CS Návod k použití Pračka LAVAMAT 75260TLC1
www.aeg.com OBSAH 1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE............................................................................... 3 2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY......................................................................................4 3. POPIS SPOTŘEBIČE.............................................................................................. 5 4. OVLÁDACÍ PANEL...................................................................................................6 5. TABULKA PROGRAMŮ....................
ČESKY 1. 3 BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE Tento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalací spotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobce nezodpovídá za škody a zranění způsobená nesprávnou instalací či chybným používáním. Návod k použití vždy uchovávejte spolu se spotřebičem pro jeho budoucí použití. 1.
www.aeg.com • • • • • Spotřebič musí být připojen k vodovodnímu potrubí pomocí nové dodané soupravy hadic. Neinstalujte již jednou použitou soupravu hadic znovu. Jestliže je poškozený přívodní kabel, smí ho vyměnit pouze výrobce, autorizované servisní středisko nebo osoba s podobnou příslušnou kvalifikací, jinak by mohlo dojít k úrazu. Před čištěním nebo údržbou spotřebič vždy vypněte a vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky. K čištění spotřebiče nepoužívejte proud vody nebo páru.
ČESKY • v síťové zástrčce, použijte 13A pojistku ASTA (BS 1362). Tento spotřebič je v souladu se směrnicemi EHS. • • 2.3 Vodovodní přípojka • • • Dbejte na to, abyste hadice nepoškodili. Před připojením spotřebiče k novým hadicím nebo k hadicím, které nebyly dlouho používané, nechte vodu na několik minut odtéct, dokud nebude čistá. Při prvním použití spotřebiče se ujistěte, že nedochází k únikům vody. 2.4 Použití spotřebiče • • předměty nebo předměty obsahující hořlavé látky.
www.aeg.com 4. OVLÁDACÍ PANEL 4.1 Popis ovládacího panelu 1 2 3 10 Tlačítko Zap/Vyp (Zap/Vyp) Volič programů Displej Tlačítko Start/Pauza (Start/Pauza) Tlačítko Odložený start (Odložený start) 6 Tlačítko Úspora času (Úspora času) 1 2 3 4 5 9 8 7 6 5 4 7 Tlačítko Tekutý prací prostředek (Tekutý prostředek) 8 Tlačítko Skvrny (Skvrny) 9 Tlačítko Snížení rychlosti odstřeďování (Odstřeďování) 10 Tlačítko nastavení teploty (Teplota) 4.
ČESKY Část pro odstředění: Ukazatel rychlosti odstřeďování B Ukazatel funkce Bez odstředění1) Ukazatel funkce Zastavení máchání 1) Dostupné pouze u programu Odstředění/Vypouštění. Ukazatele na displeji: Fáze praní Fáze máchání Fáze odstřeďování C Dětská bezpečnostní pojistka Extra máchání Víko zamčeno Odložený start Část pro čas: Délka programu Odložený start D Výstražné kódy Chybové hlášení Program je dokončen 5.
www.aeg.com Program Teplotní rozsah Maximální množství prá‐ dla Maximální ry‐ chlost odstřeďování Popis programu (Druh náplně a stupeň zašpinění) Bavlna 95 °C - studená 6 kg 1200 ot/min Bílá a barevná bavlna. Normálně a lehce zašpině‐ né. Bavlna + Předpírka 95 °C - studená 6 kg 1200 ot/min Bílá a barevná bavlna. Velmi zašpiněné a normál‐ ně zašpiněné. Extra tichý 95 °C - studená 6 kg Bílá a stálobarevná bavlna. Normálně a lehce za‐ špiněné.
ČESKY Program Teplotní rozsah Maximální množství prá‐ dla Maximální ry‐ chlost odstřeďování 9 Popis programu (Druh náplně a stupeň zašpinění) Parní programy6) Parní program lze použít u usušeného, vypraného nebo pouze jedinkrát nošeného prádla. Pomocí těchto programů můžete snížit zmačkání prádla, odstranit nepříjemné pachy a získat měkké prádlo. Nepoužívejte žádný prací prostředek. V případě potřeby odstraňte skvrny praním ne‐ bo pomocí odstraňovače skvrn.
www.aeg.com Kombinace programů a funkcí Bavlna + Předpírka ■ ■ Extra tichý Odložený start ■ Úspora času ■ Tekutý prostředek Bavlna Skvrny Program Odstřeďování 10 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Syntetické ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Snadné žehlení ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Jemné ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Vlna/Hedvábí ■ ■ Lůžkoviny ■ Odstřeďování/Vypouště‐ ní1) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Máchání ■ ■ Jeans ■ ■ 20 min.
ČESKY 6. ÚDAJE O SPOTŘEBĚ Údaje v této tabulce jsou přibližné. Údaje se mohou měnit vlivem rů‐ zných příčin: množství a typ prádla, teplota vody a prostředí. Na začátku programu se na displeji zobrazí délka programu pro maxi‐ mální náplň. Během fáze praní se délka programu vypočítává automaticky a lze ji vý‐ razně zkrátit, je-li množství prádla nižší než je maximální náplň (např.
www.aeg.com 7. FUNKCE 7.1 Teplota Tato funkce prodlouží délku programu. Tato funkce není k dispozici u programů s teplotou nižší než 40 °C. Nastavením této funkce změníte výchozí teplotu. Ukazatel = studená voda. Na displeji se zobrazuje nastavená teplota. 7.4 Tekutý prostředek 7.2 Odstřeďování Stisknutím tohoto tlačítka přizpůsobíte cyklus použití tekutého pracího prostředku. Pomocí této funkce můžete snížit výchozí rychlost odstřeďování. Příslušná kontrolka se rozsvítí.
ČESKY 13 8. NASTAVENÍ 8.1 Zvuková signalizace Zvuková signalizace zazní, když: • • • • • Zapnete spotřebič. Vypnete spotřebič. Stisknete tlačítka. Dokončí se program. Vyskytla se závada či porucha na spotřebiči. K vypnutí či zapnutí zvukové signalizace stiskněte současně Úspora času a Odložený start na dobu šesti sekund. Když zvukovou signalizaci vypnete, bude stále funkční v případě poruchy spotřebiče. 8.
www.aeg.com 10.3 Použití pracího prostředku a přísad 1. Odměřte prací prostředek a aviváž. 2. Vložte prací prostředek a aviváž do příslušných komor. 10.4 Komory pracího prostředku POZOR! Používejte pouze prací prostředky určené k použití v pračkách. Vždy dodržujte pokyny uvedené na balení pracích prostředků. Komora na prací prostředek fáze předpírky. Značky „MAX“ udávají maximální hladinu či množství pracího prostředku (práškového nebo tekutého). Komora na prací prostředek fáze praní.
ČESKY 15 CLICK 3. 4. • Poloha A pro práškový prací prostředek (tovární nastavení). • Poloha B pro tekutý prací prostředek. B Při použití tekutého pracího prostředku: • Nepoužívejte gelové nebo husté tekuté prací prostředky. • Nepoužívejte více tekutiny než je maximální hladina. 10.6 Nastavení programu 10.8 Chování spotřebiče 1. Otočením voliče programů nastavte program: • Rozsvítí se příslušná kontrolka programu. • Kontrolka Start/Pauza bliká.
www.aeg.com 10.10 Zrušení odloženého startu Zrušení odloženého startu: 1. Stisknutím tlačítka Start/Pauza pozastavíte chod spotřebiče. Příslušná kontrolka začne blikat. 2. Stiskněte opakovaně tlačítko Odložený start, až se na displeji zobrazí . 3. Dalším stisknutím tlačítka Start/ Pauza program ihned spustíte. 10.11 Přerušení programu a změna funkce Před vlastním spuštěním můžete měnit jen některé funkce. 1. Stiskněte tlačítko Start/Pauza. Příslušná kontrolka začne blikat. 2. Změňte nastavenou funkci.
ČESKY 17 10.16 Vypouštění vody po konci cyklu 10.17 Funkce Automatický pohotovostní režim Prací program je dokončen, ale v bubnu není voda: Funkce Automatický pohotovostní režim spotřebič automaticky vypne za účelem snížení spotřeby energie, když: Buben se otáčí pravidelně, aby se zabránilo zmačkání prádla. • Zobrazuje se ukazatel zablokování víka . Víko zůstane zablokované. Před otevřením víka je nutné vypustit vodu: • 1. V případě potřeby snižte rychlost odstřeďování. 2.
www.aeg.com Takovéto skvrny doporučujeme předem ošetřit před vložením příslušných kusů prádla do spotřebiče. K dispozici jsou speciální odstraňovače skvrn. Použijte speciální odstraňovač skvrn vhodný pro daný druh skvrny a tkaniny. 11.3 Prací prostředky a přísady • • • • • Používejte výhradně prací prostředky a přísady určené speciálně pro pračky: – práškové prostředky pro všechny druhy tkanin, – práškové prostředky pro jemné tkaniny (max.
ČESKY pracího prostředku. Pravidelně proto provádějte údržbové praní, které provedete následovně: Vždy dodržujte pokyny uvedené na balení těchto výrobků. • • 12.3 Údržbové praní U programů s nízkou teplotou je možné, že v bubnu zůstane určité množství Vyjměte prádlo z bubnu. Nastavte program pro bavlnu s nejvyšší teplotou a malým množstvím pracího prostředku. 12.4 Čištění dávkovače pracího prostředku 1. 19 2. 3. 12.
www.aeg.com 1. 2. 3. 4. 5.
ČESKY 21 12.6 Čištění přívodní hadice a filtru přívodního ventilu 1. 2. 1 2 3 3. 4. 90˚ 12.7 Nouzové vypouštění Spotřebič nemůže z důvodů poruchy vypustit vodu. Pokud se tak stane, proveďte kroky (1) až (5) uvedené v části „Čištění vypouštěcího filtru“. Je-li to nutné, čerpadlo vyčistěte. 12.8 Opatření proti vlivu mrazu Pokud spotřebič instalujete v místě, kde může teplota klesnout pod 0 °C, vypusťte zbylou vodu z přívodní hadice a vypouštěcího čerpadla. 1. Vytáhněte zástrčku ze zásuvky. 2.
www.aeg.com Nejprve zkuste najít řešení problému (viz tabulka). Pokud řešení nenajdete, kontaktujte autorizované servisní středisko. U některých problémů zazní zvuková signalizace a na displeji se zobrazí výstražný kód: • - Spotřebič se neplní správně vodou. • - Spotřebič nevypouští vodu. • - Víko spotřebiče nebo dvířka bubnu jsou otevřená nebo nejsou správně zavřená. Víko i dvířka zkontrolujte! • - Napájení ze sítě je nestabilní. Vyčkejte, dokud nebude napájení v síti stabilní.
ČESKY Problém 23 Možné řešení Ujistěte se, že vypouštěcí hadice není přehnutá či přiskřípnutá. Ujistěte se, že není zanesený vypouštěcí filtr. Filtr v případě potřeby vyčistěte. Řiďte se částí „Čištění a údržba“. Ujistěte se, že je vypouštěcí hadice správně umístěná. Nastavte vypouštěcí program, pokud jste zvolili program bez vypouštěcí fáze. Nastavte vypouštěcí program, pokud jste zvolili funkci, která končí s vodou ve vaně. Odstřeďovací fáze ne‐ probíhá nebo prací pro‐ gram trvá déle než obvy‐ kle.
www.aeg.com Problém Možné řešení Před vypráním prádla odstraňte odolné skvrny pomocí speciál‐ ního přípravku. Nastavte správnou teplotu. Snižte náplň prádla. Nelze nastavit funkci. Ujistěte se, že jste stisknuli pouze požadovaná tlačítka. Po kontrole spotřebič zapněte. Program bude pokračovat od okamžiku, ve kterém byl přerušen. Pokud se problém objeví znovu, obraťte se na autorizované servisní středisko. Pokud se na displeji zobrazí jiné výstražné kódy. Vypněte a zapněte spotřebič.
ČESKY 25
www.aeg.
ČESKY 27
192968610-A-352015 www.aeg.
