TV 150 HiFi-StereoKopfhörer Hi-fi stereo headset Casque hifi stéréo Hifi-stereokoptelefoon Bedienungsanleitung User Guide Mode d’emploi Handleiding
Übersicht At a glance Aperçu Overzicht Diese Ausklappseite zeigt Ihnen eine Übersicht über Ihr TV 150. Please open this page for “At a glance“ guide to your TV 150. Cette page dépliante vous offre un aperçu de votre TV 150. Dit uitvouwblad toont u een overzicht van uw TV 150.
ÜBERSICHT / AT A GLANCE / APERÇU / OVERZICHT
ÜBERSICHT Ontvanger 1 Aan/uit-schakelaar 2 Aan/uit-indicatielampje 3 Batterijvakje (rugzijde) 4 Volumeregelaar 5 Aansluiting voor oordopjes 6 Laadcontacten 7 Laadniveau-indicatielampje 8 Klankregelaar Zender 1 Ingangkeuzeschakelaar (Stereo/Mono/Microfoon) 2 Audio-ingang 3 Adapteraansluiting 4 Zenderlijst Verpakkingsinhoud De verpakking bevat: • 1 Ontvanger • 1 Zender • 1 Adapter voor de zender • 2 Batterijen voor de ontvanger • 2 Oordopjes (L/R) • 1 Audiokabel • 1 Audiok
TV 150 in gebruik nemen 43
TV 150 IN GEBRUIK NEMEN TV 150 in gebruik nemen Belangrijk: Lees eerst de veiligheidsaanwijzingen op pagina 50 voordat u het apparaat in gebruik neemt. Zender aansluiten Optie 1 1 Zet de ingangskeuzeschakelaar in de stand ST (stereo). 2 Sluit met behulp van de meegeleverd audiokabel de zender aan op uw televisietoestel, zoals afgebeeld. Gebruik indien nodig de audiokabeladapter. 3 Sluit de zender aan op de netstroom, zoals afgebeeld.
TV 150 IN GEBRUIK NEMEN Optie 2 1 Voer de stappen uit zoals in optie 1 maar sluit de audiokabel aan op de koptelefoonuitgang van uw televisietoestel (meestal aan de voorkant van het televisietoestel). Stel de ontvanger eerst in op een gemiddeld volume. Het kan zijn dat de ingebouwde luidspreker van het televisietoestel wordt uitgeschakeld.
GERÄTE TV 150 ININ BGEBRUIK ETRIEB NEHMEN NEMEN De ontvanger in gebruik nemen Steek de koptelefoon in de aansluiting op de ontvanger. Zorg ervoor dat u de koptelefoon juist draagt (L/R), want hij is ergonomisch gevormd. Dit verhoogt het draagcomfort. Batterijen inleggen en laden 1 Open het batterijvakje. 2 Leg er de beide batterijen in. Zorg voor een juiste polariteit. 3 Sluit het batterijvakje. 4 Laat vóór u het apparaat voor het eerst gebruik de batterijen gedurende ong. 8 uur opladen.
De ontvanger bedienen 47
DE ONTVANGER BEDIENEN De ontvanger bedienen Zet het volume aan de ontvanger altijd op het minimum voordat u de koptelefoon in uw oren steekt, om zich te beschermen tegen een te hoog volume! 1 Leg de ontvanger op de schouders en druk op de aan/uit-schakelaar. Het aan/uit-indicatielampje begint te branden. 2 Steek de oordopjes in de oren. 3 Stel het gewenste volume in. 4 Pas de tooninstelling (hoge/gemiddelde/diepe: H/M/L) naar wens in.
Bijlage 49
AIJLAGE B NHANG Bijlage Veiligheidsaanwijzingen Lees deze handleiding zorgvuldig door en bewaar hem goed. Reglementair gebruik Dit apparaat is bedoeld om klanksignalen van een televisietoestel of een stereo-installatie vanuit een zender naar een ontvanger te sturen zonder kabels, met behulp van een infraroodlicht. Elk ander gebruik is niet toegestaan. Eigenhandige wijzigingen of aanpassingen zijn niet toegestaan. Open het apparaat nooit en probeer het apparaat nooit zelf te repareren.
BIJLAGE Adapter Opgelet: Gebruik enkel de meegeleverde adapter, want andere adapters kunnen het bewakingssysteem beschadigen. De toegang tot de adapter mag niet worden belemmerd door meubels of andere voorwerpen. Zorg bij gebruik van de adapter ervoor dat de kabel en stekker niet beschadigd zijn. Geknakte of versleten kabels zijn levensgevaarlijk! De adapter voldoet aan de vereisten voor ecologisch ontwerp van de Europese Unie (Richtlijn 2005/32/EG).
AIJLAGE B NHANG Gevaar voor de gezondheid en voor het milieu door accu's en batterijen! Accu's en batterijen nooit openen, beschadigen, inslikken of in het milieu introduceren. Ze kunnen giftige en milieuschadelijke zware metalen bevatten. U bent wettelijk verplicht om accu's en batterijen op een veilige manier af te voeren via een handelaar die batterijen verkoopt of via een inzamelpunt voor batterijen, waar geschikte containers ter beschikking staan. Het afvoeren gebeurt kosteloos.
BIJLAGE Onderhoud • Reinig de behuizing met een zachte en pluisvrije doek. • Gebruik geen reinigingsmiddelen of oplossingsmiddelen. Technische informatie Ingangskeuzeschakelaar ST = Stereo (voor stereo-ingang) MO = Mono (voor mono-ingang) MIC = Microfoon (voor Microfoon modul) Modulatie FM Stereo Frequentie 2,3 / 2,8 MHz Reikwijdte tot 10 m Stroomvoorziening (zender) Adapter, uitvoer: 12 VDC, 400 mA Bedrijfsduur Met volle batterijen tot 25 uur Oplaadtijd Voor lege batterijen ong.
AIJLAGE B NHANG Garantie AMPLICOMMS-apparaten worden geproduceerd en getest met de modernste productieprocessen. Nauwkeurig geselecteerde materialen en geavanceerde technologieën zorgen voor een probleemloze werking en een lange levensduur. De garantieperiode bedraagt 24 maanden, berekend vanaf de dag van aankoop. De garantie geldt niet voor de batterijen, accu's of accupacks gebruikt in het product.
NOTA'S Nota's 55
Vertrieb: Audioline GmbH, D-41460 Neuss August 2011 – Ausgabe 1.