iPod nano Overzichtshandleiding
1 2 Inhoudsopgave Hoofdstuk 1 4 5 5 8 9 10 Basiskenmerken van de iPod nano De iPod nano in één oogopslag De regelaars van de iPod nano gebruiken De regelaars van de iPod nano uitschakelen De menu's van de iPod nano gebruiken De iPod nano aansluiten en loskoppelen Hoofdstuk 2 15 15 16 20 21 25 31 32 32 Muziekfuncties van de iPod nano Informatie over iTunes Muziek op de computer importeren Uw muziekbestanden ordenen Muziek en podcasts naar de iPod nano kopiëren Muziek afspelen Luisteren naar podcasts
Hoofdstuk 6 55 55 57 Veilig gebruik en onderhoud Belangrijke wenken voor uw veiligheid Belangrijke informatie over het gebruik Hoofdstuk 7 59 Meer informatie, service en ondersteuning Inhoudsopgave 3
1 Basiskenmerken van de iPod nano 1 U hebt een iPod nano aangeschaft. In dit gedeelte vindt u informatie over de kenmerken van de iPod nano, de bediening van de regelaars en andere onderwerpen. Om de iPod nano te gebruiken, zet u eerst muziek, foto's en andere bestanden op de computer. Vervolgens kopieert u deze bestanden naar de iPod nano. MENU De iPod nano is niet alleen een muziekspeler, maar nog veel meer.
De iPod nano in één oogopslag De iPod nano heeft de volgende regelaars: Vergrendelknop Selectieknop Menuknop Volgende nummer/ vooruitspoelen Vorige nummer/ terugspoelen Afspeel-/pauzeknop Click Wheel Serienummer (achterzijde) Dockaansluiting Koptelefoonaansluiting De regelaars van de iPod nano gebruiken De regelaars op de iPod nano zijn eenvoudig te vinden en te gebruiken. Druk op een willekeurige knop om de iPod nano in te schakelen. Het hoofdmenu wordt weergegeven.
In de volgende tabel ziet u wat u nog meer kunt doen met de iPod nano-regelaars. Taak Stappen De iPod nano inschakelen Druk op een willekeurige knop. De iPod nano uitschakelen Houd de afspeel-/pauzeknop ingedrukt (’). De verlichting inschakelen Druk op een willekeurige knop of gebruik het Click Wheel. De regelaars van de iPod nano uitschakelen (zodat er niets gebeurt als u er per ongeluk op drukt) Zet de vergrendelknop in de vergrendelpositie (zodat u de oranje markering ziet).
Taak Stappen Een nummer aan de On-TheGo-afspeellijst toevoegen Selecteer een nummer en houd de selectieknop ingedrukt totdat de titel van het nummer knippert. Het serienummer van de iPod nano opzoeken Kies 'Instellingen' > 'Info' uit het hoofdmenu, of kijk op de achterkant van de iPod nano. Snel door lange lijsten scrollen Als uw iPod nano veel nummers of onderdelen bevat, kunt u snel door lange lijsten scrollen door uw duim snel over het Click Wheel te bewegen.
Bij nummers wordt geen speciaal symbool weergegeven. Alle andere onderdelen zijn voorzien van een symbool dat aangeeft om welk type onderdeel het gaat: een album ( ), artiest ( ), gesproken boek ( ) of podcast ( ). Druk op de menuknop om terug te gaan naar de zoekfunctie. Het geluid van het Click Wheel instellen Wanneer u door de menuonderdelen bladert, wordt via de interne luidspreker van de iPod nano een klikkend geluid weergegeven om aan te geven dat het Click Wheel wordt gebruikt.
De menu's van de iPod nano gebruiken Als u de iPod nano inschakelt, wordt het hoofdmenu weergegeven. Hierin kunt u menuonderdelen selecteren om functies te gebruiken en naar andere menu's te gaan. De symbolen boven in het display geven de status van de iPod nano weer. Hangslotsymbool Menunaam Afspeelstatus Batterijstatus Menuonderdelen In de tabel hieronder worden de onderdelen in het hoofdmenu van de iPod nano beschreven.
De timer van de verlichting instellen U kunt instellen dat de verlichting van het display gedurende een bepaalde tijd wordt ingeschakeld als u op een knop drukt of het Click Wheel gebruikt. De standaardtijd is tien seconden. m Kies 'Instellingen' > 'Timer verlichting' en selecteer vervolgens de gewenste tijd. Ook als u de timer voor de verlichting niet instelt, kunt u de verlichting altijd inschakelen door op een willekeurige knop te drukken of het Click Wheel te gebruiken.
Als u uw iPod nano op een andere computer aansluit en u hebt ingesteld dat muziekbestanden automatisch worden gesynchroniseerd, verschijnt er een melding in iTunes voordat er muziek wordt gekopieerd. Als u op 'Ja' klikt, worden de nummers en andere audiobestanden die al op uw iPod nano staan gewist en vervangen door de nummers en audiobestanden op de computer waarop de iPod nano is aangesloten.
De iPod nano loskoppelen 1 Koppel de koptelefoon los als deze is aangesloten. 2 Knijp aan beide kanten in de dockconnector om de kabel van de iPod nano los te koppelen. Als de iPod nano zich in het dock bevindt, haalt u de speler hier gewoon uit. Informatie over de batterij van de iPod nano De iPod nano heeft een interne batterij die niet kan worden verwijderd.
Als het batterijsymbool in het display van de iPod nano een bliksemschicht bevat, wordt de batterij opgeladen. Als er een stekker wordt weergegeven, is de batterij volledig opgeladen. Als u de bliksemschicht of de stekker niet ziet, is de iPod nano mogelijk niet op een USB-poort met hoog vermogen aangesloten. Probeer een andere USB-poort op de computer. Als u de iPod nano wilt opladen wanneer u uw computer niet bij de hand hebt, kunt u een iPod USB-lichtnetadapter aanschaffen.
De status van de batterij Als de iPod nano niet op een voedingsbron is aangesloten, wordt de huidige lading van de batterij bij benadering aangegeven door middel van het batterijsymbool in de rechterbovenhoek van het iPod nano-display. De batterij is voor minder dan 20 procent opgeladen. De batterij is ongeveer voor de helft opgeladen. De batterij is volledig opgeladen.
2 Muziekfuncties van de iPod nano 2 Met de iPod nano kunt u uw muziekcollectie overal mee naartoe nemen. In dit gedeelte leest u hoe u muziek naar de iPod nano kopieert en erop afspeelt. Om de iPod nano te vullen met nummers, gesproken boeken en podcasts (een soort radioprogramma's), zet u deze eerst op uw computer en kopieert u ze vervolgens naar de iPod nano.
Maar met iTunes kunt u nog veel meer doen. Zo kunt u luisteren naar radiozenders op het internet, video's en tv-programma's bekijken en nummers beoordelen. Als u met de schijfeenheid in de computer cd's kunt branden, kunt u bovendien uw eigen cd's branden die geschikt zijn voor de meeste cd-spelers. Voor informatie over deze functies van iTunes opent u het programma en kiest u 'Help' > 'iTunes Help'.
Via de iTunes Store nummers aanschaffen en podcasts downloaden Wanneer u een internetverbinding hebt, kunt u eenvoudig online nummers, albums en gesproken boeken aanschaffen en downloaden via de iTunes Store. Bovendien kunt u podcasts, een soort radioprogramma's, downloaden en er een abonnement op nemen. Om online muziek via de iTunes Store aan te schaffen, moet u eerst in iTunes een Apple account aanmaken. Vervolgens kunt u de gewenste nummers zoeken en aanschaffen.
2 Mac: klik op 'Koop nummer', 'Koop album' of 'Koop boek'. Windows: klik op 'Nummer kopen', 'Album kopen' of 'Boek kopen'. Het onderdeel wordt naar de computer gedownload en het bedrag wordt afgeboekt van de creditcard die u voor uw Apple account of AOL-account hebt opgegeven. Een podcast downloaden of een abonnement nemen op een podcast 1 Klik op 'iTunes Store' in de bronlijst. 2 Klik op 'Podcasts' links in de startpagina van de iTunes Store. 3 Zoek naar de podcast die u wilt downloaden.
Muziek vanaf audio-cd's in iTunes importeren Volg de onderstaande instructies om muziek vanaf een cd in iTunes te importeren. Muziek vanaf een audio-cd in iTunes importeren 1 Plaats de cd in de computer en open iTunes. Als u een verbinding met het internet hebt, zoekt iTunes op het internet naar de namen van de nummers op de cd (indien beschikbaar) en geeft deze in het iTunes-venster weer.
Songteksten toevoegen U kunt de songtekst van een nummer in de platte-tekststructuur aan iTunes toevoegen, zodat u deze op de iPod nano kunt bekijken terwijl u het nummer afspeelt. Een songtekst in iTunes invoeren 1 Mac: selecteer een nummer en kies 'Archief' > 'Info'. Windows: selecteer een nummer en kies 'Bestand' > 'Info tonen'. 2 Klik op 'Songtekst'. 3 Voer de songtekst in het tekstvak in. 4 Klik op 'OK'. Raadpleeg voor meer informatie het gedeelte “Songteksten op de iPod nano bekijken” op pagina 31.
Een slimme afspeellijst aanmaken m Mac: kies 'Archief' > 'Nieuwe slimme afspeellijst' en geef de voorwaarden voor de afspeellijst op. Windows: kies 'Bestand' > 'Nieuwe slimme afspeellijst' en geef de voorwaarden voor de afspeellijst op. Opmerking: U kunt ook afspeellijsten aanmaken op de iPod nano als de iPod nano niet is aangesloten op de computer. Dit worden On-The-Go-afspeellijsten genoemd. Raadpleeg het gedeelte “On-The-Go-afspeellijsten aanmaken op de iPod nano” op pagina 27.
Muziek automatisch synchroniseren Standaard is ingesteld dat de iPod nano automatisch wordt gesynchroniseerd met alle nummers en afspeellijsten wanneer u de speler op de computer aansluit. Dit is de eenvoudigste manier om muziek naar de iPod nano te kopiëren. U hoeft de iPod nano alleen maar op de computer aan te sluiten en de nummers, gesproken boeken, muziekvideo's en andere onderdelen worden automatisch toegevoegd. Vervolgens koppelt u de iPod nano weer los en kunt u op pad.
Opmerking: als het aankruisvak 'Synchroniseer alleen gemarkeerde onderdelen' (Mac) of 'Alleen gemarkeerde onderdelen synchroniseren' (Windows) in het paneel 'Samenvatting' is ingeschakeld, worden alleen de onderdelen gesynchroniseerd die in de bibliotheken zijn geselecteerd. Geselecteerde afspeellijsten op de iPod nano synchroniseren U kunt in iTunes instellen dat de iPod nano wordt gesynchroniseerd met alleen de geselecteerde afspeellijsten.
Een nummer of ander onderdeel naar de iPod nano kopiëren 1 Klik in de bronlijst in iTunes op 'Muziek' of op een ander onderdeel van de bibliotheek. 2 Sleep een nummer of ander onderdeel naar de iPod nano in de bronlijst. Een nummer of ander onderdeel van de iPod nano verwijderen 1 Open iTunes en selecteer de iPod nano in de bronlijst. 2 Selecteer een nummer of ander onderdeel op de iPod nano en druk op de Delete- of Backspace-toets op het toetsenbord.
Wanneer u in iTunes instelt dat de podcasts op de iPod nano automatisch worden gesynchroniseerd, wordt de iPod nano bijgewerkt zodra u de speler op de computer aansluit. In iTunes instellen dat podcasts handmatig worden beheerd 1 Selecteer de iPod nano in de bronlijst in iTunes en klik op 'Samenvatting'. 2 Mac: selecteer 'Beheer muziek handmatig' en klik op 'Pas toe'. Windows: selecteer 'Muziek handmatig beheren' en klik op 'Toepassen'.
Scherm 'Huidig nummer' Functie Herhaalsymbool (⁄) Dit symbool verschijnt als de iPod nano is ingesteld op het herhalen van alle nummers. Het symbool voor herhaling van één nummer (!) wordt weergegeven als u hebt ingesteld dat één nummer op de iPod nano wordt herhaald. Shufflesymbool (¡) Dit symbool verschijnt als de iPod nano is ingesteld op het afspelen van nummers of albums in willekeurige volgorde. Nummerinformatie Hier worden de titel van het nummer, de artiest en de albumtitel weergegeven.
Instellen dat de iPod nano nummers herhaalt U kunt instellen dat de iPod nano een nummer telkens herhaalt of de nummers in de geselecteerde lijst herhaalt. Instellen dat de iPod nano nummers herhaalt m Kies 'Instellingen' uit het hoofdmenu van de iPod nano. Â Om alle nummers in de lijst te herhalen, stelt u de optie 'Herhaal' in op 'Alle'. Â Om slechts één nummer telkens te herhalen, stelt u 'Herhaal' in op 'Eén'.
Een On-The-Go-afspeellijst naar de computer kopiëren m Als de iPod nano zo is ingesteld dat nummers automatisch worden gekopieerd (raadpleeg het gedeelte “Muziek automatisch synchroniseren” op pagina 22), worden de On-The-Go-afspeellijsten die u aanmaakt, automatisch in iTunes geïmporteerd als u de iPod nano op de computer aansluit. De nieuwe On-The-Go-afspeellijst wordt weergegeven in de bronlijst in iTunes.
 Ga op dezelfde manier te werk om de resterende cijfers van de cijfercombinatie in te stellen. Met de knop voor het volgende nummer gaat u naar de volgende positie en met de knop voor het vorige nummer gaat u naar de vorige positie. Als u het laatste cijfer hebt ingevoerd, drukt u op de selectieknop om de cijfercombinatie te bevestigen en naar het vorige scherm terug te keren.
Alle nummers met hetzelfde volume afspelen U kunt in iTunes instellen dat het volume van nummers automatisch wordt aangepast, zodat alle nummers met hetzelfde volume worden afgespeeld. De volume-instellingen van iTunes kunt u ook op de iPod nano gebruiken. In iTunes instellen dat nummers met hetzelfde geluidsniveau worden afgespeeld 1 Mac: open iTunes en kies 'iTunes' > 'Voorkeuren'. Windows: open iTunes en kies 'Bewerken' > 'Voorkeuren'. 2 Klik op 'Afspelen' en schakel het aankruisvak 'Geluidscontrole' in.
Albumillustraties op de iPod nano weergeven In iTunes is standaard ingesteld dat albumillustraties op de iPod nano worden weergegeven. Als er voor een bepaald album een albumillustratie beschikbaar is, wordt deze tijdens het afspelen van het album op de iPod nano weergegeven. In iTunes instellen dat op de iPod nano albumillustraties worden weergegeven 1 Open iTunes, selecteer de iPod nano in de bronlijst en klik vervolgens op 'Muziek'.
over de podcast. Als de podcast illustraties bevat, wordt mogelijk ook een afbeelding weergegeven. De illustraties in een podcast kunnen gedurende een aflevering wijzigen, zodat tijdens de podcast verschillende afbeeldingen worden weergegeven. U kunt ook videopodcasts downloaden. Terwijl u op zoek bent naar een videopodcast, kunt u de podcast alleen horen; u kunt de podcast niet op de iPod nano bekijken.
3 Fotovoorzieningen 3 De digitale foto's die u op uw computer hebt geïmporteerd, kunt u vervolgens naar de iPod nano kopiëren. U kunt foto's op uw iPod nano afzonderlijk of als diavoorstelling bekijken. In dit gedeelte leest u hoe u foto's importeert en weergeeft. Foto's importeren U kunt digitale foto's van een digitale camera op de computer importeren en deze vervolgens naar de iPod nano kopiëren en daarop bekijken.
iPhoto kan worden aangeschaft als onderdeel van het iLife-pakket op www.apple.com/nl/ilife. iPhoto is mogelijk al op de Mac geïnstalleerd (in de map 'Programma's'). Als u niet over iPhoto beschikt, kunt u met behulp van Fotolader foto's importeren. Met Fotolader foto's op een Mac importeren 1 Sluit de camera of fotokaartlezer op de computer aan. 2 Open Fotolader (in de map 'Programma's') als het programma niet automatisch wordt geopend.
3 Als u alle foto's wilt kopiëren, selecteert u de optie 'Alle foto's en albums'. Als u alleen foto's van bepaalde albums of collecties wilt importeren, selecteert u de optie 'Geselecteerde albums'. Selecteer vervolgens de gewenste albums of collecties. Opmerking: In sommige versies van Photoshop Album en Photoshop Elements worden collecties niet ondersteund. U kunt deze versies toch gebruiken om al uw foto's te kopiëren. 4 Mac: klik op 'Pas toe'. Windows: klik op 'Toepassen'.
 Windows: kies vervolgens 'Photoshop Album' of 'Photoshop Elements' uit het venstermenu. 3 Selecteer de optie 'Geselecteerde albums' en maak de selectie ongedaan van de albums of collecties die u van de iPod nano wilt verwijderen. 4 Mac: klik op 'Pas toe'. Windows: klik op 'Toepassen'.
Diavoorstellingen bekijken U kunt op de iPod nano een diavoorstelling bekijken, compleet met muziek en overgangen. Instellingen voor de diavoorstelling opgeven m Selecteer 'Foto's' > 'Vertoningsopties' en volg de onderstaande instructies. Taak Stappen De weergaveduur van de foto's instellen Selecteer 'Tijd per beeld' en stel een tijd in. Instellen welke muziek tijdens de diavoorstelling wordt afgespeeld Selecteer 'Muziek' en selecteer een afspeellijst.
4 Extra kenmerken en accessoires 4 De iPod nano kan veel meer dan alleen muziek afspelen. En u kunt er veel meer mee doen dan alleen naar muziek luisteren. In dit gedeelte vindt u meer informatie over de extra functies van de iPod nano, waarmee u de speler onder andere als externe schijf of als wekker kunt gebruiken, de sluimerstand kunt programmeren, kunt kijken hoe laat het is in andere landen, en contactgegevens, agenda's, taken en notities kunt synchroniseren.
Als u de iPod nano voornamelijk als externe schijf gebruikt, kunt u instellen dat iTunes niet automatisch wordt geopend wanneer u de iPod nano op de computer aansluit. Voorkomen dat iTunes automatisch wordt geopend wanneer u de iPod nano op de computer aansluit 1 Selecteer de iPod nano in de bronlijst in iTunes en klik op 'Samenvatting'. 2 Mac: schakel in het gedeelte 'Opties' het aankruisvak 'Open iTunes bij aansluiten van deze iPod' uit.
Een klok verwijderen 1 Selecteer de gewenste klok. 2 Selecteer 'Verwijder deze klok' en bevestig deze keuze door in het volgende scherm 'Wis' te selecteren. De wekker instellen U kunt de wekker instellen voor elke klok op de iPod nano. De iPod nano als wekker gebruiken 1 Selecteer 'Extra's' > 'Klok' en selecteer de klok waarvoor u de wekker wilt instellen. 2 Selecteer 'Wekker'. 3 Stel 'Wekker' in op 'Aan'. 4 Selecteer 'Tijd' en stel het tijdstip in waarop de wekker moet afgaan. 5 Selecteer een geluid.
4 Selecteer 'Pauze' om het vastleggen van de totale tijd en de rondetijden te onderbreken. Selecteer 'Hervat' om de tijdmeting weer te starten. 5 Selecteer 'Gereed' om de sessie te beëindigen. Op de iPod nano worden sessies van de stopwatch bewaard inclusief datum, tijden en ronde-informatie. Opmerking: Nadat u de stopwatch hebt gestart, blijft de iPod nano ingeschakeld zolang het scherm met de timer wordt weergegeven en de timer blijft lopen.
 Ga op dezelfde manier te werk om de resterende cijfers van de cijfercombinatie in te stellen. Met de knop voor het volgende nummer gaat u naar de volgende positie en met de knop voor het vorige nummer gaat u naar de vorige positie. Als u het laatste cijfer hebt ingevoerd, drukt u op de selectieknop om de cijfercombinatie te bevestigen en naar het vorige scherm terug te keren. Het schermslot van de iPod nano activeren m Selecteer 'Extra's' > 'Schermslot' > 'Schakel schermslot in' > 'Activeer slot'.
Contactgegevens, agenda's en takenlijsten synchroniseren U kunt gegevens van contactpersonen, agendagegevens en takenlijsten opslaan op de iPod nano, zodat u deze informatie onderweg altijd bij de hand hebt. Als u Mac OS X versie 10.4 of hoger gebruikt, kunt u met iTunes de contactgegevens en agendagegevens op de iPod nano synchroniseren met Adresboek en iCal. Als u met een lagere versie van Mac OS X werkt dan versie 10.4, kunt u uw gegevens synchroniseren met het programma iSync.
Contactgegevens en agenda's synchroniseren met behulp van een Mac en iSync met een Mac OS X-versie lager dan 10.4 1 Sluit de iPod nano op de computer aan. 2 Open iSync en kies 'Apparaten' > 'Voeg apparaat toe'. Deze stap hoeft u alleen uit te voeren als u uw gegevens voor het eerst via iSync met de iPod nano synchroniseert. 3 Selecteer de iPod nano en klik op 'Synchroniseer nu'. iSync kopieert de gegevens uit iCal en Adresboek op de Mac naar de iPod nano.
Afspraken en andere activiteiten uit uw agenda handmatig kopiëren 1 Exporteer activiteiten vanuit een agendaprogramma dat gebruikmaakt van de standaardstructuur van iCalendar (met de bestandsextensie 'ics') of de vCal-structuur (met de bestandsextensie 'vcs'). 2 Sleep de bestanden naar de map 'Calendars' op de iPod nano. Opmerking: om takenlijsten handmatig naar de iPod nano te kopiëren, bewaart u ze in een agendabestand met de extensie 'ics' of 'vcs'.
5 Als u klaar bent met opnemen, selecteert u 'Stop en bewaar'. Bewaarde opnamen worden gesorteerd op datum en tijd. Een gesproken memo afspelen m Selecteer 'Extra's' > 'Gesproken memo's' en selecteer de gesproken memo die u wilt afspelen. Opmerking: het menuonderdeel 'Gesproken memo's' verschijnt alleen als u een keer een microfoon op de iPod nano hebt aangesloten.
De koptelefoon gebruiken m Sluit de koptelefoon aan op de koptelefoonpoort. Plaats de oordopjes in uw oren (zie afbeelding). De koptelefoonkabel kan worden aangepast. WAARSCHUWING: Als het volume van de koptelefoon te hoog wordt ingesteld, kan uw gehoor beschadigd raken. Stel het volume niet te hoog in. Als u langere tijd naar geluid met een hoog volume luistert, kunt u hieraan wennen. Hierdoor lijkt het alsof het volume op een normaal niveau is afgesteld, maar kan uw gehoor toch worden beschadigd.
5 Problemen oplossen en tips 5 De meeste problemen met de iPod nano kunnen snel worden opgelost met de aanwijzingen in dit hoofdstuk. De 5 stappen: Opnieuw instellen, opnieuw proberen, opnieuw opstarten, opnieuw installeren, herstellen Dit zijn de vijf algemene methoden om problemen met de iPod nano op te lossen. Pas deze methoden een voor een toe totdat het probleem is opgelost.
De iPod nano wordt niet ingeschakeld of reageert niet  Controleer of de vergrendelknop zich niet in de vergrendelpositie (HOLD) bevindt.  Mogelijk moet de batterij van de iPod nano worden opgeladen. Sluit de iPod nano aan op de computer of op een Apple iPod-lichtnetadapter en laad de batterij op. Controleer of in het display van de iPod nano een bliksemschicht wordt weergegeven. Dit betekent dat de batterij van de iPod nano wordt opgeladen.
 Als u het iPod nano Dock gebruikt, controleert u of u de iPod nano goed in het dock hebt geplaatst en of alle kabels goed zijn aangesloten.  Als u de geluidsuitvoerpoort van het dock gebruikt, controleert u of u de externe luidsprekers of de stereo-installatie hebt ingeschakeld en of deze apparatuur goed functioneert. Er gebeurt niets als de iPod nano op de computer wordt aangesloten  Controleer of u de meest recente versie van de iTunes-software hebt geïnstalleerd (ga naar www.apple.com/nl/ipod/start).
Een nummer of ander onderdeel kan niet naar de iPod nano worden gekopieerd Het nummer heeft mogelijk een structuur die niet door de iPod nano wordt ondersteund. De volgende audiobestandsstructuren worden door de iPod nano ondersteund.
Er gebeurt niets als u de iPod nano aansluit op een cameraconnector U moet eerst foto's van de camera op de computer importeren en ze vervolgens naar de iPod nano kopiëren. Het is niet mogelijk om een camera rechtstreeks op de iPod nano aan te sluiten om foto's te kopiëren. Sommige accessoires van andere fabrikanten kunnen niet rechtstreeks op de iPod nano worden aangesloten. Ga naar www.apple.com/nl/support/ipod voor meer informatie.
Op een Windows-computer kunt u met de iPod nano automatisch fotocollecties kopiëren uit Adobe Photoshop Album 2.0 of hoger en Adobe Photoshop Elements 3.0 of hoger. Deze programma's zijn verkrijgbaar via www.adobe.com. Deze software is optioneel. Zowel op een Mac als een Windows-computer kunt u met de iPod nano digitale foto's kopiëren uit mappen op de harde schijf van de computer.
De iPod nano-software bijwerken of herstellen U kunt de software van de iPod nano bijwerken of herstellen met iTunes. Het wordt aanbevolen de software van de iPod nano altijd bij te werken met de meest recente versie. U kunt de software ook herstellen, waarbij alle instellingen van de iPod nano weer op de beginwaarden worden ingesteld. Â Als u de software wilt bijwerken, wordt de software bijgewerkt zonder dat dit van invloed is op uw instellingen en nummers.
6 Veilig gebruik en onderhoud 6 Dit hoofdstuk bevat belangrijke informatie over een veilig gebruik van de Apple iPod. ± Lees voordat u de iPod nano in gebruik neemt eerst de onderstaande veiligheidsinformatie en bedieningsinstructies om letsel te voorkomen. Aangeraden wordt de handleiding met veiligheidsinstructies voor de iPod en de overzichtshandleiding van uw iPod nano goed te bewaren, zodat u deze later nog eens kunt nalezen.
De (afzonderlijk verkrijgbare) iPod USB-lichtnetadapter gebruiken Als u uw iPod nano oplaadt met de iPod USB-lichtnetadapter (afzonderlijk verkrijgbaar op www.apple.com/nl/ipodstore), controleert u eerst of de wisselstroomstekker goed op de lichtnetadapter is aangesloten voordat u deze op een stopcontact aansluit. Vervolgens sluit u de iPod USB-lichtnetadapter stevig aan op het stopcontact. Zorg dat uw handen droog zijn als u de iPod USB-lichtnetadapter aansluit of loskoppelt.
Veilig gebruik van de koptelefoon Het gebruik van een koptelefoon tijdens het besturen van een voertuig wordt afgeraden en is in bepaalde landen zelfs verboden. Het is van belang dat u uw volledige aandacht op het verkeer blijft richten. U moet de iPod nano uitschakelen als u hierdoor wordt afgeleid tijdens het besturen van een voertuig of tijdens het uitvoeren van een taak die uw volle concentratie eist.
De iPod nano niet aan onaanvaardbare temperaturen blootstellen Gebruik de iPod nano in een omgeving waar de temperatuur tussen de 0 en 35º C ligt. Als u de iPod nano in een omgeving gebruikt of bewaart waar de temperatuur lager is dan aanbevolen, is de speelduur van de speler mogelijk tijdelijk korter. Bewaar de iPod nano in een omgeving waar de temperatuur tussen de -20º en 45º C ligt.
7 Meer informatie, service en ondersteuning U vindt meer informatie over het gebruik van de iPod nano in het geïntegreerde helpsysteem en op het internet. In de volgende tabel ziet u waar u meer informatie kunt vinden over service en de software die u met de iPod gebruikt. Meer informatie over Stappen Service en ondersteuning, discussieforums en Apple softwaredownloads Ga naar www.apple.com/nl/support/ipod.
Regulatory Compliance Information FCC Compliance Statement This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. See instructions if interference to radio or television reception is suspected.
Gebruikte batterijen Apple en het milieu De iPod nano bevat een batterij. U moet zich volgens de in uw woonplaats geldende richtlijnen of regelgeving van de iPod nano ontdoen. Apple erkent de verantwoordelijkheid die het als bedrijf heeft om de invloed van de processen en producten van Apple op het milieu tot een minimum te beperken. Voor informatie over het recyclingprogramma van Apple gaat u naar www.apple.com/environment. Deutschland: Dieses Gerät enthält Batterien.
