KM8100001 SL Navodila za uporabo
www.aeg.com VSEBINA 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. NAVODILA ZA VARNO UPORABO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 VARNOSTNA NAVODILA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 OPIS IZDELKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 PRED PRVO UPORABO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SLOVENŠČINA 3 1. NAVODILA ZA VARNO UPORABO Pred namestitvijo in uporabo naprave natančno preberi‐ te priložena navodila. Proizvajalec ni odgovoren za po‐ škodbe in škodo, nastalo zaradi napačne namestitve in uporabe. Navodila shranite skupaj z napravo za poznej‐ šo uporabo. 1.1 Varnost otrok in ranljivih oseb OPOZORILO! Nevarnost zadušitve, poškodbe ali trajne telesne okvare.
www.aeg.com • Naprave ne čistite s paro. • Pred vzdrževalnimi deli prekinite napajanje. • Če so poškodovana vrata ali tesnila vrat, naprave ne smete uporabljati, dokler je ne popravi pristojna ose‐ ba. • Vsa servisna dela ali popravila, povezana z odstranit‐ vijo pokrova, ki varuje pred izpostavitvijo mikrovalov‐ nemu sevanju, lahko opravi le pristojna oseba. • Ne pogrevajte tekočin in drugih živil v zaprtih poso‐ dah. Lahko eksplodirajo.
SLOVENŠČINA 5 • Za čiščenje steklenih vrat ne uporabljajte grobih čistil‐ nih sredstev ali ostrega kovinskega strgala, da ne po‐ škodujete stekla. • Za odstranitev nosilcev rešetk najprej povlecite spred‐ nji del nosilcev rešetk in nato zadnjega od stranskih sten. Nosilce rešetk namestite v obratnem zaporedju. • Pred zamenjavo žarnice mora biti naprava izkloplje‐ na, da preprečite možnost udara električnega toka. 2. VARNOSTNA NAVODILA 2.
www.aeg.com 2.2 Uporaba OPOZORILO! Nevarnost poškodbe, opeklin, električnega udara ali eksplozije. • To napravo uporabljajte v gospodinj‐ stvu. • Ne spreminjajte specifikacij te napra‐ ve. • Prepričajte se, da prezračevalne odpr‐ tine niso blokirane. • Med delovanjem naprave ne puščajte brez nadzora. • Napravo po vsaki uporabi izklopite. • Pri odpiranju vrat naprave med njenim delovanjem bodite previdni. Iz naprave lahko puhne vroč zrak.
SLOVENŠČINA • Odrežite električni priključni kabel in ga zavrzite. 7 • Odstranite zapah in na ta način pre‐ prečite, da bi se otroci in živali zaprli v napravo. 3. OPIS IZDELKA 1 1 Upravljalna plošča 2 2 Elektronski programator 3 Žar in grelec 3 4 5 6 3 9 2 1 7 4 Generator mikrovalov 5 Žarnica 6 Ventilator in grelec 7 Steklena podlaga, odstranljiva 8 Nosilci rešetk, odstranljivi 9 Položaji rešetk 8 3.1 Pripomočki Mreža za pečenje Za posodo, modele, pečenke.
www.aeg.com 5. UPRAVLJALNA PLOŠČA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Napravo upravljate s senzorskimi polji. Številka Senzor‐ Funkcija sko po‐ lje Opomba VKLJUČENO/IZKLJU‐ ČENO Za vklop in izklop naprave. Funkcije pečice ali Ku‐ harski pomočnik Za nastavitev funkcije pečice ali funkcije Kuharski pomočnik . Za nastavitev potrebne funkcije se po vklopu naprave enkrat ali dvakrat dotaknite senzorskega polja.
SLOVENŠČINA Senzor‐ Funkcija sko po‐ lje Številka 8 Opomba Tipka Domov Za vrnitev za eno stopnjo v me‐ niju. Za prikaz glavnega menija tri sekunde pritiskajte polje. Časovne in dodatne funkcije Za nastavitev različnih funkcij. Ko se izvaja funkcija pečice, se dotaknite senzorskega polja za nastavitev programske ure, po‐ mnilnika Zaklepanje tipk , Nasta‐ vi + Začni , Segrej+Zadrži ali Pri‐ ljubljeni programi . Odštevalna ura Nastavitev funkcije Odštevalna ura .
www.aeg.com Simbol Funkcija Segrej+Zadrži Funkcija deluje. 6. VSAKODNEVNA UPORABA OPOZORILO! Oglejte si poglavja o varnosti. 6.1 Uporaba menijev 1. 2. Vklopite napravo. Pritisnite sti menija. ali Pritisnite OK, da se pomaknete v podmeni ali sprejmete nastavitev. V vsakem trenutku se lahko pomaknete 3. nazaj v glavni meni s pritiskom . za izbiro možno‐ 6.2 Pregled menijev Glavni meni Simbol Element menija Uporaba Kuharski pomočnik Vsebuje seznam programov samodejne‐ ga pečenja.
SLOVENŠČINA Simbol 11 Podmeni Opis Jezik Nastavi jezik na prikazovalniku. Glasnost Nastavi glasnost zvokov in signalov ob dotiku po stopnjah. Zvok tipk Vklopi in izklopi zvok polj na dotik. Zvo‐ ka polja na dotik VKLOP/IZKLOP ni mo‐ goče izklopiti. Zvoki opozoril in napak Vklopi in izklopi zvoke opozoril. Servis Prikaže različico in konfiguracijo pro‐ gramske opreme. Tovarniške nastavitve Vse nastavitve se ponastavijo na tovar‐ niške nastavitve. 6.
www.aeg.com Funkcija pečice Uporaba Gretje krožnikov Za predhodno segrevanje krožnikov za po‐ strežbo. EKO pečenje EKO funkcije omogočajo zmanjšanje pora‐ be energije med pripravo hrane. Najprej morate nastaviti čas priprave jedi. Za do‐ datne informacije o priporočenih nastavit‐ vah si oglejte razpredelnice za pečenje z ustrezno funkcijo pečice. 6.4 Vklop funkcije pečice 1. 2. 3. 4. Vklopite napravo. Izberite meni Funkcije pečice . Pritis‐ nite OK za potrditev. Nastavite funkcijo pečice.
SLOVENŠČINA 13 7. NAČIN MIKROVALOVNE PEČICE 7.1 Mikrovalovi Informacije o delovanju Splošno: • Ko izklopite napravo, pustite hrano mi‐ rovati še nekaj minut (glejte »Razpre‐ delnice mikrovalovne pečice: čas miro‐ vanja«). • Pred pripravo hrano odstranite iz alu‐ minijaste folije, kovinske posode itd. Kuhanje: • Če je mogoče, hrano kuhajte pokrito z materialom, primernim za uporabo v mikrovalovni pečici. Hrano pripravljajte brez pokrova, če želite ohraniti skorjo.
www.aeg.com Primerna posoda in materiali Posoda/material Mikrovalovi Mali žar Odtaljeva‐ nje Segre‐ vanje Kuhanje Steklo in porcelan, primerna za pe‐ čice (brez kovinskih delov, kot sta npr. Pyrex in steklo, odporno proti vročini) X X X X Steklo in porcelan, ki nista primer‐ na za pečice 1) X -- -- -- Steklo in steklokeramična posoda iz materiala, primernega za pečice/ odpornega proti zamrzovanju (npr.
SLOVENŠČINA 15 7.2 Funkcije mikrovalov Funkcije Opis Mikrovalovi Toploto ustvarja neposredno v hrani. Uporabite jo za segre‐ vanje pripravljenih jedi in pijač, odtaljevanje mesa ali sadja in za kuhanje zelenjave in rib. Kombinirano de‐ lovanje Uporabite pri hkratni uporabi funkcije pečice in načina mi‐ krovalov (le izbrani modeli). S to funkcijo lahko skuhate hra‐ no v krajšem času in jo sočasno zapečete.
www.aeg.com 7.6 Primeri za kuhanje z nastavitvami moči Podatki v razpredelnici so samo za ori‐ entacijo.
SLOVENŠČINA grelce po 90 % nastavljenega ča‐ sa. Naprava uporabi akumulirano toploto za nadaljevanje pečenja do izteka časa. Akumulirana to‐ plota lahko zdrži od tri do 20 mi‐ nut. Nastavitev časovnih funkcij: Nastavite funkcijo pečice. 1. 2. 3. 4. Pritiskajte , dokler se na prikazo‐ valniku ne prikažeta potrebna časov‐ na funkcija in ustrezen simbol. Pritisnite ali za nastavitev potrebnega časa. Pritisnite OK za potrditev. Ko čas poteče, se oglasi zvočni sig‐ nal. Naprava se izklopi.
www.aeg.com 2. 3. 4. Izberite meni Kuharski pomočnik . Pritisnite OK za potrditev. Izberite kategorijo in jed. Pritisnite OK za potrditev. Izberite možnost Recepti . Pritisnite OK za potrditev. Ko uporabite funkcijo Ročno , na‐ prava uporablja samodejne na‐ stavitve. Lahko jih spremenite kot pri drugih funkcijah. 9.2 Kuharski pomočnik s funkcijo Teža - Avtomatika 2. 3. 4. Izberite Kuharski pomočnik . Pritisni‐ te OK za potrditev. Izberite kategorijo in jed. Pritisnite OK za potrditev.
SLOVENŠČINA 19 Rešetka in pekač skupaj: Rešetko položite na pekač. Pekač potisnite med vodili nosilca re‐ šetk. Uporabne informacije: • Vsa oprema ima na dnu na desnem in levem robu majhne zareze za večjo varnost. Vedno poskrbite, da bodo te zareze na zadnjem delu naprave. Za‐ reze so tudi varovala pred prevrača‐ njem. • Visok rob okoli rešetke je namenjen preprečevanju zdrsa posode. 11. DODATNE FUNKCIJE 11.
www.aeg.com 2. Nastavite funkcijo pečice ali nastavi‐ tev. 3. Pritiskajte , dokler se na prikazo‐ valniku ne prikaže Zaklepanje tipk . Pritisnite OK za potrditev. 4. Izklop funkcije Zaklepanje tipk : 1. 2. Pritisnite . Pritisnite OK za potrditev. 11.4 NASTAVI + ZAČNI Funkcija NASTAVI + ZAČNI vam omo‐ goča nastaviti funkcijo pečice (ali pro‐ gram) in jo uporabiti pozneje z enim doti‐ kom senzorskega polja. Vklop funkcije: 1. Vklopite napravo. 2. Nastavite funkcijo pečice. 3. 4. 5.
SLOVENŠČINA • Če imate pribor z zaščito proti prijema‐ nju, ga ne čistite z agresivnimi čistili, ostrimi predmeti ali v pomivalnem stro‐ ju. To lahko poškoduje premaz proti prijemanju. 12.3 Zamenjava žarnice v pečici in čiščenje steklenega pokrova Za zaščito žarnice v pečici in ste‐ klenega pokrova na dno pečice položite krpo. Halogensko žarnico vedno prije‐ majte s krpo, da se ostanki ma‐ ščobe ne bi zapekli nanjo. 12.
www.aeg.com 13. KAJ STORITE V PRIMERU… OPOZORILO! Oglejte si poglavja o varnosti. Težava Možen vzrok Rešitev Naprava se ne se‐ greje. Naprava je izklopljena. Vklopite napravo. Naprava se ne se‐ greje. Ura ni nastavljena. Nastavite uro. Naprava se ne se‐ greje. Potrebne nastavitve niso nastavljene. Prepričajte se, da so nasta‐ vitve pravilne. Naprava se ne se‐ greje. Vklopljeno je varovalo za otroke. Glejte »Izklop varovala za otroke«. Naprava se ne se‐ greje. Sprožena je varovalka.
SLOVENŠČINA 15. SKRB ZA VARSTVO OKOLJA Reciklirajte materiale, ki jih označuje simbol . Embalažo odložite v ustrezne zabojnike za reciklažo. Pomagajte zaščititi okolje in zdravje ljudi ter reciklirati odpadke električnih in elektronskih naprav. Naprav, označenih s simbolom , ne odstranjujte z gospodinjskimi odpadki. Izdelek vrnite na krajevno zbirališče za recikliranje ali se obrnite na občinski urad.
892937703-C-172013 www.aeg.