iPod touch Benutzerhandbuch Für iOS 7-Software
Inhalt 7 7 8 9 9 11 Kapitel 1: iPod touch im Überblick 12 12 12 13 14 14 14 15 15 17 18 18 18 18 Kapitel 2: Einführung 19 19 21 23 26 27 28 28 29 30 30 31 32 32 32 33 33 34 34 36 37 Kapitel 3: Grundlagen iPod touch-Überblick Zubehör Multi-Touch-Display Tasten Symbole in der Statusleiste Einrichten des iPod touch Anschließen des iPod touch an den Computer Verbinden mit WLAN Herstellen der Verbindung zum Internet Konfigurieren von Mail und anderen Accounts Apple-ID Verwalten der Inhalte auf Ihren iO
8 38 39 39 39 Kapitel 4: Siri 40 40 41 42 42 43 Kapitel 5: Nachrichten 44 44 45 45 45 46 47 48 48 48 Kapitel 6: Mail 49 49 50 50 51 52 52 53 53 53 54 Kapitel 7: Safari 55 55 56 57 59 59 60 60 61 61 62 62 Kapitel 8: Musik Verwenden von Siri Mitteilen persönlicher Informationen Korrigieren von Siri Einstellungen von Siri iMessage-Dienst Senden und Empfangen von Nachrichten Verwalten von Unterhaltungen Freigeben von Fotos, Videos und anderen Informationen Einstellungen für Nachrichten Schreiben
64 64 65 65 Kapitel 9: FaceTime 66 66 66 67 68 68 Kapitel 10: Kalender 69 69 70 71 72 73 74 74 74 Kapitel 11: Fotos 75 75 76 78 78 78 Kapitel 12: Kamera 79 Kapitel 13: Wetter 81 81 82 Kapitel 14: Uhr 83 83 84 84 85 85 Kapitel 15: Karten 86 86 87 88 88 Kapitel 16: Videos 89 89 90 Kapitel 17: Notizen FaceTime auf einen Blick Tätigen und Annehmen von Anrufen Verwalten von Anrufen Kalender auf einen Blick Einladungen Verwenden mehrerer Kalender Freigeben von iCloud-Kalendern Kalendere
91 92 92 Kapitel 18: Erinnerungen 93 Kapitel 19: Aktien 95 95 96 97 Kapitel 20: Game Center 98 98 Kapitel 21: Zeitungskiosk 99 99 99 100 101 Kapitel 22: iTunes Store 102 102 102 103 104 Kapitel 23: App Store Termingebundene Erinnerungen Einstellungen für Erinnerungen Game Center auf einen Blick Spielen mit Freunden Game Center-Einstellungen Zeitungskiosk auf einen Blick iTunes Store auf einen Blick Durchsuchen Kaufen, Leihen oder Einlösen von Gutscheinen Einstellungen des iTunes Store App
115 115 116 116 129 129 130 130 130 131 131 131 131 132 132 132 133 133 137 138 138 138 Anhang A: Bedienungshilfen Funktionen zur Bedienungshilfe Bedienungshilfen-Kurzbefehl VoiceOver Siri Zoomen Umkehren von Farben Vorlesen der Auswahl Vorlesen von Auto-Text Großer Text und Fetter Text Reduzieren der Bewegung von Bildschirmobjekten Beschriftungen für Ein/Aus-Schalter Hörgeräte Untertitel und erweiterte Untertitel Mono-Audio Zuweisbare Töne Geführter Zugriff Schaltersteuerung AssistiveTouch Tastaturen im
iPod touch im Überblick 1 iPod touch-Überblick Dieses Handbuch beschreibt die Funktionen von iOS 7 sowie des iPod touch 5. Generation. iPod touch 5. Generation (16 GB) StandbyTaste Mikrofon (oben) FaceTimeKamera Lautstärketasten Statusleiste App-Symbole TouchscreenBildschirm HomeTaste Kopfhöreranschluss LightningAnschluss Lautsprecher iPod touch 5.
Zubehör Folgendes Zubehör ist im Lieferumfang des iPod touch enthalten: Apple EarPods: Sie können die Apple EarPods für die Wiedergabe von Musik, Videos, Hörbüchern, Podcasts und Spielen verwenden. Verbindungskabel: Schließen Sie den iPod touch über das Lightning-auf-USB-Kabel an den Computer an, um ihn zu synchronisieren oder zu laden. Optional können Sie zum Aufladen auch ein USB-Netzteil verwenden (separat erhältlich).
Multi-Touch-Display Mit dem brillanten Multi-Touch-Display haben Sie eine Welt an Informationen, Entertainment und Kreativität zur Hand. Eine Handvoll einfacher Gesten (Tippen, Beweg-, Streich- oder Ziehbewegungen sowie Auf- und Zuziehen) sind alles, was Sie für das Erkunden und Verwenden von iPod touch-Apps brauchen. Tasten Bei den meisten für den iPod touch verwendeten Tasten handelt es sich um virtuelle Tasten, die auf dem Touchscreen angezeigt werden.
Entsperren des iPod touch: Drücken Sie die Standby- oder die Home-Taste und bewegen Sie dann den Schieberegler. Ausschalten des iPod touch: Drücken und halten Sie die Standby-Taste, bis der rote Schieberegler eingeblendet wird, und streichen Sie mit dem Finger über den Regler. Für zusätzliche Sicherheit können Sie auch einstellen, dass zum Entsperren des iPod touch ein Code eingegeben werden muss. Wählen Sie „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Code-Sperre“.
Verwenden der Option „Nicht stören“: Um FaceTime-Anrufe, Hinweistöne und Benachrichtigungen stummzuschalten, streichen Sie vom unteren Bildschirmrand nach oben, um das Kontrollzentrum zu öffnen, und tippen Sie auf . Weitere Informationen unter Nicht stören auf Seite 30. Sie können die Lautstärketaste auch verwenden, um ein Foto oder ein Video aufzunehmen. Weitere Informationen unter Aufnehmen von Fotos und Videos auf Seite 76.
Einführung · 2 ACHTUNG: Lesen Sie die Informationen über die Vorbeugung vor Verletzungen unter Sicherheitsinformationen auf Seite 142, bevor Sie den iPod touch verwenden. Einrichten des iPod touch Sie benötigen nur eine WLAN-Verbindung, um Ihren iPod touch einzurichten und zu aktivieren. Optional können Sie auch den iPod touch an einen Computer anschließen und ihn über iTunes einrichten (siehe den nächsten Abschnitt Anschließen des iPod touch an den Computer).
Damit Sie Ihren iPod touch zusammen mit Ihrem Computer verwenden können, benötigen Sie Folgendes: •• Eine Internetverbindung für Ihren Computer (Breitband wird empfohlen) •• Einen Mac oder PC mit einem USB 2.0- oder 3.0-Anschluss und eines der folgenden Betriebssysteme: •• OS X 10.6.
Verwalten eines AirPort-Netzwerks: Wählen Sie, wenn der iPod touch mit einer AirPortBasisstation verbunden ist, „Einstellungen“ > „WLAN“ und tippen Sie neben dem Namen des Netzwerks auf und danach auf „Netzwerk verwalten“. Tippen Sie auf „OK“, wenn Sie das AirPortDienstprogramm noch nicht geladen haben, um den App Store zu öffnen und es zu laden. Herstellen der Verbindung zum Internet Der iPod touch stellt die Verbindung zum Internet über WLAN-Netzwerke her.
Verwalten der Inhalte auf Ihren iOS-Geräten Sie können über iCloud oder über iTunes Informationen und Dateien zwischen Ihren iOS-Geräten und Computern übertragen. •• iCloud speichert Ihre Fotos, Apps, Kontakte, Kalender und mehr und überträgt diese drahtlos auf Ihre Geräte und hält so alle Informationen auf dem neusten Stand. Weitere Informationen nachfolgend unter iCloud. •• Mit iTunes können Sie Musik, Videos, Fotos und andere Inhalte zwischen Computer und iPod touch synchronisieren.
•• Fotos – Mit „Mein Fotostream“ können Sie Fotos, die Sie mit Ihrem iPod touch machen, automatisch an andere Geräte senden. Mit der iCloud-Fotofreigabe können Sie Fotos und Videos mit ausgewählten Personen teilen, gleichzeitig können diese ihrerseits Fotos, Videos und Kommentare hinzufügen. Weitere Informationen finden Sie in iCloud-Fotofreigabe auf Seite 71 und Mein Fotostream auf Seite 72.
Synchronisieren mit iTunes Bei der Synchronisierung mit iTunes werden Daten von Ihrem iPod touch auf Ihren Computer kopiert und umgekehrt. Sie können den iPod touch synchronisieren, indem Sie ihn mit Ihrem Computer verbinden. Alternativ können Sie in iTunes die Synchronisierung über ein Drahtlosnetzwerk (WLAN) einrichten. Sie können in iTunes festlegen, welche Inhalte (Fotos, Videos, Podcasts, Apps usw.) synchronisiert werden sollen.
Datum und Uhrzeit Das Datum und die Uhrzeit werden normalerweise ausgehend von Ihrem derzeitigen Standort eingestellt. Schauen Sie auf den Sperrbildschirm, um zu prüfen, ob Datum und Uhrzeit korrekt eingestellt sind. Aktivieren der automatischen Festlegung von Datum und Uhrzeit durch Ihren iPod touch: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Datum & Uhrzeit“ und aktivieren oder deaktivieren Sie die Option „Automatisch einstellen“.
Grundlagen 3 Verwenden von Apps Alle Apps, die ab Werk auf Ihrem iPod touch installiert sind, und alle Apps, die Sie selbst aus dem App Store laden, befinden sich auf dem Home-Bildschirm. Der Home-Bildschirm Tippen Sie auf eine App, um sie zu öffnen. Drücken Sie jederzeit die Home-Taste, um zum Home-Bildschirm zu gelangen. Streichen Sie nach links oder nach rechts, um zu einem anderen Bildschirm zu wechseln. Sie können auf Ihrem iPod touch mehrere Apps gleichzeitig ausführen.
Anzeigen aller ausgeführten Apps: Drücken Sie zweimal die Home-Taste. Streichen Sie nach links oder rechts, um mehr Apps anzuzeigen. Sie können zu einer anderen App wechseln, indem Sie auf diese tippen. Beenden einer App: Wird eine App nicht ordnungsgemäß ausgeführt, können Sie diese über den Multi-Tasking-Bildschirm sofort beenden, indem Sie mit dem Finger nach oben streichen. Versuchen Sie danach erneut, sie zu öffnen.
Ein- und Auszoomen Sie können einen Ausschnitt eines Fotos, einer Webseite oder einer Karte vergrößern, indem Sie ihn mit zwei Fingern aufziehen – und ihn durch Zusammenziehen der beiden Finger wieder verkleinern. In der App „Fotos“ können Sie durch wiederholtes Aufziehen die Sammlung oder das Album anzeigen, in der/dem sich das aktuelle Foto befindet. Sie können ein Foto oder eine Webseite auch durch Doppeltippen einzoomen und durch erneutes Doppeltippen wieder auszoomen.
Erstellen eines neuen Home-Bildschirms: Bewegen Sie eine App beim Neuanordnen von Apps an den äußersten rechten Rand des letzten Home-Bildschirms. Die Punkte oberhalb des Docks zeigen die Anzahl Ihrer Home-Bildschirme an. Gleichzeitig können Sie daran erkennen, auf welchem dieser Bildschirme Sie sich befinden. Sie können den Home-Bildschirm auch mit iTunes einrichten, wenn der iPod touch an Ihren Computer angeschlossen ist.
Anpassen der Helligkeit Dunkeln Sie den Bildschirm ab, um die Batterielaufzeit zu erhöhen. Anpassen der Helligkeit des Bildschirms: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Helligkeit & Hintergrund“ und bewegen Sie den Schieberegler. Sie können die Helligkeit auch im Kontrollzentrum anpassen. Texteingabe Mit der Bildschirmtastatur können Sie bei Bedarf Text eingeben. Eingeben von Text iPod 09:41 Tippen Sie auf ein Textfeld, um die Bildschirmtastatur einzublenden, und tippen Sie auf die entsprechenden Buchstaben.
Abhängig von der App und der eingestellten Sprache korrigiert der iPod touch beim Eingeben von Text unter Umständen Rechtschreibfehler und bietet Wortvorschläge an. Sie können den Wortvorschlag annehmen, indem Sie ein Leerzeichen oder ein Satzzeichen eingeben oder auf den Zeilenschalter tippen. Wenn Sie den Vorschlag ablehnen wollen, tippen Sie auf das Symbol „x“. Wird derselbe Vorschlag mehrmals abgelehnt, hört der iPod touch auf ihn einzublenden.
Zeitsparende Texteingabe Ein Kurzbefehl bietet den Vorteil, dass Sie nur einige wenige Zeichen tippen müssen, um ein Wort oder eine Wortfolge einzugeben. So wird „adw“ beispielsweise zu „Auf dem Weg!“ erweitert. Wählen Sie „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Tastatur“, wenn Sie zusätzlich zu diesem voreingestellten Beispiel weitere solche Kurzbefehle festlegen wollen. Erstellen eines Kurzbefehls: Tippen Sie auf „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Tastatur“ und dann auf „Kurzbefehl hinzufügen“.
Diktieren Anstatt Text einzugeben, können Sie ihn auch diktieren. Stellen Sie sicher, dass Siri aktiviert (im Bereich „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Siri“) und der iPod touch mit dem Internet verbunden ist. Diktieren von Text: Tippen Sie auf Sie abschließend auf „Fertig“. auf der Bildschirmtastatur und diktieren Sie etwas. Tippen Zeigt an, dass Siri das Verstandene verarbeitet Tippen, um Diktat zu starten Hinzufügen von Text: Tippen Sie erneut auf und diktieren Sie weiter.
Sprachsteuerung Mithilfe der Sprachsteuerung können Sie FaceTime-Anrufe tätigen und die Wiedergabe von Musik steuern. Sie können mit Siri auch den iPod touch mittels Sprache steuern. Weitere Informationen finden Sie in Kapitel 4, Siri, auf Seite 38. Hinweis: Die Sprachsteuerung und die Einstellungen für die Sprachsteuerung sind nicht verfügbar, wenn Siri eingeschaltet ist. Verwenden der Sprachsteuerung: Sie können Siri unter „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Siri“ ausschalten.
Suchen Viele Apps verfügen über ein Suchfeld auf, in das Sie einen Suchbegriff eingeben können, um Informationen zu suchen, die die App dazu gespeichert hat. Mit der Spotlight-Suche können Sie alle Apps gleichzeitig durchsuchen. Durchsuchen des iPod touch: Fahren Sie von der Mitte eines beliebigen Home-Bildschirms mit dem Finger nach unten, um das Suchfeld einzublenden. Die Suchergebnisse werden parallel zur Texteingabe automatisch angezeigt.
Sie können die Bildschirmhelligkeit einstellen, den Bildschirm im Hochformat sperren, drahtlose Dienste ein- oder ausschalten und AirDrop aktivieren, um Fotos und andere Objekte mit iOS 7-Geräten in Ihrer Nähe auszutauschen. Weitere Informationen finden Sie in AirDrop, iCloud und andere Möglichkeiten der Freigabe auf Seite 31. Öffnen der aktuell wiedergebenden Audio-App: Tippen Sie auf den Songtitel.
Mitteilungszentrale Die Mitteilungszentrale sammelt all Mitteilungen für Sie an einem Ort, sodass Sie sie bei Gelegenheit lesen und auf sie reagieren können. Sie können entweder alle Hinweise einblenden oder nur solche, die Sie verpasst haben.
Sie können Ruhezeiten einplanen, Anrufe von Ihren Favoriten oder bestimmten Gruppen von Kontakten zulassen und erlauben, dass im Falle von Notfällen mehrmalige Anrufe durchgelassen werden. Außerdem können Sie einstellen, ob der iPod touch durch die Option „Nicht stören“ nur im gesperrten Zustand oder auch im entsperrten Zustand stummgeschaltet wird.
Transferieren von Dateien Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Dateien zwischen dem iPod touch und Ihrem Computer oder einem anderen iOS-Gerät zu transferieren. Wenn Sie eine App, die iCloud unterstützt, auf mehreren Geräten verwenden, können Sie iCloud nutzen, um Ihre Dokumente der betreffenden App auf allen diesen Geräten auf dem neuesten Stand zu halten. Weitere Informationen finden Sie in iCloud auf Seite 15. Sie können Dateien mit iTunes übertragen.
Bluetooth-Geräte Sie können Bluetooth-Geräte wie Headsets, Freisprecheinrichtungen, Stereokopfhörer oder ein Apple Wireless Keyboard in Verbindung mit Ihrem iPod touch verwenden. Unterstützte Bluetooth-Profile finden Sie in: support.apple.com/kb/HT3647?viewlocale=de_DE. ACHTUNG: Wichtige Hinweise zur Vorbeugung vor Hörschäden und zur Vermeidung von Ablenkungen beim Fahren im Auto finden Sie in Sicherheitsinformationen auf Seite 142.
Datenschutz Mit den Datenschutzeinstellungen können Sie anzeigen und steuern, welche Apps und welche Systemdienste Zugriff auf die Ortungsdienste und auf Ihre Kontakte, Kalender, Erinnerungen und Fotos haben. Die Ortungsdienste ermöglichen es Apps wie „Karten“, „Kamera“ und „Passbook“ sowie standortbasierten Apps anderer Anbieter, Daten bezüglich Ihres Standortes zu sammeln und zu verwenden.
Durch das Festlegen eines Codes wird der Datenschutz aktiviert. Unter Verwendung Ihres Codes werden auf dem iPod touch gespeicherte E-Mails und Anhänge mit 256-Bit-AES-Verschlüsselung verschlüsselt. (Andere Apps verwenden möglicherweise ebenfalls Datenschutz.) Verbessern der Sicherheit: Deaktivieren Sie die Option „Einfacher Code“ und verwenden Sie einen längeren Code. Einen Code, der aus Buchstaben und Ziffern besteht, können Sie mithilfe der Bildschirmtastatur eingeben.
Verwenden der Suchfunktionen von „Mein iPhone suchen“: Öffnen Sie auf einem iOS-Gerät die App „Mein iPhone suchen“ oder zeigen Sie in einem Browser auf Ihrem Computer die Webseite www.icloud.com an. Melden Sie sich an und wählen Sie Ihr Gerät aus. •• Abspielen eines Klingeltons: Für die Dauer von zwei Minuten wird ein Klingelton wiedergegeben.
Aufladen der Batterie mit einem Netzteil: Verbinden Sie den iPod touch über das mitgelieferte Kabel und das USB-Netzteil (separat erhältlich) mit einer Steckdose. Hinweis: Wenn der iPod touch an die Stromversorgung angeschlossen wird, besteht die Möglichkeit, dass ein iCloud-Backup oder eine WLAN-Synchronisierung mit iTunes durchgeführt wird. Weitere Informationen unter Erstellen eines iPod touch-Backups auf Seite 148 und Synchronisieren mit iTunes auf Seite 17.
4 Siri Verwenden von Siri Auf die Leistungsstärke von Siri können Sie sich voll und ganz verlassen. Anzeigen der Siri-Übersicht: Halten Sie die Home-Taste gedrückt, bis Sie das akustische Signal von Siri hören. Hinweis: Der iPod touch muss mit dem Internet verbunden sein, um die App „Siri“ verwenden zu können. Weitere Informationen unter Herstellen der Verbindung zum Internet auf Seite 14.
Mitteilen persönlicher Informationen Wenn Sie Siri Persönliches über sich mitteilen, ermöglicht dies personalisierte Befehle wie „Sag mir, wie ich nach Hause komme“. Erfassen persönlicher Angaben für Siri: Füllen Sie in der App „Kontakte“ die Karte „Meine Infos“ aus. Wählen Sie danach „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Siri“ > „Meine Infos“ aus und tippen Sie auf Ihren Namen. Stellen Sie sicher, dass alle privaten und geschäftlichen Adressen sowie Ihre Beziehungen zu anderen Personen enthalten sind.
Nachrichten 5 iMessage-Dienst Mit der App „Nachrichten“ und dem integrierten Dienst „iMessage“ können Sie unbegrenzt kostenlose Textmitteilungen über WLAN an andere iOS 5- (oder neuer) und OS X Mountain Lion-Benutzer (oder neuer) senden. Nachrichten können Fotos, Videos und andere Daten beinhalten. Sie können sehen, wenn eine andere Person Text eingibt. Umgekehrt werden die anderen Personen darüber informiert, dass Sie deren Nachrichten gelesen haben.
Senden und Empfangen von Nachrichten Blau kennzeichnet eine iMessageUnterhaltung Hier tippen, um ein Foto oder Video anzuhängen Hier tippen, um Text einzugeben Starten einer Textunterhaltung: Tippen Sie auf und geben Sie eine Telefonnummer oder eine E-Mail-Adresse ein. Sie können alternativ auch auf tippen und einen Kontakt auswählen. Wenn eine Nachricht nicht gesendet werden kann, wird eine Warnung angezeigt. Tippen Sie auf die Warnung in einer Unterhaltung, um die Nachricht erneut zu senden.
Verwalten von Unterhaltungen Unterhaltungen werden in der Liste „Nachrichten“ gesichert. Ein blauer Punkt kennzeichnet eine ungelesene Nachricht. Tippen Sie auf eine Unterhaltung, um sie anzuzeigen oder fortzusetzen. Anzeigen der Liste „Nachrichten“: Streichen Sie nach rechts. Weiterleiten einer Nachricht: Legen Sie den Finger auf eine Nachricht oder einen Anhang, tippen Sie auf „Mehr“, wählen Sie ggf. zusätzliche Objekte aus und tippen Sie auf .
Hinzufügen einer Person zu Ihren Kontakten: Tippen Sie in einer Unterhaltung auf „Kontakt“ und danach auf „Neuen Kontakt erstellen“. Sichern von Kontaktinfos: Tippen Sie auf „Kontakt“ oben auf dem Bildschirm und danach auf und auf „Neuen Kontakt erstellen“ oder auf „Zu Kontakt hinzufügen“. Einstellungen für Nachrichten Wählen Sie „Einstellungen“ > „Nachrichten“, um die Optionen für Nachrichten festzulegen.
6 Mail Schreiben von Nachrichten Mit Mail können Sie von unterwegs auf all Ihre E-Mail-Accounts zugreifen. Postfächer oder Accounts ändern Mehrere Nachrichten löschen, bewegen oder markieren Nachrichten suchen Nachricht verfassen Einfügen eines Fotos oder Videos: Tippen Sie auf die Einfügemarke oder tippen Sie auf die Pfeilsymbole, um weitere Auswahlmöglichkeiten anzuzeigen. Weitere Informationen finden Sie in Bearbeiten von Text auf Seite 24 .
Vorschau Anzeigen einer längeren Vorschau: Tippen Sie auf „Einstellungen“ > „Mail, Kontakte, Kalender“ > „Vorschau“. Sie können bis zu fünf Zeilen anzeigen. Anzeigen der Felder „An“ und „Kopie“: Tippen Sie auf „Einstellungen“ > „Mail, Kontakte, Kalender“ > „An/Kopie anzeigen“. Wenn Ihr Name im Feld „Kopie“ statt im Feld „An“ angezeigt wird, wurden Sie vom Sender lediglich auf „Kopie“ gesetzt. Sie können auch das Postfach „Posteingänge“ verwenden, in dem alle an Sie adressierten E-Mails gesammelt werden.
Benachrichtigen bei wichtigen Nachrichten: Die Mitteilungszentrale benachrichtigt Sie, wenn Nachrichten in einem Favoriten-Postfach oder von Ihren VIP-Kontakten eingehen. Wählen Sie „Einstellungen“ > „Mitteilungen“ > „Mail“. Markieren einer Nachricht, um diese besser wiederfinden zu können: Tippen Sie auf , während Sie die Nachricht lesen. Sie können das Aussehen des Etiketts zum Kennzeichnen von Nachrichten ändern. Wählen Sie dazu „Einstellungen“ > „Mail, Kontakte, Kalender“ > „Markierungsstil“.
Bearbeiten mehrerer Nachrichten Löschen, Bewegen oder Markieren mehrerer Nachrichten: Tippen Sie beim Anschauen einer Nachrichtenliste auf „Bearbeiten“. Wählen Sie einige Nachrichten aus oder tippen Sie auf „Alle markieren“ und wählen Sie eine Aktion aus. Wenn Sie einen Fehler gemacht habe, können Sie den iPod touch schütteln, um diese Aktion rückgängig zu machen. Ordnen Ihrer Nachrichten: Sie können eigene Postfächer erstellen, um Ihre Nachrichten zu ordnen.
Anzeigen und Sichern von Adressen Anzeigen, bei wem eine Nachricht eingegangen ist: Tippen Sie, wenn Ihnen die Nachrichten angezeigt werden, auf „Details“ im Feld „Von“. Hinzufügen einer Person zu Ihren Kontakten oder zur VIP-Liste: Tippen Sie auf den Namen oder die E-Mail-Adresse der Person. Drucken von Nachrichten Drucken einer Nachricht: Tippen Sie auf und anschließend auf „Drucken“. Drucken von Anhängen oder Bildern: Tippen Sie auf das gewünschte Dokument und danach auf und auf „Drucken“.
7 Safari Safari auf einen Blick Tippen, um eine Webadresse einzugeben bzw. ein Objekt zu suchen Doppeltippen bzw. mit zwei Fingern auseinander ziehen, um ein Objekt zu vergrößern Lesezeichen, Leselisten, Internetverlauf und getweetete Links anzeigen Geöffnete Webseiten anzeigen bzw.
Suchen Gewünschten Suchbegriff eingeben und auf „Start“ tippen Oder alternativ auf einen Vorschlag tippen Hier tippen, um die aktuelle Seite zu durchsuchen Suchen im Web: Geben Sie den gesuchten Begriff in das Suchfeld oben auf der Seite ein. Tippen Sie dann auf „Suchen“ oder auf einen der eingeblendeten Vorschläge. Wenn Sie keine Vorschläge für Suchbegriffe angezeigt bekommen möchten, wählen Sie „Einstellungen“ > „Safari“ > „Intelligentes Suchfeld“ und deaktivieren Sie die Option „Suchvorschläge“.
Anzeigen geöffneter Seiten: Tippen Sie auf Seite nach links, um eine Seite zu schließen. . Tippen Sie auf oder streichen Sie über die Nach unten blättern, um Seiten anzuzeigen, die auf anderen Geräten geöffnet sind Anzeigen einer zuletzt geöffneten Seite: Wenn Sie „Safari“ im Bereich „Einstellungen“ > „iCloud“ aktivieren, können Sie eine Seite anzeigen, die auf einem Ihrer anderen Geräte geöffnet ist. Tippen Sie dazu auf und blättern Sie zu der Liste am Ende der Seite.
Freigeben Tippen, um die Freigabe mit einem Kontakt in der Nähe via AirDrop zu ermöglichen Mithilfe der üblichen Optionen freigeben Senden/Teilen eines Links: Tippen Sie auf . Anzeigen gesendeter Links: Melden Sie sich über Ihren iPod touch auf Twitter an, tippen Sie auf und wählen Sie , um von Ihren Freunde geteilte Links anzuzeigen. Anzeigen einer zuletzt geöffneten Seite: Um eine Seite anzuzeigen, die auf einem anderen gerät geöffnet ist, tippen Sie auf und scrollen Sie auf der Seite nach unten.
Reader Der Safari Reader hilft Ihnen, sich auf den primären Inhalt einer Seite zu konzentrieren. Tippen, um die Seite im Reader anzuzeigen Anzeigen eines Artikels im Reader: Tippen Sie auf das Symbol ganz links im Adressfeld. Wird das Symbol nicht angezeigt, kann diese Seite nicht im Reader geöffnet werden. Senden/Teilen eines Artikels: Tippen Sie auf , wenn Sie eine Seite im Reader geöffnet haben, um lediglich den Artikeltext und einen Link darauf zu versenden.
Besuchen von Websites ohne deren Erfassung im Verlauf: Tippen Sie im Bildschirm mit den geöffneten Seiten oder im Bildschirm mit den Lesezeichen auf „Privat“. Sites, die Sie nachfolgend besuchen, werden nicht im Verlauf auf Ihrem iPod touch erfasst. Schutz vor verdächtigen Websites: Aktivieren Sie unter „Einstellungen“ > „Safari“ die Option „Betrugswarnung“. Safari-Einstellungen Wählen Sie „Einstellungen“ > „Safari“.
8 Musik iTunes Radio Die vorgeschlagenen Sender sind eine ideale Möglichkeit, neue Musik aus vielfältigen Genres zu entdecken und zu genießen. Sie können außerdem eigene Sender erstellen, die auf den von Ihnen gewählten Interpreten, Titeln oder Genres basieren. Weitere Informationen finden Sie in iTunes Match auf Seite 61. ACHTUNG: Wichtige Hinweise zur Vorbeugung vor Hörschäden finden Sie in Sicherheitsinformationen auf Seite 142.
Erstellen eines eigenen Senders: Tippen Sie im Bildschirm „Sie hören“ auf „Erstellen“. Steuern der Songauswahl: Tippen Sie auf und danach auf „Mehr solche Musik spielen“ oder „Titel nie wieder spielen“. Sie können den Titel auch zu Ihrer iTunes-Wunschliste hinzufügen. Wechseln zum nächsten Musiktitel: Tippen Sie auf . Die Anzahl der Musiktitel, die Sie im Zeitraum einer Stunde überspringen können, ist begrenzt. Bearbeiten Ihrer Stationen: Tippen Sie auf „Bearbeiten“.
Suchen und Wiedergeben Durchsuchen Ihrer Musik nach Wiedergabeliste, Interpret, Titel oder anderen Kategorien: Tippen Sie auf „Mehr“, um zusätzliche Suchoptionen zu erhalten. Tippen Sie auf einen Titel, um ihn wiederzugeben. Sie können Audiomedien über die integrierten Lautsprecher, über Kopfhörer, die an den Kopfhöreranschluss angeschlossen sind, oder über Bluetooth-Stereokopfhörer anhören, die mit dem iPod touch drahtlos verbunden sind.
Anzeigen der Liedtexte: Tippen Sie auf das Albumcover, um den Liedtext einzublenden, sofern Sie den Liedtext für den Titel zuvor hinzugefügt haben. Den Liedtext können Sie in iTunes auf Ihrem Computer im Fenster „Informationen“ des Titels hinzufügen. Danach müssen Sie den Titel mit Ihrem iPod touch synchronisieren. (iTunes Match unterstützt nicht das Anzeigen von Liedtexten.) Springen zu einer beliebigen Stelle in einem Musiktitel: Bewegen Sie die Abspielposition.
Albumübersicht Drehen Sie den iPod touch, um Ihre Albumcover anzuzeigen. Streichen Sie nach links oder nach rechts, um zu einem anderen Album zu wechseln. Tippen Sie auf ein Album, um die Songs darauf anzuzeigen. Hörbücher Im Bildschirm „Sie hören“ werden Bedienelemente und Informationen für Podcasts und Hörbücher angezeigt, wenn die Wiedergabe gestartet wird.
Wiedergabelisten Erstellen eigener Wiedergabelisten zum Ordnen von Musiktiteln: Zeigen Sie Ihre Wiedergabelisten an und tippen Sie oben in der Liste auf „Neue Wiedergabeliste“. Geben Sie danach einen Titel ein. Tippen Sie auf , um Musiktitel und Videos hinzuzufügen. Bearbeiten einer Wiedergabeliste: Wählen Sie die Wiedergabeliste und danach „Bearbeiten“ aus. •• Hinzufügen weiterer Titel: Tippen Sie auf . •• Löschen eines Titels: Tippen Sie auf und danach auf „Entfernen“.
Erstellen einer Genius-Liste: Zeigen Sie Ihre Wiedergabelisten an, tippen Sie auf „Genius-Liste“ und wählen Sie einen Titel aus. Alternativ können Sie im Bildschirm „Sie hören“ auf „Erstellen“ und danach auf „Genius-Liste“ tippen. •• Ersetzen der Wiedergabeliste mit einem anderen Titel: Tippen Sie auf „Neu“ und wählen Sie einen Titel aus. •• Aktualisieren der Wiedergabeliste: Tippen Sie auf „Aktual.“. •• Sichern der Wiedergabeliste: Tippen Sie auf „Sichern“.
Aktivieren von iTunes Match: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Musik“. Wenn Sie iTunes Match aktivieren, werden synchronisierte Musiktitel von Ihrem iPod touch entfernt. Die Musiktitel werden automatisch auf Ihren iPod touch geladen, wenn Sie die Wiedergabe starten. Sie können Musiktitel und Alben aber auch beim Suchen manuell laden. Tippen Sie dazu auf .
Die Einstellung „Late Night“ bewirkt eine Komprimierung des dynamischen Bereichs der Audioausgabe, sodass die Lautstärke bei leisen Passagen angehoben und bei lauten Passagen reduziert wird. Die Verwendung dieser Einstellung empfiehlt sich für Situationen, in denen Sie Musik in einem Flugzeug oder in einer anderen Umgebung mit hohem Außengeräuschpegel anhören wollen. (Die Einstellung „Late Night“ gilt für die gesamte Audioausgabe – die Audioausgabe von Musiktiteln und von Videos.
9 FaceTime FaceTime auf einen Blick Mit FaceTime können Sie Video- oder Audiotelefonate mit anderen iOS-Geräten oder Computern führen, die FaceTime unterstützen. Die FaceTime-Kamera bietet die Möglichkeit, Gespräche „von Angesicht zu Angesicht“ zu führen. Sie können während des Gesprächs auf die rückseitige iSightKamera (nicht bei allen Modellen enthalten) umschalten, um Ihrem Gesprächspartner zu zeigen, was Sie gerade sehen. Hinweis: FaceTime ist möglicherweise nicht in allen Regionen verfügbar.
Tätigen und Annehmen von Anrufen Tätigen eines FaceTime-Anrufs: Stellen Sie sicher, dass FaceTime unter „Einstellungen“ > „FaceTime“ aktiviert ist. Tippen Sie auf „FaceTime“ und danach auf „Kontakte“. Wählen Sie anschließend einen Namen aus. Tippen Sie auf für einen Videoanruf oder auf für einen Audioanruf.
10 Kalender Kalender auf einen Blick Kalender oder Accounts ändern Einladungen anzeigen Suchen nach Ereignissen: Tippen Sie auf und geben Sie den gesuchten Text in das Suchfeld ein. Die Titel, Teilnehmer, Orte und Notizen der angezeigten Kalender werden durchsucht. Anzeigen eines Wochenkalenders: Drehen Sie den iPod touch ins Querformat. Ändern der Textformatierung: Tippen Sie auf ein Jahr, einen Monat oder einen Tag, um die Darstellung des Kalenders entsprechend anzupassen.
Um Antwort wird gebeten: Tippen Sie auf ein Ereignis, zu dem Sie eingeladen wurden, oder tippen Sie auf das Eingangsfach und danach auf eine Einladung. Wenn Sie Kommentare hinzugefügt haben, die möglicherweise nicht in allen Kalendertypen verfügbar sind, sind diese Kommentare nur für den Organisator, nicht jedoch für die anderen Teilnehmer sichtbar. Tippen Sie auf „Kalender“ und aktivieren Sie „Abgelehnte Ereignisse“, wenn Sie möchten, dass abgelehnte Ereignisse weiterhin angezeigt werden.
Freigeben von iCloud-Kalendern Sie können einen iCloud-Kalender für andere iCloud-Benutzer freigeben. Andere Benutzer können den freigegebenen Kalender zunächst nur anzeigen. Sie können andere Benutzer aber berechtigen, dass sie im freigegebenen Kalender ihrerseits Ereignisse hinzufügen und ändern können. Sie können auch eine Leseversion freigeben, die alle Benutzer ansehen können. Erstellen eines iCloud-Kalenders: Tippen Sie im Bereich „iCloud“ nacheinander auf „Kalender“, „Bearbeiten“ und „Hinzufügen“.
11 Fotos Anzeigen von Fotos und Videos Mit der App „Fotos“ können Sie Ihre Fotos und Videos anschauen: •• Album „Aufnahmen“: Fotos und Videos, die Sie mit Ihrem iPod touch aufgenommen, per E-Mail oder Textmitteilung erhalten, von einer Webseite geladen oder als Bildschirmfoto erstellt haben.
Anzeigen nach Ereignissen oder Gesichtern: Fotoalben, die Sie mit iPhoto 8.0 (iLife ’09) oder neuer oder Aperture 3.0.2 oder neuer synchronisieren, können sortiert nach Ereignissen oder Gesichtern angezeigt werden. Tippen Sie dazu auf „Alben“ und scrollen Sie zur Option „Ereignisse“ oder „Gesichter“. Anzeigen nach Ort: Tippen Sie bei der Ansicht nach Jahr oder Sammlung auf .
iCloud-Fotofreigabe Sie können Fotos und Videos für ausgewählte Benutzer freigeben. Von Ihnen ausgewählte Freunde, die einen iCloud-Account haben und iOS 6 oder neuer oder OS X Mountain Lion oder neuer verwenden, können auf Ihren Stream zugreifen, von Ihnen hinzugefügte Fotos anschauen und Kommentare verfassen. Wenn Sie iOS 7 verwenden, können sie dem Stream außerdem ihre eigenen Fotos und Videos hinzufügen.
Mein Fotostream Automatisches Anzeigen von mit dem iPod touch aufgenommenen Fotos auf Ihren anderen Geräten: Aktivieren Sie „Mein Fotostream“ im Bereich „Einstellungen“ > „Fotos & Kamera“. Sie können „Mein Fotostream“ auch unter „Einstellungen“ > „iCloud“ > „Fotos“ aktivieren. Die Fotos, die Sie aufnehmen, werden automatisch zum Stream „Mein Fotostream“ hinzugefügt, sobald Sie die App „Kamera“ verlassen und das iPod touch über WLAN mit dem Internet verbunden wird.
Senden von Fotos und Videos Sie können Fotos und Videos per E-Mail und in Textnachrichten an andere Benutzer senden, sie in einem Tweet versenden oder auf Facebook oder Flickr posten. Videos können per E-Mail oder Textnachrichten gesendet und auf YouTube, Facebook und Vimeo veröffentlicht werden. Sie können Fotos und Videos außerdem auch wie oben beschrieben über die Fotofreigabe bereitstellen.
Bearbeiten von Fotos und Kürzen von Videos Drehen Filter Automatisch verbessern Beschneiden Rote Augen entfernen Sie können Fotos direkt auf dem iPod touch bearbeiten. Tippen Sie beim Anzeigen eines Fotos auf „Bearbeiten“ und danach auf ein Werkzeug. •• Mit der Funktion „Verbessern“ können Sie Belichtung, Kontrast, Sättigung und andere Eigenschaften korrigieren. •• Fotofilter ermöglichen verschiedene Farbeffekte, wie beispielsweise Schwarz-Weiß.
Kamera 12 Kamera auf einen Blick Schnellzugriff auf die Kamera: Führen Sie auf dem Sperrbildschirm ausgehend vom Symbol eine Streichbewegung nach oben aus. Sie können auch vom unteren Bildschirmrand nach oben streichen, um das Kontrollzentrum zu öffnen, und auf tippen. Hinweis: Wenn Sie über den Sperrbildschirm auf die Kamera zugreifen, können Sie Fotos und Videos anzeigen (und auch bearbeiten), indem Sie auf die Miniatur links unten tippen.
Der LED-Blitz (Modelle mit iSight-Kamera) bietet zusätzliche Beleuchtung, wenn Sie sie benötigen – auch als Taschenlampe. Eine Streichbewegung im Kontrollzentrum genügt. Weitere Informationen unter Kontrollzentrum auf Seite 28.
Die Belichtung wird automatisch eingestellt. Sie können sie für die nächste Aufnahme jedoch auch manuell einstellen, indem Sie auf ein Objekt oder einen Bereich auf dem Bildschirm tippen. Bei einer iSight-Kamera wird beim Tippen auf den Bildschirm zusammen mit der Belichtung auch der Fokus eingestellt. Die Gesichtererkennung wird vorübergehend deaktiviert. Sie können den Fokus und die Belichtung fixieren, bis Sie erneut auf den Bildschirm tippen.
HDR HDR („High Dynamic Range“) liefert Ihnen perfekte Aufnahmen auch in Situationen, die eine hohe Kontrastwirkung haben. Hierfür werden drei Fotos mit unterschiedlichen Belichtungen aufgenommen (Lang, Normal und Kurz) und danach die jeweils besten Bereiche aus den drei Fotos zu einem Foto zusammengefügt. Verwenden von HDR: (iSight-Kamera) Tippen Sie auf „HDR“. Der Blitz wird vorübergehend deaktiviert.
13 Wetter Sie können für bis zu sechs Städte weltweit die aktuellen Außentemperaturen, die Wetterprognosen für die kommenden sechs Tage sowie die stündlichen Vorhersagen für die kommenden 12 Stunden abrufen. Die App „Wetter“ verwendet die Ortungsdienste, um die Vorhersagen für Ihren aktuellen Standort abzurufen.
Anzeigen der stündlichen Vorhersagen: Streichen Sie mit dem Finger nach links oder rechts über die stündliche Vorhersage. Anzeigen mehrerer Städte gleichzeitig: Ziehen Sie den Bildschirm auf oder tippen Sie auf . Aktivieren und Deaktivieren der lokalen Wetteranzeige: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Datenschutz“ > „Ortungsdienste“. Weitere Informationen unter Datenschutz auf Seite 34.
14 Uhr Uhr auf einen Blick Die erste Uhr zeigt die Uhrzeit des Standort an, an dem Sie sich beim Einrichten des iPod touch befanden. Fügen Sie verschiedene Uhren hinzu, um die Zeit in anderen größeren Städten und Zeitzonen anzuzeigen. Uhren löschen bzw.
Wecker und Timer Verwenden des Weckers: Tippen Sie auf „Wecker“ und danach auf . Legen Sie die Uhrzeit, zu der das Wecksignal ausgegeben werden soll, sowie weitere Optionen fest und geben Sie dem Wecker einen Namen (z.B. „Training“). Tippen, um gestellte Erinnerungen/Wecker zu ändern oder zu entfernen Gestellte Erinnerungen/Wecker ein- oder ausschalten Stoppuhr und Timer: Mit der Stoppuhr können Sie die Zeit nehmen und Rundenzeiten aufzeichnen.
15 Karten Suchen von Orten ACHTUNG: Wichtige Hinweise zum sicheren Navigieren und zur Vermeidung von Ablenkungen beim Fahren im Auto finden Sie in Sicherheitsinformationen auf Seite 142.
Verkleinern oder Vergrößern: Tippen Sie zweimal mit einem Finger um einzuzoomen, und einmal mit zwei Fingern um auszuzoomen. Sie können auch einfach Daumen und Finger aufoder zuziehen. Beim Zoomen wird oben links eine Skala eingeblendet. Unter „Einstellungen“ > „Karten“ können Sie einstellen, ob Entfernungen in Kilometern oder Meilen angezeigt werden.
Abrufen von Wegbeschreibungen mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Tippen Sie auf und danach auf . Geben Sie den Start- und den Zielort ein und tippen Sie auf „Route“. Sie können, sofern verfügbar, einen Ort oder eine Route auch aus der eingeblendeten Liste auswählen. Laden und öffnen Sie die Apps für die öffentlichen Verkehrsmittel, die Sie nutzen wollen. Anzeigen von Verkehrsinformationen: Tippen Sie auf und anschließend auf „Verkehr“.
16 Videos Videos auf einen Blick Zur Mediathek hinzufügen Videos aus der Mediathek löschen Auf ein Video tippen, um es wiederzugeben Kategorie wählen ACHTUNG: Wichtige Hinweise zur Vorbeugung vor Hörschäden finden Sie in Sicherheitsinformationen auf Seite 142. Anschauen eines Videos: Tippen Sie auf das Video in der Videoliste. Anschauen von Videos, die mit dem iPod touch aufgenommen wurden: Öffnen Sie die App „Fotos“.
Hinzufügen von Videos zu Ihrer Mediathek Kaufen oder Leihen von Videos aus dem iTunes Store: Tippen Sie auf dem iPod touch in der App „Videos“ auf „Store“ oder öffnen Sie die App „iTunes Store“ und tippen Sie auf „Videos“. Weitere Informationen finden Sie in Kapitel 22, iTunes Store, auf Seite 99. Videos, die Sie unter Verwendung Ihres iTunes-Accounts kaufen, sind auf dem iPod touch in der App „Videos“ unabhängig davon verfügbar, auf welchem iOS-Gerät oder Computer Sie den Einkauf tätigen.
Steuerung der Wiedergabe Bewegen, um zurück oder nach vorne zu springen Bewegen, um die Lautstärke anzupassen Tippen, um die Steuerelemente einoder auszublenden Auf einem Fernseher mit Apple TV anzeigen Auswählen zwischen Vollbildmodus und einer auf die Bildschirmgröße skalierten Videodarstellung: Tippen Sie auf oder . Durch Doppeltippen können Sie das Video ohne Anzeige der Bedienelemente skalieren.
17 Notizen Notizen auf einen Blick Notizen, die Sie auf Ihrem iPod touch erstellen, werden über iCloud auf Ihren anderen iOSGeräten und Mac-Computern verfügbar gemacht. Sie können auch Notizen in anderen Accounts (zum Beispiel Gmail oder Yahoo!) lesen und erstellen. Zum Bearbeiten tippen Neue Notiz verfassen Diese Notiz löschen Freigeben oder drucken Anzeigen Ihrer Notizen auf anderen Geräten: Wenn Sie eine E-Mail-Adresse des Typs „icloud. com“, „me.com“ oder „mac.
Verwenden von Notizen in mehreren Accounts Freigeben von Notizen für andere Accounts: Sie können Notizen für andere Accounts wie Google, Yahoo! oder AOL freigeben. Wählen Sie „Einstellungen“ > „Mail, Kontakte, Kalender“ und aktivieren Sie die Option „Notizen“ für den Account. Tippen Sie, wenn Sie eine Notiz über einen speziellen Account erstellen wollen, auf „Accounts“ über der Liste der Notizen, wählen Sie den gewünschten Account aus und tippen Sie auf „Neu“.
18 Erinnerungen Die App „Erinnerungen“ hilft Ihnen, den Überblick über anstehende Termine und Aufgaben zu behalten. Geplante Objekte Liste hinzufügen Abgeschlossenes Objekt Hinzufügen einer Erinnerung: Tippen Sie zunächst auf eine Liste und danach auf eine Leerzeile. Sie können auswählen, in welcher Ihrer Mail-, Kontakt- und Kalender-Accounts die Erinnerung gespeichert wird. Löschen einer Liste: Tippen Sie, solange eine Liste angezeigt wird, auf „Bearbeiten“ und danach auf „Liste löschen“.
Termingebundene Erinnerungen Termingebundene Erinnerungen benachrichtigen Sie zum vorgegebenen Zeitpunkt. Geplante Erinnerung Anzeigen aller termingebundenen Erinnerungen: Tippen Sie auf gebundenen Erinnerungen anzuzeigen. , um die Liste mit den termin- Deaktivieren von Mitteilungen: Im Bereich „Einstellungen“ > „Mitteilungen“ können Sie die Mitteilungen für die App „Erinnerungen“ deaktivieren. Aktivieren Sie die Option „Nicht stören“, um Mitteilungen vorübergehend stummzuschalten.
19 Aktien Bleiben Sie stets informiert über Entwicklungen an den größten Börsen und Ihr Aktienportfolio, lassen Sie sich Wertänderungen von Wertpapieren anzeigen und erhalten Sie aktuelle Nachrichten über Unternehmen, für die Sie sich interessieren. Hinweis: Der iPod touch muss mit dem Internet verbunden sein, um die App „Aktien“ verwenden zu können. Weitere Informationen unter Herstellen der Verbindung zum Internet auf Seite 14.
Hinzufügen eines Nachrichtenartikels zur Leseliste: Legen Sie den Finger auf die Überschrift des Nachrichtenartikels und wählen Sie dann „Zur Leseliste hinzufügen“. Mehr Informationen: Tippen Sie auf . Anzeigen eines Diagramms im Vollbildmodus: Drehen Sie den iPod touch, um das Querformat zu verwenden. Streichen Sie nach links oder rechts, um weitere Diagramme einzublenden. •• Anzeigen des Werts an einem bestimmen Datum bzw. zu einer bestimmten Uhrzeit: Berühren Sie das Diagramm mit einem Finger.
20 Game Center Game Center auf einen Blick In Game Center finden Sie Spiele, die Sie zusammen mit Freunden spielen können, die ein iOSGerät oder einen Mac (mit OS X Mountain Lion) oder neuer haben. Sie müssen mit dem Internet verbunden sein, damit Sie Game Center nutzen können. ACHTUNG: Wichtige Hinweise zur Vorbeugung vor Verletzungen durch Überbeanspruchung finden Sie in Sicherheitsinformationen auf Seite 142.
Starten eines Spiels: Tippen Sie auf „Spiele“, wählen Sie ein Spiel und tippen Sie auf „•••“ rechts oben und danach auf „Starten“. Abmelden: Es ist eigentlich nicht notwendig, sich beim Verlassen des Game Center abzumelden. Sie können dies natürlich trotzdem tun, indem Sie „Einstellungen“ > „Game Center“ auswählen und danach auf Ihre Apple-ID tippen.
Game Center-Einstellungen Tippen Sie auf „Einstellungen“ > „Game Center“.
21 Zeitungskiosk Zeitungskiosk auf einen Blick Im Zeitungskiosk werden Ihre Apps für Magazine und Zeitungen verwaltet und automatisch aktualisiert, wenn Ihr iPod touch eine WLAN-Verbindung zum Internet hat. Finger auf ein Magazin/eine Zeitung legen, um das Objekt neu anzuordnen ZeitungskioskApps finden Suchen von Apps für Zeitungskiosk: Tippen Sie auf „Zeitungskiosk“, um das Regal anzuzeigen, und wählen Sie danach „Store“.
22 iTunes Store iTunes Store auf einen Blick Über den iTunes Store können Sie Ihren iPod touch mit Musik, Filmen und Fernsehsendungen bespielen. Verlauf anzeigen Blättern Downloads, Käufe, Töne, Hörbücher und mehr anzeigen Hinweis: Sie benötigen eine Internetverbindung und eine Apple-ID, um den iTunes Store nutzen zu können. Der iTunes Store ist nicht in allen Ländern und Regionen verfügbar. Durchsuchen Suchen nach Genre: Tippen Sie auf eine Kategorie (Musik, Filme, TV-Sendungen).
Entdecken neuer Musik mit iTunes Radio: Wenn Sie Musik im iTunes Radio hören und ein Song gespielt wird, den Sie mögen, können Sie die Verbindung zum iTunes Store herstellen, um den Musiktitel zu kaufen. Sie können auch ihn Ihrer Wunschliste hinzufügen oder ihn als Ausgangspunkt verwenden, um nach gleichartiger Musik zu suchen. Weitere Informationen finden Sie in iTunes Radio auf Seite 55. Öffnen einer Vorschau für einen Musiktitel oder ein Video: Tippen Sie darauf.
Einstellungen des iTunes Store Optionen für den iTunes Store können Sie unter „Einstellungen“ > „iTunes & App Store“ einstellen. Sie haben folgende Möglichkeiten: Anzeigen und Bearbeiten Ihres Accounts: Tippen Sie auf Ihre Apple-ID und danach auf „Apple-ID anzeigen“. Tippen Sie zum Ändern Ihres Kennwortes auf das Feld „Apple-ID“. Anmelden mit einer anderen Apple-ID: Tippen Sie auf den Namen Ihres Accounts und danach auf „Abmelden“. Anschließend können Sie eine andere Apple-ID eingeben.
23 App Store App Store auf einen Blick Im App Store können Sie sich über Apps für den iPod touch informieren und Apps kaufen und herunterladen. Wunschliste anzeigen Käufe und Updates anzeigen Blättern Apps finden, die in der Nähe verwendet werden Hinweis: Sie benötigen eine Internetverbindung und eine Apple-ID, um den App Store zu nutzen. Der App Store ist nicht in allen Ländern und Regionen verfügbar.
Standortbasierte Suche nach Apps: Tippen Sie auf „In der Nähe“, um herauszufinden, welche Apps bei Benutzern in Ihrer Nähe besonders beliebt sind. (Dazu muss unter „Einstellungen“ > „Datenschutz“ die Option „Ortungsdienste“ aktiviert sein.) Das bietet sich beispielsweise an in Museen, bei Sportveranstaltungen oder auf Reisen, um das Erlebte noch unvergesslicher zu machen. Zum Laden oder Kaufen tippen Kaufen, Einlösen von Geschenkkarten und Download Tippen Sie auf den Preis einer App (bzw. auf „Gratis“).
Einstellungen des App Store Optionen für den App Store können Sie unter „Einstellungen“ > „iTunes & App Store“ einstellen. Sie haben folgende Möglichkeiten: Anzeigen und Bearbeiten Ihres Accounts: Tippen Sie auf Ihre Apple-ID und danach auf „Apple-ID anzeigen“. Tippen Sie zum Ändern Ihres Kennwortes auf das Feld „Apple-ID“. Anmelden mit einer anderen Apple-ID: Tippen Sie auf den Namen Ihres Accounts und danach auf „Abmelden“. Geben Sie anschließend eine andere Apple-ID ein.
24 Passbook Passbook auf einen Blick Mit Passbook sind Bordkarten, Kinokarten, Coupons, Kundenkarten und andere Karten stets an einer zentralen Stelle verfügbar. Scannen Sie den gewünschten Pass auf dem iPod touch, um für einen Flug einzuchecken, ins Kino zu gehen oder einen Coupon einzulösen. Möglicherweise beinhalten diese Karten wichtige Informationen wie das verbleibende Guthaben einer Geschenkkarte, die Gültigkeitsdauer eines Coupons oder die Nummer Ihres Sitzplatzes für ein Konzert.
Versenden einer Karte: Sie können eine Karte als Text- oder als E-Mail-Nachricht oder über AirDrop bereitstellen. Weitere Informationen unter AirDrop, iCloud und andere Möglichkeiten der Freigabe auf Seite 31. Standortbasiertes Anzeigen von Karten: Manche Karte sind standortbasiert und werden zu einer bestimmten Zeit bzw. an einem bestimmten Ort auf dem Sperrbildschirm angezeigt, z. B. beim Eintreffen am Flughafen vor einem Flug.
25 Kontakte Kontakte auf einen Blick In Nachrichten öffnen In Mail öffnen Einrichten der Karte „Meine Infos“ für Safari, Siri und andere Apps: Tippen Sie auf „Einstellungen“ > „Mail, Kontakte, Kalender“ und auf „Meine Infos“. Wählen Sie die Karte mit Ihrem Namen und Ihren Informationen. Definieren von Zugehörigkeiten zwischen Kontakten: Geben Sie auf Ihrer Kontaktkarte mithilfe der Felder „Zugehörige Namen“ Ihre Beziehungen zu anderen Personen an, die Siri kennen soll, damit Sie z. B.
Senden eines Kontakts: Tippen Sie auf einen Kontakt und dann auf „Kontakt senden“. Weitere Informationen finden Sie in AirDrop, iCloud und andere Möglichkeiten der Freigabe auf Seite 31. Ändern eines Etiketts: Tippen Sie auf „Bearbeiten“, wenn ein Feld ein falsches Etikett aufweist (beispielsweise „Privat“ anstelle von „Arbeit“). Tippen Sie danach auf das Etikett und wählen Sie ein neues aus der Liste aus oder tippen Sie auf „Eigenes Feld“, um ein eigenes Etikett zu erstellen.
Wenn Sie Kontakte aus mehreren Quellen verwenden, sind möglicherweise mehrere Einträge für dieselbe Person vorhanden. Damit keine Mehrfacheinträge in der Liste „Alle Kontakte“ erscheinen, können Sie Kontakte aus unterschiedlichen Quellen mit demselben Namen miteinander verknüpfen und als einzelnen vereinheitlichten Kontakt anzeigen. Wenn Sie einen solchen Kontakt anzeigen, erscheint „Gemeinsam“ als Titel.
Sprachmemos 26 Sprachmemos auf einen Blick Mit der App für Sprachmemos können Sie den iPod touch als mobiles Diktiergerät nutzen. Verwenden Sie dazu das eingebaute Mikrofon oder ein unterstütztes Headset bzw. ein externes Mikrofon. Aufnahmepegel Aufnahme beginnen, anhalten oder fortsetzen Aufnahme stoppen und sichern Ihre Aufnahmen Aufnehmen Starten einer Aufnahme: Tippen Sie auf oder drücken Sie alternativ die Mitteltaste am Headset.
Multitask: Wenn Sie eine andere App während der Aufnahme verwenden möchten, drücken Sie die Home-Taste und öffnen Sie die andere App. Tippen Sie auf die rote Leiste am oberen Bildschirmrand, um zu „Sprachmemos“ zurückzukehren. Anhören einer Aufnahme: Tippen Sie auf eine Aufnahme in der Liste und danach auf Sie auf , um das Memo anzuhalten. .
27 Rechner Mit dieser App können Sie wie mit einem Standardtaschenrechner addieren, subtrahieren, multiplizieren und dividieren. Schnellzugriff auf den Taschenrechner: Streichen Sie vom unteren Bildschirmrand nach oben, um das Kontrollzentrum zu öffnen. Anzeige leeren Sie müssen den iPod touch ins Querformat drehen, um den wissenschaftlichen Taschenrechner zu verwenden.
28 Nike + iPod Nike + iPod auf einen Blick In Verbindung mit dem (separat erhältlichen) „Nike + iPod“-Sensor gibt Ihnen die App „Nike + iPod“ während einer Trainingseinheit akustische Rückmeldungen über Ihre Geschwindigkeit, die zurückgelegte Wegstrecke, die dafür benötigte Zeit und die Anzahl der verbrauchten Kalorien. Die App „Nike + iPod“ wird erst auf dem Home-Bildschirm angezeigt, wenn Sie sie aktivieren. Aktivieren von „Nike + iPod“: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Nike + iPod“.
Anschließen und Kalibrieren des Sensors „Nike + iPod“ erhält die Trainingsdaten von einem drahtlosen Sensor (separat erhältlich), den Sie an Ihrem Schuh befestigen. Vor der ersten Verwendung müssen Sie den Sensor mit Ihrem iPod touch verbinden. Verbinden des iPod touch mit dem Schuh: Damit der Sensor mit Ihrem iPod touch verbunden wird, befestigen Sie ihn an Ihrem Schuh und öffnen Sie danach „Einstellungen“ > „Nike + iPod“ > „Sensor“.
A Funktionen zur Bedienungshilfe Der iPod touch stellt diese Funktionen zur Bedienungshilfe bereit: •• VoiceOver •• Sprachassistent Siri •• Vergrößern durch Zoomen •• Umkehren von Farben •• Vorlesen der Auswahl •• Vorlesen von Auto-Text •• Großer Text und Fetter Text •• Reduzierte Bewegung von Bildschirmobjekten •• Beschriftungen für Ein/Aus-Schalter •• Hörgeräte und Hörgerätebetrieb •• Untertitel und erweiterte Untertitel •• Mono-Audio und Balance •• Zuweisbare Töne •• Geführte
Bedienungshilfen-Kurzbefehl Verwenden des Kurzbefehls für Bedienungshilfen: Drücken Sie dreimal schnell hintereinander die Home-Taste, wenn Sie eine der folgenden Funktionen ein- oder ausschalten wollen: •• VoiceOver •• Zoomen •• Umkehren von Farben •• Geführter Zugriff (Mit dem Kurzbefehl wird der geführte Zugriff gestartet, sofern die Option zuvor aktiviert wurde. Weitere Informationen finden Sie in Geführter Zugriff auf Seite 133.
Grundlagen in VoiceOver Wichtig: VoiceOver ändert die Gesten, mit denen Sie den iPod touch steuern. Wenn Sie VoiceOver aktiviert haben, müssen Sie die speziellen VoiceOver-Gesten verwenden, um Ihren iPod touch zu steuern. Dies gilt auch für die Geste, mit der Sie die VoiceOver-Funktion wieder deaktivieren. Aktivieren oder Deaktivieren von VoiceOver: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Bedienungshilfen“ > „VoiceOver“ oder verwenden Sie den Kurzbefehl für die Bedienungshilfen.
Verwenden eines größeren VoiceOver-Cursors: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Bedienungshilfen“ > „VoiceOver“ > „Großer Cursor“. Anpassen der Vorlesestimme: Sie können die Charakteristika der VoiceOver-Vorlesestimme anpassen, damit sie für Sie besser zu verstehen ist. •• Ändern der Sprechlautstärke: Verwenden Sie die Lautstärketasten am iPod touch, oder stellen Sie den Rotor auf „Lautstärke“ ein und streichen Sie nach oben oder unten, um die Lautstärke anzupassen.
Öffnen einer App, Umschalten eines Schalters oder „Tippen“ auf ein Objekt: Wählen Sie das Objekt aus und Doppeltippen Sie auf den Bildschirm. „Doppeltippen“ auf ein ausgewähltes Objekts: Tippen Sie dreimal auf den Bildschirm. Anpassen eines Schiebereglers: Wählen Sie den Schieberegler aus und streichen Sie dann mit einem Finger nach oben oder unten. Verwenden einer Standardgeste: Doppeltippen Sie und belassen Sie den Finger auf dem Bildschirm, bis Sie drei ansteigende Signale hören.
Vorlesen von Mitteilungen: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Bedienungshilfen“ > „VoiceOver“ und aktivieren Sie die Option „Mitteilungen vorlesen“. Mitteilungen (einschließlich der Inhalte empfangener Textmitteilungen) werden sofort bei Ihrem Erscheinen bzw. ihrem Empfang vorgelesen, selbst wenn der iPod touch zu diesem Zeitpunkt gesperrt ist. Nicht quittierte Mitteilungen werden beim Entsperren des iPod touch wiederholt.
•• Streichen nach oben oder unten mit drei Fingern: Blättern um jeweils eine Seite. •• Streichen nach rechts oder links mit drei Fingern: Wechseln zur nächsten bzw. vorherigen Seite (zum Beispiel zum Home-Bildschirm oder zum Bildschirm „Safari“). •• Tippen mit drei Fingern: Ansagen weiterer Informationen (beispielsweise die Position in einer Liste oder ob aktuell Text ausgewählt ist). •• Tippen mit vier Fingern oben auf den Bildschirm: Auswählen des ersten Objekts auf der Seite.
Welche Rotoreinstellungen und dazugehörigen Effekte verfügbar sind, hängt davon ab, was Sie gerade tun. Wenn Sie sich beispielsweise den Text einer empfangenen E-Mail vorlesen lassen, können Sie mit dem Rotor festlegen, dass beim Streichen nach oben oder unten der Wechsel vom wortweisen zum zeichenweisen Vorlesen (und umgekehrt) erfolgen soll.
Wird die Einfügemarke zeilenweise bewegt, liest VoiceOver jede Zeile vor, über die sie bewegt wurde. Bei der Vorwärtsbewegung wird die Einfügemarke am Anfang der nächsten Zeile platziert (es sei denn, es handelt sich um die letzte Zeile des Absatzes, die Einfügemarke wird dann zum Ende der Zeile bewegt, die gerade vorgelesen wurde). Bei der Rückwärtsbewegung wird die Einfügemarke an den Anfang der Zeile gestellt, die vorgelesen wird.
Eingeben eines Zeichens: Schreiben Sie mit Ihrem Finger das Zeichen auf den Bildschirm. Eingeben eines Leerzeichens: Streichen Sie mit zwei Fingern nach rechts. Wechsel in eine neue Zeile: Streichen Sie mit drei Fingern nach rechts. Löschen des Zeichens vor der Einfügemarke: Streichen Sie mit zwei Fingern nach links. Auswählen eines Objekts auf dem Home-Bildschirm: Schreiben Sie die Anfangszeichen des Objektnamens.
Verwenden von VoiceOver mit Safari Suchen im Web: Tippen Sie auf das Suchfeld, geben Sie den Suchbegriff ein und streichen Sie nach rechts oder links, um in der Liste der Suchvorschläge nach unten oder oben zu blättern. Tippen Sie anschließend zweimal auf den Bildschirm, um im Web nach dem Suchbegriff zu suchen. Wechsel zum nächsten Seitenelement eines bestimmten Typs: Stellen Sie den Rotor auf den betreffenden Elementtyp ein und streichen Sie nach oben oder unten.
Bearbeiten von Videos und Sprachmemos mit VoiceOver Mithilfe von VoiceOver-Gesten können Sie Kameravideos und Sprachmemos kürzen. Trimmen eines Videos: Tippen Sie zweimal auf den Bildschirm, während ein Video gezeigt wird, um die Bedienelemente für Videos einzublenden. Wählen Sie den Anfang und das Ende des Werkzeugs zum Kürzen und streichen Sie dann nach oben oder unten, um Anpassungen vorzunehmen.
•• Anpassen der Liste: Schnelle Navigation (siehe unten) •• Streichen nach oben oder unten: VO–Aufwärtspfeil oder VO–Abwärtspfeil •• Anpassen der Liste mit den Spracheinstellungen: VO–Befehl-Linkspfeil oder VO–Befehl-Rechtspfeil •• Anpassen der Einstellungen in der Liste mit den Spracheinstellungen: VO–Befehl-Aufwärtspfeil oder VO–Befehl-Abwärtspfeil •• Aktivieren oder Deaktivieren des Bildschirmvorhangs: VO–Umschalt–S •• Zurückkehren zum vorherigen Bildschirm: Esc Schnelle Navigation Aktivieren
Textbearbeitung Für die Textbearbeitung stehen Ihnen (wenn die schnelle Navigation ausgeschaltet ist) die folgenden Befehle zur Verfügung. VoiceOver liest den Text vor, während Sie Einfügemarke bewegen.
Die Braillezeile verwendet die für die Sprachsteuerung eingestellte Sprache. Das ist normalerweise die für den iPod touch unter „Einstellungen“ > „Landeseinstellungen“ > „Sprache“ festgelegte Sprache. Sie können die Einstellung für die VoiceOver-Sprache verwenden, um eine andere Sprache für VoiceOver und Braillezeilen auszuwählen. Festlegen der Sprache für VoiceOver: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Landeseinstellungen“ > „Sprachsteuerung“.
Variieren des Zoomfaktors: Tippen Sie mit drei Fingern und streichen Sie mit den Fingern nach oben oder nach unten. Die Geste „Tippen und Bewegen“ ähnelt dem zweimaligen Tippen. Allerdings heben Sie bei dieser Geste Ihre Finger für das zweite Tippen nicht an, sondern bewegen sie sofort über den Bildschirm. Nachdem Sie den Bewegungsvorgang gestartet haben, können Sie ihn mit nur einem Finger zu Ende führen.
Großer Text und Fetter Text Verwenden von großem Text in Warnmeldungen und in Apps wie Kalender, Kontakte, Mail, Nachrichten und Notizen: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Bedienungshilfen“ > „Große Zeichen“. Dort können Sie die Option „Größerer dynamischer Text“ aktivieren und die Schriftgröße anpassen. Anzeigen aller Objekte auf dem iPod touch als fetter Text: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Bedienungshilfen“ und aktivieren Sie die Option „Fetter Text“.
Untertitel und erweiterte Untertitel Die App „Videos“ umfasst die Taste („Alternativspur“). Durch Tippen auf diese Taste können Sie die Untertitel und erweiterten Untertitel anzeigen, die von dem Video bereitgestellt werden, das Sie sich ansehen. Im Normalfall werden die standardmäßigen Untertitel und erweiterten Untertitel angezeigt.
Geführter Zugriff Die Funktion für den geführten Zugriff hilft iPod touch-Benutzern, sich auf eine bestimmte Aufgabe zu konzentrieren. Mit dem geführten Zugriff kann die Nutzung des iPod touch auf eine einzelne App beschränkt werden. Außer der App selbst können Sie zusätzlich die Funktionen der App einstellen. Sie können die Funktion für den geführten Zugriff für folgende Zwecke nutzen: •• Nutzung des iPod touch zeitweilig auf einzelne App beschränken.
Bei allen drei Methoden wird, wenn Sie ein einzelnes Objekt (keine Gruppe) auswählen, ein Menü mit den Aktionen (zum Beispiel Tippen, Bewegen und Aufziehen) eingeblendet, die Sie für das ausgewählte Objekt ausführen können. Wenn Sie mit mehreren Schaltern arbeiten, können Sie jeden Schalter so einrichten, dass mit ihm eine bestimmte Aktion ausgeführt wird und so Ihre Vorgehensweise für die Objektauswahl individuell gestalten.
Ausführen anderer Gesten oder Aktionen: Wählen Sie die gewünschte Geste oder Aktion in dem Steuermenü, das eingeblendet wird, nachdem Sie ein Objekt ausgewählt haben. Lösen Sie, wenn die Option „Autom. Tippen“ aktiviert ist, innerhalb des dafür festgelegten Intervalls Ihren Schalter aus und wählen Sie eine Geste. Tippen Sie, wenn mehrere Seiten mit Aktionen verfügbar sind, auf die Punkte am Ende des Menüs, um eine andere Seite mit weiteren Aktionen anzuzeigen.
Ausführen einer anderen Aktion: Wählen Sie ein Objekt auf dem Bildschirm aus. Wählen Sie danach die gewünschte Aktion im eingeblendeten Menü. Wenn Sie die Option „Autom. Tippen“ aktiviert haben, müssen Sie, nachdem Sie ein Objekt ausgewählt haben, Ihren Schalter innerhalb einer Dreiviertelsekunde auslösen, damit das Menü mit den verfügbaren Gesten/Aktionen eingeblendet wird.
AssistiveTouch AssistiveTouch hilft Ihnen beim Verwenden des iPod touch, wenn Sie Schwierigkeiten mit dem Touchscreen bzw. den Tasten haben. Sie können adaptives und mit AssistiveTouch kompatibles Zubehör (zum Beispiel einen Joystick) verwenden, um den iPod touch zu steuern. AssistiveTouch kann auch ohne Zubehör verwendet werden, um Gesten zu verwenden, die schwierig für Sie sind. Aktivieren von AssistiveTouch: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Bedienungshilfen“ > „AssistiveTouch“.
Tastaturen im Querformat Bei vielen Apps, einschließlich Mail, Safari, Nachrichten, Notizen und Kontakte, können Sie bei der Texteingabe den iPod touch drehen und eine größere Tastatur verwenden. Sprachsteuerung Die Sprachsteuerung bietet die Möglichkeit, mittels gesprochener Befehle die iPod touch-Musikwiedergabe zu steuern. Weitere Informationen unter Sprachsteuerung auf Seite 27.
Verwenden internationaler Tastaturen Internationale Tastaturen ermöglichen die Eingabe von Textzeichen in unterschiedlichen Landessprachen, u. a. auch von asiatischen Sprachen und Sprachen mit der Schreibrichtung von rechts nach links. Eine vollständige Liste der unterstützten Tastaturen finden Sie auf der folgenden Website: www.apple.com/de/ipod-touch/specs.html Verwalten von Tastaturen: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Landeseinstellungen“ > „Tastaturen“.
Beim Verwenden von bestimmten chinesischen und japanischen Tastaturen können Sie einen Kurzbefehl für ein Wörterbuch mit Wort- und Eingabepaaren anlegen. Er wird zu Ihrem persönlichen Wörterbuch hinzugefügt. Wenn Sie ein Wort aus dem Wörterbuch eingeben und eine unterstützte Tastatur verwenden, wird das gekoppelte Wort oder die gekoppelte Eingabe für den Kurzbefehl eingesetzt. Aktivieren oder Deaktivieren von Kurzbefehlen: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Tastatur“ > „Kurzbefehle“.
Schreiben chinesischer Zeichen: Schreiben Sie chinesische Zeichen mit Ihrem Finger direkt auf den Bildschirm, wenn der Handschriftmodus für vereinfachtes oder traditionelles Chinesisch aktiviert ist. Beim Schreiben der Zeichen erkennt der iPod touch diese und zeigt übereinstimmende Zeichen in einer Liste an. Die beste Übereinstimmung wird oben in der Liste angezeigt.
C Sicherheitsinformationen ACHTUNG: Die Nichtbeachtung dieser Sicherheitsrichtlinien kann zu Bränden, elektrischen Schlägen oder anderen Verletzungen oder zur Beschädigung des iPod touch oder anderer Sachwerte führen. Lesen Sie die nachfolgenden Sicherheitsinformationen aufmerksam durch, bevor Sie den iPod touch in Betrieb nehmen. Handhabung Behandeln Sie den iPod touch mit der notwendigen Sorgfalt.
Navigation Apps für Karten, Wegbeschreibungen, Flyover-Ansichten und standortbasierte Informationen hängen von Datendiensten ab. Diese Datendienste unterliegen Änderungen und stehen möglicherweise in bestimmten Ländern oder Gebieten nicht zur Verfügung. Dies kann dazu führen, dass bestimmte Karten, Wegbeschreibungen, Flyover-Ansichten oder standortbasierte Informationen nicht verfügbar, nicht präzise oder nicht vollständig sind.
Funkinterferenzen/-störungen Beachten Sie Hinweistafeln und Hinweisschilder, die den Gebrauch von Mobilgeräten verbieten oder einschränken (zum Beispiel in Einrichtungen des Gesundheitswesens oder im Bereich von Sprengarbeiten).
Wichtige Informationen zur Handhabung Reinigen Reinigen Sie Ihren iPod touch umgehend, wenn es mit Flecken bildenden Substanzen in Berührung kommt (zum Beispiel Schmutz, Tinte, Makeup oder Cremes). Reinigen: •• Ziehen Sie alle Kabel vom iPod touch ab und schalten Sie ihn aus. (Drücken und halten Sie die Standby-Taste und bewegen Sie den Schieberegler.) •• Verwenden Sie ein weiches, nicht fusselndes Tuch. •• Achten Sie darauf, dass keine Feuchtigkeit in das Gehäuse eindringt.
iPod touch-Supportwebsite Umfassende Support-Informationen finden Sie auf der Website www.apple.com/de/support/de/ipodtouch. Wenden Sie sich an Apple, um den persönlichen Support in Anspruch zu nehmen (nicht in allen Regionen verfügbar). Näheres unter www.apple.com/de/support/contact. Neustarten bzw. zurücksetzen des iPod touch Versuchen Sie bei Funktionsproblemen, den iPod touch neu zu starten, indem Sie das Beenden der jeweiligen App erzwingen oder das Gerät zurücksetzen.
Abrufen von Informationen über Ihren iPod touch Anzeigen von Informationen über den iPod touch: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Info“. Sie können u. a.
Profileinstellungen Mit Konfigurationsprofilen werden Einstellungen für die Verwendung des iPod touch innerhalb von Unternehmen oder Schulnetzwerken bzw. -accounts festgelegt. Möglicherweise werden Sie per E-Mail dazu aufgefordert, ein Ihnen zugesendetes Konfigurationsprofil zu installieren bzw. eines von einer Webseite zu laden und zu installieren. Der iPod touch erbittet die Berechtigung, das Profil zu installieren, und zeigt an, welche Informationen in der Datei enthalten sind.
Musik, die nicht in iTunes gekauft wurde, wird nicht in iCloud-Backups gesichert. Diese Inhalte können Sie aber mit iTunes sichern und wiederherstellen. Weitere Informationen unter Synchronisieren mit iTunes auf Seite 17. Wichtig: Nicht in allen Regionen können Backups von Musik, Filmen oder Fernsehsendungen erstellt werden. Vorherige Einkäufe können möglicherweise nicht wiederhergestellt werden, wenn sie im iTunes Store, App Store oder iBookstore nicht mehr vorhanden sind.
Verkaufen oder Verschenken des iPod touch Stellen Sie sicher, dass Sie alle Inhalte und alle persönlichen Informationen von Ihrem iPod touch entfernt haben, bevor Sie diesen verschenken oder verkaufen. Beachten Sie, dass die Aktivierungssperre aktiv ist, wenn Sie die Option „Meinen iPod touch suchen“ aktiviert haben. Weitere Informationen finden Sie in Die Funktion „Meinen iPod touch suchen“ beinhaltet Folgendes: auf Seite 35.
Erklärung über die Einhaltung von FCC-Richtlinien Dieses Gerät entspricht den Bestimmungen von Abschnitt 15 der Richtlinien der amerikanischen Bundesbehörde für das Fernmeldewesen FCC (Federal Communications Commission). Der Betrieb erfolgt unter den folgenden beiden Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keinerlei gefährliche Störungen verursachen, und (2) dieses Gerät muss jegliche Art von Störung akzeptieren, einschließlich solcher, die zu unerwünschten Vorgängen führen.
Informationen zur Entsorgung und zum Recycling Sie müssen den iPod touch gemäß den geltenden Gesetzen und Regelungen ordnungsgemäß entsorgen. Da dieses Produkt eine Batterie enthält, muss es separat vom Hausmüll entsorgt werden.
Unione Europea—informazioni per lo smaltimento: Il simbolo qui sopra significa che, in base alle leggi e alle normative locali, il prodotto e/o la sua batteria dovrebbero essere riciclati separatamente dai rifiuti domestici. Quando il prodotto diventa inutilizzabile, portalo nel punto di raccolta stabilito dalle autorità locali.
KKApple Inc. © 2013 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten. Apple, das Apple-Logo, AirDrop, AirPlay, AirPort, AirPort Express, AirPort Extreme, Aperture, Apple TV, Cover Flow, FaceTime, Finder, iBooks, iCal, iLife, iMessage, iMovie, iPad, iPhone, iPhoto, iPod, iPod touch, iSight, iTunes, iTunes U, Keynote, Mac, das „Made for iPod“-Logo, Numbers, OS X, Pages, Passbook, Safari, Siri, Spotlight und Time Capsule sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind.
