LAVAMAT 41349 UPDATE Toppmatad tvättmaskin Bruksanvisning
Vi gratulerar till ditt val av ny tvättmaskin Bästa kund. Innan du använder tvättmaskinen, rekommenderar vi att du läser igenom hela bruksanvisningen. Den beskriver tvättmaskinen och visar hur den fungerar. Spara bruksanvisningen och se till att den finns tillgänglig vid användning av tvättmaskinen. Tvätta första gången med tom maskin och halv dosering av tvättmedel, välj kulörtvätt och 60°C.
INNEHÅLL Bruksanvisning................................................................... 5 Säkerhetsinformation ......................................................................................... 6 Miljöskydd ............................................................................................................. 7 Beskrivning av tvättmaskinen .......................................................................... 8 Tvättmedelsfacken ...........................................................
Innehåll Placering ............................................................................................................... 34 Elektrisk anslutning ........................................................................................... 35 Vattenanslutning ................................................................................................ 36 Avloppsanslutning ............................................................................................ 37 Tekniska data ................
BRUKSANVISNING Läs noggrant igenom bruksanvisningens anvisningar, råd och varningstexter innan du installerar tvättmaskinen och börjar använda den. Då kommer tvättmaskinen att fungera som den skall och vara till stor nytta. Alla, som tvättar med maskinen, skall förstå hur man använder den säkert. Spara bruksanvisningen och låt den följa med tvättmaskinen, om du flyttar eller säljer den, så att den som använder tvättmaskinen kan läsa funktionsbeskrivningarna och säkerhetsinstruktionerna.
Bruksanvisning Följ alltid tvätt- och sköljmedelstillverknas rekommendationer för doseringen. Överdosering kan skada både maskinen och tvättgodset. Använd inte din tvättmaskin för kemtvätt. Undvik att bleka och färga i maskinen. Tvättgods, som innehåller starka kemikalier, bör först sköljas ur i vatten innan de läggs in i tvättmaskinen. Skador, som uppstår på grund av punkterna ovan, täcks inte av konsumentköplagen.
Bruksanvisning Miljöskydd Alla maskindelar av material märkta med symbolen kan återvinnas. Kontakta ansvarig lokal myndighet för ytterligare information om tillvägagångssätt vid kassering. För att spara vatten och energi och därmed bidraga till miljöskyddet råder vi dig att följa rekommendationerna nedan. - Använd om möjligt maskinen med full tvättmängd snarare än med enstaka plagg (var emellertid noga med att inte överbelasta trumman).
Bruksanvisning Beskrivning av maskinen Manöverpanel Lucka Handtag för att öppna luckan Avloppssil Fötter för nivåjustering Spak för nerfällning av främre hjulet Tvättmedelsfacken Fack för tvättmedel till förtvätt eller blekmedel för programmet FLÄCKAR. Fack för tvättmedel till huvudtvätt. Flytande tillsatsmedel: sköljmedel, stärkelse... 4 8 Avtappning sköljmedel.
Bruksanvisning Så här använder du tvättmaskinen Manöverpanel Knapp för centrifugeringsvarvtal /SKÖLJSTOPP Tillvalsknappar Visning av tvättprogrammets förlopp Programväljare Lampa LUCKA START/PAUS knapp Lampa ÖVERDOSERAT Programväljare Med programväljaren väljer du det program som bäst motsvarar tvättgodsets typ och smutsighetsgrad, samt tvättvattnets temperatur. Programväljaren kan vridas åt höger eller vänster. FRÅN " " Gör tvättmaskinen strömlös ; i alla andra lägen är den elektriskt inkopplad.
Bruksanvisning SYNTET " " Huvudtvätt för lättskötta textilier från 40°C till 60°C. Lättstruket " " : Huvudtvätt vid 40°C för bomull och syntet - som efter tvätt i det här programmet bara behöver strykas lätt eller inte alls. FINTVÄTT " " Huvudtvätt för ömtåliga textilier, 30°C eller 40°C. YLLE " " / Handtvätt " " Huvudtvätt (från kalltvätt " " till 40°C) för ylle som tål maskintvätt och handtvättmärkta ( SKÖLJNING " ) ylletextilier samt siden.
Bruksanvisning Tillvalsknappar Tillvalsknapparna används för att anpassa tvättprogrammet till hur hårt smutsat tvättgodset är. Dessa knappar behöver inte användas vid normalt smutsad tvätt. Beroende på vilket program du valt, kan du kombinera olika funktioner. När man trycker på knapparna tänds motsvarande kontrollampa. Trycker du en gång till, släcks kontrollamporna. Om du trycker på en knapp vars funktion inte är användbar med valt tvättprogram börjar kontrollampan att blinka.
Bruksanvisning START/PAUS " " Under tiden du väljer ditt program och olika tillval blinkar kontrollampan. Tryck på knappen för att starta programmet. Kontrollampan lyser då med fast sken. Med knappen kan du även avbryta pågående program (om du t.ex vill ta ut eller lägga i ytterligare plagg). Tryck en gång till för att åter starta programmet. Av säkerhetsskäl går det inte att öppna luckan om vattnets temperatur överstiger 50°C, vid hög vattennivå eller om centrifugering pågår.
Bruksanvisning Förbrukningsvärden och tidsåtgång Max mängd tvättgods, kg Program VITTVÄTT/KULÖRTVÄTT 95°C VattenförEnergiTidsåtgång, brukning, förbrukning, minuter liter kWh 4,5 48 1,90 136 - 146 4,5 45 0,85 130 - 140 VITTVÄTT/KULÖRTVÄTT 40°C 4,5 60 0,54 121 - 131 SYNTETTVÄTT 60°C 2,0 48 0,70 84 - 94 SYNTETTVÄTT 40°C 2,0 48 0,42 76 - 86 LÄTTSTRUKET 40°C 1,0 52 0,47 77 - 87 FINTVÄTT 40°C 2,0 45 0,46 53 - 63 1,0 44 0,30 52 - 62 VITTVÄTT/KULÖRTVÄTT 60°C YLLETVÄTT/HANDT
Bruksanvisning Viktiga råd och tips för dig som tvättar Sortering av tvätt Du bör inte låta tvätten ligga för länge, särskilt inte när den är fuktig. Fuktig tvätt möglar och luktar illa. Mögelfläckarna går inte att få bort. Kulörta plagg bör inte blandas med vita. Strykfria material, som polyester/bomull, bör tvättas som "Syntettvätt". Ömtåliga material, som akryl och de flesta gardiner, bör tvättas som "Fintvätt".
Bruksanvisning Kulörta plagg, och i synnerhet plagg, som inte är färgäkta, skall tvättas separat första gången. De innehåller i regel överskottsfärg, som avges vid första tvätten. Besvärliga fläckar som gräs, rost, tjära, målarfärg, bläck osv, behandlas med fläckborttagare före tvätt. För att avlägsna målarfärgsfläckar, kan lösningsmedel, som t ex terpentin användas. I så fall får plagget tvättas först, när det är helt torrt och lösningsmedlet avdunstat.
Bruksanvisning Tvättmedel Häll tvättmedlet i rätt fack, innan du startar programmet. Koncentrerat tvättmedel Använd bara tvättmedel avsedda för hushållstvättmaskin. Följ doseringsanvisningarna noga. Vid halv tvättmängd kan doseringen minskas med 1/3-del, vid liten tvättmängd med hälften. Lägg inte tillverkarens tvättboll/doseringsmått i maskinen. Flytande tvättmedel Ett lämpligt flytande tvättmedel kan användas till låg- eller medeltemperaturprogram samt program utan förtvätt.
tvätt i 60° tvätt i 40° kemtvätt i bensin, ren alkohol, perklorat, R111 och R113 dropptorkning kemtvätt i alla slags tvättvätskor plantorkning KEMTVÄTT TORKNING handtvätt bleks ej kan torkas i torktumlare låg temp. normal temp.
Bruksanvisning Så här tvättar du i tvättmaskinen Kort beskrivning Gör enligt följande för att tvätta i maskinen: F 1. Ställ in ett tvättprogram. – Välj ett passande program och en temperatur med programvredet. – Välj eventuella tillvallsknappar. 2. Ändra eventuellt centrifugeringsvarvtalet eller välj sköljstopp " ". 3. Öppna maskinluckan och trumluckorna och lägg i tvättgodset. 4. Stäng trumluckorna. 5. Fyll på tvätt- och sköljmedel. 6. Stäng maskinluckan. 7.
Bruksanvisning Ställa in ett tvättprogram Se under «Programöversikt» för mer information och möjliga tillval för respektive program och typ av tvättgods. F 1. Ställ programvredet på önskat program och temperatur. Under programmets gång visar programindikeringslamporna aktuell programsekvens. 2. Välj eventuellt tillvalsprogram. Lampan för motsvarande tillval tänds. - Tryck på en annan knapp för att byta tillval. - Tryck på samma knapp för att ta bort tillvalet.
Bruksanvisning Ändra centrifugeringsvarvtalet / välja sköljstopp F Ändra varvtalet för slutcentrifugeringen / välja SKÖLJSTOPP " ": - Tryck upprepade gånger på knappen tills lampan för önskat, - slutvarvtal eller SKÖLJSTOPP " " tänds. Om du väljer SKÖLJSTOPP " ", stannar programmet med tvättgodset liggande i sista sköljvattnet, som inte pumpas ut. Ändrar du inte centrifugeringsvarvtalet anpassas max slutvarvtal till vald programtyp: - VIT-/KULÖRTVÄTT max. 1300 v/m - SYNTET max. 900 v/m - FINTVÄTT max.
Bruksanvisning SKÖLJNING + " " Tvättmaskinen är konstruerad för att använda minimalt med vatten. Allergiker och känsliga människor kan i vissa fall behöva en extra sköljning. När du ställt in SKÖLJNING + " " gör maskinen en extra sköljning i programmen VIT-/KULÖRTVÄTT, SYNTET och FINTVÄTT. Från fabriken levereras maskinen utan extra sköljning inställd. Så här ställer du in extra sköljning: F 1. Ställ programvredet på VIT-/KULÖRTVÄTT, SYNTET eller FINTVÄTT. 2.
Bruksanvisning Öppna och stänga maskinens lucka F F Öppna: Drag uppåt i luckhandtaget. Stänga: Tryck ned luckan. Om maskinen är på, visar lampan LUCKA " om luckan kan öppnas.
Bruksanvisning Programöversikt Tvätt I tabellen nedan har inte alla möjligheter tagits med, utan endast de vanligaste och mest användbara inställningarna.
Bruksanvisning Sköljning Typ av tvättgods Vit-/ Kulörtvätt Max mängd tvättgods (torr vikt) Program 4,5 kg Sköljmedel-/Stärkelsebehandling Typ av tvättgods Max mängd tvättgods (torr vikt) Vit-/ Kulörtvätt 4,5 kg Syntettvätt 2,0 kg Fintvätt 2,0 kg Ylle/Handtvätt 1,0 kg Program Centrifugering Typ av tvättgods 24 Max mängd tvättgods (torr vikt) Vit-/ Kulörtvätt 4,5 kg Syntettvätt 2,0 kg Fintvätt 2,0 kg Ylle/Handtvätt 1,0 kg Program
Bruksanvisning Rengöring och underhåll Koppla alltid ur maskinen elektriskt innan du rengör den. Avkalkning Om vattnets hårdhetsgrad är högre än 7 dH°, skall tvättmaskinen rengöras minst 4 gånger per år. (Kontakta din kommun angående vattnets hårdhetsgrad). Kalkavlagringar på värmeelementet kan förkorta dess livslängd. Dosera med citronsyra istället för tvättmedel och kör ett tvättprogram utan tvättgods vid så hög temperatur som möjligt (90-95 C°).
Bruksanvisning Tvätt- och sköljmedelsbehållaren För att lossa behållaren, tryck in de två spärrarna i behållarens övre kant. Lyft samtidigt behållaren uppåt. (Fig.1 och Fig.2). fig.1 fig.2 Rengör behållaren under rinnande vatten med en borste eller en duk (Fig.3). Kontrollera att rören på baksidan inte är fig.3 blockerade (Fig.4). fig.4 Sätt tillbaka behållaren i lockets hakar (Fig.5). fig.
Bruksanvisning Om tvättmaskinen inte fungerar Här hittar du information om hur du själv kan försöka avhjälpa vissa mindre fel och driftstörningar, innan du tillkallar service. När maskinen är igång kan lampan Start/Paus " " samt en av följande lampor blinka i panelen : SKÖLJNING + " " och START/PAUS " " lampan: maskinen kan inte ta in vatten. SKÖLJNING " " och START/PAUS " " lampan: maskinen kan inte tömma ut vattnet. TVÄTT " " och START/PAUS " " lampan: maskinens lucka är inte stängd.
Bruksanvisning Fel/Felkoder 28 Åtgärder Maskinen startar inte. Kontrollera: att säkringen (proppen) är hel, att maskinen är korrekt ansluten, att maskinens lock och trummans luckor är ordentligt stängda, att programmet verkligen startats (knappen START/PAUS " " tryckts in), att det inte är strömavbrott, att vattenkranen är helt öppen, att slangen för vattentillförseln inte är igensatt. Maskinen centrifugerar eller tömmer inte.
Bruksanvisning Fel/Felkoder Åtgärder Maskinen fylls med vatten men töms genast. Kontrollera: att tömningsslangens ändstycke inte satts fast för lågt. Vatten läcker ut runt maskinen. Kontrollera: att tvättmedlet inte överdoserats, att tvättmedlet är avsett för hushållstvättmaskin (kraftig skumbildning), att tömningsslangens ändstycke är korrekt fastsatt, att avloppssilen återmonterats korrekt efter rengöring, att slangen för vattentillförsel är tät och inte läcker.
UPPSTÄLLNINGS- OCH ANSLUTNINGSANVISNING Säkerhetsföreskrifter för maskinens installation Luta inte tvättmaskinen framåt eller åt vänster sida (maskinen sedd framifrån). De elektriska komponenterna riskerar då att bli blöta. Innan du ansluter maskinen måste du noggrant läsa anvisningarna i kapitel “Elektrisk anslutning”.
Instruktioner för installation och anslutning Maskinens mått Maskinens framsida och sida Maskinens baksida 31
Instruktioner för installation och anslutning Transportsäkring Innan du använder tvättmaskinen måste transportsäkringarna, som skyddar tvättmaskinen mot skador under transporten bortmonteras. Så här gör du: 1. Luta maskinen bakåt och vrid så att den avlägsnas från bottenemballaget av polystyren. 2. Öppna luckan och ta ut polystyrenblocket och plastskyddet. Stäng därefter luckan ordentligt. 3. På maskinens baksida finns 2 st transportsäkringar. Ta bort skruvarna (A) och dra ut de säkringarna.
Instruktioner för installation och anslutning 5. Kontrollera att samtliga delar har avlägsnats ur maskinen. Spar dessa för eventuell senare transport av maskinen. 6. Ifall maskinen i framkant skall stå i linje med bredvidvarande skåp, kan du kapa slanghållaren baktill på maskinen om det behövs. Varning: Ifall maskinen står på en matta, bör du försäkra dig om, att mattan inte täcker hålen i maskinens botten. Det är viktigt, att motorns ventilation är tillräcklig.
Instruktioner för installation och anslutning Placering Tvättmaskinen skall stå på ett plant och stabilt underlag. Den bör inte placeras på en mjuk matta, som kan hindra ventilationen av motorn. Maskinen kan lätt rullas på plats genom att spaken för nedfällning av framhjulet dras ut. Fäll sedan in hjulet och justera maskinen i våg med de två främre fötterna. Efter justeringen skall låsmuttrarna dras åt mot maskinens botten. OBS ! Under centrifugering är vibrationer normalt och oundvikligt.
Instruktioner för installation och anslutning Elektrisk anslutning Maskinen levereras med sladd och stickkontakt och kan anslutas till 230 V, 1 fas och 10 A. Skall maskinen stå i ett våtutrymme, t ex. badrum skall maskinen vara fast ansluten enligt gällande bestämmelser. Fast elinstallationen och utbyte av befintlig elsladd får endast utföras av behörig elinstallatör. Skador orsakade av felaktig elinstallation omfattas inte av Konsumentköplagen.
Instruktioner för installation och anslutning Vattenanslutning Tvättmaskinen levereras med en tilloppsslang, som sitter monterad baktill på maskinen. Slangen kan vridas åt höger eller vänster för att underlätta installationen. Lossa anslutningsmuttern och vrid åt önskat håll. Dra sedan åt muttern ordentligt så att det inte läcker. OBS! Även om du inte behöver vrida slangen skall du alltid kontrollera att muttern är åtdragen. Tilloppsslangen skall anslutas till kallvatten.
Instruktioner för installation och anslutning Avloppsanslutning Avloppsslangen skall vara monterad så att den på ett ställe når upp till en nivå som motsvarar maskinens överkant. Där skall den fixeras på ett betryggande sätt. Avloppsslangen kan förlängas med upp till 3m längs golvet. Använd en förlängningsslang med en invändig diameter, som minst motsvarar originalslangens diameter och använd en lämplig slangkoppling.
Instruktioner för installation och anslutning Tekniska data Dimensioner Kapacitet, torr tvätt Trumvolym Spänning Anslutningseffekt Värmeelementseffekt Centrifugering Elsladden längd Tilloppsslangens längd Anslutning Avloppsslangens längd Höjd Bredd Djup 850 mm 400 mm 600 mm 4,5 kg vit-/kulörtvätt 2,0 kg syntet 1,0 kg ylle 42 l 230 V 2300 W 1950 W 1300 varv./min 2.45 m 1.5 m 3/4" (1/2") 1.
SERVICE, RESERVDELAR OCH GARANTI Reklamation Vid försäljning till konsument i Sverige gäller den svenska konsumentlag-stiftningen. Kom ihåg att spara kvittot för eventuell reklamation. Konsumentkontakt Har du frågor angående produktens funktion eller användning ber vi dig att kontakta vår konsumentkontakt på tel. 0771-11 44 77 eller via e-mail på vår hemsida www.aeg-hem.se.I Finland kontaktas konsumentrådgivare på tel. 0200-2662 (0,1597 / min + lna) eller via elektroniskt post: carelux.fsh@electrolux.
AEG Hem & Hushåll S - 105 45 Stockholm www.aeg-hem.se Copyright by AEG 146 3897 03 - 06/03 From the Electrolux Group. The World's No. 1 choice. Electrolux-koncernen är världens största tillverkare av hushållsmaskiner och utrustning för kök, rengörning samt skogs- och trädgårdsskötsel. Mer än 55 miljoner produkter från Electroluxkoncernen (som kylskåp, spisar, tvättmaskiner, dammsugare, motorsågar och gräsklippare) säljs varje år till ett värde av 120 miljarder kronor i över 150 länder runt hela världen.
