KM8100001 UK Інструкція
www.aeg.com ЗМІСТ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 ОПИС ВИРОБУ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Українська 3 1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ Перед установкою та експлуатацією приладу слід уважно прочитати інструкцію користувача. Виробник не несе відповідальності за пошкодження, що вини‐ кли через неправильне встановлення або експлуата‐ цію. Інструкції з користування приладом слід зберіга‐ ти з метою користування в майбутньому. 1.1 Безпека дітей і вразливих осіб Попередження! Існує ризик задушення, ушкоджень чи втрати працездатності.
www.aeg.com • • • • • • • • • • • Завжди користуйтеся кухонними рукавицями, коли витягаєте і вставляєте приладдя чи деко. Не використовуйте пароочищувач для чищення приладу. Вимикайте прилад, перш ніж виконувати технічне обслуговування. У разі пошкодження дверцят або ущільнювача дверцят приладом користуватися не можна, доки його не буде полагоджено кваліфікованим май‐ стром.
Українська 5 • Яйця в шкаралупі або цілі круто зварені яйця не можна нагрівати в приладі, оскільки вони можуть вибухнути, навіть після того як закінчилося мікро‐ хвильове нагрівання. • Прилад потрібно регулярно очищувати і видаляти залишки їжі. • Якщо не тримати прилад у чистоті, це може при‐ звести до пошкодження поверхні, що негативно позначиться на терміні служби приладу і може призвести до виникнення небезпечних ситуацій.
www.aeg.com Підключення до електромережі Попередження! Існує небезпека пожежі й ура‐ ження електричним струмом. • Всі роботи з підключення до елек‐ тромережі мають виконуватися ква‐ ліфікованим електриком. • Прилад має бути заземлений. • Переконайтеся, що електричні пара‐ метри на табличці з технічними да‐ ними відповідають параметрам електромережі. У разі невідповідно‐ сті слід звернутися до електрика. • Завжди користуйтеся правильно встановленою протиударною розет‐ кою.
Українська – не кладіть фольгу безпосередньо на дно приладу. – не ставте воду безпосередньо в гарячий прилад. – після приготування не залишайте в приладі страви і продукти з висо‐ ким вмістом вологи. – будьте обережні, знімаючи або встановлюючи приладдя. • Знебарвлення емалі не впливає на робочі якості приладу. Це не є недо‐ ліком з точки зору закону про гаран‐ тійні зобов'язання • Для випікання тістечок із великим вмістом вологи слід використовува‐ ти глибоку жаровню.
www.aeg.com 3. ОПИС ВИРОБУ 1 1 Панель керування 2 2 Електронний програматор 3 Нагрівальний елемент та гриль 3 4 5 6 3 9 2 1 7 8 4 Генератор мікрохвильової печі 5 Лампочка 6 Вентилятор і нагрівальний еле‐ мент 7 Скляна основа, знімна 8 Опорна рейка, знімна 9 Рівні розташування поличок 3.1 Приладдя Комбінована решітка Для розміщення посуду і форм для ви‐ пічки, а також для смаження. Деко для випічки Для випікання пирогів і печива. 4. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ Попередження! Див.
Українська 9 5. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Керування роботою приладу здійснюється за допомогою сенсорних кнопок Номер 1 Сенсор‐ Функція на кноп‐ ка ВКЛ/ВИМК Увімкнення та вимкнення при‐ строю. Функції нагріву або Допомога при готу‐ ванні Встановлення функції нагріву або функції Допомога при готу‐ ванні . Щоб встановити необ‐ хідну функцію, після увімкнен‐ ня приладу натисніть сенсорну кнопку один або два рази.
www.aeg.com Сенсор‐ Функція на кноп‐ ка Номер 6 7 Коментар Кнопка «Угору» Для переходу в меню вгору. OK/швидкий запуск мікрохвильової печі Підтвердження вибору або на‐ лаштування. Увімкнення функ‐ ції мікрохвиль (можна викори‐ стовувати також після вим‐ кнення приладу). Кнопка Home Повернення на один рівень меню назад. Для відображення головного меню торкніться й утримуйте кнопку протягом 3 секунд. Час і додаткові функ‐ ції Для встановлення різних функ‐ цій.
Українська Символ 11 Функція Індикація часу На дисплеї відображається час, упродовж якого працює функція нагріву. Одночасно та , щоб обнулити час. натисніть Індикатор нагрі‐ вання На дисплеї відображається температура у приладі. Індикатор швид‐ кого нагрівання Виконується функція. Завдяки цій функції скорочується час нагрівання. Зважувати авто‐ матично Дисплей показує, що увімкнено систему ав‐ томатичного визначення ваги або вагу мож‐ на змінити. Нагрів+утриман‐ ня Виконується функція. 6.
www.aeg.com Символ Підменю Опис Індикація часу Якщо функцію увімкнено, то після вимкнення пристрою на дисплеї відо‐ бражається поточний час. SET + GO Якщо увімкнено, можна вибрати функ‐ цію SET + GO у вікні вибору функцій. Нагрів+утримання Якщо увімкнено, можна вибрати функ‐ цію Нагрів+утримання у вікні вибору функцій. Додатковий час Увімкнення та вимкнення функції До‐ датковий час . Контрастність дис‐ плею Налаштування контрастності дисплея.
Українська Функція нагріву Застосування Гриль Для приготування на грилі виробів пла‐ скої форми, а також для смаження грі‐ нок. Зберігайте теплим Для підтримання готової страви теплою. Розморожування Для розморожування заморожених страв або продуктів. випічка Для доведення дріжджового тіста перед випічкою. Страви у паніровці Для приготування таких страв, як ла‐ занья або картопля в паніровці. Також для підрум’янювання. Збереження Для консервування овочів, наприклад огірків.
www.aeg.com ристовувати для підтримання страви теплою. 6.6 Енергозбереження Прилад має функції, що допо‐ магають заощаджувати елек‐ троенергію під час щоденного готування: • Залишкове тепло: – Під час виконання функції нагріву чи програми нагрівальні елементи вимикаються на 10% раніше (лам‐ почка та вентилятор продовжують працювати). Щоб ця функція мог‐ ла працювати, час приготування має бути більшим 30 хвилин або слід використовувати функції го‐ динника ( Тривалість , Кінц. час ).
Українська • Щоб запобігти перегріванню або розбризкуванню, при нагріванні вставляйте в посудину з рідиною скляну паличку (якщо додається). Розморожування м'яса, птиці, риби: • покладіть заморожену страву без упаковки на маленьку перевернуту тарілку, розміщену поверх посудини або підставки для розмороження чи пластикового сита, куди стікатиме тала вода; • страву слід перевернути після спли‐ ну половини часу розморожування; по можливості слід відділити і вий‐ няти шматки, що розморозилися.
www.aeg.
Українська Якщо не торкатися , прилад вимикається через 20 секунд. 4. Торкніться , щоб встановити функцію Тривалість (див. розділ «Налаштування функцій годинни‐ ка»). 2. Увімкнення функції нагріву. Див. розділ «Увімкнення функції нагрі‐ ву». 3. Торкніться і виконайте ті ж самі дії, що й під час налаштування функції мікрохвиль. Функції Кінц. час , Set + Go та Нагрів+утримання недоступні для функції Комбі. Коли Тривалість перевищує 7 хвилин, потужність мікрохвиль‐ ової печі знижується до 600 Вт.
www.aeg.com Рівень потужності Користування • 400 Вт • 300 Вт • 200 Вт • • • • • • • 100 Вт • Розморожування м'яса, риби, ті‐ ста • Розморожування сиру, сметани, масла • Розморожування фруктів і пирогів (печива) • Підіймання дріжджового тіста • Нагрівання холодних страв і на‐ поїв Продовження приготування страв Приготування легких страв Нагрівання дитячого харчування Повільне кип'ятіння рису Нагрівання легких страв Плавлення сиру 8. ФУНКЦІЇ ГОДИННИКА 8.
Українська 4. Торкніться до сенсорної кнопки, щоб вимкнути сигнал. Корисна інформація: • При увімкнених функціях Тривалість та Кінц. час прилад вимикається ав‐ томатично. • Для функцій Тривалість і Кінц. час необхідно спочатку обрати функцію нагріву та температуру. Після цього можна встановити функцію годинни‐ ка. • Можна одночасно використовувати функції Тривалість і Кінц. час , щоб прилад автоматично включився і ви‐ ключився у заданий час. 8.
www.aeg.com 9.2 Допомога при готуванні із застосуванням функції Зважувати автоматично Ця функція автоматично розраховує час смаження. Для використання цієї функції необхідно ввести вагу продук‐ ту. Увімкнення функції: 1. Увімкніть прилад. 2. Виберіть Допомога при готуванні . Натисніть OK щоб продовжити. 3. Оберіть категорію та страву. На‐ тисніть OK щоб продовжити. 4. Виберіть Зважувати автоматично . Натисніть OK щоб продовжити. 5. Торкніться або , щоб вста‐ новити вагу страви.
Українська 21 Комбінована решітка й деко для випіч‐ ки разом: Поставте комбіновану решітку на деко для випічки. Просуньте деко між напрямними план‐ ками опорних рейок. Корисна інформація: • Для підвищення безпеки все при‐ ладдя має невеликі заглибини з пра‐ вого й лівого краю внизу. Встано‐ влюйте приладдя заглибинами до задньої стінки приладу. Ці заглиби‐ ни є також обмежувачами для запо‐ бігання перекиданню. • Високі краї навколо полички слугу‐ ють для додаткового захисту проти зісковзування посуду.
www.aeg.com 2. Одночасно торкніть і , доки на дисплеї не з’явиться повідо‐ млення. 11.3 Контрольний змок Функція Контрольний замок запобігає випадковій зміні функції нагріву. Контрольний замок можна активувати лише у процесі роботи приладу. Активація функції Контрольний замок : 1. Увімкніть прилад. 2. Встановіть функцію нагріву чи на‐ лаштування. 3. 4. Натискайте , доки на дисплеї не відобразиться Контрольний за‐ мок . Натисніть OK щоб продовжити. Вимкнення функції Контрольний замок : 1. 2.
Українська 23 12. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА Попередження! Див. розділи з інформацією що‐ до техніки безпеки. Примітки щодо чищення: • Помийте лицьову панель приладу теплою водою із засобом для чи‐ щення за допомогою м’якої ганчірки. • Металеві поверхні слід чистити за допомогою звичайного засобу для чищення. • Чистіть внутрішню камеру приладу після кожного використання. Завдя‐ ки цьому бруд не буде пригорати і легше видалятиметься.
www.aeg.com плення полички, щоб дістатися лампочки. 2. 3. 4. 5. 6. Поверніть скляний плафон проти годинникової стрілки і зніміть його. Помийте скляний плафон. За необхідності замініть лампу ду‐ хової шафи належною лампою G9, що витримує нагрівання до 300°C. Установіть скляний плафон. Встановлення опори полиці. 13. ЩО РОБИТИ, КОЛИ ... Попередження! Див. розділи з інформацією що‐ до техніки безпеки. Проблема Можлива причина Спосіб усунення Прилад не нагрі‐ вається. Прилад вимкнений.
Українська Проблема На дисплеї відо‐ бражається «Demo» і прилад не нагрівається. Вентилятор не працює. Можлива причина Увімкнено тестовий ре‐ жим. Якщо не вдається усунути проблему самостійно, зверніться до закладу, де ви придбали прилад, або до сервісно‐ го центру. Спосіб усунення 1. 2. 3. Вимкніть прилад. Торкніть і утримуйте , щоб прилад увім‐ кнувся і знову вимкну‐ вся. Одночасно торкніть і утримуйте та , поки не пролунає зву‐ ковий сигнал і не зни‐ кне напис «Demo».
www.aeg.
Українська 27
892937704-C-172013 www.aeg.
