iPod nano Funktionshandbuch
1 2 Inhalt Kapitel 1 4 5 5 9 10 11 iPod nano – Grundlagen Der iPod nano im Überblick Bedienelemente und Tasten des iPod nano Deaktivieren der iPod nano Tasten Verwenden der iPod nano Menüs Herstellen und Trennen der iPod nano Verbindung zum Computer Kapitel 2 17 17 18 22 23 28 35 36 36 Musikfunktionen iTunes Importieren von Musik auf Ihren Computer Verwalten Ihrer Musik Laden von Musiktiteln und Podcasts auf den iPod nano Abspielen von Musik Anhören von Podcasts Anhören von Hörbüchern Anhören von FM
Kapitel 5 53 53 59 Tipps und Fehlerbeseitigung Allgemeine Vorschläge Aktualisieren und Wiederherstellen der iPod nano Software Kapitel 6 60 60 62 Sicherheit und Pflege Wichtige Sicherheitsinformationen Wichtige Informationen zur Handhabung Kapitel 7 64 Weitere Informationen, Service und Support Inhalt 3
1 1 iPod nano – Grundlagen Mit dem Kauf des iPod nano haben Sie eine gute Wahl getroffen. Lesen Sie in diesem Kapitel, welche Funktionen Ihr iPod nano bietet, wie Sie seine Bedienelemente benutzen und vieles mehr. Damit Sie den iPod nano verwenden können, übertragen Sie zuerst Musik, Fotos und andere Dateien auf Ihren Computer und laden diese anschließend auf den iPod nano. MENU Der iPod nano ist ein Musik-Player mit vielen weiteren Funktionen.
Der iPod nano im Überblick Hier sind die iPod nano Bedienelemente im Überblick: Schalter „Hold“ Mitteltaste Taste „Menu“ Vor/Schneller Vorlauf Zurück/Schneller Rücklauf Taste „Start/Pause“ Click Wheel Seriennummer (auf der Rückseite) Dock-Anschluss Kopfhöreranschluss Bedienelemente und Tasten des iPod nano Die Bedienelemente des iPod nano sind einfach zu finden und zu verwenden. Durch Drücken einer beliebigen Taste schalten Sie den iPod nano ein. Das Hauptmenü wird angezeigt.
Für folgende Funktionen verwenden Sie die iPod nano Bedienelemente: Funktion Aktion Einschalten des iPod nano Drücken Sie eine beliebige Taste. Ausschalten des iPod nano Drücken Sie die Taste „Start/Pause“ (’) und halten Sie diese gedrückt. Einschalten der Hintergrundbeleuchtung Drücken Sie eine beliebige Taste oder verwenden Sie das Click Wheel.
Funktion Aktion Abspielen des vorherigen Musiktitels oder Kapitels in einem Hörbuch oder Podcast Drücken Sie zweimal die Taste „Zurück/Schneller Rücklauf“ (]). Schneller Vorlauf/Schneller Rücklauf Drücken Sie die Taste „Vor/Schneller Vorlauf“ (‘) bzw. „Zurück/ Schneller Rücklauf“ (]) und halten Sie diese gedrückt. Hinzufügen eines Titels zur „On-The-Go“-Wiedergabeliste Wählen Sie einen Musiktitel aus. Drücken Sie dann die Mitteltaste und halten Sie diese gedrückt, bis der Musiktitel blinkt.
Der iPod nano beginnt nach der Eingabe des ersten Zeichens mit dem Suchvorgang und zeigt die Ergebnisse in der Anzeige für die Suche an. Wenn Sie beispielsweise den Buchstaben „b“ eingeben, zeigt Ihr iPod nano alle Titel an, die den Buchstaben „b“ enthalten. Bei Eingabe von „ab“ zeigt der iPod nano alle Objekte mit dieser Buchstabenfolge an. Drücken Sie die Taste „Vor/Schneller Vorlauf“, um ein Leerzeichen einzugeben.
Deaktivieren der iPod nano Tasten Wenn Sie den iPod nano in Ihrer Tasche tragen und vermeiden wollen, das Gerät versehentlich einzuschalten bzw. versehentlich die Bedienelemente und Tasten zu drücken, sperren Sie die Tasten mithilfe des Schalters „Hold“. m Schieben Sie den Schalter „Hold“ auf „Hold“ (sodass Sie den orangenen Balken sehen können).
Verwenden der iPod nano Menüs Nach dem Einschalten des iPod nano wird das Hauptmenü angezeigt. Wählen Sie Menüoptionen aus, um Funktionen auszuführen und zu anderen Menüs zu wechseln. Symbole am oberen Rand des Displays zeigen den Status des iPod nano an. Schlosssymbol Menütitel Wiedergabestatus Batteriestatus Menüoptionen Die folgende Tabelle beschreibt die wichtigsten Elemente der iPod nano Anzeige.
Zeitschaltung für die Hintergrundbeleuchtung Sie können festlegen, dass die Hintergrundbeleuchtung für eine bestimmte Dauer aktiviert und das Display beleuchtet wird, wenn Sie eine Taste drücken oder das Click Wheel verwenden. Die Standardeinstellung hierfür ist 10 Sekunden. m Wählen Sie „Einstellungen“ > „Beleuchtung“ und wählen Sie dann die gewünschte Zeitspanne aus.
Standardmäßig synchronisiert iTunes Musiktitel auf dem iPod nano automatisch, wenn Sie ihn mit Ihrem Computer verbinden. Sobald die Synchronisierung abgeschlossen ist, können Sie den iPod nano vom Computer trennen. Wenn Sie den iPod nano mit einem anderen Computer verbinden und er für das automatische Synchronisieren von Musiktiteln konfiguriert ist, werden Sie von iTunes vor dem Laden von Musik aufgefordert, den Vorgang zu bestätigen.
Gehen Sie wie folgt vor, um den iPod nano auszuwerfen: m Klicken Sie im Quellenbereich von iTunes in die Taste „Auswerfen“ (C) neben dem iPod nano in der Geräteliste. Wenn Sie einen Mac verwenden, können Sie den iPod nano auch auswerfen, indem Sie das iPod nano Symbol vom Schreibtisch in den Papierkorb bewegen. Wenn Sie einen Windows PC verwenden, können Sie den iPod nano auswerfen, indem Sie in das Symbol für das sichere Entfernen von Hardware im Windows Infobereich klicken und den iPod nano auswählen.
Informationen zur iPod nano Batterie Der iPod nano hat eine interne Batterie, die vom Benutzer nicht entfernt oder ausgetauscht werden kann. Optimale Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie die Batterie beim erstmaligen Verwenden des iPod nano mindestens drei Stunden lang aufladen bzw. so lange laden, bis das Batteriesymbol oben rechts im iPod nano Display anzeigt, dass die Batterie vollständig aufgeladen ist.
Gehen Sie wie folgt vor, um die Batterie mit dem iPod USB Power Adapter (Netzteil) aufzuladen: 1 Verbinden Sie den Netzteilstecker mit dem Netzteil (möglicherweise ist dies bereits geschehen). 2 Schließen Sie das iPod Dock Connector-auf-USB 2.0 Kabel an das Netzteil und das andere Ende des Kabels an den iPod nano an. 3 Schließen Sie das Netzteil an eine funktionierende Steckdose an. Netzteilstecker iPod Dock Connector-auf-USB 2.
Ist der iPod nano am Stromnetz angeschlossen, ändert sich das Batteriesymbol, wenn die Batterie aufgeladen wird bzw. vollständig aufgeladen ist. Die Batterie wird aufgeladen (Blitzsymbol). Die Batterie ist vollständig aufgeladen (Steckersymbol). Es ist möglich, den iPod nano vom Computer zu trennen und ihn zu verwenden, bevor die Batterie vollständig aufgeladen ist. Hinweis: Die Anzahl der Ladezyklen bei wiederaufladbaren Batterien ist begrenzt. Daher müssen diese Batterien irgendwann ersetzt werden.
2 Musikfunktionen 2 Ihr iPod nano ermöglicht es Ihnen, Ihre Musiksammlung überallhin mitzunehmen. In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie Musik laden und mit Ihrem iPod nano anhören können. Damit Sie den iPod nano verwenden können, müssen Sie zunächst Musiktitel, Hörbücher und Podcasts (Audiodateien, die Radiosendungen ähneln) auf Ihren Computer importieren und anschließend auf den iPod nano laden.
iTunes verfügt über zahlreiche weitere Funktionen. Sie können eigene CDs erstellen, die sich in standardmäßigen CD-Playern abspielen lassen (vorausgesetzt, Ihr Computer ist mit einem CD-Brenner ausgestattet), per Streaming übertragene Internet-Radiosendungen anhören, Videos und Fernsehsendungen ansehen, Musiktitel bewerten und vieles mehr. Wenn Sie Informationen zur Verwendung dieser iTunes Funktionen benötigen, öffnen Sie iTunes und wählen Sie „Hilfe“ > „iTunes Hilfe“.
Kaufen von Musiktiteln und Laden von Podcasts über den iTunes Store Wenn Sie über eine Internet-Verbindung verfügen, können Sie Musiktitel, Alben und Hörbücher ganz einfach im iTunes Store kaufen und laden. Außerdem haben Sie die Möglichkeit, sich bei Podcasts anzumelden und diese zu laden (Podcasts sind Audiodateien, die Radiosendungen ähneln).
Gehen Sie wie folgt vor, um einen Titel, ein Album oder ein Hörbuch zu erwerben: 1 Klicken Sie im Quellenbereich in „iTunes Store“ und suchen Sie nach dem gewünschten Titel. Wenn Sie feststellen möchten, ob es sich wirklich um den gewünschten Titel handelt, wählen Sie den betreffenden Titel durch Doppelklicken aus, um einen Ausschnitt davon anzuhören. 2 Klicken Sie in „Titel kaufen“, „Album kaufen“ oder „Buch kaufen“.
Hinweis: Mit iTunes für Windows können Sie nichtgeschützte digitale Musikdateien, die mit dem Windows Media Player erstellt wurden, in eine iTunes kompatible Datei, etwa eine AAC- oder MP3-Datei, umwandeln. Dies ist besonders dann von Vorteil, wenn Sie eine Bibliothek mit Musik im WMA-Format haben. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie, indem Sie iTunes öffnen und „Hilfe“ > „iTunes Hilfe“ auswählen.
Eingeben von Titelnamen und anderen Details Gehen Sie wie folgt vor, um CD-Musiktitel und andere Informationen manuell einzugeben: 1 Wählen Sie den ersten Musiktitel auf der CD aus. Wählen Sie anschließend auf dem Mac „Ablage“ > „Informationen“ bzw. auf dem Windows PC „Datei“ > „Informationen“. 2 Klicken Sie in „Informationen“. 3 Geben Sie die Informationen zum Titel ein. 4 Klicken Sie in „Weiter“, um Informationen zum nächsten Titel einzugeben.
Gehen Sie wie folgt vor, um eine Wiedergabeliste in iTunes zu erstellen: 1 Klicken Sie in die Taste „Hinzufügen“ (+) oder wählen Sie auf einem Mac „Ablage“ > „Neue Wiedergabeliste“ bzw. auf einem Windows PC „Datei“ > „Neue Wiedergabeliste“. 2 Geben Sie einen Namen für die Wiedergabeliste ein. 3 Klicken Sie in der Liste „Bibliothek“ in „Musik“ und bewegen Sie dann einen Musiktitel oder ein anderes Objekt in die Wiedergabeliste.
 Synchronisieren ausgewählter Wiedergabelisten: Wenn Sie den iPod nano an den Computer anschließen, wird er automatisch mit den Musiktiteln in den in iTunes ausgewählten Wiedergabelisten aktualisiert.  Manuelles Verwalten der Musik auf dem iPod nano: Wenn Sie Ihren iPod nano mit dem Computer verbinden, können Sie Musiktitel und Wiedergabelisten einzeln auf den iPod nano bewegen bzw. einzeln vom iPod nano löschen.
Wenn Sie iTunes für das manuelle Laden von Musik konfiguriert haben, können Sie dies zu einem späteren Zeitpunkt ändern und die automatische Synchronisierung einstellen. Wenn Sie Ihren iPod nano erst manuell verwaltet haben und dann iTunes für die automatische Synchronisierung konfigurieren, gehen alle Objekte auf dem iPod nano verloren, die sich nicht in Ihrer Bibliothek befinden.
Gehen Sie wie folgt vor, um iTunes für das manuelle Verwalten von Musik auf dem iPod nano zu konfigurieren: 1 Öffnen Sie iTunes und wählen Sie den iPod nano im Quellenbereich aus. 2 Klicken Sie in den Titel „Übersicht“. 3 Wählen Sie „Musik manuell verwalten“ im Abschnitt „Optionen“ aus. 4 Klicken Sie in „Anwenden“. Hinweis: Wenn Sie Musiktitel selbst verwalten, müssen Sie den iPod nano immer von iTunes aus auswerfen, bevor Sie ihn vom Computer trennen.
Laden von Podcasts auf den iPod nano Die Einstellungen zum Laden von Podcasts auf den iPod nano sind unabhängig von den Einstellungen zum Laden von Musiktiteln. Die Einstellungen für das Aktualisieren von Podcasts haben keinen Einfluss auf die Einstellungen für das Aktualisieren von Musiktiteln und umgekehrt. Sie können iTunes so einstellen, dass alle Podcasts oder ausgewählte Podcasts sowie alle Episoden bzw. eine Auswahl aktueller oder noch nicht abgespielter Episoden automatisch synchronisiert werden.
Abspielen von Musik Nachdem Sie Musik oder andere Audiodateien auf den iPod nano geladen haben, können Sie diese anhören. Verwenden Sie das Click Wheel und die Mitteltaste, um nach Titeln, Hörbüchern oder Podcasts zu suchen. Hinweis: Sie können Menüoptionen für Podcasts und Hörbücher nur dann sehen, wenn Sie solche auf Ihren iPod nano geladen haben.
Wenn Sie die Anzeige „Sie hören“ sehen, können Sie mit dem Click Wheel die Lautstärke ändern. Durch mehrmaliges Drücken der Mitteltaste bei dieser Anzeige können Sie andere Informationen und Optionen einblenden, etwa die Anzeige für die Bewertung von Musiktiteln und Hörbüchern, das CD-Cover, Podcast-Informationen, die Lesegeschwindigkeit und mehr. Drücken Sie die Taste „Menu“, um zur vorherigen Anzeige zurückzukehren.
Erstellen von „On-The-Go“-Wiedergabelisten auf dem iPod nano Sie können Wiedergabelisten auf Ihrem iPod nano anlegen, wenn der iPod nano nicht mit Ihrem Computer verbunden ist. Diese Wiedergabelisten werden „On-The-Go“-Wiedergabelisten genannt. Gehen Sie wie folgt vor, um eine „On-The-Go“- Wiedergabeliste zu erstellen: 1 Wählen Sie einen Musiktitel aus. Drücken Sie dann die Mitteltaste und halten Sie diese gedrückt, bis der Musiktitel blinkt. 2 Wählen Sie weitere Titel aus, die Sie hinzufügen möchten.
Gehen Sie wie folgt vor, um die „On-The-Go“-Wiedergabeliste auf Ihren Computer zu übertragen: m Wenn Sie eine „On-The-Go“-Wiedergabeliste erstellen und Ihr iPod nano so konfiguriert ist, dass Musiktitel automatisch aktualisiert werden (vgl. „Automatisches Synchronisieren von Musik“ auf Seite 24), wird die Wiedergabeliste automatisch an iTunes übertragen, sobald Sie den iPod nano an den Computer anschließen. Die neue „On-The-Go“Wiedergabeliste wird in iTunes in der Liste der Wiedergabelisten angezeigt.
3 Drücken Sie die Mitteltaste, um die maximale Lautstärke festzulegen. Ein Dreieck im Lautstärkebalken zeigt die maximale Lautstärke an. 4 Klicken Sie in der Anzeige „Maximale Lautstärke“ in „Code festlegen“, wenn zum Ändern der maximalen Lautstärke die Eingabe einer Zahlenkombination erforderlich sein soll. Klicken Sie in „Fertig“, um die Obergrenze für die Lautstärke zu bestätigen, ohne dass zum Ändern dieser Grenze eine Zahlenkombination eingegeben werden muss.
3 Wenn Sie eine Zahlenkombination festgelegt haben, geben Sie diese ein. Verwenden Sie das Click Wheel, um die Ziffern auszuwählen, und drücken Sie zur Bestätigung die Mitteltaste. 4 Verwenden Sie das Click Wheel, um die Obergrenze für die Lautstärke auf den höchsten Wert festzulegen. Hierdurch werden alle für die Lautstärke angegebenen Einschränkungen gelöscht. 5 Drücken Sie die Mitteltaste, um die Änderung zu bestätigen.
Einstellen des iPod nano für das Anzeigen von Compilations Sie können den iPod nano so konfigurieren, dass im Menü „Musik“ die Menüoption „Compilations“ angezeigt wird. Eine Compilation ist ein Album, das aus verschiedenen Quellen zusammengestellt wird, z. B. ein Soundtrack zu einem Film oder ein „Greatest Hits“-Album. Wählen Sie „Musik“ > „Compilations“, um Ihre Compilations zu sehen.
Anhören von Podcasts Podcasts sind ladbare Audiodateien, die Radiosendungen ähneln und im iTunes Store erhältlich sind. Podcasts sind unterteilt nach Sendungen, Episoden innerhalb der Sendungen und Kapiteln innerhalb der Episoden. Wenn Sie die Wiedergabe eines Podcasts unterbrechen, können Sie sie später genau an dieser Stelle fortsetzen. Gehen Sie wie folgt vor, um einen Podcast anzuhören: 1 Wählen Sie „Musik“ > „Podcasts“ und wählen Sie dann eine Sendung aus.
Anhören von Hörbüchern Sie können Hörbücher im iTunes Store oder von audible.de kaufen und laden und dann auf Ihrem iPod nano wiedergeben. Mit iTunes laden Sie Hörbücher in derselben Weise auf den iPod nano wie Musiktitel. Wenn Sie die Wiedergabe eines Hörbuchs auf Ihrem iPod nano unterbrechen, können Sie sie später genau an dieser Stelle fortsetzen. Hörbücher auf dem iPod nano werden übersprungen, wenn Sie Musiktitel aus Wiedergabelisten abspielen und die „Zufällige Wiedergabe“ aktiviert ist.
3 Fotofunktionen 3 Sie können digitale Fotos auf Ihren Computer importieren und auf den iPod nano laden. Sie können Ihre Fotos auf dem iPod nano einzeln oder in einer Diashow anzeigen. Lesen Sie diesen Abschnitt, um mehr über das Importieren und Anzeigen von Fotos zu erfahren. Importieren von Fotos Sie können digitale Fotos von einer Digitalkamera auf Ihren Computer übertragen und diese dann auf den iPod nano laden, um sie dort anzusehen.
Sie können auch andere digitale Bilder in iPhoto importieren, beispielsweise Bilder aus dem Internet. Weitere Informationen zum Importieren und Arbeiten mit Fotos und anderen Bildern erhalten Sie, wenn Sie iPhoto öffnen und „Hilfe“ > „iPhoto Hilfe“ wählen. iPhoto ist Bestandteil des iLife Softwarepakets, das Sie unter folgender Adresse erwerben können: www.apple.com/de/ilife. Möglicherweise ist iPhoto auch bereits auf Ihrem Mac Computer im Ordner „Programme“ installiert.
Gehen Sie wie folgt vor, um Fotos mithilfe eines Fotoprogramms von einem Mac Computer oder Windows PC auf den iPod nano zu laden: 1 Öffnen Sie iTunes, wählen Sie im Quellenbereich den iPod nano aus und klicken Sie dann in den Titel „Fotos“. 2 Wählen Sie „Fotos synchronisieren von“. Â Wählen Sie auf einem Mac „iPhoto“ aus dem Einblendmenü aus. Â Wählen Sie auf einem Windows PC „Photoshop Album“ oder „Photoshop Elements“ aus dem Einblendmenü aus.
Gehen Sie wie folgt vor, um Fotos mit voller Auflösung auf den iPod nano zu laden: 1 Öffnen Sie iTunes, wählen Sie im Quellenbereich den iPod nano aus und klicken Sie dann in den Titel „Fotos“. 2 Wählen Sie „Inklusive Fotos mit voller Auflösung“. 3 Klicken Sie in „Anwenden“. iTunes kopiert die Versionen der Fotos mit voller Auflösung in den Ordner „Photos“ auf Ihrem iPod nano.
Anzeigen von Fotos Auf dem iPod nano können Sie Fotos entweder manuell oder in einer Diashow anzeigen. Anzeigen von Fotos auf dem iPod nano Gehen Sie wie folgt vor, um Fotos auf dem iPod nano anzuzeigen: 1 Wählen Sie auf dem iPod nano „Fotos“ > „Fotoarchiv“. Sie können auch das Menü „Fotos“ und dann ein Fotoalbum auswählen, wenn Sie sich nur die Fotos aus diesem Album ansehen möchten. Bei Miniaturbildern dauert es u. U. einen Augenblick, bis sie angezeigt werden.
4 Zusätzliche Funktionen und Zubehör 4 Der iPod nano kann viel mehr als nur Musik spielen. Und Sie können viel mehr mit ihm machen, als nur Musik anhören. Lesen Sie dieses Kapitel, um mehr über die weiteren Funktionen Ihres iPod nano zu erfahren, z. B. wie Sie ihn als externes Volume oder als Wecker verwenden können, wie Sie die Zeitschaltung für den Ruhezustand verwenden, die Uhrzeit von anderen Ländern anzeigen können und wie Sie Kontakte, Kalender, Aufgabenlisten und Notizen synchronisieren können.
Hinweis: Durch Klicken in „Übersicht“ und Auswählen der Option „Musik manuell verwalten“ im Abschnitt „Optionen“ wird der iPod nano ebenfalls für die Verwendung als externes Volume aktiviert. Wenn Sie Dateien kopieren wollen, bewegen Sie diese auf den oder vom iPod nano. Wenn Sie den iPod nano vornehmlich als Volume verwenden, empfiehlt es sich festzulegen, dass iTunes nicht automatisch geöffnet wird, wenn Sie den iPod nano an Ihren Computer anschließen.
Hinzufügen von Uhren für andere Zeitzonen Gehen Sie wie folgt vor, um Uhren für andere Zeitzonen (sofern vorhanden) zur iPod nano Anzeige hinzuzufügen: 1 Wählen Sie „Extras“ > „Uhr“. 2 Wählen Sie „Neue Uhr“. 3 Wählen Sie eine Region und dann eine Stadt. Die Uhren, die Sie hinzufügen, werden in einer Liste angezeigt. Die zuletzt hinzugefügte Uhr, erscheint an letzter Stelle. Gehen Sie wie folgt vor, um eine Uhr zu entfernen: 1 Wählen Sie die gewünschte Uhr aus.
Verwenden der Stoppuhr Sie können die Stoppuhr beim Sport verwenden, um Ihre Gesamtzeit zu überprüfen oder um Teilabschnitte zu messen, wenn Sie Strecken laufen. Während Sie die Stoppuhr verwenden, können Sie Musik hören. Gehen Sie wie folgt vor, um die Stoppuhr zu verwenden: 1 Wählen Sie „Extras“ > „Stoppuhr“ > „Zeit stoppen“. 2 Wählen Sie „Start“, um die Zeit laufen zu lassen. 3 Wählen Sie nach jeder Teilstrecke „Zeit“, um Ihre Streckenzeiten zu erfassen.
Spielen von Computerspielen Der iPod nano bietet eine Reihe von Spielen. Gehen Sie wie folgt vor, um ein Spiel zu spielen: m Wählen Sie „Extras“ > „Spiele“ und dann das gewünschte Spiel. Sperren der iPod nano Anzeige Sie können eine Zahlenkombination festlegen, die verhindert, dass Ihr iPod nano von Unbefugten verwendet wird. Wenn Sie einen iPod nano sperren, der nicht an einem Computer angeschlossen ist, müssen Sie eine Zahlenkombination zum Aufheben der Sperre eingeben, damit Sie ihn benutzen können.
Gehen Sie wie folgt vor, um die Anzeige des iPod nano zu sperren: m Wählen Sie „Extras“ > „Anzeigensperre“ > „Sperre aktivieren“ > „Sperren“. Wenn Sie soeben den Zahlencode eingegeben haben, wird „Sperren“ bereits in der Anzeige ausgewählt sein. Drücken Sie einfach die Mitteltaste, um den iPod nano zu sperren. ∏ Hinweis: Es empfiehlt sich, die Menüoption „Anzeigensperre“ zum Hauptmenü hinzuzufügen, damit Sie die Anzeige Ihres iPod nano schneller sperren können.
Synchronisieren von Kontakten, Kalendern und Aufgabenlisten Sie können auf dem iPod nano Kontaktinformationen, Kalenderereignisse und Aufgabenlisten sichern, die Sie jederzeit abrufen können. Wenn Sie Mac OS X 10.4 (oder neuer) verwenden, können Sie mithilfe von iTunes die Kontakt- und Kalenderinformationen auf dem iPod nano mit dem Adressbuch und iCal synchronisieren. Wenn Sie mit einer Mac OS X Version vor 10.4 arbeiten, können Sie Ihre Daten mit iSync synchronisieren.
3 Wählen Sie den iPod nano aus und klicken Sie in „Sync starten“. iSync lädt Informationen aus iCal und dem Mac Adressbuch auf den iPod nano. Wenn Sie den iPod nano das nächste Mal synchronisieren möchten, öffnen Sie einfach iSync und klicken in „Sync starten“. Sie können auch festlegen, dass der iPod nano automatisch synchronisiert wird, wenn Sie ihn an den Computer anschließen. Hinweis: iSync lädt Informationen von Ihrem Computer auf den iPod nano.
Gehen Sie wie folgt vor, um Termine und andere Kalenderereignisse manuell zu übertragen: 1 Exportieren Sie Kalenderereignisse aus jedem beliebigen Kalenderprogramm, das mit dem standardmäßigen iCalendar Format (Dateinamen mit der Endung .ics) oder vCal Format (Dateinamen mit der Endung .vcs) arbeitet. 2 Bewegen Sie die Dateien in den Ordner „Calendars“ auf dem iPod nano. Hinweis: Wenn Sie Aufgabenlisten manuell auf den iPod nano laden möchten, sichern Sie sie in einer Kalenderdatei mit der Erweiterung „.
4 Halten Sie das Mikrofon nicht zu dicht an Ihren Mund und sprechen Sie hinein. Zum Anhalten der Aufnahme wählen Sie „Pause“. 5 Wenn Sie fertig sind, wählen Sie „Stopp“ und „Sichern“. Ihre gesicherte Aufnahme wird mit Datum und Uhrzeit aufgelistet. Gehen Sie wie folgt vor, um eine Aufnahme abzuspielen: m Wählen Sie „Extras“ > „Sprachmemos“ und dann Ihre Aufnahme. Hinweis: Das Menüobjekt „Sprachmemo“ wird nicht angezeigt, wenn Sie bisher noch kein Mikrofon an den iPod nano angeschlossen hatten.
Gehen Sie wie folgt vor, um die Ohrhörer zu verwenden: m Schließen Sie Ihre Ohrhörer an den Kopfhöreranschluss an. Setzen Sie dann die Ohrhörer wie abgebildet in Ihre Ohren. Die Länge des Ohrhörerkabels kann angepasst werden. ACHTUNG: Das Verwenden von Ohrhörern oder Kopfhörern bei hoher Lautstärke kann eine dauerhafte Schädigung des Gehörs zur Folge haben. Stellen Sie die Lautstärke nicht zu hoch ein.
5 Tipps und Fehlerbeseitigung 5 Im Regelfall können Sie die meisten Probleme mit dem iPod nano anhand der Informationen in diesem Kapitel schnell selbst lösen. Fünf Schritte zur Selbsthilfe Sollten Sie ein Problem mit Ihrem iPod nano haben, beachten Sie bitte die folgenden fünf einfachen Schritte zur Selbsthilfe. Führen Sie diese Schritte nacheinander aus, bis Ihr Problem gelöst ist.
Ihr iPod nano lässt sich nicht einschalten bzw. reagiert nicht  Stellen Sie sicher, dass der Schalter „Hold“ nicht auf „Hold“ gesetzt ist.  Möglicherweise muss die Batterie des iPod nano aufgeladen werden. Verbinden Sie den iPod nano mit Ihrem Computer oder einem Apple iPod Power Adapter (Netzteil) und laden Sie die Batterie. Überprüfen Sie, ob auf dem Display des iPod nano das Blitzsymbol zu sehen ist, das den Ladevorgang des iPod nano anzeigt.
 Vergewissern Sie sich, dass Sie iTunes 7 (oder neuer) verwenden (besuchen Sie die Web-Seite www.apple.com/de/ipod/start). Musiktitel, die im iTunes Store mit früheren Versionen von iTunes gekauft wurden, können auf dem iPod nano erst nach der Aktualisierung von iTunes wiedergegeben werden.  Wenn Sie das iPod nano Dock verwenden, vergewissern Sie sich, dass der iPod nano fest im Dock eingesetzt ist und alle Kabel korrekt angeschlossen sind.
 Schließen Sie den iPod nano an Ihren Computer an. Befolgen Sie nach dem Öffnen von iTunes die Aufforderungen auf dem Bildschirm, um den iPod nano wiederherzustellen.  Wenn der Fehler durch eine Wiederherstellung des iPod nano nicht beseitigt wird, muss der iPod nano u. U. repariert werden. Auf der iPod Service & Support Web-Site können Sie eine Reparatur in die Wege leiten: www.apple.
4 Wählen Sie die zweite Menüoption (Zurücksetzen) und eine Sprache aus. Andere Einstellungen des iPod nano, wie z. B. das Wiederholen von Musiktiteln, werden ebenfalls zurückgesetzt. Hinweis: Wenn Sie Optionen zum Hauptmenü des iPod nano hinzugefügt oder aus diesem gelöscht haben (vgl. „Hinzufügen oder Löschen von Menüoptionen zum bzw. aus dem Hauptmenü“ auf Seite 10), befindet sich die Menüoption „Einstellungen“ unter Umständen an einer anderen Position.
Hinweis: Sie können den iPod nano an einen FireWire Anschluss (IEEE 1394) anschließen, um die Batterie zu laden, jedoch nicht, um Musik und sonstige Audiodateien zu übertragen. 6-poliger FireWire 400 Anschluss (IEEE 1394) Bei Verwendung eines Macintosh Computers wird iPhoto 4.0.3 (oder neuer) empfohlen, um Fotos und Alben auf den iPod nano zu laden. Diese Software ist optional. iPhoto ist möglicherweise bereits auf Ihrem Mac installiert. Überprüfen Sie dies durch Öffnen des Ordners „Programme“.
Aktualisieren und Wiederherstellen der iPod nano Software Mithilfe von iTunes können Sie die iPod nano Software aktualisieren oder wiederherstellen. Es wird empfohlen, dass Sie den iPod nano aktualisieren, sodass dieser mit der neuesten Software arbeitet. Sie können die Software auch wiederherstellen und den iPod nano in den Originalzustand zurücksetzen. Â Wenn Sie die Software aktualisieren, hat dies keine Auswirkungen auf Ihre Einstellungen und Musiktitel.
6 Sicherheit und Pflege 6 Dieses Kapitel umfasst wichtige Informationen zur Sicherheit und Handhabung von Apple iPod Playern. ± Lesen Sie die unten genannten Sicherheitsinformationen und Anweisungen zur Inbetriebnahme, bevor Sie den iPod nano verwenden, um Verletzungen zu vermeiden. Bewahren Sie das Handbuch iPod Sicherheitshinweise und das Funktionshandbuch zu Ihrem iPod nano stets griffbereit auf.
Reparieren des iPod nano Versuchen Sie niemals, den iPod nano selbst zu reparieren. Der iPod nano enthält keine vom Benutzer zu wartenden Komponenten. Wenn Sie Informationen zur Wartung benötigen, wählen Sie in iTunes „Hilfe“ > „iPod Hilfe“ oder besuchen Sie die Web-Seite www.apple.com/de/support/ipod/service. Die wiederaufladbare Batterie des iPod nano sollte nur von einem Apple Autorisierten Service-Partner ersetzt werden. Weitere Informationen zu Batterien finden Sie auf dieser Web-Site: www.apple.
Informationen zum Einstellen einer maximalen Lautstärke auf dem iPod nano finden Sie im Abschnitt „Einstellen der Obergrenze für die Lautstärke“ auf Seite 31. Sicheres Verwenden von Ohrhörern Das Verwenden von Ohrhörern beim Steuern eines Kraftfahrzeugs wird nicht empfohlen und ist in einigen Ländern verboten. Fahren Sie stets vorsichtig und konzentriert.
Verwenden oder Aufbewahren des iPod nano bei angemessenen Temperaturen Verwenden Sie den iPod nano nur in einem Temperaturbereich zwischen 0 ºC und 35 ºC. Die Spieldauer des iPod kann bei niedrigen Temperaturen vorübergehend kürzer sein. Lagern Sie den iPod nano in einem Temperaturbereich zwischen -20 ºC und 45 ºC. Lassen Sie Ihren iPod nano nicht im Auto liegen, denn in parkenden Autos kann dieser Temperaturbereich leicht überschritten werden.
7 Weitere Informationen, Service und Support 7 Weitere Informationen über die Verwendung des iPod nano finden Sie in der Online-Hilfe sowie im Internet. In der nachfolgenden Tabelle erfahren Sie, wo Sie zusätzliche Software und ServiceInformationen für den iPod erhalten. 64 Näheres über Erfahren Sie hier Service & Support, Foren und Apple Software zum Laden Besuchen Sie die folgende Web-Seite: www.apple.com/de/support/ipod.
Regulatory Compliance Information FCC Compliance Statement This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. See instructions if interference to radio or television reception is suspected.
Informationen zur Entsorgung und zum Recycling Ihr iPod enthält eine Batterie. Entsorgen Sie Ihren iPod gemäß der geltenden umweltrechtlichen Bestimmungen. Nähere Informationen zum Apple Recycling Programm finden Sie unter: www.apple.com/de/environment Deutschland: Dieses Gerät enthält Batterien. Bitte nicht in den Hausmüll werfen. Entsorgen Sie dieses Gerät am Ende seines Lebenszyklus den maßgeblichen gesetzlichen Regelungen entsprechend.
