Product Info

ManualsBrandsANKER ManualsElectronicsSoundCore 2

32 33

Italiano Italiano

Comandi

Premere Play / Pausa

Premere

Rispondere / terminare la

chiamata

Premere due

volte

Traccia successiva

Tenere premuto

per 1 secondo

Rifiutare la chiamata

Premere

Alzare / abbassare

il volume

Premere

Mettere la chiamata corrente

in attesa e rispondere alla

chiamata in arrivo

Premere

Scambiare tra chiamata in

attesa e chiamata attiva

Tenere premuto

per 1 secondo

Trasferire una chiamata tra

l’altoparlante e il telefono

Blu fisso In chiamata

Tenere premuto

per 1 secondo

Attivare Siri / altri

controlli vocali

Blu lampeggiante Chiamata in arrivo

Specifiche



Le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso.

Entrata 5 V 2 A Tempo di ricarica 3 ore

Tempo di riproduzione (varia

a seconda del volume e del

contenuto della riproduzione)

Fino a 24 ore Driver (gamma estesa) 1.5” x 2

Uscita Audio 12W+ Risposta in frequenza 70 Hz - 20 KHz

Impedenza

Versione Bluetooth V5.0

Raggio 20 m / 66 ft Tasso di protezione

IPX 7

Dimensioni

168 x 47 x 56 mm

/ 6.6 x 1.9 x 2.2 in

Peso 414 g / 14.6 oz

Summary of content (18 pages)

PAGE 1
Italiano Italiano Comandi Specifiche Le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso.
PAGE 2
Español Español Instrucciones de seguridad 1. Evitar caídas. 2. No desarmar. 3. Mantener alejado de temperaturas extremas. 4. Usar cables originales y/o certificados. 5. No limpiar con sustancias/aceites corrosivos. 6. No usar el dispositivo a la intemperie durante tormentas eléctricas. Carga tu SoundCore Rojo intermitente Batería baja Rojo fijo Cargando Blanco fijo Carga completa Para prolongar la vida útil de la batería, recargar completamente al menos una vez cada 45 días.
PAGE 3
Español Español Parpadeo doble azul Emparejamiento mediante Bluetooth ×1 ON ≤ 1m SoundCore 2 36 Presionar Presionar y mantener 2 segundo Entrar a modo emparejamiento Desemparejar dispositivo conectado y volver a modo emparejamiento Azul intermitente Modo emparejamiento Azul fijo Conectado a un dispositivo Al encenderse, SoundCore se conecta automáticamente al último dispositivo conectado en caso de estar disponible. Si no, entra en modo emparejamiento.
PAGE 4
Español Español Controles Especificaciones Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
PAGE 5
简体中文安全指南 1. 避免跌落产品。 2. 请勿拆卸。 3. 避免在过高或过低温环境使用。简体中文 4. 使用原装或者通过认证的线材。 5. 请勿使用任何腐蚀性清洁剂或油清洗。 6.
PAGE 6
简体中文 Bluetooth 配对 ×1 ON ≤ 1m 简体中文蓝灯双闪按一下按住并保持2秒蓝色LED闪烁蓝色LED常亮进入配对模式解除当前配对并重新进入配对模式配对模式设备配对成功 SoundCore 2 开机后SoundCore会自动连接上一次所连设备，如果连接不成功，则会进入配对模式。 42 3 3 True Wireless Stereo 配对模式使用 True Wireless Stereo 技术将您的 SoundCore 2 与另外一个 SoundCore 2 配对，可使左右声道分别连接至两个扬声器，从而实现最佳音响效果。音频线连接 * SoundLine音频线另售要返回Bluetooth模式，将AUX音频线从 SoundCore拔掉。 43
PAGE 7
简体中文简体中文操作方法 1 2 按一下连按两次按一下产品参数规格如有更改，恕不另行通知。播放 / 暂停 1 下一曲音量调高 / 调低 44 接听 / 挂断按住并保持1秒拒接来电 1 1 打开Siri或其他声按住并保持1秒控软件按一下保留当前通话并接听新的来电在当前通话和被保持的通话按一下之间切换在扬声器和手机之间切按住并保持1秒换通话按一下蓝色LED常亮通话中蓝色LED闪烁来电输入 5V 2A 播放时间（根据音量和播放最大24小时内容而异）音频输出功率阻抗范围尺寸 12W+ 4Ω 20 m / 66 ft 168 x 47 x 56 mm / 6.6 x 1.9 x 2.2 in 充电时间驱动器 (全频) 频率响应蓝牙版本防水等级重量 3 小时 1.5” x 2 70 Hz - 20 KHz V5.0 IPX 7 414 g / 14.
PAGE 8
한국어 안전 가이드 1. 제품을 떨어뜨리지 않도록 주의하세요 4. 제공된 전용 케이블이나 인증받은 케이블만 사용하세요 2. 제품을 분해하지 마세요 5. 부식성의 청결제나 오일을 사용하여 닦지 마십시오 3. 온도가 너무 높은 곳이나 낮은 곳에서 6. 번개가 치는 날씨에 외부에서 사용을 하지 마십시오 사용하지 마세요 1: 당해 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스는 할 수 없음 2: 인증 받은 자의 상호 : Anker Technology Co.
PAGE 9
한국어 블루투스 페어링 ×1 ON ≤ 1m 한국어 블루투스 버튼을 누릅니다 페어링 모드가 시작됩니다 블루투스 버튼을 2 연결된 장치의 페어링을 해제하고 다 초 동안 누릅니다 시 페어링 모드를 시작합니다 파란색 LED가 깜박입니다 파란색 LED가 지속됩니다 페어링 모드 블루트스 기기에 연결되 었습니다 3 3 TWS(True Wireless Stereo) 페어링 모드 TWS(True Wireless Stereo) 기술을 사용하면 SoundCore 2를 또 다른 SoundCore 2와 페어 링하여 두 스피커에서 분리된 왼쪽과 오른쪽 사 운드 채널을 통해 최상의 사운드 효과를 누릴 수 있습니다. AUX케이블로 연결하기 * SoundLine AUX 케이블은 별도 판매 합니다 SoundCore 2 SoundCore의 전원을 키시면 자동으로 마지막에 페어링 되었던 기기에 연결됩니다. 만약 연결이 불가능한 경우 새 로 페어링 모드가 시작됩니다.
PAGE 10
한국어 한국어 작동 방법 1 2 재생 버튼을 한번 누릅니다 재생 버튼을 두번 누릅니다.
PAGE 11
Pусский Pусский Инструкции по технике безопасности 1. Избегайте падений. 2. Не разбирайте. 3. Избегайте воздействия экстремальных температур. 4. Используйте исходные или сертифицированные кабели. 5. Не используйте для очистки масло/чистящие средства, вызывающие коррозию. 6. Не используйте устройство на улице во время грозы. Зарядка SoundCore Мигает красным цветом Низкий уровень заряда Горит красным цветом Выполняется зарядка Включение / выключение ×1 Одно нажатие ВКЛ.
PAGE 12
Pусский Pусский Сопряжение через Bluetooth Дважды мигает синим Режим сопряжения True светом Wireless Stereo Одно нажатие ×1 ON ≤ 1m SoundCore 2 54 Нажмите и удерживайте 2 секунды Перейдите в режим сопряжения Отменить сопряжение с устройством или повторно войти в режим сопряжения Мигает синим цветом Режим сопряжения Горит синим цветом подключены к устройству При включении наушники SoundCore автоматически подключаются к последнему подключенному устройству, если оно доступно.
PAGE 13
Pусский Pусский Элементы управления Технические характеристики Характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.
PAGE 14
‫العَ رَ ِبية‬ ‫العَ رَ ِبية‬ ‫إرشادات السالمة‬ ‫تشغيل ‪ /‬إيقاف تشغيل‬ ‫‪×1‬‬ ‫الضغط‬ ‫تشغيل‬ ‫الضغط باستمرار‬ ‫لمدة ثانية‬ ‫إيقاف تشغيل‬ ‫إضاءة ثابتة باللون األبيض‬ ‫‪ .1‬تجنب إسقاطه‪.‬‬ ‫‪ .2‬ال تقم بالتفكيك‪.‬‬ ‫‪ .3‬تجنب الحرارة المرتفعة‪.‬‬ ‫‪ .4‬استخدم كابالت أصلية أو معتمدة‪.‬‬ ‫‪ .5‬ال تستخدم أي منظف للتآكل‪/‬زيت لتنظيفه‪.‬‬ ‫‪ .6‬ال تستخدم الجهاز في الخارج أثناء عاصفة رعدية‪.
PAGE 15
‫العَ رَ ِبية‬ ‫العَ رَ ِبية‬ ‫الضغط‬ ‫‪×1‬‬ ‫‪ON‬‬ ‫‪≤ 1m‬‬ ‫‪SoundCore 2‬‬ ‫‪61‬‬ ‫الدخول في وضع االقتران‬ ‫الضغط باستمرار إلغاء اقتران الجهاز الموصول ومعاودة‬ ‫الدخول إلى وضع االقتران‬ ‫لمدة ثاني َتين‬ ‫الوميض باللون األزرق‬ ‫وضع اإلقران‬ ‫إضاءة ثابتة باللون األزرق‬ ‫متصل بجهاز‬ ‫اإلقران بواسطة تقنية ‪Bluetooth‬‬ ‫عند تشغيل ‪ ،SoundCore‬ستتصل تلقائيًا بآخر جهاز‬ ‫تم وصله إذا كان متوفرً ا‪ .‬وإن لم يتوفر أي جهاز‪ ،‬فستدخل‬ ‫‪ SoundCore‬في وضع االقتران‪.
PAGE 16
‫العَ رَ ِبية‬ ‫العَ رَ ِبية‬ ‫إشارتان وامضتان باللون‬ ‫األزرق‬ ‫أدوات التحكم‬ ‫‪1‬‬ ‫الضغط‬ ‫تشغيل ‪ /‬إيقاف مؤقت‬ ‫‪2‬‬ ‫ضغط مزدوج‬ ‫تخطي إلى األمام‬ ‫الضغط‬ ‫رفع مستوى الصوت ‪ /‬خفضه‬ ‫الضغط باستمرار تنشيط ‪/ Siri‬‬ ‫لمدة ثانية‬ ‫برنامج آخر للتحكم في الصوت‬ ‫‪63‬‬ ‫الضغط‬ ‫الرد على المكالمة ‪ /‬إنهاء المكالمة‬ ‫الضغط باستمرار‬ ‫لمدة ثانية‬ ‫رفض المكالمة‬ ‫‪1‬‬ ‫الضغط‬ ‫‪1‬‬ ‫الضغط‬ ‫تعليق المكالمة الحالية والرد على‬ ‫المكالمة الواردة‬ ‫التبديل بين المكالمة قيد االنتظار‬ ‫والمكالمة ال
PAGE 17
‫العَ رَ ِبية‬ ‫المواصفات‬ 1.5” x 2 (‫سائق رئيس (النطاق الكامل‬ 70 Hz - 20 KHz ‫استجابة التردد‬ 5V 2A ‫إدخال‬ ‫وقت التشغيل (يختلف بحسب‬ ‫ ساعة‬24 ‫تصل إلى‬ (‫مستوى ضبط الصوت والمحتوى‬ 12W+ ‫إخراج الصوت‬ V5.0 Bluetooth ‫إصدار‬ 4Ω ‫المعاوقة‬ IPX 7 ‫تصنيف المقاومة للماء‬ 20 m / 66 ft ‫النطاق‬ ‫الوزن‬ 168 x 47 x 56 mm / 6.6 x 1.9 x 2.2 in ‫الحجم‬ 414 g / 14.
PAGE 18
For FAQs and more information, please visit: anker.