LAVAMAT 88560TLE1 BG MK USER MANUAL Ръководство за употреба Перална машина Упатство за ракување Машина за перење 2 30
www.aeg.com СЪДЪРЖАНИЕ 1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ............................................................... 3 2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ................................................................. 4 3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА.................................................................................... 6 4. КОМАНДНО ТАБЛО..........................................................................................6 5. ТАБЛИЦА НА ПРОГРАМИТЕ.......................................................
БЪЛГАРСКИ 1. 3 ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ Внимателно прочетете предоставените инструкции преди инсталиране и употреба на уреда. Производителят не е отговорен за контузии или наранявания в резултат на неправилна инсталация или употреба. Винаги дръжте инструкциите на безопасно и лесно за достъп място за справка в бъдеще. 1.
www.aeg.com • • • • • • • Вентилационният отвор в основата (ако е наличен) не бива да бъде покриван от килим, мат или всякакви покривала. Уредът трябва да е свързан към водопровода с новопредоставения комплект маркучи или други нови комплекти маркучи предоставени от оторизирания сервизен център. Старият комплект маркучи не трябва да се използва повторно.
БЪЛГАРСКИ 2.2 Електрическа връзка • • • • • • • • • Уредът трябва да е заземен. Винаги използвайте правилно инсталиран, защитен от удари контакт. Уверете се, че информацията за електричеството от табелката с данни съответства на електрозахранването. В противен случай се свържете с електротехник. Не използвайте разклонители и удължителни кабели. Внимавайте да не повредите захранващия щепсел и захранващия кабел.
www.aeg.com 3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА 3.1 Преглед на уреда 1 2 Kомандно табло Капак Мек достъп Филтър на помпата за източване на водата 5 Лост за преместване на уреда 6 Крачета за изравняване на уреда 7 Табелка с технически данни 1 2 3 4 3 7 4 5 6 4. КОМАНДНО ТАБЛО 4.1 Командно табло - описание 1 2 Anticrease 3 4 Cotton Refresh Cotton Eco Synthetics Easy Iron 20 Min.
БЪЛГАРСКИ 9 Петна/Предпране бутон 11 Температурата бутон 10 Центрофуга бутон 4.2 Екран A B C D L E K F G J H I На екрана се показва: Температура на зададената програма A Студена вода Скорост на центрофугиране на зададената програма B Символ "Без центрофугиране" 1) Символ "Задържане на изплакването" 1) Налично само за програма "ЦЕНТРОФУГИРАНЕ/ИЗТОЧВАНЕ". Символи за фази Когато е зададена програма, всички символи на фазите, свързани с тази програма, светят.
www.aeg.com Символът за предозиране с препарат светва в края на цикъла, когато уредът засече твърде много препарат. E Не можете да отворите капака на уреда, когато този символ свети. Можете да отворите капака, само след като символът изгасне. F Ако програмата приключи, но символът продължава да свети: • Функцията "Задържане на изплакването" е активирана. • В барабана има вода. Символът "Отложен старт" светва, когато зададете функцията за отложен старт.
БЪЛГАРСКИ Символът "Икономия на време" светва, когато зададете продължителност на програмата. J Съкратено време Много бързо Символът "Допълнително изплакване" светва, когато е активирана съответната функция. K Стойността показва общия брой изплаквания. Индикаторната лента е изцяло пълна, когато зададете максималния брой изплаквания. символът "Петна" светва, когато активирате тази функция. Символът за Предпране светва, когато е активирана съответната функция.
www.aeg.com Програма Температурен диапазон Синтетика 60°C - Студена вода Полусухо 60°C - Студена вода Деликатни 40°C - студена вода Вълна / Коприна 40°C - студена вода Шалтета 60°C – 30°C Противоалергичен 60°C Центрифуга/Цедене3) Плакнене 4) Студено Дънки 60°C - Студена вода 20 мин. – 3 кг 40°C – 30°C Максимално количество за зареждане Максимална скорост на центрофугиране Описание на програмата (Тип зареждане и ниво на замърсяване) 3 кг 1200 об./мин Синтетични и смесени тъкани.
БЪЛГАРСКИ Програма Температурен диапазон Супер екологична Студено Памук ECO6) Максимално количество за зареждане Максимална скорост на центрофугиране 3 кг 1200 об./мин 6 кг 1500 об./мин 60°C – 40°C Описание на програмата (Тип зареждане и ниво на замърсяване) Смесени тъкани (памучни и синтетични тъкани)5) Бели и цветни памучни тъкани. Нормално замърсяване. Консумацията на енергия намалява и времето на програмата за пране е удължено.
www.aeg.com Програма Температурен диапазон Максимално количество за зареждане Максимална скорост на центрофугиране Описание на програмата (Тип зареждане и ниво на замърсяване) Дълга против намачкване 1 кг Програма с пара за синтетични тъкани. Този цикъл помага да се премахнат гънките от прането. 1) За да намалите намачкването в пералнята, този цикъл регулира температурата на водата и изпълнява нежна към тъканите фаза на измиване и центрофуга. Уредът добавя допълнителни изплаквания.
БЪЛГАРСКИ Програма ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 3) ■ ■ 4) ■ 5) 2) 1) ■ ■ 13 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 20 мин. – 3 кг ■ Супер екологична ■ ■ ■ ■ ■ ■6) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 7) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 1) Ако използвате течен препарат, задайте програма без предпране. Опцията "Петна" не е налична при температура, по-ниска от 40 °C. 2) С ниска скорост на центрофугиране уредът извършва фини изплаквания и кратка центрофуга.
www.aeg.com 6. ДАННИ ЗА ПОТРЕБЛЕНИЕТО Данните в тази таблица са приблизителни. Те могат да варират поради различни причини: количеството и вида на прането, водата и околната температура. При стартиране на програмата, екранът показва времетраенето на програмата за максимално количество пране.
БЪЛГАРСКИ Режим Изкл. (W) Режим Остатъци (W) 0.30 0.30 15 Информацията, посочена в таблицата по-горе, е в съответствие с Регламента на Европейската комисия 1015/2010 директива за прилагане 2009/125/EC. 7. OПЦИИ • 7.1 Температурата Натиснете този бутон , за да промените зададената температура. Когато на дисплея се покаже и на петна в отделение . Тази опция увеличава продължителността на програмата. , уредът не затопля водата. 7.
www.aeg.com • Натиснете два пъти, за да зададете „Много бързо“ за дрехи, които са леко замърсени. Някои програми приемат само една от двете опции. 7.7 Старт / Пауза Натиснете бутон Старт / Пауза, за да стартирате или прекъснете програма. 7.8 Течен перилен препарат 7.6 Delay Start (Отложен старт) С тази опция можете да отложите старта на програма от 30 минути до 20 часа. Натиснете този бутон, за да адаптирате цикъла, ако използвате течен перилен препарат. Съответният индикатор светва.
БЪЛГАРСКИ 17 10. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА ВНИМАНИЕ! Вж. глава "Безопасност". 10.1 Активиране на уреда 1. Включете щепсела в контакта на захранващата мрежа. 2. Отворете крана за вода. 3. Натиснете бутон "O" (изключване), за да активирате уреда. Прозвучава кратък звуков сигнал. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Преди да затворите капака на уреда, уверете се, че сте затворили правилно барабана. 10.3 Слагане на препарат и добавки Измерване на перилния препарат и омекотителя за тъкани. 10.2 Зареждане на прането 1.
www.aeg.com Отделение за перилен препарат за фаза на пране. Знаците МАХ са максималните нива за количеството на перилен препарат (на прах или течен). Отделение за течни добавки (омекотител на тъкани, препарат за колосване). Маркерът M показва максималното ниво за количеството течни добавки. Преградка за прах или течен перилен препарат. 10.5 Течен или прахообразен перилен препарат CLICK 2. 1. A CLICK 3. 4. • Позиция A за прахообразен перилен препарат (фабрични настройки).
БЪЛГАРСКИ центрофугиране и празните индикаторни ленти на достъпните функции. 2. За да промените температурата и/или скоростта на центрофугиране, натиснете съответните бутони. 3. Задайте наличните функции. 10.7 Стартиране на програма без отложен старт Натиснете бутон Старт / Пауза, за да стартирате програмата. Съответният индикатор спира да мига и остава включен. На дисплея индикаторът на работещата фаза започва да мига. Програмата стартира, капакът е заключен. Дисплеят показва индикатора .
www.aeg.com Преди да започнете новата програма, уредът може да източи водата. В този случай, уверете се че препаратът е все още в отделението за препарат и ако не е така, го напълнете отново. 10.13 Отваряне на вратата, когато програмата работи ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Ако температурата и нивото на водата в барабана са твърде високи, индикаторът за заключена врата остава включен и не можете да я отворите. Отворете вратичката, постъпете по следния начин: 1.
БЪЛГАРСКИ 10.17 Източване на вода след края на цикъла Програмата за пране е завършила, но няма вода в барабана: Барабанът се върти постоянно, за да предотврати намачкване на прането. се Индикаторът за заключен капак включва. Капакът остава блокиран. 21 Уредът източва водата и центрофугира. 3. Когато програмата приключи и индикаторът за блокирана врата изгасне, можете да отворите вратата. 4. Натиснете "O" (изключване) в продължение на няколко секунди, за да деактивирате уреда.
www.aeg.com • • • • • °C макс.) при всички видове тъкани или по специално за вълнените тъкани. Не смесвайте различни видове перилни препарати. За да щадите околната среда, не използвайте по-голямо количество перилен препарат, отколкото е необходимо. Винаги спазвайте инструкциите, които ще откриете на опаковката на тези продукти. Използвайте правилните продукти за вида и цвета на тъканта, температурата на програмата и нивото на замърсяване.
БЪЛГАРСКИ • • използвайки препарат за почистване с амонячна пяна, без да надрасквате повърхността на уплътнението, Извадете всичкото пране от барабана. Изберете програмата за памук с най-високата температура и с малко количество перилен препарат. Винаги спазвайте инструкциите, които ще откриете на опаковката на продукта. 12.4 Уплътнение на капака Редовно проверявайте уплътнението. Почиствайте го когато е нужно, 12.5 Почистване на дозатора за миялен препарат 1. 23 2. 3. 12.
www.aeg.com 1. 2. 3. 4. 5.
БЪЛГАРСКИ 25 12.7 Почистване на маркуча за подаване на вода и филтъра на вентила 1. 2. 1 2 3 3. 4. 90˚ 12.8 Аварийно източване Поради неизправност уредът не може да източи водата. Ако това се случи, направете стъпки (1) до (5) на "Почистване на филтър за източване". При необходимост почистете помпата. 12.
www.aeg.com 13. ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ • Уредът не се включва или спира по време на работа. - Капакът на уреда или вратичките на барабана са отворени или не са затворени правилно. Моля, проверете и двете! • Първо се опитайте да намерите решение на проблема (вижте таблицата). Ако проблемът продължи, се обърнете към оторизирания сервизен център. - Електрозахранването не е стабилно. Изчакайте, докато електрозахранването се стабилизира. • - Устройството против наводнение работи.
БЪЛГАРСКИ Проблем 27 Възможно решение Уверете се, че маркучът за входяща вода не е прегънат или усукан. Уверете се, че свързването на маркуча е правилно. Уредът не се пълни с Уверете се, че маркучът за източване е правилно вода и веднага източва. позициониран. Маркучът може да е твърде ниско. Уредът не източва водата. Уверете се, че каналът за водата не е запушен. Уверете се, че отходният маркуч не е прегънат или усукан. Уверете се, че филтърът за източване не е запушен.
www.aeg.com Проблем Възможно решение Уредът издава необичаен шум. Уверете се, че уредът е правилно нивелиран. Вижте "Инсталиране". Уверете се, че опаковката и/или транспортните болтове са премахнати. Вижте "Инсталиране". Добавете още пране в барабана. Зареденото количество пране е твърде малко. Цикълът е по-кратък от времето на дисплея. Уредът изчислява ново време според теглото на прането. Вижте раздела "Стойности на потребление". Цикълът е по-дълъг от времето на дисплея.
БЪЛГАРСКИ Налягане на водоснабдяване Миниум Максимална 0,5 бара (0,05 MPa) 8 бара (0,8 MPa) Студена вода Водоснабдяване 1) Максимален товар 29 Cotton (Памук) 6 кг Клас на енергийна ефективност A+++ -20% Скорост на центрофуга 1500 об./мин Максимална 1) Свържете маркуча за водоснабдяване към кран с резба 3/4" цола. 15. ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА Рециклирайте материалите със символа . Поставяйте опаковките в съответните контейнери за рециклирането им.
www.aeg.com СОДРЖИНА 1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ................................................................... 31 2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА.......................................................................... 32 3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ............................................................................... 34 4. КОНТРОЛНА ТАБЛА.......................................................................................34 5. ТАБЕЛА СО ПРОГРАМИ........................................................
МАКЕДОНСКИ 1. 31 БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ Пред монтажата и употребата на овој апарат, внимателно прочитајте ги приложените упатства. Производителот не сноси одговорност за направена повреда или штета кои се резултат на неправилна монтажа или употреба. Секогаш чувајте ги упатствата на сигурно и безбедно место за подоцнежна употреба. 1.
www.aeg.com • • • • • • • • Притисокот на водата при работа кај точката на влез на водата од доводот мора да биде меѓу 0,5 bar (0,05 MPa) и 8 bar (0,8 MPa). Отворите за вентилација во основата (ако ги има) не смеат да бидат попречени од таписон, килим или било каков покривач за под. Апаратот мора да биде поврзан со водоводната мрежа со помош на добиениот комплет на црева, или нов комплет од црева кои ќе ги добиете од Овластениот сервисен центар. Старите комплети црева не смеат да се користат пак.
МАКЕДОНСКИ • • • • Проверете дали има циркулација на воздух меѓу апаратот и подот. Приспособете ги ногарките за да има доволно простор меѓу апаратот и килимот. Не монтирајте го апаратот на места каде што капакот на апаратот не може целосно да се отвори. Не ставајте сад под апаратот за собирање вода во случај на протекување. Контактирајте со Овластениот сервисен центар за да проверите кои додатоци можат да се користат. • • • • • • • • Апаратот мора да биде заземјен.
www.aeg.com 3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ 3.1 Преглед на апаратот 1 2 Контролна табла Капак Мек пристап Филтер на одводната пумпа Рачка за поместување на апаратот Ногарки за ливелирање на апаратот Плочка со спецификации 7 1 2 3 4 5 6 3 7 4 5 6 4. КОНТРОЛНА ТАБЛА 4.1 Опис на контролна табла 1 2 Anticrease 3 4 Cotton Refresh Cotton Eco Synthetics Easy Iron 20 Min. - 3 Kg Jeans Rinse Spin/ Drain Delicates Wool/Silk Duvet Anti-Allergy 11 1 "O" (искл.
МАКЕДОНСКИ 10 Центрифуга копче 11 Температура копче 4.2 Екран A B C D L E K F G J H I Екранот го прикажува: Температура на поставената програма A Студена вода Брзината на центрифугата на поставената програма B Нема симбол за центрифуга1) Симбол за задржано плакнење 1) Достапно само за програмата ЦЕНТРИФУГА/ЦЕДЕЊЕ. Симболи за фази Кога е поставена програма, се вклучуваат сите симболи за фазите поврзани со програмата.
www.aeg.com Симболот за предозирање со детергент се вклучува на крајот на циклусот кога апаратот ќе открие премногу детергент. E Не можете да го отворите кашакот на апаратот кога симболот е вклучен. Можете да го отворите капакот кога симболот ќе се изгаси. F Доколку програмата е завршена, а симболот продолжува да свети: • Вклучена е функцијата «Задржано плакнење». • Во барабанот нема вода. Симболот за одложен почеток се пали кога ќе ја поставите фунцијата за одложен почеток. G Време на програмата.
МАКЕДОНСКИ 37 Симболот за заштеда на време се пали кога ќе поставите одредено времетраење на програмата. J Скратено време Екстра брзо Симболот за дополнително плакнење се пали кога е вклучена оваа функција. K Вредноста го покажува вкупниот број на плакнења. Лентата на индикаторот е целосно исполнета кога ќе поставите максимален број на плакнења. Симболот за дамки се пали кога ќе ја вклучите оваа функција. Симболот за предперење се пали кога е вклучена оваа функција.
www.aeg.com Програма Опсег на температурата Максимално полнење Максимална брзина на центрифугата Опис на програма (Вид полнење и ниво на валканост) 1 kg 800 rpm (врт. во минута) Синтетички алишта што треба внимателно да се перат. Нормално и 2,5 kg 1200 rpm (врт. во минута) Нежни ткаенини какви што се акрил, вискоза, полиестер. Нормално извалкани. Волна/Свила 40°C - Студено 1 kg 1200 rpm (врт.
МАКЕДОНСКИ Програма Опсег на температурата Супер Еко Студено Памучни Eко6) 60°C - 40°C Максимално полнење Максимална брзина на центрифугата 3 kg 1200 rpm (врт. во минута) 6 kg 1500 rpm (врт. во минута) Опис на програма (Вид полнење и ниво на валканост) Мешани ткаенини (памучни и синтетички алишта).5). Бели памучни алишта и алишта од трајно обоен памук. Нормално извалкани. Потрошувачката на енергија се намалува, а времето на програмата за перење се продолжува.
www.aeg.com Програма Опсег на температурата Aнти-гужвање Максимално полнење Максимална брзина на центрифугата Опис на програма (Вид полнење и ниво на валканост) 1 kg Програма за сушење за синтетички алишта. Со овој циклус се исправаат алиштата. 1) За да се намали туткањето на алиштата, овој циклус ја регулира температурата на водата и изведува нежно перење и фаза на центрифуга. Апаратот ќе додаде неколку плакнења. 2) За време на овој циклус, барабанот се врти бавно за да обезбеди нежно перење.
МАКЕДОНСКИ Програмa ■ ■ 4) ■ ■ 3) ■ ■ 5) 2) 1) ■ ■ 41 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 20 мин. - 3 kg ■ Супер Еко ■ ■ ■ ■ ■ ■6) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 7) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 1) Ако користите течен детергент, поставете програма без Претперење. Опцијата Дамки не е достапна за температура пониска од 40°C. 2) Апаратот изведува нежни плакнења со мала брзина на центрифугата и кратко центрифугирање.
www.aeg.com 6. ПОТРОШУВАЧКИ ВРЕДНОСТИ Податоците во оваа табела се приближни. Различните променливи може да влијаат врз податоците: количината и типот на алишта, водата и температурата на околината. На почетокот на програмата, екранот го прикажува траењето на програмата со максимално полнење. За време на фазата на перење, траењето на програмата автоматски се пресметува и може значително да се намали ако полнењето е помало од максималниот капацитет на полнење (на пр.
МАКЕДОНСКИ Режим на исклучено (W) Режим на вклучено (W) 0.30 0.30 43 Информациите дадени во графиконот погоре се во согласност со регулативата на Европската комисија 1015/2010 за имплементирање на директивата 2009/125/ЕК. 7. ОПЦИИ Кога ќе ја поставите оваа функција, ставете средство за отстранување 7.1 Температура Притиснете го ова копче за да ја промените основната температура. и Кога екранот ќе покаже апаратот не ја загрева водата. дамки во фиоката .
www.aeg.com 7.8 Течен детергент Некои програми прифаќаат само една од двете опции. Притиснете го ова копче за да го приспособите циклусот доколку користите течен детергент. 7.6 Oдложен почеток Со оваа опција можете да го одложите почетокот на програмата од 30 минути до 20 часа. Се пали соодветното показно светло. Екранот го покажува соодветниот показател и времето на одложување. 7.7 Старт/Пауза Притиснете го копчето Старт/Пауза за да ја почнете или прекинете програмата. 8. ПОСТАВКИ 8.
МАКЕДОНСКИ 45 10. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Видете во поглавјата за заштита и сигурност. ВНИМАНИЕ! Пред да го затворите капакот на вашиот апарат, видете дали правилно сте го затвориле барабанот. 10.1 Вклучување на машината 1. Ставете го приклучокот за струја во штекерот. 2. Отворете ја славината за вода. 3. Притиснете го копчето "O" (искл.) за да го вклучите апаратот. Се огласува краток звук. 10.3 Користење детергент и додатоци Измерете ги детергентот и омекнувачот. 10.
www.aeg.com Преграда за детергент за фазата на предперење. Обележувањата МАКС се максималните нивоа за количина на детергент (во прав или течен). Преграда за детергент за фазата на перење. Обележувањата МАКС се максималните нивоа за количина на детергент (во прав или течен). Преграда за течни додатоци (омекнувач, штирак). Ознаката M е максималното ниво за количината на течни додатоци. Клапна за детергент во прав или за течен детергент. 10.5 Течен детергент или детергент во прав CLICK 2. 1.
МАКЕДОНСКИ 10.6 Поставување програма 1. Свртете го програматорот. Се пали показното светло за соодветната програма. Показното светло за копчето Старт/ Пауза трепка со црвена боја. Екранот ја покажува стандардната температура, брзината на центрифугата и празниот индикатор со линии за достапните функции. 2. За да ја смените температурата и/или брзината на центрифугата, притиснете ги соодветените копчиња. 3. Поставете ги функциите што се на располагање. 10.
www.aeg.com 10.12 Откажување програма во тек 1. Притиснете го копчето "O" (искл.) за да откажете програма или да го исклучете апаратот. 2. Притиснете го копчето "O" (искл.) повторно за да го вклучите апаратот. Сега, можете да поставите нова програма за перење. Пред да започне со новата програма, апаратот може да ја цеди водата. Во тој случај, проверете дали детергентот е уште во преградата за детергент, ако не е, повторно наполнете детергент. 10.
МАКЕДОНСКИ Кога го вклучувате апаратот повторно, екранот го прикажува крајот на последната поставена програма. Свртете го програматорот за да поставите нов циклус. 2. Извадете ги алиштата од апаратот. 3. Проверете дали барабанот е празен. 4. Подотворете ја вратата за да спречите мувла и мириси 10.17 Цедење на вода после крајот на циклусот Програмата за перење е завршена, но има вода во барабанот: 49 Показното светло за заклучување на капакот заклучен. свети.
www.aeg.com На располагање има специјални отстранувачи на дамки. Користете специјален отстранувач за дамки којшто е прикладен за видот на дамката и материјалот. 11.
МАКЕДОНСКИ температура со мала количина на детергент. Секогаш следете ги упатствата што ќе ги најдете на пакувањето на производот. 12.4 Печат на капак Редовно проверувајте го печатот. Ако е потребно исчистете го, со помош на средство за чистење со амонијак без да ја изгребите површината на печатот, 12.3 Перење за одржување Со програмите за ниска температура можно е да остане малку детергент во барабанот. Редовно пуштајте миење за одржување.
www.aeg.com 1. 2. 3. 4. 5.
МАКЕДОНСКИ 53 12.7 Чистење на доводното црево и филтерот на вентилот 1. 2. 1 2 3 3. 4. 90˚ 12.8 Цедење во вонредна ситуација Заради некој проблем, апаратот не може да цеди вода. Ако се случи ова, направете ги чекорите од (1) до (5) од „Чистење на филтерот за цедење“. Ако е неопходно, исчистете ја пумпата. 12.9 Заштита од замрзнување Ако апаратот е монтиран во област каде што температурата може да падне под 0°C, отстранете ја преостаната вода од доводното црево и од пумпата за цедење. 1.
www.aeg.com 13. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Видете во поглавјата за заштита и сигурност. 13.1 Вовед • - Капакот на апаратот или вратата на барабанот се отворени или не се правилно затворени. Проверете ги обете! • - Напојувањето со струја е нестабилно. Почекајте додека не се стабилизира напојувањето со струја. • - Вклучена е заштитата од поплавување. Исклучете го апаратот и затворете ја славината за вода. Стапете во контакт со Овластен сервисен центар.
МАКЕДОНСКИ Проблем 55 Можно решение Проверете да не се затнати филтерот на доводното црево и филтерот на вентилот. Погледнете во „Нега и чистење“. Проверете дали доводното црево е засукано или свиткано. Проверете дали е правилно поврзано цревото за довод на вода. Апаратот не се полни со вода и веднаш ја испушта. Проверете дали цревото за цедење е во правилна положба. Цревото може да е поставено многу ниско. Апаратот не испушта вода. Проверете дали е затната одводната славина.
www.aeg.com Проблем Можно решение Поставете ја програмата за цедење или за центрифугирање ако има вода во барабанот. Машината прави невообичаена бука. Проверете дали апаратот е правилно нивелиран. Видете во „Монтажа“. Проверете дали е отстранета амбалажата и/или транспортните завртки. Видете во „Монтажа“. Додајте уште алишта во барабанот. Полнењето со алишта можеби е премало. Циклусот трае пократко Апаратот пресметува ново време во зависност од од прикажаното време. полнењето со алишта.
МАКЕДОНСКИ Ниво на заштита од навлегување на тврди честички и влага обезбедено со заштитниот капак, освен кога опремата со низок напон нема заштита од влага IPX4 Притисок во доводот на вода 0,5 bar (0,05 MPa) 8 bar (0,8 MPa) Минимален Максимален Студена вода Снабдување со вода 1) Максимално полнење 57 Памучни 6 kg Класа на енергетска ефикасност A+++ -20% Брзина на центрифугата 1500 rpm (врт. во минута) Максимален 1) Поврзете го доводното црево со славина за вода со навој 3/4“. 15.
www.aeg.
МАКЕДОНСКИ 59
192958341-A-342016 www.aeg.
