LV Lietošanas instrukcija Tvaika cepeškrāsns KS8404721M
www.aeg.com SATURS 1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA.................................................................................. 2 2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI.................................................................................... 4 3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS.............................................................................. 6 4. VADĪBAS PANELIS.............................................................................................. 7 5. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS.........................
LATVIEŠU 3 savainojumiem un bojājumiem, kas radušies ierīces nepareizas uzstādīšanas vai izmantošanas rezultātā. Glabājiet šīs instrukcijas drošā, pieejamā vietā, lai tās varētu izmantot nākotnē. 1.
www.aeg.com • • • • Stikla durvju tīrīšanai neizmantojiet raupjus, abrazīvus tīrīšanas līdzekļus vai asus metāla skrāpjus, jo tie var saskrāpēt virsmas, un tādējādi stikls var saplīst. Ja elektrības padeves vads ir bojāts, lai izvairītos no elektrības trieciena riska, to jānomaina ražotājam, autorizētajam servisa centram vai citam kvalificētam speciālistam. Lai izņemtu plauktu balstus, vispirms pavelciet plauktu balsta priekšu un tad aizmuguri nost no sānu sienām.
LATVIEŠU • • zemējuma noplūdes automātslēdži un savienotāji. Elektroinstalācijā jābūt izolācijas ierīcei, kas ļauj atvienot ierīci no visiem elektrotīkla poliem. Izolācijas ierīcē atstarpei starp kontaktiem jābūt vismaz 3 mm. Ierīce atbilst Eiropas Savienības direktīvām. 2.3 Pielietojums BRĪDINĀJUMS! Pastāv traumu, apdegumu, elektrošoka vai sprādziena risks. • • • • • • • • • • • • Šī iekārta paredzēta tikai izmantošanai mājās. Nemainiet šīs ierīces specifikācijas.
www.aeg.com • • • • • Ja durvju stikla paneļi tiek bojāti, nomainiet tos nekavējoties. Sazinieties ar pilnvaroto servisa centru. Regulāri tīriet ierīci, lai novērstu virsmas materiāla nolietošanos. Tīriet ierīci ar mitru, mīkstu drānu. Lietojiet tikai neitrālus tīrīšanas līdzekļus. Neizmantojiet abrazīvus izstrādājumus, abrazīvus sūkļus, šķīdinātājus vai metāla priekšmetus. Ja lietojat cepeškrāsns tīrīšanai paredzētus aerosolus, ievērojiet ražotāja drošības norādījumus, kas atrodami uz iepakojuma.
LATVIEŠU 3.2 Piederumi 7 Temperatūras sensors Restes Temperatūra mērīšanai ēdiena iekšpusē. Ēdiena gatavošanas traukiem, kūku traukiem, cepešiem. Komplekts gatavošanai ar tvaiku Cepamā paplāte Viens neperforēts un viens perforēta pārtikas trauks. Kūkām un cepumiem. Gatavojot ar tvaiku, tvaika komplekts kondensēto ūdeni ļauj novadīt no ēdiena. Lietojiet to, lai pagatavotu ēdienu, kas gatavošanas laikā nedrīkst atrasties ūdenī (piem., dārzeņus, zivs gabalus, vistas krūtiņas).
www.aeg.com Ierīces vadībai izmantojiet sensora laukus. Sensora lauks Funkcija Komentāri - Displejs Rāda ierīces pašreizējos iestatījumus. 2 IESLĒGT/ IZ‐ SLĒGT Lai ieslēgtu vai izslēgtu ierīci. 3 Karsēšanas Funk‐ Pieskarieties sensora laukam vienreiz, lai izvēlē‐ cijas vai VarioGui‐ tos karsēšanas funkciju vai izvēlni: VarioGuide. de Vēlreiz pieskarieties sensora laukam, lai pārslēg‐ tos starp izvēlnēm: Karsēšanas Funkcijas, Vario‐ Guide.
LATVIEŠU 4.2 Displejs A B C E D A. B. C. D. E. 9 Karsēšanas funkcija Diennakts laiks Karsēšanas indikators Temperatūra Funkcijas darbības laiks vai beigu laiks Citi indikatori displejā: Simbols Funkcija Laika Atgādinājums Funkcijas darbojas. Diennakts laiks Displejs rāda pašreizējo laiku. Darb. Laiks Displejs rāda gatavošanai nepiecieša‐ mo laiku. Beigu Laiks Displejs rāda laiku, kad gatavošana būs pabeigta. Temperatūra Displejā būs redzama temperatūra.
www.aeg.com 5.2 Pirmā pieslēgšana Pirmo reizi pieslēdzot ierīci elektrotīklam vai pieslēdzot to pēc elektrības padeves pārtraukuma, jāiestata valoda, displeja kontrasts, displeja spilgtums, kā arī diennakts laiks. vai 1. Nospiediet vērtību. 2. Apstipriniet ar , lai iestatītu 5.3 Ūdens cietības līmeņa iestatīšana Kad pieslēdzat ierīci elektrotīklam, jums jāiestata ūdens cietības līmenis.
LATVIEŠU 2. Lai izvēlētos izvēlnes iespēju, piespiediet vai 11 Jebkurā brīdī var atgriezties atpakaļ galvenajā izvēlnē, . 3. Nospiediet , lai atvērtu apakšizvēlni vai apstiprinātu iestatījumu. izmantojot . 6.2 Izvēļņu pārskats Galvenā izvēlne Sim‐ bols Izvēlnes pozīcija Lietojums Karsēšanas Funkcijas Ietver cepeškrāsns karsēšanas funkciju sarakstu. Receptes Ietver automātisko programmu sarakstu. Izlase Ietver lietotāja izveidoto sarakstu ar gatavošanas programmām.
www.aeg.com Sim‐ bols Apakšizvēlne Apraksts Displeja Spilgtums Pakāpeniski regulē displeja spilgtumu. Valoda Iestata displeja valodu. Skaņas Signāla Skaļums Pakāpeniski regulē taustiņu toņu un signālu ska‐ ļumu. Taustiņu Skaņa Ieslēdz un izslēdz skārienjūtīgo lauku skaņu. Ie‐ slēgšanas/izslēgšanas skārienjūtīgā lauka skaņu nevar izslēgt. Brīdinājuma/Kļūdas Signāls Ieslēdz un izslēdz skaņas signālus. Ūdens cietība Iestata ūdens cietības līmeni (1 - 4).
LATVIEŠU 13 6.4 Karsēšanas Funkcijas Karsēšanas funkcija Lietojums Ventilatora Karsēšana Lai vienlaikus ceptu līdz divu plauktu līmeņos un kaltētu ēdienu.Iestatiet par 20 - 40 °C zemāku temperatūru, nekā funkcijai: Augš./Apakškarsēša‐ na. Picas Uzstādījumi Produktu, kuriem nepieciešama intensīvāka ap‐ brūnināšana un kraukšķīga pamatne, gatavošanai vienā plaukta pozīcijā. Iestatiet par 20 - 40 °C ze‐ māku temperatūru, nekā funkcijai: Augš./Apakš‐ karsēšana.
www.aeg.com Karsēšanas funkcija Lietojums Au Gratin Tādiem ēdieniem kā lazanja vai kartupeļu sace‐ pums. Arī lai apceptu un apbrūninātu produktus. Maizes Cepšana Izmantojiet šo funkciju, lai pagatavotu maizi un bulciņas ar svaigumu, krāsu un garozas spīdumu kā profesionāla konditora izpildījumā. Tvaiks + Cepšana (25/75) Maizes cepšanai, lielu gaļas gabalu cepšanai vai atdzesētu un saldētu ēdienu uzsildīšanai.
LATVIEŠU 6.
www.aeg.com Ēdiens Ēdiens Cūkgaļas Sardelītes Zaķis • Zaķa kāja • Zaķa mugura • Zaķa mugura Cūkgaļas Ribiņas Cūkas stilbs, iepr.pagat.
LATVIEŠU Ēdiens Ēdiens Tarte Flambée 17 - Šveices pīrāgs, sāļš - Kūkas paplāte Biskvītmīkla Rauga Mīkla Quiche Lorraine - Siera Kūka, Paplāte - Pikantais Pīrāgs - Šok. Kekss Ar Riek‐ stiem Pārtikas kategorija: Kūka/Cepumi Ēdiens Kēkss - Ābolu kūka, pārklā‐ ta - Biskvītkūka - Ābolu Pīrāgs - Siera Kūka, Trauks - Brioši - Madeiras Kūka - Torte - Rulete - Rauga Kūka - Drumstalu Maize - Cukura Kūka Smilšu Mīkla Pīrāga Pamatne Smilšu Mīklas Vaļ.Augļu Pīr.
www.aeg.
LATVIEŠU 6.7 Karsēšanas funkcijas aktivizēšana 1. Ieslēdziet ierīci. . 2. Apstipriniet ar 3. Iestatiet temperatūru. 4. Apstipriniet ar . 6.8 Gatavošana ar tvaiku Ūdens atvilktnes pārsegs atrodas vadības panelī. BRĪDINĀJUMS! Izmantojiet tikai aukstu krāna ūdeni. Nelietojiet filtrētu ūdeni (demineralizētu) vai destilētu ūdeni. Nelietojiet citus šķidrumus. Nelejiet uzliesmojošas vai spirta šķidrumus ūdens atvilktnē. 1. Piespiediet pārsegu, lai atvērtu ūdens atvilktni. 2.
www.aeg.com 7. PULKSTEŅA FUNKCIJAS 7.1 Pulksteņa funkciju tabula Pulksteņa funkcija Laika Atgādinājums Lietojums Laika atskaites iestatīšanai (maks. 2 st. 30 min.). Šī funkcija neietekmē ierīces darbību. To var arī aktivizēt, kad ierīce ir izslēgta. Izmantojiet diet vai lai sāktu. , lai ieslēgtu funkciju. Piespie‐ , lai iestatītu minūtes un , Darb. Laiks Lai iestatītu darbības ilgumu (maks. 23 st. 59 min.). Beigu Laiks Lai iestatītu karsēšanas funkcijas izslēgšanas laiku (maks. 23 st. 59 min.).
LATVIEŠU Kad funkcijas laiks būs beidzies, atskanēs skaņas signāls. Funkcija paliek aktivizēta, ja pārslēdzaties uz citām karsēšanas funkcijām. 7.4 Laika Regulēšana Funkcija: Laika Regulēšana funkcija liek karsēšanas funkcijai turpināt darbību pēc Darb. Laiks beigām. 1. Kad gatavošanas laiks būs beidzies, atskanēs skaņas signāls. Nospiediet jebkuru simbolu. Displejā būs redzams paziņojums. 2. Nospiediet , lai ieslēgtu vai lai atceltu. 3. Iestatiet funkcijas ilgumu. 4. Nospiediet .
www.aeg.com gatavošanas laikā temperatūras sensoram jāpaliek gaļā un pieslēgtam ligzdai. 1. Ieslēdziet ierīci. 2. Ievietojiet cepeša iekšējās temperatūras sensora smailo galu gaļas gabala vidū. 3. Ievietojiet temperatūras sensora spraudni ligzdā, kas atrodas ierīces priekšpusē. BRĪDINĀJUMS! Iekšējās temperatūras sensors ir karsts. Var gūt apdegumus. Rīkojieties piesardzīgi, izņemot temperatūras sensora galu un spraudkontaktu. 9.
LATVIEŠU 23 Neliela iedobe augšpusē palielina drošību. Šīs iedobes novērš arī trauku sasvēršanos. Augstā mala ap plauktu neļauj ēdiena gatavošanas traukiem slīdēt. 10. PAPILDFUNKCIJAS 10.1 Izlase Programmas ieslēgšana Jūs varat saglabāt savus izlases iestatījumus, piemēram, darb. laiku, temperatūru vai karsēšanas funkciju. Tie pieejami izvēlnē: Izlase. Var saglabāt 20 programmas. 1. Ieslēdziet ierīci. 2. Izvēlieties izvēlni: Izlase. Programmas saglabāšana 1. Ieslēdziet ierīci. 2.
www.aeg.com 10.4 Iestatīt + Aiziet! Funkcija ļauj iestatīt karsēšanas funkciju (vai programmu) un izmantot to vēlāk, tikai vienreiz pieskaroties kādam simbolam. 1. Ieslēdziet ierīci. 2. Iestatiet karsēšanas funkciju. Temperatūra (°C) Izslēgšanās laiks (h) 120 - 195 8.5 200 - 230 5.5 Automātiskā izslēgšanās nedarbojas ar šādām funkcijām: Apgaismojums (Lampa), Temperatūras sensors,Darb. Laiks, Beigu Laiks. vairākas reizes, līdz 3. Nospiediet displejā redzams: Darb. Laiks. 4. Iestatīt laiku. 5.
LATVIEŠU 11.2 Padomi par cepeškrāsns īpašajām karsēšanas funkcijām Siltuma Uzturēšana Izmantojiet šo funkciju, ja vēlaties uzturēt siltu ēdienu. Noņemiet iepakojumu un uzlieciet pārtiku uz šķīvja. Nepārklājiet pārtiku ar bļodu vai šķīvi, jo tas var pagarināt atkausēšanas laiku. Izmantojiet pirmo plaukta pozīciju no apakšas. 11.3 Tikai Tvaicēšana BRĪDINĀJUMS! Atverot ierīces durvis, kad ir aktivizēta funkcija, rīkojieties uzmanīgi. Var izplūst tvaiks. Temperatūra regulējas automātiski līdz 80 °C.
www.aeg.com Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.
LATVIEŠU Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīcija Sarkani vai balti kāposti, salmiņi 99 40 - 45 1 Ķirbis, kubiciņi 99 15 - 25 1 Skābēti kāposti 99 60 - 90 1 Saldie kartupeļi 99 20 - 30 1 Tomāti 99 15 - 25 1 Saldās kukurū‐ zas vālīte 99 30 - 40 1 1) Iepriekš uzsildiet cepeškrāsni 5 minūtes. Sānu trauki / piedevas Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.
www.aeg.com Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīcija Aromātiskie rīsi (ūdens/rīsu attie‐ cība 1:1) 99 30 - 35 1 Lēcas, sarkanās 99 (ūdens/lēcu attie‐ cība 1:1) 20 - 30 1 Lēcas, brūnās 99 (ūdens/lēcu attie‐ cība 3:1) 55 - 60 1 Rīsu pudiņš (pie‐ na/rīsu attiecība 2,5:1) 99 40 - 55 1 Mannas pudiņš (piena/mannas attiecība 3,5:1) 99 20 - 25 1 1) Ūdens un rīsu attiecība var atšķirties atkarībā no rīsu veida. Augļi Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.
LATVIEŠU 29 Gaļa Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.
www.aeg.com Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīcija Ceptas olas1) 90 - 110 15 - 30 1 Terīne1) 90 40 - 50 1 Plāna zivs fileja 85 15 - 20 1 Bieza zivs fileja 90 25 - 35 1 Maza zivs līdz 350 g 90 20 - 30 1 Vesela zivs līdz 1000 90 g 30 - 40 1 Klimpas cepeškrāsnī 40 - 50 1 120 - 130 1) Turpiniet gatavot vēl pusstundu, turot cepeškrāsns durvis aizvērtas. 11.6 Tvaiks + Cepšana (25/75) Ēdiens Daudzums Temperatūra (°C) Laiks (min.
LATVIEŠU 31 Ēdiens Daudzums Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīci‐ ja Cepšanai gata‐ vas bagetes 40 – 50 g 200 15 - 20 1 Cepšanai gata‐ 40 – 50 g vas saldētas ba‐ getes 200 25 - 35 1 11.7 Reģenerācija Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīcija Viena šķīvja ēdie‐ 110 ni 10 - 15 1 Makaroni 110 10 - 15 1 Rīsi 110 10 - 15 1 Klimpas 110 15 - 25 1 11.8 Cepšana • • • • Jūsu cepeškrāsns var cept un gatavot ēdienu savādāk nekā jūsu iepriekšējā ierīce.
www.aeg.com Cepšanas rezultāti Iespējamie iemesli Risinājums Kūka sakrīt, nav izcepusies, ir kunkuļaina, noslāņojusies. Maisījumā ir pārāk daudz ūdens. Lietojiet mazāk šķidruma. Rūpīgi ievērojiet jaukšanai atvēlēto laiku, it īpaši, ja iz‐ mantojat mikseri. Kūka ir pārāk sausa. Cepeškrāsns temperatūra ir pārāk zema. Kad nākošo reizi cepat, ies‐ tatiet augstāku cepeškrāsns temperatūru. Kūka ir pārāk sausa. Izvēlēts pārāk garš cepša‐ nas laiks.
LATVIEŠU Ēdiens Funkcija Tempera‐ Laiks (min.) tūra (°C) Plaukta po‐ zīcija Apple pie / Ābolu kūka (2 formas Ø20 cm, dia‐ gonāli izvietotas) Augš./Apakš‐ karsēšana 180 70 - 90 1 Siera kūka, paplāte 2) Augš./Apakš‐ karsēšana 160 - 170 70 - 90 2 1) Iepriekš uzkarsējiet cepeškrāsni. 2) Lietojiet cepamo pannu. Kūkas / konditorejas izstrādājumi / maize uz cepamās paplātes Ēdiens Funkcija Tempera‐ tūra (°C) Laiks (min.) Plaukta po‐ zīcija Pītā maizīte/kliņģeris Augš.
www.aeg.com Ēdiens Funkcija Tempera‐ tūra (°C) Laiks (min.) Plaukta po‐ zīcija Rauga mīklas kūkas ar smalku garnējumu (piem., biezpienu, krē‐ Augš./Apakš‐ karsēšana 160 - 180 40 - 80 2 Tempera‐ tūra (°C) Laiks (min.) Plaukta po‐ zīcija 15 - 25 2 Short bread / Smilšu mī‐ Ventilatora Kar‐ 140 klas / Konditorejas iz‐ sēšana strādājumi 20 - 35 2 Short bread /Smilšu mī‐ klas/konditorejas izstrā‐ 20 - 30 2 mu, olu vaniļas krēmu)1) 1) Iepriekš uzkarsējiet cepeškrāsni.
LATVIEŠU 35 11.11 Sacepumi Ēdiens Laiks (min.) Plaukta pozīci‐ ja Makaronu sace‐ Augš./Apakškar‐ 180 - 200 pums sēšana 45 - 60 1 Lazanja Augš./Apakškar‐ 180 - 200 sēšana 25 - 40 1 Dārzeņu sace‐ Infratermiskā Grilēšana 170 - 190 15 - 35 1 Bagetes pārklā‐ tas ar kausētu sieru Ventilatora Kar‐ sēšana 160 - 170 15 - 30 1 Saldi sacepumi Augš./Apakškar‐ 180 - 200 sēšana 40 - 60 1 Zivju sacepumi Augš.
www.aeg.com Kūkas / konditorejas izstrādājumi / maize uz cepamās paplātes Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta po‐ zīcija Krēmkūkas / eklēri1) 160 - 180 25 - 45 1/4 Sausa Streusel kūka 150 - 160 30 - 45 1/4 1) Iepriekš uzkarsējiet cepeškrāsni. Kūkas / mazas kūciņas / maize uz cepamās paplātes Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.
LATVIEŠU 37 Ēdiens Daudzums (kg) Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta po‐ zīcija Liellopu gaļas cepetis 1 - 1.5 150 120 - 150 1 Liellopu gaļas fileja 1 - 1.5 150 90 - 110 1 Teļa cepetis 1 - 1.5 150 120 - 150 1 Steiks 0.2 - 0.3 120 20 - 40 1 11.15 Picas Uzstādījumi Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.
www.aeg.com • • • • Ielejiet šķidrumu dziļajā pannā, lai novērstu gaļas sulas vai tauku sadedzināšanu uz tās virsmas. Visu veidu gaļu, kuru var apbrūnināt vai kurai var būt kraukšķīga garoziņa, var gatavot cepamajā traukā bez vāka. Ja nepieciešams (pēc 1/2 - 2/3 cepšanas laika), apgrieziet cepeti otrādi. Lai gaļa būtu sulīga: – cepiet liesus gaļas gabalus cepamajā traukā zem vāka vai izmantojiet maisu cepšanai. – cepiet gaļu un zivis gabalos, kas sver vismaz 1 kg.
LATVIEŠU 39 Ēdiens Funkcija Daudzums Tempera‐ tūra (°C) Laiks (min.) Plaukta po‐ zīcija Cūkas stilbs (iepriekš no‐ vārīts) Infratermi‐ 750 g - 1 kg skā Grilē‐ šana 150 - 170 90 - 120 1 Ēdiens Funkcija Daudzums Tempera‐ tūra (°C) Laiks (min.
www.aeg.com Putnu gaļa Ēdiens Funkcija Vista, cālis Daudzums Tempera‐ Laiks (min.) tūra (°C) Plaukta po‐ zīcija Infratermi‐ 200 – 250 g skā Grilē‐ katra šana 200 - 220 30 - 50 1 Vista, puse Infratermi‐ 400 – 500 g skā Grilē‐ katra šana 190 - 210 40 - 50 1 Putnu gaļas gabali Infratermi‐ 1 – 1,5 kg skā Grilē‐ šana 190 - 210 50 - 70 1 Pīle Infratermi‐ 1,5 – 2 kg skā Grilē‐ šana 180 - 200 80 - 100 1 Ēdiens Funkcija Tempera‐ tūra (°C) Laiks (min.
LATVIEŠU Ēdiens Veselas zivis, 500-1000 g Temperatūra (°C) Grilēšanas laiks (min.) Viena puse Otra puse 210 - 230 15 - 30 15 - 30 41 Plaukta pozīci‐ ja 1 Ātrā Grilēšana Ēdiens Grilēšanas laiks (min.) Plaukta pozīcija Viena puse Otra puse Burgers / Burgeri 9 - 13 8 - 10 3 Cūkgaļas fileja 10 - 12 6 - 10 3 Desiņas 10 - 12 6-8 3 Filejas steiks, teļa steiks 7 - 10 6-8 3 Toast/Grauzdiņš 1-3 1-3 3 Grauzdiņš ar garnē‐ jumu 6-8 - 3 11.
www.aeg.com Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīcija Cepeškrāsnī cepts siers 170 - 190 20 - 30 2 Vistas Spārniņi 180 - 200 40 - 50 2 Saldēti gatavi ēdieni Ēdiens Funkcija Saldēta pica Tempera‐ tūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīcija Augš./Apakškarsē‐ pēc ražotā‐ šana ja norādīju‐ miem pēc ražotāja no‐ rādījumiem 2 Frī kartupeļi1) (300 - 600 g) Augš./Apakškarsē‐ 200 - 220 šana vai Infrater‐ miskā Grilēšana pēc ražotāja no‐ rādījumiem 2 Bagetes Augš.
LATVIEŠU Augļi ar kauliņiem Ēdiens Temperatūra (°C) Gatavošanas laiks, līdz sākas burbuļo‐ šana (min.) Jāturpina vārīt pie 100° C (min.) Bumbieri, cidonijas, plūmes 160 - 170 35 - 45 10 - 15 Ēdiens Temperatūra (°C) Gatavošanas laiks, līdz sākas burbuļo‐ šana (min.) Jāturpina vārīt pie 100° C (min.
www.aeg.com Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīcija Brioši 180 - 200 40 - 60 1 Ciabatta 200 - 220 35 - 45 1 Rudzu Maize 190 - 210 50 - 70 1 Tumšā maize 190 - 210 50 - 70 1 Pilngraudu maize 190 - 210 40 - 60 1 Tīti miltu produkti 200 - 220 25 - 35 2 11.
LATVIEŠU Ēdiens Ēdiena iekšējā temperatūra (°C) Zaķa stilbiņš 70 - 75 Vesels zaķis 70 - 75 Brieža mugura 70 - 75 Brieža stilbiņš 70 - 75 45 Zivs Ēdiens Ēdiena iekšējā temperatūra (°C) Lasis 65 - 70 Foreles 65 - 70 11.24 Informācija pārbaudes iestādēm Pārbaudes saskaņā ar IEC 60350-1. Lai pārbaudītu funkciju: Tikai Tvaicēšana. Ēdiens Tvertne (Gastro‐ norm) Daudzums (g) Plaukta pozīcija Tempera‐ Laiks tūra (°C) (min.
www.aeg.com 12.1 Piezīmes par tīrīšanu • • • • • • • Notīriet ierīces priekšpusi ar mīkstu drāniņu, kas iemērkta siltā ūdenī ar mazgāšanas līdzekli. Metāla virsmu tīrīšanai izmantojiet tam paredzētu tīrīšanas līdzekli; Notīriet ierīces ārpusi pēc katras lietošanas reizes. Tauku vai citu pārtikas palieku uzkrāšanās var izraisīt ugunsgrēku. Lielāks risks ir grila paplātei.
LATVIEŠU 47 Pirms tīrīšanas procedūras sākšanas pārliecinieties, ka ierīce ir auksta. b) Aktivizējiet funkciju. Pēc aptuveni 50 minūtēm, kad pirmā programmas daļa ir beigusies, atskan skaņas signāls. Lai to novērstu, notīriet kaļķakmeni no tvaika ģeneratora. c) Nospiediet Pilna procedūra ilgst aptuveni 2 stundas. . Ar šo tīrīšanas procedūra nebeidzas. Ievērojiet displejā redzamās norādes, lai pabeigtu tīrīšanu. d) Noslaukiet ierīces iekšpusi ar neabrazīvu sūkli virsmu tīrīšanai.
www.aeg.com Ja ierīce ir mitra un slapja, noslaukiet to ar mitru drānu. Ļaujiet ierīcei pilnībā izžūt, atstājot vaļā durvis. Tīrīšanas funkcija nolej atlikušo ūdeni no ūdens atvilktnes. Izmantojiet funkciju pēc tvaika gatavošanas funkcijas. 12.7 Atkaļķošanas atgādinājums Izvēlieties funkciju no izvēlnes: Tīrīšana. Lietotāja saskarne sniegs norādījumus par procedūru. Pastāv divi atkaļķošanas atgādinājumi, kas atgādina, ka jums jāiedarbina funkcija: Atkaļķošana.
LATVIEŠU 49 BRĪDINĀJUMS! Pastāv elektrošoka risks! Pirms lampas nomainīšanas atvienojiet drošinātāju. Lampa un lampas stikla pārsegs var būt karsti. 2 B 1 7. Pavelciet durvju apmali uz priekšu, lai to izceltu. 8. Turiet durvju stikla paneļus aiz augšējās malas un velciet tos ārā vienu pēc otra virzienā uz augšu. 9. Notīriet stikla paneli ar ziepjūdeni. Uzmanīgi noslaukiet stikla paneli. Pēc tīrīšanas veiciet iepriekš minētās darbības pretējā secībā.
www.aeg.com 13.1 Ko darīt, ja ... Problēma Iespējamais iemesls Risinājums Cepeškrāsni nevar ieslēgt vai izslēgt. Cepeškrāsns nav pieslēgta Pārbaudiet, vai cepeškrāsns elektrotīklam vai nav pieslēg‐ ir pareizi pievienota strāvas ta pareizi. piegādei (skatiet pieslēguma diagrammu). Cepeškrāsns nesakarst. Cepeškrāsns ir deaktivizēta. Ieslēdziet cepeškrāsni. Cepeškrāsns nesakarst. Nav iestatīts pulkstenis. Iestatiet pulksteni. Cepeškrāsns nesakarst. Nav iestatīti nepieciešamie iestatījumi.
LATVIEŠU Problēma Iespējamais iemesls 51 Risinājums Pēc atkaļķošanas procesa Jūs nepiepildījāt ūdens at‐ grilā/cepešpannā nav ūdens. vilktni līdz maksimālajam lī‐ menim. Pārliecinieties, ka atkaļķoša‐ nas līdzeklis/ūdens ir ūdens atvilktnē. Atkārtojiet to. Pēc atkaļķošanas cikla ce‐ peškrāsns tilpnes apakšā ir netīrs ūdens. Grils/cepešpanna atrodas nepareizajā plaukta līmenī. Savāciet ūdens atliekas un atkaļķošanas līdzekli cepeš‐ krāsns apakšā. Novietojiet grilu/cepešpannu pirmajā cepšanas līmenī.
www.aeg.com Ieteicams datus pierakstīt šeit: Ierīces modeļa nosaukums (MOD.) ......................................... Izstrādājuma Nr. (PNC) ......................................... Sērijas numurs (S.N.) ......................................... 14. ENERGOEFEKTIVITĀTE 14.
LATVIEŠU 53 Gatavošana ar izslēgtu lampu Gatavošanas laikā izslēdziet lampu. Ieslēdziet to tikai tad, kad nepieciešams. Gatavošana ar ventilatoru Ja iespējams, enerģijas taupīšanas nolūkā izmantojiet gatavošanas funkcijas. Atlikušais siltums Dažu cepeškrāsns funkciju gadījumā, ja ir aktivizēta programma ar funkciju Darb. laiks vai Beigu laiks un gatavošanas laiks pārsniedz 30 minūtes, uzkarsēšanas elementi automātiski izslēdzas ātrāk. Ventilators un lampa turpina darboties.
www.aeg.
LATVIEŠU 55
867325195-C-172017 www.aeg.
