User's Manual

1.
CE PRODUIT NE REMPLACE PAS LA
SUPERVISION RESPONSABLE D’UN ADULTE.
Ce produit est conçu pour aider à la surveillance
de votre enfant. Lors de l’utilisation du moniteur,
vous devez continuer d’assurer la supervision
nécessaire pour la sécurité ininterrompue de
votre enfant. La surveillance de bébés prématurés
ou considérés à risque doit toujours se faire sous
la supervision d’un professionnel de la santé. Ce
moniteur n’est pas conçu pour utilisation à titre
de moniteur médical.
2.
AVERTISSEMENT Danger d’étranglement —
Des enfants se sont ÉTRANGLÉS avec des fils.
Gardez les fils des
adaptateurs hors de la
portée des enfants
(éloignés de plus de 0.9
mètre [3 pieds]).
N’utilisez JAMAIS le(s)
détecteur(s) de
mouvements sans les
baguettes de protection
du fil. Vérifiez les
baguettes de protection du fil avant chaque
utilisation. Cessez immédiatement l’utilisation du
(des) détecteur(s) de mouvements si les
baguettes de protection sont brisées ou
endommagées.
3.
N’utilisez jamais de rallonges avec les
adaptateurs. Utilisez UNIQUEMENT les
adaptateurs fournis.
4.
Lorsqu’un adaptateur est branché à une prise
de courant, NE touchez PAS l’extrémité exposée.
5.
Veuillez TOUJOURS vous assurer que l’émetteur
et le récepteur fonctionnent correctement et sont
à la portée l’un de l’autre. Testez le moniteur
avant la première utilisation, périodiquement et
chaque fois que vous changez l’emplacement de
l’unité du nourrisson.
6.
Assurez-vous TOUJOURS d’aller
immédiatement jeter un coup d’œil sur le bébé
lorsqu’une alarme sonne.
7.
N’utilisez PAS le moniteur près de l’eau (bain,
évier, etc.).
ATTENTION
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
NE PAS EXPOSER À LA PLUIE OU À L’HUMIDITÉ.
8.
Gardez le moniteur LOIN des sources de
chaleur (poêles, radiateurs, etc.).
9.
Placez TOUJOURS l’unité du nourrisson et celle
des parents sur une surface plane, en position
verticale, et prévoyez suffisamment d’espace
pour assurer une bonne ventilation. NE placez
PAS les unités sur des fauteuils, des coussins,
des lits, etc., qui pourraient nuire à la ventilation.
10.
Ce moniteur utilise des ondes publiques pour
transmettre des signaux. L’unité des parents
pourrait capter des signaux ou des interférences
provenant d’autres moniteurs pour nourrisson
dans votre voisinage. D’autres foyers pourraient
même capter votre moniteur. Afin de protéger
votre vie privée, assurez-vous que les deux unités
sont ÉTEINTES lorsqu’elles ne sont pas utilisées.
Si vous captez des interférences, changez le canal
sur les deux unités.
11.
Ce produit N’est PAS un jouet. NE permettez
PAS aux enfants de jouer avec ce produit.
12.
Ce produit contient des petites pièces.
L’assemblage doit être fait par un adulte. Veuillez
déballer et assembler ce produit avec précaution,
et vous assurer de garder les petites pièces hors
de la portée des enfants.
13.
Lorsque vous utilisez ce moniteur, la
température ambiante doit se situer entre 10 °C
(50 °F) et 40 °C (104 °F).
AVERTISSEMENT
AU SUJET DES PILES
AU SUJET DES PILES
14.
Utilisez UNIQUEMENT la pile rechargeable
au lithium intégrée dans l’unité des parents.
Dans l’unité du nourrisson, N’utilisez PAS de
piles usagées et neuves. N’utilisez PAS de piles
alcalines et rechargeables. Insérez les piles en
respectant la polarité. NE court-circuitez PAS les
bornes d’alimentation. Utilisez UNIQUEMENT les
piles recommandées ou des piles équivalentes (en
tension et en taille), ainsi que le bon adaptateur.
Retirez les piles lorsque vous entreposez l’unité
du nourrisson pour une période prolongée
ou lorsqu’elles sont à plat. Jetez de manière
convenable les piles déchargées. Gardez toutes
les piles hors de la portée des enfants.
15.
INSTRUCTIONS IMPORTANTES
DE SÉCURITÉ
15.1
Tenez compte de tous les avertissements.
Vous devez respecter tous les avertissements
sur le produit et dans les instructions de
fonctionnement.
15.2
Suivez toutes les instructions. Vous devez
suivre toutes les instructions de fonctionnement
et d’utilisation.
15.3
Eau et humidité – N’utilisez PAS cet appareil
près de l’eau. Par exemple : près d’un bain, d’un
lavabo, d’un évier, d’une lessiveuse, dans un
environnement humide, près d’une piscine, etc.
- Portez une attention particulière à ce que des
objets NE tombent PAS sur les unités, ni que des
liquides se renversent sur les unités ou dans les
ouvertures du détecteur de mouvements.
15.4
Nettoyage – Débranchez toutes les unités
avant de procéder à leur nettoyage. N’immergez
AUCUNE partie du moniteur. Nettoyez
uniquement avec un linge sec.
15.5
Ventilation – N’obstruez PAS les ouvertures
de ventilation. Prévoyez une ventilation adéquate
lorsque les unités sont en fonction. NE recouvrez
PAS l’unité du nourrisson ou celle des parents
d’un objet tel qu’une couverture. NE placez PAS
l’une ou l’autre unité dans un tiroir ou encore à un
endroit qui pourrait étouffer les sons ou entraver
la circulation normale de l’air.
AVERTISSEMENTS
21
F
R