OnePAD Series Manual de usuario
OnePAD Series Manual de usuario Por favor, asegúrese de leer cuidadosamente las instrucciones antes del uso y de guardarlas apropiadamente
No tire nunca este equipamiento electrónico con los desechos domésticos. Pida información a su ayuntamiento sobre las posibilidades de una correcta eliminación que no arruine el medio ambiente. Respete siempre las normas vigentes en la materia. Los transgresores están sujetos a las sanciones y a las medidas que establece la ley.
Índice 1. GRACIAS 1.1 Contenido del paquete 1.2 Características principales Pág.4 Pág.4 Pág.4 2. CONOZCA SU TABLETA 2.1 A simple vista 2.2 Carga de la batería 2.3 Introducir y usar una tarjeta de memoria 2.4 Conectar y usar un dispositivo USB Pág.5 Pág.5 Pág.6 Pág.7 Pág.8 3. COMENZAR A UTILIZAR LA TABLETA 3.1 Encender y apagar la tableta 3.2 Introducción de datos: teclado y pantalla táctil 3.3 Pantalla de Inicio 3.4 Aplicaciones 3.5 Menús 3.6 Notificaciones Pág.10 Pág.10 Pág.11 Pág.12 Pág.13 Pág.
1. Gracias Enhorabuena por adquirir esta Tableta con acceso a Internet. Adjuntamos este manual para mostrarle rápidamente el funcionamiento de su nuevo dispositivo; preste atención a su lectura y consérvelo para poder consultarlo en el futuro. 1.1 Contenido del paquete Por favor, asegúrese de que los siguientes artículos se incluyen en el paquete.
2. Conozca su Tableta 2.
2.2 Carga de la batería La Tableta incorpora una batería recargable para proporcionarle hasta 5 horas de autonomía aprox. Debe cargar la batería al menos 3 ó 4 horas antes de utilizar el dispositivo. Una vez transcurrido este tiempo, la batería de su Tableta debería estar cargada al 100% y podrá utilizar su dispositivo. ¿Cómo cargar la batería? 1. Conecte un extremo del adaptador de corriente AC/DC a una toma de pared AC 100-240V. 2.
2.3 Introducir y usar una tarjeta de memoria Este dispositivo admite tarjetas de memoria uSD. Puede ampliar la capacidad de memoria de su Tableta introduciendo una tarjeta de memoria en la ranura de tarjetas uSD. ¿Cómo introducir una tarjeta de memoria? 1. Coloque la tarjeta de memoria frente a la ranura para tarjetas. La parte metálica de la tarjeta debe ir hacia arriba, hacia la pantalla táctil. 2 .Deslice la tarjeta dentro de la ranura equipada con muelle.
¿Cómo extraer la tarjeta de memoria? a. Desde la pantalla de inicio, pulse en Documentos para mostrar la pantalla del explorador de archivos. b. Pulse sobre SD #1 para mostrar todos los archivos y carpetas almacenados en la tarjeta uSD. c. Pulse sobre Desconectar para una extracción segura de la tarjeta. d. Presione sobre la tarjeta con la uña o el Stylus para que el muelle la empuje. Coja la tarjeta por su extremo y tire de ella hasta extraerla por completo. 2.
b. Pulse sobre USB #1 para mostrar todos los archivos y carpetas almacenados en el dispositivo USB número 1. c. Pulse sobre Desconectar para retirar el dispositivo USB de forma segura. d. Desconecte el dispositivo USB del puerto USB. No retire una tarjeta de memoria o dispositivo USB mientras se están escribiendo o leyendo datos para evitar daños o que se pierdan estos datos.
3. Comenzar a utilizar la Tableta 3.1 Encender y apagar la Tableta ¿Cómo encender la Tableta? Mantenga presionado el botón de encendido/apagado hasta que se encienda la pantalla. Espere hasta que aparezca la pantalla de Inicio y en ese momento el dispositivo estará listo para ser utilizado. ¿Cómo apagar el dispositivo? 1. Mantenga presionado el botón de encendido/apagado durante al menos 5 segundos. Aparecerá una ventana de confirmación.
3.2 Introducción de datos: teclado y pantalla táctil La Tableta incorpora una pantalla táctil sobre la que se mostrará un teclado flotante. A través de estos elementos podrá utilizar su dispositivo. Teclado El teclado flotante aparecerá en pantalla cuando presione sobre un campo de texto, un diálogo que requiera su intervención o algún dato… Además podrá conectar un teclado USB, aunque en este caso puede que no todas las teclas y/o funciones estén disponibles.
3.3 Pantalla de Inicio La pantalla de inicio es el punto de partida cuando enciende su Tableta. 2 1 3 4 6 5 Nombre Descripción 1 Barra de notificaciones Muestra iconos de notificaciones como mensajes y alarmas; pulse en la barra y arrástrela hasta la parte inferior de la pantalla para abrir el panel al completo. La parte derecha de la barra también muestra información de estado como la hora, nivel de batería y la intensidad de la señal de red.
3.4 Aplicaciones Si desea abrir una aplicación, pulse sobre el acceso directo a aplicaciones de la pantalla de inicio o bien sobre el icono de la misma. Esta pantalla tiene únicamente fines ilustrativos. AIRIS se reserva el derecho a modificar y mejorar la lista final de aplicaciones disponibles en el dispositivo. Aplicaciones preinstaladas Su Tableta dispone de algunas aplicaciones previamente instaladas.
Galería de fotografías y videos Reproductor de música Reproductor de videos Recuerde que puede utilizar el navegador Web u otras fuentes o Markets para descargar e instalar aplicaciones extras. Debe configurar su dispositivo para permitir la instalación de aplicaciones de fuentes ajenas a Android Market. Puede configurar la opción de Fuentes desconocidas en Ajustes - Aplicaciones.
Nota: No todas las pantallas o aplicaciones contienen un menú de opciones; si no existiera, no pasará nada si presiona el botón Menú o pulsa sobre [ ] en la parte superior de la pantalla. 2. Menús contextuales. Los menús contextuales incluyen funciones relacionadas con un objeto específico en pantalla. Si desea ver un menú contextual, pulse y mantenga pulsado sobre un objeto de la pantalla.
3.6 Notificaciones Los iconos que aparecen en la barra de Notificaciones en la parte superior de la pantalla le alertarán sobre mensajes, alarmas u otros eventos. Puede leer y responder a las notificaciones abriendo completamente el panel de Notificaciones.
4. Conectarse a Internet Este dispositivo puede conectarse a Internet a través de redes de datos inalámbricas Wi-Fi. La tecnología inalámbrica Wi-Fi ofrece acceso a Internet sin cables, aunque la distancia de alcance variará en función del entorno y del router Wireless utilizado. 4.1 Red inalámbrica (Wi-Fi) Requisitos para la conexión Wi-Fi Necesitará cumplir los siguientes requisitos para conectar su Tableta a Internet: 1. Un router inalámbrico o punto de acceso con conexión a banda ancha de Internet.
1. Encienda el receptor Wi-Fi si está apagado. a. Vaya a la pantalla de Inicio: Pulse en el icono Inicio [ ] situado en la esquina superior izquierda de la pantalla. b. Abra el menú de configuración: Pulse sobre Ajustes. c. Abra el menú de redes inalámbricas: Pulse sobre Conexiones inalámbricas y redes d. Asegúrese de marcar la casilla de la opción Wi-Fi pulsando sobre Wi-Fi. Cuando esté conectada la Wi-Fi, el dispositivo comenzará la búsqueda y mostrará una lista de redes disponibles.
Cuando se haya conectado correctamente a una red Wi-Fi, la barra de Notificaciones en la parte superior de la pantalla mostrará el indicador de señal Wi-Fi. Consulte con el fabricante o proveedor si necesita más información sobre cómo añadir una red Wi-Fi cuando no está dentro del alcance del dispositivo o cuando el router está configurado como nombre de red (SSID) oculto, o para configurar opciones Wi-Fi avanzadas.
5. Navegar por Internet La aplicación del Navegador le permitirá visitar páginas Web y encontrar información en Internet. Manténgase al día con las noticias y sus amigos, consulte sus páginas favoritas o lea las noticias. El dispositivo debe estar conectado a Internet para poder usar el Navegador. Lea la sección “Conectarse a Internet” para más información sobre la conexión a Internet.
Marcar una Web como Favorita. Marque sus Webs más usadas como favoritas para poder acceder a ellas más rápidamente sin necesidad de introducir la URL. 1. Vaya a la página Web que desea guardar en Favoritos. 2.Pulse en el icono de Marcadores a la derecha de la Barra de direcciones. 3. Pulse sobre Añadir. 4. Si lo desea, puede modificar el nombre de la Web en su lista de favoritos o su dirección (URL). O pulse en Aceptar para finalizar.
Ir a una página Web marcada como favorita 1. Pulse en el icono de Marcadores a la derecha de la Barra de direcciones. 2. Pulse sobre el recuadro de una página guardada en la lista de favoritas para abrirla Abrir una nueva ventana en el navegador. 1. Pulse sobre Menú para mostrar las opciones del Navegador. 2. Pulse sobre Nueva Ventana para abrir una nueva ventana en el navegador.
Cambiar de una ventana de navegador a otra. 1. Pulse sobre Menú del ratón para mostrar las opciones del Navegador. 2. Pulse sobre Ventanas para mostrar una lista de ventanas del navegador. 3. Pulse sobre el nombre de la ventana a la que desee acceder, o pulse sobre la “x” para cerrar la ventana.
6. Gestionar aplicaciones Podrá añadir nuevas funciones a su Tableta descargando e instalando nuevas aplicaciones. Puede hacerlo a través del Market o bien utilizando el gestor de archivos APK, tal y como se detalla a continuación. Pulse sobre el icono Instalador APK para abrir el gestor. La Tableta explorará y mostrará todas las aplicaciones instaladas, incluso aquellas aplicaciones no instaladas pero que sí estén presentes en el dispositivo.
Pulse sobre Instalar para instalar la aplicación. Preste especial atención a las aplicaciones que requieran acceso a varias funciones o a datos personales. Usted será el único responsable de las aplicaciones que instale en su dispositivo. Algunos diseñadores le permitirán descargar e instalar aplicaciones directamente desde sus Webs. Los diseñadores de aplicaciones ofrecen información adicional para aplicaciones de terceras partes.
7. Configurar las opciones del sistema Abra el menú de configuración para establecer la apariencia y las funciones de la Tableta. Muchas aplicaciones tendrán su propia configuración; para más información consulte la documentación del diseñador de la aplicación. Cómo abrir el menú de Configuración: Pulse sobre el icono Ajustes para abrir el menú de Configuración desde la Pantalla de Inicio. La configuración se divide en varias categorías. Pulse sobre una categoría para acceder y configurarla.
8. Especificaciones El diseño, las especificaciones y el manual están sujetos a cambios sin previa notificación. • Pantalla TFT Táctil 7” Panorámica (800x480) • Procesador iMAPx210 ARM11 @ 1.00 GHz • Controlador Gráfico Integrado (Compatible 720p) • Memoria 256 MB DDR2 • Almacenamiento 2 GB NAND Flash (MLC) • 2x Puertos USB • Lector de Tarjetas uSD/SD-HC • Tarjeta de Red Inalámbrica WiFi • Altavoz, Micrófono y Salida de Línea • Batería Ion-Litio para autonomía 5 horas aprox.
9. Notas de seguridad El símbolo de rayo con punta de flecha dentro de un triángulo equilátero alerta al usuario de la presencia de “voltaje peligroso” sin aislar dentro del producto que puede tener magnitud suficiente para constituir un riesgo de descarga eléctrica. El signo de exclamación dentro de un triángulo equilátero está alerta al usuario de la presencia de instrucciones de uso y de mantenimiento importantes en los documentos que acompañan al aparato.
usar los auriculares y consulte a un médico. Nota: Si el producto deja de funcionar o se apaga de forma repentina, podría deberse a una descarga electrostática. En tal caso, siga las siguientes instrucciones para solucionar el problema: • Apague el aparato manteniendo presionado el botón encendido/apagado durante 8 segundos. • Encienda de nuevo el aparato. Declaración de la FCC Este equipo cumple con el Apartado 15 de la normativa de la Comisión Federal de Comunicaciones.
No modifique el equipamiento a menos que se especifique en el manual. Si debiera llevar a cabo estas modificaciones, debería desconectar el equipo. Advertencia legal y sobre marcas registradas Android es una marca registrada de Google Inc. El uso de esta marca está sujeto a licencias de Google. Algunos de los diseños utilizados en el empaquetado son modificaciones en base a creaciones de Google y deben utilizarse según los términos descritos en la Licencia de Creative Commons 3.0.
las instrucciones del fabricante. 9. Fuentes de energía: Este producto se debe utilizar con el tipo de energía indicada en la etiqueta. Si no está seguro del tipo de energía disponible, consulte a su distribuidor o empresa de energía local. Consulte las instrucciones de uso si va a utilizar aparatos con energía suministrada por baterías u otras fuentes. 10.
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD / DECLARATION OF CONFORMITY nombre del suministrador/ Supplier´s name: INFINITY SYSTEM S.L. dirección/Address: A2, Km 48,5, PARCELA 12 B, P. I. DE CABANILLAS (GUADALAJARA) Teléfono/Telephone: 949 349 100 Fax: 949 349 173 C.i.F.
33
www.airis.