KME521000M KMK521000M USER MANUAL SV Bruksanvisning Mikrovågsugn
www.aeg.com INNEHÅLL 1. SÄKERHETSINFORMATION.......................................................................................2 2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER.................................................................................... 5 3. PRODUKTBESKRIVNING............................................................................................ 7 4. FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING..................................................................................8 5. DAGLIG ANVÄNDNING..................
SVENSKA 3 som uppkommit som ett resultat av felaktig installation eller användning. Förvara alltid bruksanvisningen på en säker och tillgänglig plats för framtida bruk. 1.
www.aeg.com • • • • • • • • • • • • Använd inte skarpa rengöringsmedel med slipeffekt eller vassa metallskrapor för att rengöra ugnsluckans glasskivor eftersom dessa kan repa ytan, vilket i sin tur kan leda till att glaset spricker. Om nätsladden är skadad måste den bytas av tillverkaren, tillverkarens auktoriserade servicecenter eller personer med motsvarande utbildning, för att undvika elektrisk fara. Aktivera inte produkten när den är tom. Metalldelar i ugnsutrymmet kan skapa ljusbågar.
SVENSKA • • • • 5 Innehållet i nappflaskor och barnmatsburkar måste skakas eller röras om. Kontrollera temperaturen innan barnet äter så att han eller hon inte bränner sig. Ägg med skalet på eller hela hårdkokta ägg får inte värmas i mikrougnen eftersom de kan explodera, även efter du har tagit ut dem ur mikrougnen. Mikrougnen ska rengöras regelbundet och matrester ska tas bort.
www.aeg.com alla poler. Kontaktöppningen på isolationsenheten måste vara minst 3 mm bred. • Denna produkt uppfyller kraven enligt EU:s direktiv. 2.3 Använd VARNING! Risk för skador, brännskador, elstötar eller explosion föreligger. • Denna produkt är endast avsedd för hushållsbruk. • Ändra inte produktens specifikationer. • Se till att ventilationsöppningarna inte är blockerade. • Lämna inte produkten utan tillsyn under användning. • Stäng av produkten efter varje användningstillfälle.
SVENSKA • Rengör produkten med en fuktig, mjuk trasa. Använd bara neutrala rengöringsmedel. Använd inte produkter med slipeffekt, skursvampar, lösningsmedel eller metallföremål. • Om du använder en ugnssprej ska du följa säkerhetsanvisningarna på förpackningen. • Rengör inte den katalytiska emaljen (om tillämpligt) med något slag av rengöringsmedel. 2.5 Inre belysning • Typen av glödlampa eller halogenlampa som används för den här produkten är endast avsedd för hushållsprodukter.
www.aeg.com 3.2 Tillbehör För kokkärl, bakformar och stekkärl. Galler 4. FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING VARNING! Se säkerhetsavsnitten. Se avsnittet "Underhåll och rengöring". Rengör produkten och tillbehören innan du använder den första gången. Sätt tillbaka tillbehören och de flyttbara ugnsstegarna på sin ursprungliga plats. Se avsnittet "Klockfunktioner" för att ställa in tiden. 4.1 Första rengöring Ta ut alla tillbehör och flyttbara ugnsstegar ur produkten. 5. DAGLIG ANVÄNDNING 5.
SVENSKA 9 Lampan kan släckas automatiskt vid en temperatur under 60 °C med vissa ugnsfunktioner. 5.3 Display A G B F E C D A. Timer B. Uppvärmnings- och restvärmeindikator C. Mikrovågsugnsfunktion D. Matlagningstermometer (endast vissa modeller) E. Elektroniskt lucklås (endast vissa modeller) F. Timmar / minuter G. Klockfunktioner 5.4 Knappar Knapp Funktion Beskrivning KLOCKA För att ställa in en klockfunktion. MINUS Gör så här för att ställa in tiden.
www.aeg.com • Du får bara använda en nivå i mikrovågsugnsläget. • Lägg maten på en tallrik och ställ tallriken längst ner i ugnen om inget annat anges. • Om möjligt ska man röra om maten före servering. Tillagning: • Om möjligt, täck över maten med ett material som är lämpligt för användning i mikrovågsugn. Tillaga mat utan lock endast om du vill ha en knaprig skorpa. • Tillaga inte rätter för länge genom att ställa in för stark effekt och för lång tid.
SVENSKA Kokkärl/material Mikrovågsugn Avfrostning 11 Min grill Uppvärm- Tillagning ning Grillgaller, glas- och vitrokeramik av ugns-/fryssäkert material, t.ex. Arcoflam Keramik 2), lergods2) X Plast, värmebeständig upp till 200 X °C 3) Kartong, papper X X X Plastfolie X X X X Stekpåse med förslutning som är lämplig för mikrovågsugn 3) Stekkärl gjorda av metall, t.ex. emalj, gjutjärn X X X Bakformar, svartlackerade eller sili- X X X Galler X X X Kokkärl för bryning, t.ex.
www.aeg.com Resultat Lösning Maten är fortfarande inte tinad, varm eller tillagad när tiden har förflutit. Ställ in längre tillagningstid eller välj högre effekt. Observera att större portioner tar längre tid. Rör i maten under tillagningen. När tillagningstiden har förflutit är ma- Nästa gång, välj lägre effekt och längre koktid. ten överhettad i kanterna men fortfaRör om vätskor (t.ex. soppa) efter halva tiden. rande inte klar i mitten. Andra saker att tänka på...
SVENSKA Funktionen avbryts när du öppnar ugnsluckan. Starta den igen genom att trycka på . 6.5 Ställa in mikrovågsgrillning 1. Vrid funktionsvredet för att välja ugnsfunktionen . En standardtemperatur visas på displayen. 2. Ändra temperaturen. 3. Tryck på . Se "Ställa in mikrovågsfunktionen" och börja från steg 2. Observera att mikrovågsfunktionen kommer att starta så snart som den inställda temperaturen har uppnåtts. Omkring 5 grader innan den inställda temperaturen har uppnåtts hörs en ljudsignal.
www.aeg.com 7. KLOCKFUNKTIONER 7.1 Tabell över klockfunktioner Klockfunktion 00:00 Program KLOCKA Visa eller ändra klockan. Du kan endast ställa om klockan när produkten är avstängd. KOKTID För att ställa in hur länge produkten ska vara påslagen. Använd endast när en ugnsfunktion är vald. SLUTTID För att ställa in när produkten ska stängas av. Använd endast när en ugnsfunktion är vald. TIDSFÖRDRÖJNING För att kombinera KOKTID och SLUTTID.
SVENSKA 4. Tryck på för att bekräfta. När den inställda tiden har gått avges en ljudsignal i 2 minuter. och tidsinställningen blinkar på displayen. Produkten stängs av automatiskt. 5. Tryck på en valfri knapp för att stänga av ljudsignalen. 6. Vrid vredet för ugnsfunktionerna till avstängt läge. 7.5 Ställa in funktionen TIDSFÖRDRÖJNING 1. Ställ in en ugnsfunktion. 2. Tryck på flera gånger tills börjar blinkar. 15 7. Tryck på en valfri knapp för att stänga av ljudsignalen. 8.
www.aeg.com 9. TILLVALSFUNKTIONER 9.1 Använda barnlåset 9.3 Restvärmeindikering När Barnlåset är på kan apparaten inte sättas på av misstag. När du stänger av produkten visas 1. Se till att vredet för ugnsfunktionerna är i avstängt läge. 2. Tryck och håll inne och samtidigt i 2 sekunder. Upprepa steg 2 för att inaktivera Barnlåset. 9.2 Användning av Knapplåset Du kan bara aktivera Knapplåset när produkten är påslagen. restvärmeindikatorn på displayen om temperaturen i ugnen är högre än 40 °C.
SVENSKA 10.1 Min grill 17 • Förvärm alltid den tomma ugnen med grillfunktionerna i 5 minuter. • Grilla alltid med maximal temperaturinställning. • Placera gallret på den ugnsnivå som rekommenderas i grilltabellen. • Placera alltid plåten som ska fånga upp fettet på den första ugnsnivån. • Grilla endast tunna bitar av kött eller fisk. FÖRSIKTIGHET! Grilla alltid med stängd ugnslucka.
www.aeg.com Upptining av fågel Livsmedel Effekt (Watt) Vikt (kg) Tid (min) Eftervärmningstid (min) Kommentar Kyckling 200 1 25 - 30 10 - 20 Vänd några gånger, täck över upptinade delar med aluminiumfolie. Kycklingbröst 200 0.1 - 0.2 3-5 10 - 15 Vänd några gånger, täck över upptinade delar med aluminiumfolie. Kycklinglår 200 0.1 - 0.2 3-5 10 - 15 Vänd några gånger, täck över upptinade delar med aluminiumfolie.
SVENSKA 19 Upptining av mejeriprodukter Livsmedel Effekt (Watt) Vikt (kg) Tid (min) Eftervärmningstid (min) Kommentar Kvarg 100 0.25 10 - 15 25 - 30 Avlägsna aluminiumdelar, vänd efter halva tiden. Smör 100 0.25 3-5 15 - 20 Avlägsna aluminiumdelar, vänd efter halva tiden. Ost 100 0.25 3-5 30 - 60 Avlägsna aluminiumdelar, vänd efter halva tiden. Grädde 100 0.25 7 - 12 20 - 30 Avlägsna aluminiumlock, vänd efter halva tiden.
www.aeg.com Upptining av frukt Livsmedel Effekt (Watt) Vikt (kg) Tid (min) Eftervärmningstid (min) Kommentar Jordgubbar 100 0.3 8 - 12 10 - 15 Tina upp övertäckt, rör om några gånger. Plommon, körsbär, hallon, svarta vinbär, aprikoser 100 0.25 8 - 10 10 - 15 Tina upp övertäckt, rör om några gånger. Kokning/smältning Livsmedel Effekt (Watt) Vikt (kg) Tid (min) Eftervärmningstid (min) Kommentar Choklad / glasyr 600 0.15 2-3 - Rör om efter halva tiden. Smör 200 0.
SVENSKA Livsmedel Effekt (Watt) Mängd 21 Tid (min) Eftervärmningstid (min) Kommentar Frysta färdig- 400 rätter 0,4 - 0,5 kg 4-6 5 Avlägsna eventuella aluminiumdelar, vänd efter halva tiden. Mjölk 1000 1 kopp, ca. 200 ml 1:15 - 1:45 - Sätt en sked i behållaren. Vatten 1000 1 kopp, ca. 200 ml 1:30 - 2 - Sätt en sked i behållaren. Sås 600 200 ml 1-2 - Rör om efter halva tiden. Soppa 600 300 ml 2-4 - Rör om efter halva tiden.
www.aeg.com Livsmedel Effekt (Watt) Mängd Tid (min) Eftervärmningstid (min) Kommentar Djupfrysta grönsaker, lång tillag- 600 0,5 kg 18 - 24 - Tillsätt ca. 50 ml vatten, täck över, rör om efter halva tiden. Oskalade po- 1000 tatis 0,8 kg 600 ml 5-7 300 W / 1520 Täck över, rör om efter halva tiden. Ris 1000 0,3 kg 600 ml 4-6 - Täck över, rör om efter halva tiden. Popcorn 1000 - 3-4 - Lägg popcornen på en tallrik på nedersta nivån.
SVENSKA 23 Livsmedel Kokkärl Effekt Tempe- Tid (Watt ratur (min) ) (°C) Falsni- Kommentar vå Potatisgratäng (1,1 kg) Gratänger 400 160 44 46 1 Vänd ett kvarts varv efter halva tiden. 5 min. eftervärmningstid. Grisstek (1,1 kg) Glastallrik med sil 300 200 70 1 Vänd däremellan, 10 min. eftervärmningstid. 11. SKÖTSEL OCH RENGÖRING VARNING! Se säkerhetsavsnitten. 11.1 Anmärkningar om rengöring • Torka av framsidan med en mjuk trasa och varmt vatten och diskmedel.
www.aeg.com VARNING! Risk för elstötar! Koppla från säkringen innan du byter lampan. Lampan och lampglaset kan vara varma. FÖRSIKTIGHET! Håll i halogenlampan med en trasa för att förhindra att fett ska komma på lampan. 1. Avaktivera produkten. 2. Ta ut säkringarna ur säkringsskåpet eller stäng av huvudströmbrytaren. Övre lampan 1. Ta bort lampglaset genom att vrida det moturs. 2. Rengör lampglaset. 3. Byt ut lampan mot en passande lampa som tål upp till 300 °C. 4. Sätt tillbaka lampglaset. 12.
SVENSKA 25 Problem Möjlig orsak Lösning På displayen visas ett felmeddelande som inte står i tabellen. Det föreligger ett elektriskt fel. • Stäng av ugnen via hushållets säkring eller säkerhetsbrytaren i säkringsskåpet och slå på den igen. • Kontakta kundtjänst om felmeddelandet visas på displayen igen. 12.2 Tekniska data Kontakta försäljaren eller en auktoriserad serviceverkstad om du inte kan avhjälpa felet. den yttre kanten av produktens innanmäte. Avlägsna inte märkskylten från produktutrymmet.
www.aeg.
SVENSKA 27
867300526-A-432016 www.aeg.