Sommario Avvisi ..................................................................... 1 Note ....................................................................... 2 Panoramica del lettore........................................... 3 Installazione del driver ........................................... 3 Installazione del software....................................... 5 Funzioni principali .................................................. 6 Accensione/spegnimento .............................
Avvisi 1. 2. 3. 4. 5. Quando la periferica è collegata al PC, viene alimentata direttamente dal bus USB. 2.Tenete presente che la periferica può essere formattata solo secondo le impostazioni predefinite: FAT12 (periferica 64MB) o FAT 16 (periferica 128MB/256MB). Fate riferimento al CD in dotazione; se lo strumento di formattazione è incluso nel CD, formattate la periferica SOLO tramite questa applicazione software.
Note 1.La periferica si spegne automaticamente trascorso un periodo di tempo predefinito, per preservare la carica della batteria. 2.Se la periferica non verrà utilizzata per un prolungato periodo di tempo, estraete la batteria per evitare danni causati da possibili perdite di elettrolito. 3.Sostituite la batteria quando: appare sull'LCD assieme alla scritta “Low Battery” (Batteria scarica). Successivamente la periferica si spegnerà automaticamente.
Panoramica del lettore Display LCD con retroilluminazione Interfaccia USB 1.
Installazione del driver E' necessario installare il driver fornito in ambiente Windows 98/98SE. Il driver è contenuto nel CD incluso nella confezione. Nel corso dell'installazione del software applicativo (vedi la sezione "Installazione del software"), il driver verrà installato automaticamente sul PC. Il sistema operativo Windows 2000/ME/XP rileverà automaticamente la periferica alla sua prima connessione al PC.
Installazione del software Si raccomanda vivamente di installare l'applicazione software fornita per Windows 98/2000/ME/XP. 1. Inserite il CD in dotazione; verrà automaticamente avviato InstallShield Wizard. 2. Seguite le istruzioni per completare il processo d'installazione.
Funzioni principali 1. Accensione/spegnimento Accensione: Per accendere la periferica premete e mantenete premuto il tasto “Play/Pause” per 2 secondi; sull'LCD compare “Hello!” Spegnimento: Per spegnere la periferica premete e mantenete premuto il tasto “Play/Pause” per 2 secondi; sull'LCD compare “Arrivederci!” (Bye) 2. Utilizzo dell'interruttore “MENU” Premete una volta l'interruttore “MENU” per accedere al menu.
Musica (Music) Elimina (Delete) Voce Impostazioni (Voice) (Setting) Info Esci (Info) (Exit) Impostazioni Impostazioni EQ Repeat Equalizzatore musica à Backlight Retroilluminazione Power Off RecBitRate Timer spegnimento automatico Selezione velocità campionamento Exit Esce dal menu impostazioni 7
EQ (Equalizzatore) Normal (standard) / Rock / Jazz / Classical (classica); Pop (Normal/Rock/Jazz/Classical/POP) Ripeti (Modalità ripetizione) Normale / Ripeti una / Ripeti tutto / Casuale / Casuale tutte (Normal / Repeat 1 / Repeat All / Random / Random All) Retroilluminazione Disabilitata / 5 sec / 10 sec / 15 sec / 20 sec (Disable / 5 sec / 10 sec / 15 sec / 20 sec) Spegnimento Disabilitato / 1 min / 2 min / 5 min / 10 min (Disable / 1 min / 2 min / 5 min /10 min) Rec.
Info Memoria libera / Memoria complessiva (Free Memory / Total Memory) 9
Utilizzo del lettore MP3 1. 2. 3. 4. 5. 6. Modalità musica predefinita (lettore MP3). Premete una volta il tasto “Play/Pause” per ascoltare file MP3. Premete nuovamente il tasto “Play/Pause” per mettere in pausa la riproduzione di un file MP3. Premete la parte superiore od inferiore dell'interruttore “MENU” per passare al precedente o successivo file MP3. Premete e mantenete premuta la parte superiore od inferiore dell'interruttore “MENU” per andare avanti od indietro rapidamente lungo la traccia audio.
Funzionamento del registratore vocale digitale 1. Premete il tasto “REC” per iniziare a registrare la voce. Premetelo nuovamente per interrompere la registrazione. 2. La voce viene registrata sotto forma di file WAV, numerati progressivamente (p.e. v001.wav, v002.wav…). 3. Premete il tasto “Play/Pause” per ascoltare i file precedentemente registrati. Premete la parte superiore od inferiore dell'interruttore “MENU” per passare al precedente o successivo file .WAV. 4.
USB Flash Drive 1. Quando la periferica è collegata al PC nelle Risorse del computer compare “Disco rimovibile”. 2. Sull'LCD viene chiaramente visualizzato lo stato del trasferimento file. Scollegate la periferica solo quando sull'LCD viene indicato che il processo di trasferimento dei dati è terminato. 3. Per rimuovere correttamente questa periferica fate clic sull'icona “Stop Mass Storage Device” prima di scollegarla dalla porta USB.
Formattare la memoria della periferica Se la periferica funziona in modo anormale, provate inizialmente a formattarla Tenete presente che la periferica può essere formattata solo secondo le impostazioni predefinite: FAT12 (periferica 64MB) o FAT 16 (periferica 128MB/256MB). Fate riferimento al CD in dotazione; se lo strumento di formattazione è incluso nel CD, formattate la periferica SOLO tramite questa applicazione software.
Aggiornare il firmware Controllate regolarmente sul sito Web del produttore la disponibilità di strumenti e firmware aggiornati. Seguite le istruzioni per aggiornare il firmware della periferica. 1. Prima di procedere con l'aggiornamento del firmware, rimuovete la batteria. 2. Premete e mantenete premuto il tasto “Play/Pause” mentre collegate la periferica alla porta USB del PC. Il tasto va premuto e mantenuto in questa posizione durante l'intero processo di aggiornamento. 3.
Dovete continuare a mantenere premuto il tasto “Play/Pause” fino al termine del processo. 4. Avviate il programma “Audio Update” dal menu “Start”.
5. Il casella di messaggio indicherà la versione corrente del firmware, la versione aggiornata del firmware, ecc. Premete “Start” per concludere il processo di aggiornamento. Il produttore si riserva il diritto di aggiornare il firmware e le applicazioni correlate senza previa notifica.
Domande frequenti (FAQ) D: L'LCD non visualizza alcun messaggio dopo aver acceso la periferica. · Controllate la batteria, e sostituitela, se necessario. D: I tasti non funzionano. · Controllate se l'interruttore “LOCK” è in posizione di blocco. D: Durante la riproduzione di file MP3, il sonoro è assente. Controllate se il volume è troppo basso. D: Per alcuni brani la durata di riproduzione non è riportata. · Alcuni brani MP3 o WMA utilizzano il formato di compressione VBR.
D: La batteria si scarica rapidamente durante la riproduzione di file .wma · I file WMA utilizzano un formato di compressione differente rispetto a MP3. Il rapporto di compressione è superiore a quello per MP3. Pertanto, la periferica consuma maggiormente durante la riproduzione di file .wma. D: Non riesco a trovare i file vocali registrati nella periferica · La voce viene registrata in file WAV, numerati progressivamente: v001.wav, v002.wav, e così via.
sistema operativo differisce leggermente da quanto espresso nell'etichetta? La dimensione della memoria di questa periferica USB multi-funzione appare minore di quanto specificato sulla confezione. La discrepanza tra questi valori deriva dalla differenza nella gestione dei file e negli algoritmi utilizzati dai vari sistemi operativi, ed anche dallo spazio riservato per il blocco errori. Avviso: 1. “N Byte” dove N è il numero di byte flash corrente 2.
Accessori opzionali 1. Fascia sport 2. Base (connessione USB) Attivare la modalità “Dati” Questa base funziona come connessione USB, per il trasferimento di dati e file.
Inserite il lettore MP3 nella base; in questo durante la riproduzione di file audio potrete alimentare il lettore MP3 dalla porta USB. In modalità “Audio”, NON è possibile trasferire file tra il PC ed il lettore MP3.
