KS7404001 KS7400021 NL OVEN GEBRUIKSAANWIJZING
VOOR PERFECTE RESULTATEN Bedankt dat u voor dit AEG product heeft gekozen. Dit apparaat is ontworpen om vele jaren uitstekend te presteren, met innovatieve technologieën die het leven gemakkelijker helpen maken – functies die gewone apparaten wellicht niet hebben. Neem een paar minuten de tijd om het door te lezen zodat u er optimaal van kunt profiteren.
Inhoud 3 INHOUD 4 7 9 10 12 16 17 19 21 24 27 28 33 Veiligheidsinformatie Beschrijving van het product Voor het eerste gebruik Bedieningspaneel Dagelijks gebruik Klokfuncties Automatische programma's Gebruik van de accessoires Extra functies Onderhoud en reiniging Problemen oplossen Montage Milieubescherming In deze gebruiksaanwijzing worden de volgende symbolen gebruikt: Belangrijke informatie over uw persoonlijke veiligheid en informatie over het voorkomen van schade aan het apparaat.
Veiligheidsinformatie VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees deze handleiding zorgvuldig alvorens het apparaat te installeren of te gebruiken: • Voor uw eigen veiligheid en de veiligheid van uw eigendommen • Uit respect voor het milieu • Voor de correcte werking van het apparaat. Bewaar deze instructies altijd bij het apparaat, ook wanneer u het verplaatst of verkoopt. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor schade veroorzaakt door een foutieve installatie of foutief gebruik.
Veiligheidsinformatie 5 • De elektrische installatie moet een isolatieapparaat bevatten waardoor het apparaat volledig van het lichtnet afgesloten kan worden. Het isolatieapparaat moet een contactopening hebben met een minimale breedte van 3mm. • U dient te beschikken over de juiste isolatievoorzieningen: stroomonderbrekers, zekeringen (schroefzekeringen moeten uit de houder worden verwijderd), aardlekschakelaars en contactgevers.
Veiligheidsinformatie – Plaats geen water direct in het hete apparaat. – Haal vochtige schotels en eten uit het apparaat als u klaar bent met koken. • Verkleuring van het emaille heeft geen effect op de werking van het apparaat, het is dus geen defect in de zin van het recht op garantie. • Oefen geen kracht uit op een geopende deur. • De deur dient altijd gesloten te worden bij het koken, ook tijdens het grillen.
Beschrijving van het product 7 Ovenlampje • De gloeilampen of halogeenlampen in dit apparaat zijn uitsluitend bedoeld voor gebruik in huishoudelijke apparaten. Gebruik deze niet voor andere doeleinden. • Vervang de lampjes indien nodig alleen door nieuwe lampjes met hetzelfde vermogen, die specifiek bedoeld zijn voor huishoudelijke apparaten. • Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact voordat u de ovenlamp vervangt. Er bestaat risico op een elektrische schok.
Beschrijving van het product 3 4 5 6 7 8 9 10 Waterreservoir Aansluiting voor de kerntemperatuursensor Grill en verwarmingselement Ovenlampje Ventilator- en verwarmingselement Stoomgenerator met afdekkap Rekframe, verwijderbaar Rekstanden Ovenaccessoires • Bakrooster Voor servies, bak- en braadvormen. • Bakplaat Voor gebak en koekjes. • Schaal Voor braden en roosteren of als schaal om vet op te vangen.
Voor het eerste gebruik 9 • Stoomset Één bewaardoos zonder gaatjes en één met gaatjes. Via de stoomset wordt het condenswater van het voedsel tijdens het stoomgaren afgevoerd. Gebruik het voor voedsel dat niet in water hoort te staan tijdens de bereiding (bv. groenten, stukken vis, kippenborst). De set is ongeschikt voor voedsel dat in water moet weken (bv. rijst, polenta, pasta). • Spons Voor het absorberen van restwater uit de stomer.
Bedieningspaneel De dagtijd voor het eerst instellen Als de softwareversie uit gaat, verschijnen "h" en "12:00" op het scherm. De dagtijd instellen: of aan om de uren in te stellen. 1. Raak aan. 2. Raak of aan om de minuten in te stellen. 3. Raak of aan. 4. Raak Het display Temperatuur/Tijd geeft de nieuwe tijd weer. De dagtijd wijzigen U kunt de dagtijd alleen wijzigen als het apparaat uit staat. Raak aan. knippert op het display.
Bedieningspaneel Sensorveld 11 Functie Omschrijving 6 OMHOOG, OMLAAG Een ovenfunctie of klokfunctie kiezen en de kookwekker, een temperatuur of de dagtijd instellen. 7 OK 8 OVENVERLICHTING 9 KLOK De klokfunctie instellen. 10 KOOKWEKKER De kookwekker instellen. De selectie of instelling bevestigen. Het in- of uitschakelen van de ovenlamp.
Dagelijks gebruik Symbolen Naam Beschrijving Temperatuur / snel opwarmen De functie werkt. Temperatuur U kunt de temperatuur bekijken of wijzigen. Kerntemperatuursensor De kerntemperatuursensor bevindt zich in de aansluiting voor de kerntemperatuursensor. Ovenlampje Het lampje is uit. Kookwekker De kookwekker staat aan. Voorverwarmindicatie Als u een ovenfunctie instelt, lichten de balkjes in het display één voor één op.
Dagelijks gebruik Ovenfunctie 13 Applicatie 3 Combi stomen Voor het bakken van brood, het braden van grote stukken vlees of het opwarmen van gekoelde en bevroren maaltijden. 4 ECO stomen Dankzij ECO-functies kunt u het energieverbruik tijdens het koken optimaliseren. Het is daarom nodig om de kooktijd eerst in te stellen. Voor meer informatie over de aanbevolen instellingen raadpleegt u de kooktabellen met de equivalente normale ovenfunctie.
Dagelijks gebruik Oventemperatuur wijzigen Raak / aan om de temperatuur in stappen van 5 °C te wijzigen. Wanneer het apparaat de ingestelde temperatuur heeft bereikt, weerklinkt er drie keer een geluidssignaal en gaat de verwarmingsindicatie uit. De oventemperatuur controleren U kunt de temperatuur in het apparaat controleren wanneer de functie of het programma in werking is. aan. 1. Raak Het temperatuur-/tijddisplay geeft de temperatuur in het apparaat aan.
Dagelijks gebruik 1. 15 Vul het waterreservoir met ongeveer 800 ml water. De watervoorraad is toereikend voor ca. 40 minuten. LET OP! Doe geen water rechtstreeks in de stomer! Gebruik uitsluitend water als vloeistof. Gebruik geen gefilterd (gedemineraliseerd ) of gedistilleerd water. 2. Schakel het apparaat in. 3. Stel de stoomfunctie (zie de tabel "Ovenfunctie") en de temperatuur in. 4. Raak aan om de functie voor de DUUR of het EINDE in te stellen (zie "Het EINDE instellen" of "De DUUR instellen").
Klokfuncties KLOKFUNCTIES SYMBOOL FUNCTIE BESCHRIJVING DAGTIJD De tijd van de dag controleren. Voor het wijzigen van de dagtijd raadpleegt u 'De dagtijd instellen'. DUUR Instellen hoe lang het apparaat in werking is. EINDE Instellen wanneer het apparaat wordt uitgeschakeld. Bereidingsduur en einde kunnen gelijktijdig worden gebruikt (tijdvertraging), als het apparaat op een later tijdstip automatisch wordt in- en uitgeschakeld.
Automatische programma's 3. 4. 5. 6. 17 Gebruik of om het EINDE (eerst minuten en dan uren) in te stellen en raak of aan om te bevestigen. Wanneer de ingestelde tijd is verlopen, weerklinkt er gedurende twee minuten een geluidssignaal. Het symbool en de tijdinstelling knipperen in het display. Het apparaat wordt uitgeschakeld. Raak een sensorveld aan, of open de ovendeur om het geluidssignaal te stoppen. Schakel het apparaat uit.
Automatische programma's Er zijn 25 automatische programma's en recepten. Gebruik een automatisch programma als u geen kennis over of ervaring in het bereiden van een gerecht hebt. U vindt de recepten voor de automatische programma's in het "Receptenboek". Er zijn drie soorten automatische programma's: • Automatische recepten; • Automatische programma's met gewichtinvoer; • Automatische programma's met voedselsensor; Automatische recepten Een automatisch recept instellen: 1. Schakel het apparaat in. 2.
Gebruik van de accessoires 2. 3. 4. 5. 6. 7. 19 Raak herhaaldelijk aan totdat het display weergeeft. Installeer de kerntemperatuursensor (zie "De kerntemperatuursensor"). of aan om het programma van de kerntemperatuursensor in te stellen. Raak Wanneer er een programma met kerntemperatuursensor wordt ingesteld, geeft het weer. display de kooktijd en en aan. Anders worden de instellingen na vijf seconden automatisch opgeslaRaak gen.
Gebruik van de accessoires U kunt de kerntemperatuur alleen instellen wanneer het symbool knippert. Als op het voor de kerntemperatuur wordt weergegeven, gebruikt u display een statisch symbool en of om een nieuwe waarde in te stellen. 6. Selecteer de ovenfunctie en, indien nodig, de oventemperatuur. Het display geeft de huidige kerntemperatuur en aan (met de relatie tussen de ingestelde oventemperatuur en de huidige oventemperatuur).
Extra functies 21 Ovenaccessoires plaatsen De diepe pan en het bakrooster hebben zijranden. Deze randen en de vorm van de geleidestangen bieden kantelbeveiliging voor de ovenaccessoires. Het rooster en de diepe pan samen plaatsen Plaats het rooster op de diepe pan. Plaats de diepe pan tussen de geleidestangen van een van de ovenniveaus. EXTRA FUNCTIES Functie Favoriet Gebruik deze functie om uw favoriete temperatuur- en tijdinstellingen voor een ovenfunctie of programma op te slaan. 1.
Extra functies Kinderslot Het kinderslot voorkomt dat het apparaat per ongeluk in werking wordt gesteld. Inschakelen/uitschakelen van het kinderslot: 1. Schakel het apparaat uit met . Stel geen ovenfunctie in. gedurende ten minste 2 seconden samen ingedrukt. Er klinkt een ge2. Houd en luidssignaal. SAFE gaat aan/uit op het display. Als de oven beschikt over de functie voor pyrolysereiniging, wordt de deur vergrendeld. SAFE gaat aan in het display wanneer u een tiptoets aanraakt.
Extra functies 23 Het instellingenmenu inschakelen: 1. Schakel het apparaat zo nodig uit . 2. Raak gedurende drie seconden aan. Het display geeft "SET1" weer en "1" knippert. / aan om de instelling te bevestigen. 3. Raak aan. 4. Raak / aan om de waarde van de instelling te wijzigen. 5. Raak aan. 6. Raak Automatische uitschakeling Om veiligheidsredenen wordt het apparaat na een tijdje automatisch uitgeschakeld: • Als een ovenfunctie in werking is. • Als u de oventemperatuur niet verandert.
Onderhoud en reiniging ONDERHOUD EN REINIGING WAARSCHUWING! Zie het hoofdstuk 'Veiligheidsinformatie'. Opmerkingen over schoonmaken: • Maak de voorkant van het apparaat schoon met een zachte doek en een warm sopje. • Gebruik voor metalen oppervlakken een universeel reinigingsmiddel. • Reinig de binnenkant van het apparaat na elk gebruik. Vuil laat zich dan het makkelijkst verwijderen en kan niet aanbranden. • Verwijder hardnekkig vuil met een speciale ovenreiniger.
Onderhoud en reiniging 6. 7. 25 Er weerklinkt een geluidssignaal wanneer de stoomreiniging is voltooid. Raak een tiptoets aan om het signaal te stoppen. Veeg het apparaat schoon met een zachte doek. Water met de spons uit de stomer verwijderen en droog wrijven. Laat de deur ongeveer 1 uur open staan om het apparaat volledig te laten drogen. U kunt de Einde-functie gebruiken om de start van de reiniging uit te stellen. Zie "Het EINDE instellen".
Onderhoud en reiniging • Verwijder de zekeringen in de zekeringenkast, of schakel de stroomonderbreker uit. LET OP! Leg een doek op de bodem van de binnenkant van het apparaat. Dit voorkomt schade aan het afdekglas en de ovenruimte. Het lampje vervangen: 1. U kunt de afdekking van het lampglas in de bovenkant van de binnenruimte vinden. Draai het afdekglas van de lamp naar rechts en verwijder het. 2. Verwijder de metalen ring en reinig de glasafdekking. 3.
Problemen oplossen 27 Om de deur te installeren volgt u de procedure in omgekeerde volgorde. Het aantal glazen ruitjes is afhankelijk van het model. LET OP! Plaats de ovendeur met de buitenkant omlaag op een zachte en egale ondergrond om krassen te voorkomen. Verwijderen en reinigen van de ruitjes 1. Verwijder de deur. 2. Deurafdekking (B) aan de bovenkant van de deur aan beide kanten vastpakken en naar binnen drukken om de klemsluiting te ontgrendelen. 3. Trek de deur naar voor om deze te verwijderen.
Montage Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Het apparaat wordt niet warm De zekering is uitgeschakeld Controleer of de zekering de oorzaak van de storing vormt. Als de zekering steeds opnieuw wordt uitgeschakeld, neem dan contact op met een erkend elektricien Het ovenlampje brandt niet Het ovenlampje is kapot Het ovenlampje vervangen. Op de display verschijnt F102.
Montage min. 3 mm Gebruik niet de deurgreep om het apparaat op te tillen. 448-452 min. 560 21 15 547 455 440 min.
Montage 547 448-452 448-452 21 15 min. 560 455 440 min.
Montage 547 21 448-452 15 455 440 448-452 455 448-452 min. 550 min.
Montage 3 90 0 4 20 2x3,5x25 13
Milieubescherming 33 MILIEUBESCHERMING Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudafval mag worden behandeld, maar moet worden afgegeven bij een verzamelpunt waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycled. Als u ervoor zorgt dat dit product op de juiste manier wordt verwijderd, voorkomt u mogelijke negatieve gevolgen voor mens en milieu die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalverwerking.
www.aeg.
