EL Οδηγίες Χρήσης Πλυντήριο στεγνωτήριο L 76680 NWD
www.aeg.com ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ 1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ..................................................................3 2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ.............................................................................6 3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ................................................................................... 8 4. ΠΊΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΩΝ.................................................................................... 9 5. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ...............................................
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 1. 3 ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ Πριν από την εγκατάσταση και τη χρήση της συσκευής, διαβάστε προσεκτικά τις παρεχόμενες οδηγίες. Ο κατασκευαστής δεν είναι υπεύθυνος για τυχόν τραυματισμούς ή ζημίες που είναι αποτέλεσμα λανθασμένης εγκατάστασης ή χρήσης. Να φυλάσσετε πάντα αυτές τις οδηγίες σε ένα ασφαλές μέρος με εύκολη πρόσβαση για μελλοντική αναφορά. 1.1 Ασφάλεια παιδιών και ευπαθών ατόμων ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κίνδυνος ασφυξίας, τραυματισμού ή μόνιμης αναπηρίας.
www.aeg.com • • • • • • • • • • Η συσκευή μπορεί να εγκατασταθεί ως ανεξάρτητο προϊόν ή κάτω από τον πάγκο της κουζίνας αν επαρκεί ο χώρος. Μην εγκαθιστάτε τη συσκευή πίσω από πόρτα που κλειδώνει, πίσω από συρόμενη πόρτα ή πίσω από πόρτα με μεντεσέ στην αντίθετη πλευρά, καθώς αυτό δεν θα επέτρεπε στην πόρτα της συσκευής να ανοίξει πλήρως. Συνδέστε το φις τροφοδοσίας στην πρίζα μόνο αφού ολοκληρωθεί η διαδικασία εγκατάστασης. Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει εύκολη πρόσβαση στο φις μετά την εγκατάσταση.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ • • • • • • • • • • • 5 Δεν επιτρέπεται η επαναχρησιμοποίηση παλιών σετ σωλήνων. Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί φθορές, θα πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, το Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Σέρβις ή ένα κατάλληλα καταρτισμένο άτομο, ώστε να αποφευχθεί τυχόν κίνδυνος από το ηλεκτρικό ρεύμα. Σκουπίστε χνούδια ή υπολείμματα συσκευασίας που έχουν συσσωρευτεί γύρω από τη συσκευή.
www.aeg.com • • • κύκλος) προκειμένου να διασφαλιστεί ότι τα ρούχα θα αποκτήσουν θερμοκρασία που δεν θα τα φθείρει. Μη χρησιμοποιείτε ψεκασμό υψηλής πίεσης με νερό ή/και ατμό για τον καθαρισμό της συσκευής. Καθαρίστε τη συσκευή με ένα νωπό πανί. Χρησιμοποιείτε μόνο ουδέτερα απορρυπαντικά. Μη χρησιμοποιείτε λειαντικά προϊόντα, σφουγγαράκια που χαράσσουν, διαλύτες ή μεταλλικά αντικείμενα.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 2.3 Σύνδεση Νερού • • • Μην προκαλείτε ζημιά στους σωλήνες νερού. Πριν από τη σύνδεση της συσκευής σε καινούριους σωλήνες καινούριους, σε σωλήνες που δεν έχουν χρησιμοποιηθεί για πολύ καιρό, σε σωλήνες όπου έχουν πραγματοποιηθεί επισκευές ή έχουν εγκατασταθεί καινούριες συσκευές (μετρητές νερού, κ.λπ.), αφήστε το νερό να τρέξει μέχρι να καθαρίσει. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν ορατές διαρροές νερού κατά τη διάρκεια και μετά την πρώτη χρήση της συσκευής.
www.aeg.com 3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ 3.1 Επισκόπηση συσκευής 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 Πάγκος Θήκη απορρυπαντικού Πίνακας χειριστηρίων Λαβή πόρτας Πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών Φίλτρο αντλίας αδειάσματος Πόδια για οριζοντίωση της συσκευής 6 7 3.2 Σετ πλακών πρόσδεσης (4055171146) Διατίθεται από τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο της περιοχής σας. Εάν εγκαταστήσετε τη συσκευή σε βάση, ασφαλίστε την στις πλάκες πρόσδεσης. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες που συνοδεύουν το εξάρτημα.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 4. ΠΊΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΩΝ 4.1 Περιγραφή χειριστηρίου 1 2 3 WASH/DRY DRY Cottons Cottons Synthetics Cottons Eco + Prewash Wool Delicates Synthetics Easy Iron Silk 20 Min. - 3 kg Wool Spin/ Drain Rinse NonStop 60min. Steam On/Off Temp.
www.aeg.com Περιοχή στυψίματος: Ένδειξη ταχύτητας στυψίματος Β Ένδειξη Χωρίς στύψιμο1) Ένδειξη Ξέβγαλμα χωρίς άδειασμα νερού 1) Διατίθεται μόνο για το πρόγραμμα Στύψιμο/Άδειασμα. Σύμβολα βαθμού στεγνώματος1): Στεγνά για σιδέρωμα Στεγνά για φύλαξη Επιπλέον στέγνωμα Ενδείξεις οθόνης2): C Πόρτα ασφαλισμένη - Όσο είναι αναμμένο το σύμβολο, δεν μπορείτε να ανοίξετε την πόρτα. Μπορείτε να ανοίξετε την πόρτα μόνο όταν το σύμβολο σβήσει.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 11 Περιοχή χρόνου: Διάρκεια του προγράμματος (φάση πλύσης ή/και στεγνώματος) Όταν ξεκινάει το πρόγραμμα, ο χρόνος μειώνεται σε βήματα του ενός λεπτού. Καθυστέρηση έναρξης Όταν πιέσετε το κουμπί καθυστέρησης έναρξης, στην οθόνη εμφανί‐ ζεται ο χρόνος της καθυστέρησης έναρξης. D Κωδικοί σφάλματος Εάν η συσκευή αντιμετωπίσει κάποιο πρόβλημα λειτουργίας, στην οθόνη εμφανίζονται κωδικοί σφάλματος. Ανατρέξτε στο κεφάλαιο «Αντιμετώπιση προβλημάτων».
www.aeg.com Πρόγραμμα Εύρος θερμοκρασίας Συνθετικά 60°C - Κρύο Μεταξωτά 30°C Μάλλινα/Πλύσιμο στο χέρι 40°C - Κρύο 60 Λεπτά Χωρίς Παύση 40°C - 30°C Μέγιστο φορτίο Μέγιστη ταχύτη‐ τα στυψίματος Περιγραφή προγράμματος (Τύπος φορτίου και βαθμός λερώμα‐ τος) 3.5 kg 1200 rpm Συνθετικά υφάσματα ή ανάμικτα υφά‐ σματα. Κανονικά λερωμένα. 1 kg 1200 rpm Ειδικό πρόγραμμα για μεταξωτά και ανάμικτα συνθετικά υφάσματα. 1.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Πρόγραμμα Εύρος θερμοκρασίας Μέγιστο φορτίο Μέγιστη ταχύτη‐ τα στυψίματος 13 Περιγραφή προγράμματος (Τύπος φορτίου και βαθμός λερώμα‐ τος) Προγράμματα στεγνώματος 1 kg Πρόγραμμα στεγνώματος για μάλλινα. 2 kg Πρόγραμμα στεγνώματος για συνθετικά υφάσματα. 4 kg Πρόγραμμα στεγνώματος για βαμβακερά υφάσματα.
www.aeg.com Πρόγραμμα Στύψι‐ μο 1) Εξοικο‐ νόμηση Χρό‐ νου2) Ατμός ■ Ξέβγαλμα ■ Στύψιμο/Άδειασμα4) ■ ■ ■ ■ ■ 20 λεπτά - 3 kg ■ ■ ■ ■ ■ Εύκολο Σιδέρωμα ■ ■ ■ ■ Ευαίσθητα ■ ■ Καθυστέ‐ ρηση Έναρξης ■ ■ ■ ■ ■ ■ 1) Αν η λειτουργία Μόνιμο Επιπλέον Ξέβγαλμα είναι ενεργοποιημένη, η συσκευή προσθέτει μερικά πρό‐ σθετα ξεβγάλματα. Στο πρόγραμμα Ξέβγαλμα, αν ρυθμίσετε χαμηλή ταχύτητα στυψίματος, η συσκευή εκτελεί ξεβγάλματα για ευαίσθητα ρούχα και ένα σύντομο στύψιμο.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Βαθμός στεγνώματος Τύπος υφάσματος Φορτίο Στεγνά για Σιδέρωμα Κατάλληλα για σιδέρωμα Βαμβακερά και Λινά (σεντόνια, τραπεζομάντηλα, πουκάμισα, κ.λπ.) έως 4 kg 15 1) Συμβουλές για ινστιτούτο δοκιμών Η δοκιμή απόδοσης, σύμφωνα με το πρότυπο EN 50229, πρέπει να πραγματοποιείται με ΑΡΧΙΚΟ φορτίο στεγνώματος της μέγιστης δηλωμένης χωρητικότητας στεγνώμα‐ τος (σύνθεση φορτίου σύμφωνα με το πρότυπο EN61121) ρυθμίζοντας το ΑΥΤΟΜΑΤΟ πρόγραμμα ΣΤΕ‐ ΓΝΑ ΓΙΑ ΦΥΛΑΞΗ για Βαμβακερά Eco.
www.aeg.com 5.4 Woolmark Apparel Care Blue • Ο κύκλος πλυσίματος για μάλλινα αυτής της συσκευής έχει εγκριθεί από την The Woolmark Company για το πλύσιμο μάλλινων ρούχων με σήμανση «πλύσιμο στο χέρι», υπό την προϋπόθεση ότι τα προϊόντα πλένονται σύμφωνα με τις οδηγίες στην ετικέτα ρούχου, καθώς και τις οδηγίες που παρέχονται από τον κατασκευαστή του παρόντος πλυντηρίου ρούχων. M1380 • Ο κύκλος στεγνώματος για μάλλινα αυτής της συσκευής έχει δοκιμαστεί και εγκριθεί από την The Woolmark Company.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Προγράμματα Φορτίο Κατανά‐ (kg) λωση ενέργειας (kWh) Κατανάλω‐ ση νερού (λίτρα) 17 Διάρκεια προγράμ‐ ματος κατά προσέγ‐ γιση (λεπτά) Βαμβακερά 60°C 8 1.35 67 175 Βαμβακερά Eco Πρόγραμμα Εξοικονόμησης Ενέργειας για Βαμβακερά 8 1.07 63 241 8 0.85 67 170 Συνθετικά 40°C 3.5 0.40 48 115 Ευαίσθητα 40°C 3.5 0.50 55 80 Μάλλινα/Πλύσιμο στο χέρι 30°C 1.5 0.
www.aeg.com επίπεδα στεγνώματος. Η οθόνη εμφανίζει το σύμβολο του καθορισμένου βαθμού: • Στεγνά για σιδέρωμα – ρούχα που προορίζονται για σιδέρωμα • Στεγνά για ντουλάπι – ρούχα που προορίζονται για αποθήκευση • Επιπλέον στέγνωμα – ρούχα πλήρως στεγνά Δεν μπορείτε να επιλέξετε όλους τους βαθμούς αυτόματου στεγνώματος για κάθε τύπο υφάσματος. 7.5 Εξοικονόμηση Χρόνου Με αυτή την επιλογή μπορείτε να μειώσετε τη διάρκεια του προγράμματος.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 8.3 Μόνιμο Επιπλέον Ξέβγαλμα Με την επιλογή αυτή μπορείτε να έχετε μόνιμα ενεργοποιημένο το επιπλέον ξέβγαλμα όταν επιλέγετε ένα νέο πρόγραμμα. • 19 Για να ενεργοποιήσετε/ απενεργοποιήσετε αυτή την επιλογή, πιέστε ταυτόχρονα τα και , μέχρι να ανάψει/σβήσει η αντίστοιχη ένδειξη. 9. ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ 1. Συνδέστε το φις τροφοδοσίας στην πρίζα. 2. Ανοίξτε τη βρύση παροχής νερού. 3. Τοποθετήστε 2 λίτρα νερό στη θήκη απορρυπαντικού για τη φάση πλύσης.
www.aeg.com Θήκη για τη φάση πλύσης. Θήκη για υγρά προσθετικά πλύσης (μαλακτικό, προϊόντα κολλαρίσματος). Μέγιστο επίπεδο ποσότητας υγρών προσθετικών. Πτυσσόμενο κάλυμμα για απορρυπαντικό σε σκόνη ή σε υγρή μορφή. 4. Για να χρησιμοποιήσετε απορρυπαντικό σε υγρή μορφή, στρέψτε το κλαπέτο προς τα κάτω. B Τηρείτε πάντα τις οδηγίες που βρίσκονται στη συσκευασία των απορρυπαντικών. 10.3 Έλεγχος της θέσης του κλαπέτου 1. Τραβήξτε προς τα έξω τη θήκη απορρυπαντικού μέχρι να σταματήσει. 2.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 10.5 Ρύθμιση ενός προγράμματος 1. Στρέψτε το διακόπτη επιλογής προγράμματος και ρυθμίστε το πρόγραμμα: • Ανάβει η ένδειξη του σχετικού προγράμματος. • Η ένδειξη Έναρξη/Παύση αναβοσβήνει. • Στην οθόνη εμφανίζονται οι ενδείξεις: προεπιλεγμένη θερμοκρασία, ταχύτητα στυψίματος, ενδείξεις των φάσεων προγράμματος και της διάρκειας προγράμματος. 2. Εάν απαιτείται, αλλάξτε τη θερμοκρασία, την ταχύτητα στυψίματος, τη διάρκεια του κύκλου ή προσθέστε διαθέσιμες επιλογές.
www.aeg.com 10.10 Διακοπή ενός προγράμματος και αλλαγή μιας επιλογής 3. Κλείστε την πόρτα και πιέστε το κουμπί Έναρξη/Παύση. Το πρόγραμμα ή η καθυστέρηση έναρξης επανεκκινούνται. Μπορείτε να αλλάξετε ορισμένες μόνο επιλογές, πριν αυτές ενεργοποιηθούν. 10.13 Τέλος κύκλου 1. Πιέστε το κουμπί Έναρξη/Παύση. Η σχετική ενδεικτική λυχνία θα αρχίσει να αναβοσβήνει. 2. Αλλάξτε τη ρυθμισμένη επιλογή. 3. Πιέστε ξανά το κουμπί Έναρξη/ Παύση. Το πρόγραμμα συνεχίζει.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 1. Αν χρειάζεται, μειώστε την ταχύτητα στυψίματος. 2. Πιέστε το πλήκτρο Έναρξη/Παύση. Η συσκευή αδειάζει το νερό και στύβει. 3. Μόλις ολοκληρωθεί το πρόγραμμα και σβήσει η ένδειξη ασφάλισης πόρτας , μπορείτε να ανοίξετε την πόρτα. 4. Πιέστε το Ενεργοποίηση/ Απενεργοποίηση για μερικά δευτερόλεπτα για να απενεργοποιήσετε τη συσκευή. Η συσκευή αδειάζει και στύβει αυτόματα μετά από περίπου 18 ώρες. 10.
www.aeg.com οθόνη μία από τις ενδείξεις βαθμού στεγνώματος: • : Ένδειξη βαθμού στεγνώματος ΣΤΕΓΝΑ ΓΙΑ ΣΙΔΕΡΩΜΑ για βαμβακερά είδη • : Ένδειξη βαθμού στεγνώματος ΣΤΕΓΝΑ ΓΙΑ ΦΥΛΑΞΗ για βαμβακερά, συνθετικά, μάλλινα και μεταξωτά είδη : Ένδειξη βαθμού στεγνώματος ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΣΤΕΓΝΩΜΑ για βαμβακερά είδη Η οθόνη εμφανίζει μια διάρκεια χρόνου, υπολογισμένη στην προεπιλεγμένη ποσότητα φορτίου.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 25 12. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ - ΠΛΎΣΗ ΚΑΙ ΣΤΈΓΝΩΜΑ ΦΥΛΑΞΗ για βαμβακερά, συνθετικά, μάλλινα και μεταξωτά είδη ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Ανατρέξτε στα κεφάλαια σχετικά με την Ασφάλεια. Αυτή η συσκευή είναι αυτόματο πλυντήριο στεγνωτήριο. 12.1 Πρόγραμμα χωρίς διακοπή 1. Πιέστε το Ενεργοποίηση/ Απενεργοποίηση για μερικά δευτερόλεπτα για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή. 2. Φορτώστε ένα-ένα τα ρούχα.
www.aeg.com οθόνη προβάλει την τελική διάρκεια χρόνου , δηλαδή τη συνολική διάρκεια των κύκλων πλύσης και στεγνώματος (φάσεις πλύσης + στεγνώματος + προστασίας κατά του τσαλακώματος + ψύξης). Εάν επιλέξετε 10 λεπτά μόνο για στέγνωμα μετά την πλύση, η συσκευή υπολογίζει επίσης τη διάρκεια των φάσεων προστασίας κατά του τσαλακώματος και ψύξης. 2. Πιέστε το Έναρξη/Παύση για να ξεκινήσει το πρόγραμμα. Στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη .Η πόρτα κλειδώνει.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ • • • • • • Πλένετε τα ρούχα με πολλές στρώσεις, τα μάλλινα και τα ρούχα με στάμπες από την ανάποδη. Αφαιρείτε τους δύσκολους λεκέδες με ειδικό απορρυπαντικό. Πλύνετε και κάνετε προεργασία αφαίρεσης των δύσκολων λεκέδων προτού τοποθετήσετε τα ρούχα στον κάδο Να είστε προσεκτικοί όταν πλένετε κουρτίνες. Αφαιρείτε τα γαντζάκια και τοποθετείτε τις κουρτίνες σε δίχτυ πλυσίματος ή σε μαξιλαροθήκη. Μην πλένετε ρούχα χωρίς στρίφωμα ή ρούχα με σκισίματα.
www.aeg.com 13.6 Συμβουλές στεγνώματος Προετοιμασία του κύκλου στεγνώματος • Ανοίξτε τη βρύση παροχής νερού. • Ελέγξτε ότι ο σωλήνας αδειάσματος είναι σωστά συνδεδεμένος. Ανατρέξτε στο κεφάλαιο εγκατάστασης για περισσότερες πληροφορίες. • Για το μέγιστο φορτίο ρούχων των προγραμμάτων στεγνώματος, ανατρέξτε στον πίνακα προγραμμάτων στεγνώματος. 13.7 Ρούχα ακατάλληλα για στέγνωμα Μην επιλέγετε πρόγραμμα στεγνώματος για τα ακόλουθα: • Συνθετικές κουρτίνες. • Ρούχα με μεταλλικά μέρη. • Καλσόν από νάιλον.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 29 14. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ 14.3 Πλύση συντήρησης ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Ανατρέξτε στα κεφάλαια σχετικά με την Ασφάλεια. Τα προγράμματα που εκτελούνται σε χαμηλές θερμοκρασίες, μπορεί να αφήσουν υπολείμματα απορρυπαντικού μέσα στον κάδο. Εκτελείτε τακτικά πλύση συντήρησης. Για να το κάνετε αυτό: 14.1 Εξωτερικό καθάρισμα Καθαρίζετε τη συσκευή μόνο με σαπούνι και χλιαρό νερό. Σκουπίζετε καλά όλες τις επιφάνειες. • • ΠΡΟΣΟΧΗ! Μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα, διαλυτικά ή χημικά προϊόντα.
www.aeg.com 3. 4. 14.6 Καθάρισμα του σωλήνα παροχής και του φίλτρου της βαλβίδας 1. 2. 1 2 3 3. 4.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 14.7 Καθάρισμα του φίλτρου αδειάσματος Μην καθαρίζετε το φίλτρο αδειάσματος εάν το νερό στο εσωτερικό της συσκευής είναι ζεστό. Ελέγχετε τακτικά το φίλτρο της αντλίας αδειάσματος και διασφαλίζετε ότι είναι καθαρό. Επαναλάβετε τα βήματα 2 και 3 μέχρι το νερό να σταματήσει να τρέχει. 1. 2. 180° 3. 4. 2 2 1 1 5. 6.
www.aeg.com 7. 8. 1 2 Να έχετε πάντα πρόχειρο ένα πανί για να σκουπίσετε το νερό που τυχόν θα τρέξει. Βεβαιωθείτε ότι η φτερωτή της αντλίας μπορεί να περιστρέφεται. Εάν δεν περιστρέφεται, επικοινωνήστε με το Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Σέρβις. Βεβαιωθείτε επίσης ότι έχετε σφίξει καλά το φίλτρο, για την αποτροπή διαρροών. 14.8 Διαδικασία αδειάσματος νερού έκτακτης ανάγκης Λόγω δυσλειτουργίας, η συσκευή δεν μπορεί να αδειάσει το νερό.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 33 15. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Ανατρέξτε στα κεφάλαια σχετικά με την Ασφάλεια. 15.1 Εισαγωγή • - Η ηλεκτρική τροφοδοσία δεν είναι σταθερή. Περιμένετε μέχρι να σταθεροποιηθεί η ηλεκτρική τροφοδοσία. • - Δεν υπάρχει επικοινωνία μεταξύ των ηλεκτρονικών στοιχείων της συσκευής. Απενεργοποιήστε τη συσκευή και ενεργοποιήστε την ξανά. Το πρόγραμμα δεν ολοκληρώθηκε κανονικά ή η συσκευή σταμάτησε πολύ νωρίς.
www.aeg.com Πρόβλημα Πιθανή αντιμετώπιση • • • Η συσκευή δεν γεμίζει με νερό όπως πρέπει. • • • • Η συσκευή δεν γεμίζει με νερό και αδειάζει αμέ‐ σως. • Βεβαιωθείτε ότι ο σωλήνας αδειάσματος βρίσκεται στη σω‐ στή θέση. Ο σωλήνας μπορεί να είναι πολύ χαμηλά. Ανα‐ τρέξτε στο κεφάλαιο «Οδηγίες εγκατάστασης». • • Βεβαιωθείτε ότι το σιφόνι του νιπτήρα δεν είναι φραγμένο. Βεβαιωθείτε ότι ο σωλήνας αδειάσματος δεν έχει συστραφεί ή τσακίσει. Βεβαιωθείτε ότι η σύνδεση του σωλήνα αδειάσματος είναι σωστή.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Πρόβλημα Πιθανή αντιμετώπιση • Υπάρχει διαρροή νερού στο πάτωμα. • • • • • Δεν μπορείτε να ανοίξετε την πόρτα της συσκευής. 35 • • Ακούγεται ένας ασυνήθι‐ • στος θόρυβος από τη συ‐ σκευή. • • Βεβαιωθείτε ότι οι σύνδεσμοι των σωλήνων νερού είναι κα‐ λά σφιγμένοι και ότι δεν υπάρχουν διαρροές νερού. Βεβαιωθείτε ότι ο σωλήνας παροχής νερού και ο σωλήνας αδειάσματος δεν έχουν υποστεί ζημιά. Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε το σωστό απορρυπαντικό και τη σωστή ποσότητά του.
www.aeg.com Πρόβλημα Πιθανή αντιμετώπιση Τα ρούχα είναι γεμάτα χνούδια διαφορετικού χρώματος. Τα υφάσματα που πλύθηκαν στον προηγούμενο κύκλο άφησαν χνούδια διαφορετικού χρώματος: • Η φάση στεγνώματος βοηθά στην απομάκρυνση μερικών χνουδιών. • Καθαρίστε τα ρούχα με συσκευή αφαίρεσης χνουδιών. Σε περίπτωση υπερβολικής ποσότητας χνουδιών μέσα στον κάδο, εκτελέστε το ειδικό πρόγραμμα για το καθάρισμά τους (ανατρέξτε στην παράγραφο «Χνούδια στα υφάσματα» για πε‐ ρισσότερες λεπτομέρειες).
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 37 5. Αφαιρέστε το φορτίο ρούχων και, στη συνέχεια, κλείστε την πόρτα της συσκευής. 6. Κλείστε το κάλυμμα του φίλτρου. 16. ΤΕΧΝΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ Διάσταση Πλάτος/ Ύψος/ Βάθος/ Συνολικό βάθος 600 mm/ 850 mm/ 522 mm/ 555 mm Ηλεκτρική σύνδεση Τάση Συνολική ισχύς Ασφάλεια Συχνότητα 230 V 2.
www.aeg.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 39
157008142-A-492017 www.aeg.
