Instructions / Assembly

BLACK BASE
CLEAR TUBE
RING
Bait Tray
Wings
Groove
Black Tabs
Lever
For information on a variety of pests and instructional videos, visit www.amdro.com
Para más información sobre diversas plagas y para ver videos de instrucciones, visite www.amdro.com
INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES PARA LA TRAMPA
PARA RATONES
Mouse TrapMouse Trap
11
Remove product from package.
Place bait (peanut butter, cheese, etc.)
into bait tray located on black base.
22
33
Roll ring onto clear tube, starting
at pointy end.
44
Keep rolling ring over trigger and on
to lever. Lock lever by pushing
trigger toward large opening while
continuing to hold lever down.
55
Slowly roll ring onto groove on
open end.
66
Carefully insert tube into black base.
Secure wings under black tabs on base
until it clicks.
77
Retire el producto del empaque.
Coloque el cebo (mantequilla de maní, queso, etc.) en
la bandeja para cebo de la base negra.
Enrolle el aro en el tubo transparente, comenzando
por el extremo puntiagudo.
Continúe enrollándolo sobre el gatillo y la
palanca. Trabe la palanca empujando el gatillo
hace la abertura grande a la vez que continúa
sosteniendo la palanca hacia abajo.
Enrolle lentamente el aro hacia la ranura en el
extremo abierto.
Inserte con cuidado el tubo en la base negra. Asegure
las alas debajo de las lengüetas negras en la base
hasta que hagan clic.
Place the trap against a wall and
out of reach of pets and children.
Trap is ready to be used.
Coloque la trampa contra la pared y lejos del
alcance de las mascotas y niños. Trap está listo
para ser utilizado.
Para más información sobre diversas plagas y para ver videos de instrucciones, visite www.amdro.com
Only activate trap when ready to use.
Active la trampa solamente cuando esté lista para ser utilizada.
Pointy End
Amdro is a registered trademark of Central Garden & Pet Company.
United States Patent Numbers 7,918,050; 9,545,095