KM8100001 SK Návod na používanie
www.aeg.com OBSAH 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 BEZPEČNOSTNÉ POKYNY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 POPIS VÝROBKU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 PRED PRVÝM POUŽITÍM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SLOVENSKY 3 1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE Pred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorne prečítajte priložený návod na používanie. Výrobca nie je zodpovedný za škody a zranenia spôsobené nespráv‐ nou inštaláciou a používaním. Návod na používanie uchovávajte vždy v blízkosti spotrebiča, aby ste doň mohli v budúcnosti nahliadnuť. 1.1 Bezpečnosť detí a zraniteľných osôb VAROVANIE Nebezpečenstvo udusenia, poranenia alebo trvalé‐ ho postihnutia.
www.aeg.com • • • • • • • • • • • • alebo nádob na pečenie vždy používajte kuchynské rukavice. Na čistenie spotrebiča nepoužívajte parné čističe. Pred údržbou odpojte spotrebič od elektrickej siete. Ak sú poškodené dvierka alebo tesnenie dvierok, ne‐ smiete spotrebič používať, kým ho neopraví kompe‐ tentná osoba. Akékoľvek servisné zásahy alebo opravy vyžadujúce odstránenie krytu, ktorý slúži na ochranu pred pôso‐ bením mikrovlnnej energie, smie vykonávať len kom‐ petentná osoba.
SLOVENSKY 5 • Spotrebič je potrebné pravidelne čistiť a všetky zvy‐ šky potravín treba odstrániť. • Zanedbanie náležitého čistenia spotrebiča môže viesť k znehodnoteniu jeho povrchu, čo môže mať nepriaznivý vplyv na životnosť spotrebiča a spôsobiť nebezpečnú situáciu. • Na čistenie skla dvierok nepoužívajte drsné práškové prostriedky, ani ostré kovové škrabky, pretože by mohli poškrabať povrch, čo môže spôsobiť rozbitie skla.
www.aeg.com • Uistite sa, že zástrčka a prívodný elek‐ trický kábel nie sú poškodené. Ak chcete vymeniť prívodný elektrický ká‐ bel, kontaktujte servis alebo elektriká‐ ra. • Nedovoľte, aby sa sieťové káble do‐ stali do kontaktu s dvierkami spotrebi‐ ča najmä vtedy, keď sú dvierka horú‐ ce. • Zariadenie na ochranu pred dotykom elektrických častí pod napätím a ne‐ izolovaných častí treba namontovať tak, aby sa nedalo odstrániť bez ná‐ strojov. • Zástrčku zapojte do zásuvky až na konci inštalácie.
SLOVENSKY • Skontrolujte, či je spotrebič studený. Existuje riziko, že sklenené panely môžu prasknúť. • Ak sú sklenené panely dvierok poško‐ dené, bezodkladne ich nechajte vyme‐ niť. Kontaktujte servisné stredisko. • Spotrebič pravidelne čistite, aby ste predišli opotrebeniu povrchového ma‐ teriálu. • Zvyšky tuku alebo potravín v spotrebi‐ či môžu spôsobiť požiar. • Spotrebič čistite vlhkou mäkkou hand‐ ričkou. Používajte iba neutrálne sapo‐ náty.
www.aeg.com Plech na pečenie Na koláče a sušienky. 4. PRED PRVÝM POUŽITÍM VAROVANIE Pozrite si kapitoly o bezpečnosti. 4.1 Prvé čistenie • Zo spotrebiča vyberte všetky časti prí‐ slušenstva. • Pred prvým použitím spotrebič vyčisti‐ te. 4.2 Prvé pripojenie Po zapojení spotrebiča do elektrickej siete alebo po prerušení napájania je po‐ trebné nastaviť jazyk, kontrast displeja, jas displeja a denný čas. Stlačením alebo nastavte požadovanú hodnotu. Nastavenie potvrďte stlačením OK.
SLOVENSKY Číslo Senzo‐ Funkcia rové tla‐ čidlo 9 Poznámka Funkcie ohrevu alebo Sprievodca pečením Nastavenie funkcie ohrevu alebo funkcie Sprievodca pečením . Ak chcete nastaviť požadovanú funkciu, po zapnutí spotrebiča sa jeden alebo dvakrát dotknite senzorového tlačidla. Ak chcete zapnúť alebo vypnúť osvetlenie, dotknite sa senzorového tlačidla a podržte ho 3 sekundy (osvetle‐ nie je možné zapnúť aj vtedy, keď je spotrebič vypnutý).
www.aeg.com Senzo‐ Funkcia rové tla‐ čidlo Číslo Displej - 11 Poznámka Zobrazuje nastavenia spotrebi‐ ča. 5.1 Elektronický programátor Displej A B C E D A) B) C) D) E) Funkcia ohrevu Presný čas Ukazovateľ ohrevu Teplota Funkcie Trvanie a Koniec Iné ukazovatele na displeji Symbol Funkcia Časomer Funkcia je spustená. Denný čas Na displeji sa zobrazí denný čas. Trvanie Na displeji sa zobrazí potrebný čas pečenia. Koniec Na displeji sa zobrazuje čas skončenia peče‐ nia.
SLOVENSKY 11 6.2 Prehľad ponúk Hlavná ponuka Symbol Položka ponuky Použitie Sprievodca pečením Obsahuje zoznam automatických pro‐ gramov pečenia. Funkcie ohrevu Obsahuje zoznam funkcií ohrevu. Základné nastavenie Obsahuje zoznam iných nastavení. Obľúbené Obsahuje zoznam obľúbených progra‐ mov pečenia vytvorených používateľom. Podponuky pre: Základné nastavenie Symbol Podponuka Popis Nastaviť denný čas Nastavuje aktuálny čas na hodinách.
www.aeg.com 6.3 Funkcie ohrevu Podponuka pre: Funkcie ohrevu Funkcia ohrevu Použitie Teplovzdušné pečenie Na pečenie maximálne na 2 úrovniach rúry súčasne a na sušenie potravín. Nastavte o 20 – 40 °C nižšiu teplotu ako pri funkcii Tradičné pečenie . Pomalé pečenie Na prípravu veľmi chudých a jemných pe‐ čených mäsových pokrmov. Turbo gril Na pečenie väčších kusov mäsa alebo hy‐ diny s kosťami na 1 úrovni. Tiež na grati‐ novanie a zapekanie.
SLOVENSKY 6.5 Ukazovateľ ohrevu Keď zapnete funkciu ohrevu, rozsvieti sa pásik na displeji. Tento pásik znázorňu‐ je, že teplota sa zvyšuje. Ukazovateľ rýchleho ohrevu Táto funkcia skracuje dobu zahrievania rúry. Ak chcete túto funkciu zapnúť, pod‐ ržte tlačidlo 3 sekundy. Ukazovateľ ohrevu sa strieda. Zvyškové teplo Keď spotrebič vypnete, na displeji sa zo‐ brazí zvyškové teplo. Teplo môžete pou‐ žiť na udržanie teploty jedla. 6.
www.aeg.com • Spodné sklo predstavuje pracovný priestor na ohrev jedla alebo tekutín. Je nevyhnutné na správnu prevádzku mikrovlnnej rúry. • Pri zohrievaní tekutín vždy vložte do nádoby sklenenú tyčinku, aby ste predišli vykypeniu alebo vyprsknutiu. • Pri zohrievaní tekutín vždy vložte do nádoby sklenenú tyčinku (ak je k di‐ spozícii), aby ste predišli vykypeniu alebo vyprsknutiu. izbovej teplote. Tak dosiahnete ešte rovnomernejší výsledok.
SLOVENSKY Kuchynský riad/materiál Mikrovlny 15 Gril Rozmrazo‐ Zohrie‐ vanie vanie Pečenie Pekáče, s čiernym lakom alebo sili‐ -kónovou vrstvou 3) -- -- X Plech na pečenie -- -- -- X Zapekací kuchynský riad, napr.
www.aeg.com Ak sa nedotknete tlačidla , spotrebič sa po 20 sekundách vypne. 4. Maximálny nastaviteľný čas funk‐ cie Trvanie je 90 minút. Mikrovlnný výkon môžete zmeniť kedykoľvek počas prevádzky funkcie mikrovĺn (dotknite sa tla‐ a potom alebo ) čidla a Trvanie ( ). Po skončení nastaveného času znie 2 minúty zvukový signál. Funkcia mi‐ krovĺn sa automaticky vypne. Ak chcete zvukový signál vypnúť, dot‐ knite sa senzorového tlačidla. Funkciu mikrovĺn vypnete tlačid‐ lom .
SLOVENSKY 17 Nastavenie výkonu Používanie • 400 Wattov • 300 Wattov • 200 Wattov • • • • • • • 100 Wattov • Rozmrazovanie mäsa, rýb, chleba • Rozmrazovanie syra, smotany, masla • Rozmrazovanie ovocia a koláčov (šľahačkových tort) • Kysnutie cesta • Zohrievanie studených jedál a nápo‐ jov Dováranie jedál Varenie chúlostivých pokrmov Zohrievanie detskej výživy Príprava ryže Zohrievanie chúlostivých jedál Roztápanie syra 8. ČASOVÉ FUNKCIE 8.
www.aeg.com • Pri funkciách Trvanie a Koniec sa spo‐ trebič automaticky vypne. • Pri funkciách Trvanie a Koniec musíte najprv nastaviť funkciu ohrevu a teplo‐ tu. Potom môžete nastaviť časovú funkciu. • Funkcie Trvanie a Koniec môžete pou‐ žívať súčasne, ak chcete, aby sa spo‐ trebič v určenom neskoršom čase au‐ tomaticky zapol a vypol. 4. 8.2 Ohrev a uchovanie teploty Funkcia Predĺženie doby pečenia umož‐ ňuje pokračovanie funkcie ohrevu po skončení funkcie Trvanie .
SLOVENSKY Hmotnosť pokrmu nastavte pomo‐ cou dotykových tlačidiel alebo . Nastavenie potvrďte stlačením OK. Spustí sa automatický program. Hmot‐ nosť môžete kedykoľvek zmeniť. Ak ale‐ chcete zmeniť hmotnosť, stlačte 5. 19 . Keď doba pečenia uplynie, za‐ bo znie zvukový signál. Ak chcete signál vy‐ pnúť, dotknite sa senzorového tlačidla. Pri niektorých programoch jedlo po 30 minútach obráťte. Na di‐ spleji sa zobrazí pripomienka. 10. POUŽÍVANIE PRÍSLUŠENSTVA VAROVANIE Pozrite si kapitoly o bezpečnosti.
www.aeg.com ji malé zarážky na zvýšenie bezpečno‐ sti. Vždy skontrolujte, či sa tieto zaráž‐ ky nachádzajú v zadnej časti spotrebi‐ ča. Tieto zarážky slúžia zároveň ako zariadenie proti prevrhnutiu. • Vysoké okraje okolo roštu zabraňujú spadnutiu riadu z roštu. 11. DOPLNKOVÉ FUNKCIE 11.1 Ponuka Obľúbené 3. Svoje obľúbené nastavenia, ako sú trva‐ nie, teplota alebo funkcia ohrevu, si mô‐ žete uložiť. Uložené programy sú do‐ stupné v ponuke Obľúbené . Do pamäte môžete uložiť 20 programov. 11.
SLOVENSKY 3. 4. 5. Opakovane stláčajte , kým sa na displeji nezobrazí Trvanie . Nastavte čas. Opakovane stláčajte , kým sa na displeji nezobrazí NASTAVIŤ A ÍSŤ . 6. Výber potvrďte stlačením OK. Ak chcete aktivovať funkciu NASTAVIŤ A ÍSŤ , stlačte ktorékoľvek senzorové tla‐ čidlo (okrem ). Zapne sa nastavená funkcia ohrevu. Keď sa funkcia ohrevu ukončí, zaznie zvukový signál. 21 • Počas prevádzky funkcie ohrevu, funk‐ cia Blok. ovládania je zapnutá.
www.aeg.com 1. Osvetlenie rúry sa nachádza na ľa‐ vej strane vo vnútri rúry. Aby ste zí‐ skali prístup k žiarovke osvetlenia, vyberte ľavé zasúvacie lišty. 2. Otočte sklenený kryt doľava a vyber‐ te ho. Vyčistite sklenený kryt. V prípade potreby vymeňte žiarovku osvetlenia rúry za vhodnú žiarovku typu G9 s tepelnou odolnosťou do 300 °C. Nasaďte sklenený kryt. Nainštalujte zasúvacie lišty. 1 2 2 12.2 Osvetlenie VAROVANIE Hrozí nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom.
SLOVENSKY Problém 23 Možná príčina Riešenie Spotrebič nehreje. Spotrebič je vypnutý. Spotrebič zapnite. Spotrebič nehreje. Nie sú nastavené hodiny. Nastavte čas. Spotrebič nehreje. Nie sú nastavené potrebné nastavenia. Skontrolujte, či sú nastave‐ nia správne. Spotrebič nehreje. Je aktivovaná Detská poist‐ Pozrite si časť „Vypnutie ka. funkcie Detská poistka“. Spotrebič nehreje. Je vyhodená poistka. Skontrolujte, či je príčinou poruchy práve poistka.
www.aeg.com 15. OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA Materiály označené symbolom odovzdajte na recykláciu. Obal hoďte do príslušných kontajnerov na recykláciu. Chráňte životné prostredie a zdravie ľudí a recyklujte odpad z elektrických a elektronických spotrebičov. Nelikvidujte spotrebiče označené symbolom spolu s odpadom z domácnosti. Výrobok odovzdajte v miestnom recyklačnom zariadení alebo sa obráťte na obecný alebo mestský úrad.
SLOVENSKY 25
www.aeg.
SLOVENSKY 27
892937702-C-172013 www.aeg.
