste, um Ihre Auswahl zu speichern. 4.5.4 Zurücksetzen auf Werkseinstellungen Mit dem Zurücksetzen auf Werkseinstellungen löschen Sie alle individuell programmierten Einstellungen und Werte, so dass Uhrzeit und Datum und die Senderspeicher verloren gehen.
DABAdapter2+ 5. Technische Daten DAB-Empfangsbereich: Band III (174-240 MHz) Display: LCD 3 x 16 Zeichen Versorgungsspannung: 5 V DC / 1 A Ausgänge: Cinch links/rechts, optischer Digitalausgang (SPDIF) und 12 V Trigger für externen Verstärker Abmessungen: 129 x 55 x 80 mm (BxHxT) Gewicht: 0,35 kg w w w . a r g o n a u d i o .
DABAdapter2+ 6. DAB Frequenzbänder w w w . a r g o n a u d i o .