User manual

ManualsBrandsAEG ManualsWashersL88409FL2

L 88409 FL2

ARﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا

Summary of content (28 pages)

PAGE 1
‫‪L 88409 FL2‬‬ ‫‪AR‬دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬
PAGE 2
‫‪2‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫‪.1‬ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﺴﻼﻡﺔ ‪3 ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠‬‬ ‫‪.2‬إرﺷﺎدات اﻟﺴﻼﻡﺔ ‪4 ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠‬‬ ‫‪.3‬وﺻﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ ‪5 ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠‬‬ ‫‪.4‬ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ‪6 ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠‬‬ ‫‪.
PAGE 3
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ .1‬ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﺴﻼﻡﺔ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺕﺮآﻴﺐ اﻟﺠﻬﺎز واﺱﺘﺨﺪاﻡﻪ‪ ،‬ﻳُﺮﺝﻰ ﻗﺮاءة اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻮاردة ﺏﻌﻨﺎﻳﺔ‪ .‬اﻟﺸﺮآﺔ‬ ‫اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﻏﻴﺮ ﻡﺴﺆوﻟﺔ ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ اﻟﺘﺮآﻴﺐ واﻻﺱﺘﺨﺪام ﻏﻴﺮ اﻟﺼﺤﻴﺢ اﻟﺬي ﻗﺪ‬ ‫ﻳﺆدي إﻟﻰ ﺡﺪوث إﺻﺎﺏﺎت وﺕﻠﻒ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬اﺡﺘﻔﻆ داﺋﻤًﺎ ﺏﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻮاردة ﻡﻊ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻠﺮﺝﻮع إﻟﻴﻬﺎ ﻻﺡﻘًﺎ‪.‬‬ ‫‪ 1.1‬أﻡﺎن اﻷﻃﻔﺎل واﻷﺷﺨﺎص اﻟﻀﻌﻔﺎء‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫هﻨﺎك ﻡﺨﺎﻃﺮ ﺡﺪوث اﺥﺘﻨﺎق‪ ،‬أو إﺻﺎﺏﺔ‪ ،‬أو ﻋﺠﺰ داﺋﻢ‪.
PAGE 4
‫‪4‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫• ﻳﺘﻢ ﺕﻮﺻﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺏﻤﺼﺪر اﻟﻤﻴﺎﻩ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﺏﺎﺱﺘﺨﺪام ﻡﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺨﺮاﻃﻴﻢ‬ ‫اﻟﺠﺪﻳﺪة اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ‪ .‬وﻻ ﻳﺠﺐ إﻋﺎدة اﺱﺘﺨﺪام ﻡﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺨﺮاﻃﻴﻢ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫إرﺷﺎدات اﻟﺴﻼﻡﺔ‬ ‫‪ 2.1‬اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻗﻢ ﺏﺈزاﻟﺔ ﻡﺴﺎﻡﻴﺮ اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ واﻟﻨﻘﻞ‪.‬‬ ‫اﺡﺘﻔﻆ ﺏﻤﺴﺎﻡﻴﺮ اﻟﻨﻘﻞ‪ .‬ﻋﻨﺪ ﻥﻘﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻡﺮة أﺥﺮى‪،‬‬ ‫ﻳﺠﺐ ﺱﺪ اﻟﺤﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺕﻘﻢ ﺏﺘﺮآﻴﺐ ﺝﻬﺎز ﺕﺎﻟﻒ أو اﺱﺘﺨﺪاﻡﻪ‪.
PAGE 5
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪ 2.4‬اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻡﻦ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫‪ 2.3‬اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫ﺥﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻺﺻﺎﺏﺔ أو إﺕﻼف اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫• أوﻗﻒ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز واﻓﺼﻞ ﻗﺎﺏﺲ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻋﻦ‬ ‫ﻡﻘﺒﺲ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻗﺒﻞ اﻟﺼﻴﺎﻥﺔ‪.‬‬ ‫• ﻻ ﺕﺴﺘﺨﺪم رﺷﺎش اﻟﻤﺎء أو اﻟﺒﺨﺎر ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫• ﻥﻈﻒ اﻟﺠﻬﺎز ﺏﻘﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻥﺎﻋﻤﺔ ﻡﺒﻠﻠﺔ‪ .‬ﻻ ﺕﺴﺘﺨﺪم إﻻ‬ ‫اﻟﻤﻨﻈﻔﺎت اﻟﻤﺤﺎﻳﺪة‪ .‬ﻻ ﺕﺴﺘﺨﺪم ﻡﻨﺘﺠﺎت آﺎﺷﻄﺔ‪ ،‬أو‬ ‫أﻗﻤﺸﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻜﺎﺷﻄﺔ أو اﻟﻤﺬﻳﺒﺎت أو أﺷﻴﺎء ﻡﻌﺪﻥﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫هﻨﺎك ﺥﻄﺮ ﺡﺪوث إﺻﺎﺏﺔ أو اﺥﺘﻨﺎق‪.‬‬ ‫• اﻓﺼﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻦ ﻡﺼﺪر اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺏﺎﺋﻲ‪.
PAGE 6
‫‪6‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪ 3.3‬اﻟﺘﺮآﻴﺐ ﻋﻠﻰ أرﺽﻴﺔ ﻡﻌﻠﻘﺔ‬ ‫ﻡُﺤﻜﻢ ﺏﻌﺎرﺽﺘﻴﻦ ﺥﺸﺒﻴﺘﻴﻦ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻡﺜﺒﺘﺘﻴﻦ ﺏﺄرﺏﻌﺔ‬ ‫ﻡﺴﺎﻡﻴﺮ‪ ،‬آﻤﺎ ﻳﺠﺐ أن ﻳﻤﺘﺪ اﻟﻠﻮح اﻟﺨﺸﺒﻲ ﻟﻴﺘﺠﺎوز اﻟﻘﻮاﺋﻢ‬ ‫اﻷﻡﺎﻡﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺏﺘﺮآﻴﺐ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ أﺡﺪ أرآﺎن اﻟﻐﺮﻓﺔ إذا أﻡﻜﻦ ذﻟﻚ‬ ‫ﺡﻴﺚ ﺕﻜﻮن اﻷرﺽﻴﺔ أآﺜﺮ اﺱﺘﻘﺮارًا‬ ‫اﻷرﺽﻴﺎت اﻟﺨﺸﺒﻴﺔ اﻟﻤﻌﻠﻘﺔ ﺏﺸﻜﻞ ﺥﺎص ﺕﻜﻮن ﻋﺮﺽﺔ‬ ‫ﻟﻼهﺘﺰاز‪ .‬ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﻡﻨﻊ اﻻهﺘﺰاز‪ ،‬ﻥﻮﺻﻲ ﺏﻮﺽﻊ ﻟﻮح‬ ‫ﺥﺸﺒﻲ ﻡﻀﺎد ﻟﻠﻤﺎء ﺏﺴﻤﻚ ‪ 15‬ﻡﻠﻢ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﺕﺤﺖ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫‪ .
PAGE 7
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪ 4.3‬اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫‪I‬‬ ‫‪J‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪G H‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪F‬‬ ‫‪K‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪L‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪M‬‬ ‫ﺗﻌﺮض اﻟﺸﺎﺷﺔ‪:‬‬ ‫درﺝﺔ ﺡﺮارة اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ اﻟﻤﻀﺒﻮط‬ ‫‪A‬‬ ‫اﻟﻤﺎء اﻟﺒﺎرد‬ ‫ﺱﺮﻋﺔ ﻋﺼﺮ اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ اﻟﻤﻀﺒﻮط‬ ‫‪B‬‬ ‫ﻻ ﻳﻮﺝﺪ رﻡﺰ اﻟﻌﺼﺮ ‪(1‬‬ ‫رﻡﺰ إﻳﻘﺎف دورة اﻟﺸﻄﻒ‬ ‫‪ (1‬ﺕﺘﻮﻓﺮ ﻓﻘﻂ ﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ اﻟﻌﺼﺮ‪/‬اﻟﺘﺠﻔﻴﻒ‪.‬‬ ‫ﻡﺮﺡﻠﺔ اﻟﻐﺴﻴﻞ اﻷوﻟﻲ‬ ‫ﻡﺮﺡﻠﺔ اﻟﻐﺴﻴﻞ‬ ‫ﻡﺮﺡﻠﺔ اﻟﺸﻄﻒ‬ ‫‪C‬‬ ‫ﻡﺮﺡﻠﺔ ﻋﺼﺮ إﺽﺎﻓﻴﺔ‬ ‫رﻣﻮز اﻟﻤﺮاﺡﻞ‬ ‫• ﻋﻨﺪ ﺽﺒﻂ اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ‪ ،‬ﺕﻀﻲء آﺎﻓﺔ رﻡﻮز اﻟﻤﺮاﺡﻞ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺏﺎﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ‪.
PAGE 8
‫‪8‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻓﺘﺢ ﺏﺎب اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻋﻨﺪ ﻋﺮض اﻟﺮﻡﺰ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻓﺢ اﻟﺒﺎب ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪ اﺥﺘﻔﺎء اﻟﺮﻡﺰ ﻡﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫‪F‬‬ ‫ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ اآﺘﻤﺎل اﻟﺒﺮﻥﺎﻣﺞ ﻣﻊ ﺑﻘﺎء اﻟﺮﻣﺰ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪:‬‬ ‫• وﻇﻴﻔﺔ "إﻳﻘﺎف دورة اﻟﺸﻄﻒ" ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫• ﺕﻮﺝﺪ ﻡﻴﺎﻩ ﻓﻲ اﻟﺤﻠﺔ‪.‬‬ ‫‪G‬‬ ‫ﻳﻀﻲء رﻡﺰ اﻟﺒﺪء اﻟﻤﺆﺝﻞ ﻋﻨﺪ ﺽﺒﻂ وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺒﺪء اﻟﻤﺆﺝﻞ‪.‬‬ ‫‪H‬‬ ‫ﻳﻀﻲء رﻡﺰ ﻗﻔﻞ أﻡﺎن اﻷﻃﻔﺎل ﻋﻨﺪ ﺕﻨﺸﻴﻂ هﺬا اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫• وﻗﺖ اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺏﺪء اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ‪ ،‬ﻳﻘﻞ وﻗﺖ اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ ﺡﺴﺐ ﺥﻄﻮات ﺕﺘﺄﻟﻒ ﻡﻦ دﻗﻴﻘﺔ واﺡﺪة‪.
PAGE 9
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪9‬‬ ‫ﻳﻀﻲء رﻡﺰ ﺕﻮﻓﻴﺮ اﻟﻮﻗﺖ ﻋﻨﺪ ﺽﺒﻂ إﺡﺪى ﻡﺪد اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ‪.‬‬ ‫• وﻗﺖ ﻡﺨﺘﺼﺮ‬ ‫‪K‬‬ ‫• اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻹﺽﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﻳﻀﻲء رﻡﺰ اﻟﺸﻄﻒ اﻹﺽﺎﻓﻲ ﻋﻨﺪ ﺕﻨﺸﻴﻂ هﺬﻩ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‪.‬‬ ‫ﺕﻈﻬﺮ اﻟﻘﻴﻤﺔ إﺝﻤﺎﻟﻲ ﻋﺪد دورات اﻟﺸﻄﻒ‪.‬‬ ‫‪L‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﻡﻞء ﺷﺮﻳﻂ اﻟﻤﺆﺷﺮ ﺏﺸﻜﻞ آﺎﻡﻞ ﻋﻨﺪ ﺽﺒﻄﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻌﺪد دورات‬ ‫اﻟﺸﻄﻒ‪.‬‬ ‫ﻳﻀﻲء رﻡﺰ اﻟﺒﻘﻊ ﻋﻨﺪ ﺕﻨﺸﻴﻂ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻀﻲء رﻡﺰ اﻟﻐﺴﻴﻞ اﻷوﻟﻲ ﻋﻨﺪ ﺕﻨﺸﻴﻂ هﺬﻩ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‪.‬‬ ‫‪M‬‬ ‫ﻻ ﻳﺘﻢ ﻡﻞء ﺷﺮﻳﻂ اﻟﻤﺆﺷﺮ ﺏﺸﻜﻞ آﺎﻡﻞ ﻋﻨﺪ ﺕﺤﺪﻳﺪ وﻇﻴﻔﺔ واﺡﺪة ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﻡﻞء ﺷﺮﻳﻂ اﻟﻤﺆﺷﺮ ﺏﺸﻜﻞ آﺎﻡﻞ ﻋﻨﺪ ﺕﺤﺪﻳﺪ اﻟﻮﻇﻴﻔﺘﻴﻦ‪.‬‬ ‫‪ 4.
PAGE 10
‫‪10‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪ 4.10‬زر درﺝﺔ اﻟﺤﺮارة‬ ‫‪10‬‬ ‫اﺽﻐﻂ اﻟﺰر ‪ 10‬ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ درﺝﺔ اﻟﺤﺮارة اﻻﻓﺘﺮاﺽﻴﺔ‪ .‬ﻋﻨﺪﻡﺎ‬ ‫ ‪ , -‬ﻓﺈن اﻟﺠﻬﺎز ﻻ ﻳﻘﻮم ﺏﺘﺴﺨﻴﻦ‬‫ﺕﻌﺮض اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫اﻟﻤﻴﺎﻩ‪.‬‬ ‫‪ 4.11‬وﻇﻴﻔﺔ اﻹﺷﺎرات اﻟﺼﻮﺕﻴﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺱﻤﺎع اﻹﺷﺎرات اﻟﺼﻮﺕﻴﺔ ﻋﻨﺪ‪:‬‬ ‫• ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫• إﻳﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫• اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر‪.‬‬ ‫• اآﺘﻤﺎل اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ‪.‬‬ ‫• ﺕﻌﻄﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫ﻹﻟﻐﺎء ﺗﻨﺸﻴﻂ‪/‬ﺗﻨﺸﻴﻂ اﻹﺷﺎرات اﻟﺼﻮﺕﻴﺔ‪ ،‬اﺽﻐﻂ زر ‪8‬‬ ‫ن‪.
PAGE 11
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪11‬‬ ‫ﻣﺮاﺡﻞ‬ ‫ﻥﻄﺎق درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة‬ ‫ﻥﻮع اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ ودرﺟﺔ اﻻﺗﺴﺎخ‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻠﺤﻤﻮﻟﺔ‪ ،‬اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﻌﺼﺮ‬ ‫‪(2 Anti-Allergy‬‬ ‫ﻡﻼﺏﺲ ﻗﻄﻨﻴﺔ ﺏﻴﻀﺎء‪ .‬ﻳﻘﻮم هﺬا اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ ﺏﺈزاﻟﺔ اﻟﻜﺎﺋﻨﺎت اﻟﺤﻴﺔ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‬ ‫ﺏﻔﻀﻞ ﻏﺴﻴﻠﻬﺎ ﻓﻲ درﺝﺔ ﺡﺮارة ‪ 60‬درﺝﺔ ﻡﺌﻮﻳﺔ ﻡﻊ إﺽﺎﻓﺔ ﻡﺮﺡﻠﺔ‬ ‫اﻟﺸﻄﻒ‪ .‬وﺏﻬﺬﻩ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻳﻜﻮن اﻟﻐﺴﻴﻞ أآﺜﺮ ﻓﻌّﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ 10‬آﺠﻢ‪ 1400 ،‬ﻟﻔﺔ ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‬ ‫‪(3 Spin/Drain‬‬ ‫ﻟﻌﺼﺮ اﻟﻐﺴﻴﻞ وﺕﺼﺮﻳﻒ اﻟﻤﻴﺎﻩ اﻟﻤﻮﺝﻮدة ﻓﻲ اﻟﺤﻠﺔ‪ .‬آﺎﻓﺔ اﻷﻗﻤﺸﺔ‪.
PAGE 12
‫‪12‬‬ ‫‪www.aeg.
PAGE 13
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪13‬‬ ‫‪ .6‬ﻗﻴﻢ اﻻﺱﺘﻬﻼك‬ ‫ﻋﺒﺪ ﺏﺪاﻳﺔ اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ ﺕُﻈﻬﺮ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻡﺪة اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ ﻟﺴﻌﺔ اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ اﻟﻘﺼﻮى‪.‬‬ ‫أﺙﻨﺎء ﻡﺮﺡﻠﺔ اﻟﻐﺴﻴﻞ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺡﺴﺎب ﻡﺪة اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ ﺕﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ وﻳﻤﻜﻦ ﺕﻘﻠﻴﻠﻬﺎ ﺏﺸﻜﻞ آﺒﻴﺮ إذا آﺎن ﺡﻤﻞ اﻟﻐﺴﻴﻞ أﻗﻞ ﻡﻦ‬ ‫ﺱﻌﺔ اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ اﻟﻘﺼﻮى )ﻡﺜﺎل‪ :‬اﻟﻘﻄﻦ ﻋﻨﺪ ‪ 60‬درﺝﺔ ﻡﺌﻮﻳﺔ‪ ،‬ﺱﻌﺔ اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ اﻟﻘﺼﻮى ‪ 10‬آﺠﻢ‪ ،‬ﻡﺪة اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ‬ ‫ﺕﺘﺠﺎوز ﺱﺎﻋﺘﻴﻦ؛ اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ‪ 1‬آﺠﻢ‪ ،‬ﻡﺪة اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ ﻻ ﺕﺼﻞ إﻟﻰ ﺱﺎﻋﺔ واﺡﺪة(‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺪﻡﺎ ﻳﺤﺴﺐ اﻟﺠﻬﺎز ﻡﺪة اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ‪ ،‬ﺕﻮﻡﺾ ﻥﻘﻄﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺒﻴﺎﻥﺎت اﻟﻤﻘﺪﻡﺔ ﻓﻲ هﺬا اﻟﺠﺪول ﺕﻘﺮﻳﺒﻴﺔ‪ .
PAGE 14
‫‪14‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫ﺏﺮاﻡﺞ ﻏﺴﻞ اﻷﻗﻄﺎن ﺏﺄﻋﻠﻰ درﺝﺔ ﺡﺮارة ﺏﺪون‬ ‫ﻏﺴﻴﻞ‪ .‬ﺱﻮف ﻳﺰﻳﻞ هﺬا آﻞ اﻷوﺱﺎخ اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ ﻡﻦ‬ ‫اﻷﺱﻄﻮاﻥﺔ واﻟﺤﻮض‪.‬‬ ‫‪ .8‬اﺱﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﻟﻀﻤﺎن ﻋﻤﻞ ﻡﺴﺘﺸﻌﺮ اﻟﻮزن ﺏﺸﻜﻞ‬ ‫ﺻﺤﻴﺢ‪ ،‬ﻗﻢ ﺏﺘﻨﺸﻴﻂ اﻟﺠﻬﺎز وﺽﺒﻂ اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ‬ ‫ﻗﺒﻞ وﺽﻊ اﻟﻐﺴﻴﻞ ﻓﻲ اﻟﺤﻠﺔ‪.‬‬ ‫‪ 8.1‬ﺕﻨﺸﻴﻂ اﻟﺠﻬﺎز وﺽﺒﻂ ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ‬ ‫‪.1‬‬ ‫اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ‪ 1‬ﻟﺘﻨﺸﻴﻂ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫أدر ﻡﻘﺒﺾ اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ ‪ 2‬إﻟﻰ اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ اﻟﻼزم‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫أﻏﻠﻖ اﻟﺒﺎب‪ .‬ﺕﻮﺽﺢ اﻟﻘﻴﻤﺔ ‪ - 0.0‬ﺏﺠﻮار اﻟﺮﻡﺰ ‪%‬‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ‪ -‬آﻤﻴﺔ اﻟﻤﻨﻈﻒ اﻟﻼزم اﺱﺘﺨﺪاﻡﻪ‪.
PAGE 15
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪ 8.3‬ﻡﻠﺊ اﻟﻤﻨﻈﻒ واﻹﺽﺎﻓﺎت‬ ‫ﺡﺠﻴﺮة اﻟﻤﻨﻈﻒ ﻟﻤﺮﺡﻠﺔ اﻟﻐﺴﻴﻞ اﻷوﻟﻴﺔ وﺏﺮﻥﺎﻡﺞ اﻟﻨﻘﻊ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺏﺈﺽﺎﻓﺔ اﻟﻤﻨﻈﻒ ﻟﻤﺮﺡﻠﺔ اﻟﻐﺴﻴﻞ اﻷوﻟﻴﺔ واﻟﻨﻘﻊ ﻗﺒﻞ ﺏﺪء اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ‪.‬‬ ‫ﺡﺠﻴﺮة اﻟﻤﻨﻈﻒ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﻤﺮﺡﻠﺔ اﻟﻐﺴﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ اﺱﺘﺨﺪاﻡﻚ ﻡﻨﻈﻒ ﺱﺎﺋﻞ‪ ،‬ﺽﻌﻪ ﻓﻮرًا ﻗﺒﻞ ﺏﺪء اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ‪.‬‬ ‫ﺡﺠﻴﺮة ﻟﻺﺽﺎﻓﺎت اﻟﺴﺎﺋﻠﺔ )ﻡﻨﻌﻢ اﻷﻗﻤﺸﺔ واﻟﻨﺸﺎ(‪.‬‬ ‫ﺽﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ اﻟﺤﺠﻴﺮة ﻗﺒﻞ ﺏﺪء اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ‪.‬‬ ‫هﺬا هﻮ أﻗﺼﻰ ﻡﺴﺘﻮى ﻟﻜﻤﻴﺔ اﻹﺽﺎﻓﺎت اﻟﺴﺎﺋﻠﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺤﺠﻴﺮة ﻡﺨﺼﺼﺔ ﻟﻤﺰﻳﻞ اﻟﺒﻘﻊ‪.‬‬ ‫ﺽﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ اﻟﺤﺠﻴﺮة واﺽﺒﻂ وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺒﻘﻊ ﻗﺒﻞ ﺏﺪء اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ‪.
PAGE 16
‫‪16‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫ﻻﺱﺘﺨﺪام ﻡﺴﺤﻮق ﻡﻨﻈﻒ‪ ،‬ﻗﻢ ﺏﺈدارة اﻟﺠﻴﺐ ﻷﻋﻠﻰ‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫ﻻﺱﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﻈﻒ اﻟﺴﺎﺋﻞ‪ ،‬ﻗﻢ ﺏﺈدارة اﻟﺠﻴﺐ ﻷﺱﻔﻞ‪.‬‬ ‫ﻣﻊ وﺽﻊ اﻟﺠﻴﺐ "أﺳﻔﻞ"‪:‬‬ ‫– ﻻ ﺕﺴﺘﺨﺪم ﻡﻨﻈﻔﺎت هﻼﻡﻴﺔ أو ﺱﺎﺋﻠﺔ ﺱﻤﻴﻜﺔ‪.‬‬ ‫– ﻻ ﺕﻀﻊ آﻤﻴﺔ ﻡﻨﻈﻒ ﺱﺎﺋﻞ أآﺒﺮ ﻡﻦ اﻟﺤﺪ‬ ‫اﻟﻤﻮﺽﺢ ﻓﻲ اﻟﺠﻴﺐ‪.‬‬ ‫– ﻻ ﺕﻘﻢ ﺏﻀﺒﻂ ﻡﺮﺡﻠﺔ اﻟﻐﺴﻴﻞ اﻷوﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫– ﻻ ﺕﻀﺒﻂ وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺒﺪء اﻟﻤﺆﺝﻞ‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫ﻗﻢ ﺏﺘﺤﺪﻳﺪ آﻤﻴﺔ اﻟﻤﻨﻈﻒ وﻡﻨﻌﻢ اﻷﻗﻤﺸﺔ‪.‬‬ ‫أﻏﻠﻖ وﻋﺎء اﻟﻤﻨﻈﻒ ﺏﺤﺮص‪ .‬ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ أن اﻟﺠﻴﺐ ﻻ‬ ‫ﻳﺴﺒﺐ اﻥﺴﺪاد ﻋﻨﺪ ﻏﻠﻘﻚ ﻟﻠﺪرج‪.‬‬ ‫‪ 8.4‬ﺽﺒﻂ اﻟﺒﺪء اﻟﻤﺆﺝﻞ‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.
PAGE 17
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪ 8.10‬ﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎب‬ ‫أﺙﻨﺎء ﻋﻤﻞ اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ أو اﻟﺒﺪء اﻟﻤﺆﺝﻞ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﻗﻔﻞ ﺏﺎب اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻔﺘﺢ ﺑﺎب اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ‪:‬‬ ‫‪ .1‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ‪ . 4‬ﻳﺨﺘﻔﻲ رﻡﺰ ﻗﻔﻞ اﻟﺒﺎب ﻡﻦ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫‪ .2‬اﻓﺘﺢ ﺏﺎب اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫‪ .3‬اﻏﻠﻖ ﺏﺎب اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ واﺽﻐﻂ اﻟﺰر ‪ . 4‬ﻳﺴﺘﻤﺮ‬ ‫اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ أو اﻟﺒﺪء اﻟﻤﺆﺝﻞ‪.‬‬ ‫• اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ‪ 1‬ﻹﻟﻐﺎء ﺕﻨﺸﻴﻂ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ‪ .‬ﺏﻌﺪ ﺥﻤﺲ‬ ‫دﻗﺎﺋﻖ ﻡﻦ اﻥﺘﻬﺎء اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ‪ ،‬ﺕﻘﻮم وﻇﻴﻔﺔ ﺕﻮﻓﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺕﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺏﺈﻟﻐﺎء ﺕﻨﺸﻴﻂ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺕﻔﻌﻴﻞ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻡﺮة أﺥﺮى‪ ،‬ﺕﻈﻬﺮ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻥﺘﻬﺎء‬ ‫ﺁﺥﺮ ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ ﻡﻀﺒﻮط‪ .
PAGE 18
‫‪18‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪ 9.3‬اﻟﻤﻨﻈﻔﺎت واﻹﺽﺎﻓﺎت‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻻ ﺕﺴﺘﺨﺪم ﺱﻮى اﻟﻤﻨﻈﻔﺎت واﻹﺽﺎﻓﺎت اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ‬ ‫ﺥﺼﻴﺼًﺎ ﻟﻐﺴﺎﻻت اﻟﻤﻼﺏﺲ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺕﺨﻠﻂ أﻥﻮاﻋًﺎ ﻡﺨﺘﻠﻔﺔ ﻡﻦ اﻟﻤﻨﻈﻔﺎت‪.‬‬ ‫ﻟﻠﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ‪ ،‬ﻻ ﺕﺴﺘﺨﺪم أآﺜﺮ ﻡﻦ اﻟﻜﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﻡﻦ اﻟﻤﻨﻈﻒ‪.‬‬ ‫اﺕﺒﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﺕﺠﺪهﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﺒﻮة هﺬﻩ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‪.‬‬ ‫اﺱﺘﺨﺪم اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻤﻨﺎﺱﺒﺔ ﻟﻨﻮع وﻟﻮن اﻷﻗﻤﺸﺔ وﻟﺪرﺝﺔ‬ ‫ﺡﺮارة اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ وﻡﺴﺘﻮى اﻻﺕﺴﺎخ‪.‬‬ ‫إذا اﺱﺘﺨﺪﻡﺖ ﻡﻨﻈﻔﺎت ﺱﺎﺋﻠﺔ ﻓﻼ ﺕﻀﺒﻂ ﻡﺮﺡﻠﺔ اﻟﻐﺴﻴﻞ‬ ‫اﻷوﻟﻴﺔ‪.
PAGE 19
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪19‬‬ ‫‪ 10.6‬وﻋﺎء اﻟﻤﻨﻈﻒ‬ ‫ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻮﻋﺎء‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫اﺽﻐﻂ ذراع اﻟﺮﻓﻊ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺏﺴﺤﺐ اﻟﻮﻋﺎء ﻟﻠﺨﺎرج‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ 10.7‬ﻡﻀﺨﺔ اﻟﺘﺼﺮﻳﻒ‬ ‫ﻗﻢ ﺏﻔﺤﺺ ﻡﻀﺨﺔ اﻟﺘﺼﺮﻳﻒ ﺏﺎﻥﺘﻈﺎم وﺕﺄآﺪ ﻡﻦ‬ ‫أﻥﻬﺎ ﻥﻈﻴﻔﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺏﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﻀﺨﺔ ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ‪:‬‬ ‫• ﻻ ﺕﻘﻮم اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺏﺘﺼﺮﻳﻒ اﻟﻤﻴﺎﻩ‪.‬‬ ‫• ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺕﺪوﻳﺮ اﻟﺤﻠﺔ‪.‬‬ ‫• اﻟﺠﻬﺎز ﻳﺼﺪر ﺽﻮﺽﺎء ﻏﻴﺮ ﻋﺎدﻳﺔ ﺏﺴﺒﺐ اﻥﺴﺪاد‬ ‫ﻡﻀﺨﺔ اﻟﺘﺼﺮﻳﻒ‪.‬‬ ‫• اﻟﺸﺎﺷﺔ ﺕﻌﺮض رﻡﺰ ﺕﻨﺒﻴﻪ ﺏﺴﺒﺐ وﺝﻮد ﻡﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺕﺼﺮﻳﻒ اﻟﻤﻴﺎﻩ‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫ﻗﻢ ﺏﺈزاﻟﺔ اﻟﺠﺰء اﻟﻌﻠﻮي ﻟﺤﺠﻴﺮة اﻹﺽﺎﻓﺎت اﻟﺴﺎﺋﻠﺔ‪.
PAGE 20
‫‪20‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻣﻀﺨﺔ اﻟﺘﺼﺮﻳﻒ‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫ﻗﻢ ﺏﻔﺘﺢ ﺏﺎب ﻡﻀﺨﺔ اﻟﺘﺼﺮﻳﻒ‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫اﺱﺤﺐ اﻟﺠﻴﺐ ﻟﻠﺨﺎرج ﻹزاﻟﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫ﺽﻊ ﺡﺎوﻳﺔ أﺱﻔﻞ ﺕﺠﻮﻳﻒ ﻡﻀﺨﺔ اﻟﺘﺼﺮﻳﻒ ﻻﻟﺘﻘﺎط‬ ‫اﻟﻤﻴﺎﻩ اﻟﻤﺘﺪﻓﻘﺔ ﻟﻠﺨﺎرج‪.‬‬ ‫اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺬراﻋﻴﻦ واﺱﺤﺐ ﻡﺎﺱﻮرة اﻟﺘﺼﺮﻳﻒ‬ ‫ﻟﻠﺨﺎرج ﻟﻠﺴﻤﺎح ﺏﺘﺪﻓﻖ اﻟﻤﻴﺎﻩ ﻟﻠﺨﺎرج‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫ﻋﻨﺪﻡﺎ ﺕﻤﺘﻠﺊ اﻟﺤﺎوﻳﺔ ﺏﺎﻟﻤﺎء‪ ،‬ﺽﻊ ﻡﺎﺱﻮرة اﻟﺘﺼﺮﻳﻒ‬ ‫ﻡﺮة أﺥﺮى وﻗﻢ ﺏﺘﻔﺮﻳﻎ اﻟﺤﺎوﻳﺔ‪ .‬آﺮر اﻟﺨﻄﻮات ‪4‬‬ ‫و‪ 5‬ﻡﺮارًا وﺕﻜﺮارًا ﺡﺘﻰ ﺕﺘﻮﻗﻒ اﻟﻤﻴﺎﻩ ﻋﻦ اﻟﺘﺪﻓﻖ‬ ‫ﻡﻦ ﻡﻀﺨﺔ اﻟﺘﺼﺮﻳﻒ‪.
PAGE 21
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪21‬‬ ‫‪ .9‬ﻗﻢ ﺏﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﺮﺷﺢ أﺱﻔﻞ ﺻﻨﺒﻮر اﻟﻤﻴﺎﻩ وﺽﻌﻪ ﻡﺮة‬ ‫أﺥﺮى ﻓﻲ اﻟﻤﻀﺨﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻮﺝﻬﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﻪ‪.‬‬ ‫‪ .10‬ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ رﺏﻂ اﻟﻤﺮﺷﺢ ﺏﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﻟﺘﻔﺎدي‬ ‫اﻟﺘﺴﺮﻳﺐ‪.‬‬ ‫‪ .11‬ﻗﻢ ﺏﺈﻋﺎدة اﻟﺠﻴﺐ ﻟﻤﻜﺎﻥﻪ وأﻏﻠﻖ ﺏﺎب ﻡﻀﺨﺔ‬ ‫اﻟﺘﺼﺮﻳﻒ‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ 10.8‬ﻡﺮﺷﺢ ﺥﺮﻃﻮم اﻹدﺥﺎل وﻡﺮﺷﺢ‬ ‫اﻟﺼﻤﺎم‬ ‫• ﻳﻮﻡﺾ ﻡﺆﺷﺮ زر ‪ 4‬وﺕﻌﺮض اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻹﻥﺬار‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ‪ .‬راﺝﻊ "اﺱﺘﻜﺸﺎف اﻷﺥﻄﺎء وإﺻﻼﺡﻬﺎ"‪.‬‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫اﻓﺼﻞ ﻗﺎﺏﺲ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺏﺎﺋﻲ ﻡﻦ ﻡﻘﺒﺲ اﻟﺘﻴﺎر‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‪.
PAGE 22
‫‪22‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫اﺏﺪأ اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ ﻟﺘﺼﺮﻳﻒ اﻟﻤﻴﺎﻩ‪.‬‬ ‫‪ 10.10‬اﺡﺘﻴﺎﻃﺎت اﻟﺘﺠﻤﺪ‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﺕﺮآﻴﺐ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﻡﻜﺎن ﻳﻤﻜﻦ أن ﺕﻘﻞ ﻓﻴﻪ درﺝﺔ‬ ‫اﻟﺤﺮارة ﻋﻦ ‪ 0‬ﻡﺌﻮﻳﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺏﺈزاﻟﺔ اﻟﻤﻴﺎﻩ اﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ ﻡﻦ ﺥﺮﻃﻮم‬ ‫اﻹدﺥﺎل وﻡﻀﺨﺔ اﻟﺘﺼﺮﻳﻒ‪.‬‬ ‫‪ .1‬اﻓﺼﻞ ﻗﺎﺏﺲ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺏﺎﺋﻲ ﻡﻦ ﻡﻘﺒﺲ اﻟﺘﻴﺎر‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﻗﻢ ﺏﺈﻏﻼق ﺻﻨﺒﻮر اﻟﻤﻴﺎﻩ‪.‬‬ ‫‪ .3‬ﻗﻢ ﺏﺈزاﻟﺔ ﺥﺮﻃﻮم إدﺥﺎل اﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫‪ .4‬ﺽﻊ ﻥﻬﺎﻳﺘﻲ ﺥﺮﻃﻮم اﻹدﺥﺎل ﻓﻲ ﺡﺎوﻳﺔ ﺙﻢ اﺕﺮك‬ ‫اﻟﻤﺎء ﻳﺨﺮج ﻡﻦ اﻟﺨﺮﻃﻮم‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺏﺘﻔﺮﻳﻎ ﻡﻀﺨﺔ اﻟﺘﺼﺮﻳﻒ‪ .
PAGE 23
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ‬ ‫اﻟﺤﻞ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ‬ ‫ﺏﺎب اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻡﻔﺘﻮح أو ﻟﻢ‬ ‫ﻳُﻐﻠﻖ ﺏﻄﺮﻳﻘﺔ ﺻﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬ ‫أﻏﻠﻖ اﻟﺒﺎب ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫ﺝﻬﺎز ﻡﻨﻊ اﻟﻐﻤﺮ ﻓﻲ وﺽﻊ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫• ﻗﻢ ﺏﻔﺼﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻦ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺏﻲ‪.‬‬ ‫• أﻏﻠﻖ ﺻﻨﺒﻮر اﻟﻤﻴﺎﻩ‪.‬‬ ‫• اﺕﺼﻞ ﺏﻤﺮآﺰ اﻟﺨﺪﻡﺔ‪.‬‬ ‫ﻡﺮﺡﻠﺔ اﻟﻌﺼﺮ ﻻ ﺕﻌﻤﻞ‪.‬‬ ‫ﺕﻢ إﻳﻘﺎف ﻡﺮﺡﻠﺔ اﻟﻌﺼﺮ‪.‬‬ ‫اﺽﺒﻂ ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ اﻟﻌﺼﺮ‪.‬‬ ‫ﺕﻌﺮض ﻓﻠﺘﺮ ﻡﻀﺨﺔ اﻟﺘﺼﺮﻳﻒ‬ ‫ﻟﻼﻥﺴﺪاد‪.‬‬ ‫ﻥﻈّﻒ ﻓﻠﺘﺮ ﻡﻀﺨﺔ اﻟﺘﺼﺮﻳﻒ‪ .‬راﺝﻊ "اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ‬ ‫واﻟﺘﻨﻈﻴﻒ"‪.‬‬ ‫ﺕﻮﺝﺪ ﻡﺸﻜﻼت ﺕﻮازن ﻡﻊ ﺡﻤﻞ‬ ‫اﻟﻐﺴﻴﻞ‪.
PAGE 24
‫‪24‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫اﻟﺤﻞ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ‬ ‫ﺕﻢ ﺽﺒﻂ درﺝﺔ ﺡﺮارة ﻏﻴﺮ ﻡﻨﺎﺱﺒﺔ‪ .‬ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ أﻥﻚ ﻗﻤﺖ ﺏﻀﺒﻂ درﺝﺔ اﻟﺤﺮارة‬ ‫اﻟﻤﻨﺎﺱﺒﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺏﺘﻘﻠﻴﻞ ﺡﻤﻮﻟﺔ اﻟﻐﺴﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﺡﻤﻮﻟﺔ اﻟﻐﺴﻴﻞ زاﺋﺪة ﺝﺪًا‪.‬‬ ‫اﻟﺤﻠﺔ ﻓﺎرﻏﺔ واﻟﺸﺎﺷﺔ ﺕُﻈﻬﺮ ﻡﻦ اﻟﻀﺮوري ﺽﺒﻂ وزن ﻓﺎرغ‪.‬‬ ‫أن هﻨﺎك ﺏﻌﺾ اﻟﻮزن ﻓﻲ‬ ‫)‪.(J‬‬ ‫اﻟﺤﻠﺔ ﻡﻤﺘﻠﺌﺔ ﻟﻜﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﺕُﻈﻬﺮ ‪ 0.0‬آﺠﻢ )‪.(J‬‬ ‫ﻗﻤﺖ ﺏﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻤﻼﺏﺲ ﻗﺒﻞ ﺕﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫ﺏﻌﺪ اﻟﻘﻴﺎم ﺏﺎﻟﻔﺤﺺ‪ ،‬ﻗﻢ ﺏﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬ﻳﺒﺪأ ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ اﻟﻐﺴﻴﻞ‬ ‫ﻡﻦ اﻟﻨﻘﻄﺔ اﻟﺘﻲ ﺕﻮﻗﻒ ﻋﻨﺪهﺎ‪.
PAGE 25
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪25‬‬ ‫‪ .13‬اﻟﻤﺨﺎوف اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬ ‫أﻋﺪ ﺕﺼﻨﻴﻊ اﻟﻤﻮاد اﻟﺘﻲ ﺕﺤﻤﻞ اﻟﺮﻡﺰ ‪ .‬ﺽﻊ ﻡﻮاد‬ ‫اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ واﻟﺤﺰم ﻓﻲ اﻟﺤﺎوﻳﺎت اﻟﻤﻨﺎﺱﺒﺔ ﻹﻋﺎدة‬ ‫ﺕﺼﻨﻴﻌﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺱﺎﻋﺪ ﻓﻲ ﺡﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ وﺻﺤﺔ اﻹﻥﺴﺎن واﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫إﻋﺎدة ﺕﺼﻨﻴﻊ ﻡﺨﻠﻔﺎت اﻷﺝﻬﺰة اﻟﻜﻬﺮﺏﺎﺋﻴﺔ‬ ‫واﻹﻟﻜﺘﺮوﻥﻴﺔ‪ .‬وﻡﻦ ﺙﻢ ﻓﻼ ﺕﺘﺨﻠﺺ ﻡﻦ اﻷﺝﻬﺰة اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻳﻮﺝﺪ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻼﻡﺔ إﻋﺎدة اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﻡﻊ ﺏﺎﻗﻲ‬ ‫اﻟﻤﺨﻠﻔﺎت اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ‪ .‬وﻗﻢ ﺏﺈﻋﺎدة اﻟﻤﻨﺘﺞ إﻟﻰ ﺝﻬﺔ إﻋﺎدة‬ ‫اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻟﺪﻳﻚ أو اﺕﺼﻞ ﺏﻤﻜﺘﺐ اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ اﻟﺘﺎﺏﻊ‬ ‫ﻟﻪ‪.
PAGE 26
www.aeg.
PAGE 27
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪27‬‬
PAGE 28
132909420-A-372013 www.aeg.